Prefectura Naval Argentina

Prefectura Naval Argentina
_______________
ORDENANZA MARÍTIMA Nº: 1/97
_________________
BUENOS AIRES, 5 de marzo de 1997.======================================================================
NORMAS PARA EL PINTADO Y SIGNOS IDENTIFICA TORIOS
DE LOS BUQUES PESQUEROS
VISTO el presente expediente, lo informado por la Dirección de Policía de Seguridad de la Navegación, y
CONSIDERANDO:
Que para lograr un efectivo control de los buques Pesqueros de la Matrícula Mercante Nacional que
naveguen u operen en aguas de jurisdicción nacional, es necesario dictar normas que regulen la fácil
individualización de dichos buques mediante el pintado y el uso de signos identificatorios.
Que dichas normas también deben ser extensivas a los buques pesqueros extranjeros que, por
aplicación de acuerdos o convenios celebrados por el Estado Nacional con otros países o por aplicación
de la legislación nacional en vigor, operen en las aludidas aguas navegables, a fin de facilitar el control de
ellos.
Que para identificar debidamente los referidos buques, se considera procedente normalizar los
colores que deberán usarse para el pintado de ellos, a fin de lograr que acorde su clasificación, posean
uniformidad en los colores que los distingan.
Que a Ordenanza Marítima N° 21-74, que actualmente establece el pintado de los buques
pesquemos de la matrícula nacional, al promulgarse la presente debe ser derogada.
Que el artículo 89 de la Ley 20.094 dispone que la navegación en aguas de jurisdicción nacional será
regulada por la autoridad marítima y el artículo 5°, inciso f), de la Ley 18.398, establece que la
Prefectura ejerce las facultades atribuidas por leyes y reglamentos a dicha autoridad.
Que el artículo 5°, inciso a), apartado 2 de la Ley N° 18.398, faculta a la Prefectura para dictar las
ordenanzas relacionadas con las leyes que rigen la navegación.
Por ello:
EL PREFECTO NACIONAL NAVAL
DISPONE:
ARTICULO l° - Apruébanse las Normas para el pintado y los Signos Identificatorios de los Buques
Pesqueros que, como Anexo 1, íntegra esta Ordenanza Marítima.
ARTICULO 2º - Derógase la Ordenanza Marítima N° 21-74 a partir de la entrada en vigor de la
presente.
ARTICULO 3º - La presente Ordenanza entrará en vigor una vez cumplidos treinta(30) días, computados
desde el siguiente al de la fecha consignada en el encabezamiento.
ARTICULO 4º - Comuníquese, publíquese y archívese.
(DISPOSICION RPOL, LC9 Nº 2-997.)
(Nro. De orden 013).
Anexo 1 a la Ordenanza Marítima Nº 1 -97.
NORMAS PARA EL PINTADO Y SIGNOS IDENTIFICA TORIOS
DE LOS BUQUES PESQUEROS
1. Los buques pesqueros clasificados como de rada o ría (Artículo 304.0102 a. 3 del REGINAVE)
seguirán las normas de pintado que se indican a continuación:
1.1. Casco y superestructura color amarillo.
1.2. Verduguillo y regala color rojo.
1.3. Una franja vertical blanca, en ambos costados desde la línea de flotación hasta la regala, de un
ancho equivalente al 10 % de eslora, ubicada en la mitad de la eslora.
1.4 El nombre se inscribirá sobre el espejo embarcación y en la proa sobre ambas bandas.
1.5 El número de matrícula se inscribirá en la timonera, sobre ambas bandas. En caso de no poseer
timonera se hará en la proa debajo del nombre. Además se lo inscribirá sobre el techo de la
timonera con caracteres del mayor tamaño posible. En caso de no poseer timonera, el número de
matrícula deberá marcarse sobre cualquier superficie horizontal libre que ofrezca buena
visualización aérea, tal como la cubierta del castillo etc.
1.6 El puerto de asiento se inscribirá en la proa sobre ambas bandas, debajo del nombre o número de
matrícula, de corresponder.
2. Los buques pesqueros clasificados como costeros cercanos (Artículo 304.0102 a. 2 del REGINAVE y
Art. lro. inc. 2 de la O/M - N° 2-81 seguirán las normas de pintado que se indican a continuación:
2.1 Casco y superestructura color amarillo.
2.2 Una franja vertical color rojo, en ambos costados desde la línea de flotación hasta la regala de un
ancho equivalente al 10% de la eslora, ubicada en la mitad de la eslora.
2.3 El nombre se inscribirá sobre el espejo y en la proa sobre ambas bandas.
2.4 El número de matrícula se inscribirá en la timonera sobre ambas bandas, y sobre el techo.
2.5 El puerto de asiento se inscribirá en la proa sobre ambas bandas, debajo del nombre.
3. Los buques pesqueros clasificados como costeros lejanos (Artículo 304.0102 a. 2 del REGINAVE y
Art. 1ro. inc. 3 de la O/M. N° 2-81) seguirán el esquema de pintado que se indica a continuación:
3.1 Casco y superestructura color amarillo.
3.2 Verduguillo y regala color rojo.
3.3 Una franja vertical color negro, en ambos costados desde la línea de flotación hasta la regala, de
un ancho equivalente al 10% de la eslora, ubicada en la mitad de ésta.
3.4 El nombre se inscribirá en el espejo y en la proa sobre ambas bandas.
3.5 El número de matrícula se inscribirá en la timonera, sobre ambas bandas y sobre el techo.
3.6 El puerto de asiento se inscribirá en el espejo debajo del nombre.
4 Los buques pesqueros clasificados como pesqueros de altura (Artículo 304.0102 a. 1 del
REGINAVE) seguirán el esquema de pintado que se indica a continuación:
4.1 Casco color rojo, desde la flotación hasta la regala o costado más elevado hasta la cubierta de
abrigo.
4.2 Superestructura blanca.
4.3 El nombre se marcará en la proa sobre ambas bandas.
4.4 El número de matrícula se inscribirá en ambas aletas y sobre el techo del puente o timonera.
4.5
4.6
El puerto de asiento se inscribirá debajo de la matricula en las aletas.
En caso de tratarse de buques poteros, el número de matrícula y el puerto de asiento se
inscribirán en el espejo.
4.7 Además de lo indicado en 4.4, el número de matrícula se exhibirá sobre la superestructura del
buque, libre de obstáculos físicos que dificulten la observación, en letreros que cumplirán las
siguientes características:
1
Serán de color negro con caracteres blancos.
2
Los caracteres para buques de hasta 50 metros de eslora serán de 0,50 m. de alto por
0,25 m. de ancho con una separación entre sí de 0,20 m.
3
Los caracteres para buques de más de 50 metros de eslora serán de 1,00 m. de alto por
0,50 m. de ancho con una separación entre si de 0,40 m.
4.8 El letrero indicado en 4.7 se colocará uno por cada banda pudiéndose admitir un solo cartel
sobre crujía, paralelo a ésta, visible desde ambas bandas. Además deberá estar ubicado de
forma tal que ningún elemento físico le produzca un ocultamiento superior a los 10 grados de arco
y, en el caso particular de los buques poteros, se colocará su base por sobre la horizontal de la
línea de luces de poteras.
5. Los buques pesqueros extranjeros que operen en aguas de jurisdicción nacional por aplicación de
acuerdos o convenios celebrados por el Estado Nacional con otros países, o por aplicación de la
legislación nacional en vigor, deberán dar cumplimiento a lo establecido en los párrafos 4.4 y 4.7,
debiendo exhibir el número de inscripción correspondiente, asignado por la Prefectura Naval Argentina.
6. Los buques de la matrícula nacional que realicen actividad pesquera con fines de investigación científica
serán pintados de acuerdo al siguiente esquema:
6.1 Casco negro, desde la flotación hasta la regala o costado más elevado hasta la cubierta de
abrigo.
6.2 Superestructura blanca.
6.3 Una franja vertical blanca, en ambos costados desde la línea de flotación hasta la regala o
cubierta de abrigo, de 3 m. de ancho, ubicada en la mitad de la eslora.
6.4 El nombre se marcará en la proa sobre ambas bandas.
6.5 El número de matrícula se inscribirá en ambas aletas y sobre el techo del puente o timonera.
6.6 El puerto de asiento se inscribirá debajo de la matrícula en las aletas.
7. Los buques indicados en los artículos 4º, 5º y 6º deberán además, exhibir su señal distintiva en un letrero
de dimensiones y características similares a las establecidas para el número de matrícula en el artículo
4.7. Este letrero podrá reducirse hasta un cincuenta por ciento del tamaño establecido y será colocado
sobre el puente o sobre cubierta superior. Si por una cuestión de espacio físico dicha colocación fuera
imposible, se podrá admitir su instalación en forma vertical.
8. El nombre, matrícula y puerto de asiento de los buques pesqueros se inscribirá en caracteres blancos
tipo imprenta mayúscula de un tamaño que asegure adecuada visualización y compatible con la eslora
del buque, evitando abreviaturas. Las letras o números en blanco se inscribirán sobre un rectángulo de
color negro. Para el caso de los buques indicados en el párrafo 6. los caracteres serán color negro
sobre fondo rectangular blanco.
9. Los buques deberán cumplir con las presentes Normas de pintado e identificación en oportunidad de la
primera puesta en seco con posterioridad a la entrada en vigor de la presente Ordenanza, excepto lo
indicado en los párrafos 4.4, 4.7, 4.8, 5 y 7.
10. Los colores indicados corresponden a los especificados en la Norma IRAM DEF N° 1054 del Instituto
Argentino de Normalización, acorde al siguiente detalle:
1.Amarillo
Código 05-1-060
2.Rojo
Código 03-1-080
3.Negro
Código 11-1-060
4.Blanco
Código 11-1-010
Se adjunta la Carta de Colores IRAM-DEF 1054, realizada sobre papel especial de muestra de
pintura, para la correcta visualización de los colores establecidos.