INFORMACION DE PRODUCTO DESCRIPCION DEL PRODUCTO OC® TEJIDOS TRIAXIAL (0º/+-45º O 90º/+-45º) APLICACIÓN DEL PRODUCTO ® Los tejidos Tri axial de OC son un tipo de refuerzo cosido que combina capas de urdimbre (0º) o trama (90º) con doble bias (+-45º) en un tejido simple multiaxial. Al proporcionar refuerzo en tres direcciones estos tejidos técnicos pueden reducir los costes de mano de obra al acelerar el proceso de fabricación. El versátil tejido, hecho con fibras de alta calidad, está disponible en una variedad de anchos y pesos para satisfacer sus requerimientos particulares. Las fibras están diseñadas para proporcionar una impregnación controlada y unas excelentes propiedades de laminado. Cada tejido se puede combinar con un mat de vidrio o un velo para mejorar las prestaciones, el acabado superficial o la manipulación. Los tejidos Triaxial de OC proporcionan una rigidez mejorada sin añadir peso ni espesor al laminado para laminados de altas prestaciones. Estos tejidos proporcionan un refuerzo multidireccional, combinando la fuerza del unidireccional con la resistencia a la torcedura del doble bias. . Aplicaciones que necesitan este combinación de refuerzos incluyen palas eólicas, cascos de barcos, contenedores, paneles de trailers y perfiles de pultrusión como cubiertas de puentes. Como la concentración de la fibra en cada dirección se puede diseñar, los tejidos OC Triaxial ofrecen una rigidez mejorada sin añadir peso o espesor de laminado para laminados estructurales de altas prestaciones. Reduciendo la impresión de los tejidos resulta en una estética mejorada en los productos finales al mismo tiempo que reducen la cantidad de material y de costes de mano de obra. CARACTERISTICAS BENEFICIOS DEL PRODUCTO • CONSTRUCCIÓN SIN ONDULACIÓN • MEJORA EL ALINEAMIENTO DE LA FIBRA Y LAS PROPIEDADES MECÁNICAS • OPTIMIZADO CONTENIDO DE FIBRA DIRECCIONAL • REDUCE EL USO DE RESINA Y EL PESO DE LA PIEZA • CONSTRUCCIÓN DE 3 CAPAS REDUCE EL NUMERO DE PASOS EN LAY-UP • REDUCE LOS COSTES DE FABRICACIÓN • REDUCCIÓN DE MARCAJE • MEJORA LA ESTÉTICA Y AHORRAN MATERIAL Y MANO DE OBRA • CONTENIDO DE FIBRA EN +-45º OFRECIENDO RESISTENCIA AL GIRO • EXCELENTE EQUILIBRIO ENTRE FUERZA AXIAL Y RESISTENCIA A LA CIZALLA • DISPONIBLE EN UNA VARIEDAD DE ANCHOS Y PESOS • OFRECE SOLUCIONES PARA UN AMPLIO RANGO DE APLICACIONES NOMENCLATURA DEL PRODUCTO DDB 800 - 127 Ancho del rollo (cm) Peso del tejido (g/m2) CDB = triaxial urdimbre (0º/+-45º) DDB = triaxial trama (90º/ +-45º) OC® TEJIDOS TRIAXIAL (0º/+-45º O 90º/+-45º) INFORMACION DE PRODUCTO PRODUCTOS DISPONIBLES – NORTE AMERICA FAMILIA DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO Triaxial CERTIFICADOS DEL PRODUCTO ABS DNV CDB200C-50.0 CDB340A-50.0 CDB340X-60.0, -08, -10, -12 CDBM3408C-60.0 DDB222C-02.0, -03, -08, -50 DDBM2708-60.0 — x — — — — — — — — — — PESO TOTAL (oz/yd2) 22.4 33.5 34.0 40.6 21.6 34.0 UNIFORMIDAD DEL PESO (oz/yd2) ROVING 0° +45° 90° -45° CS 10.2 15.4 15.7 15.4 — — 5.6 8.6 9.0 8.6 5.6 5.6 — — — — 10.2 14.8 5.6 8.6 9.0 8.6 5.6 5.6 — — — — — — AVAILABLE PRODUCTS – EUROPE/NORTH AFRICA/MIDDLE EAST FAMILIA DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO Triaxial CERTIFICADOS DEL PRODUCTO DNV LLOYD DDB-800/127cm DDB-1170/127cm CDB1170/127cm x x x x x x PESO TOTAL (g/m2) 0° 813 1177 1177 3 — 567 UNIFORMIDAD DEL PESO (g/m2) YARN ROVING +45° 90° -45° KNIT YARN 200 300 300 400 567 — 200 300 300 10 10 10 CS — — — MUESTRA DE PROPIEDADES MECANICAS Muestra de las propiedades mecánicas del laminado basado en DDB800 (55% contenido de vidrio en peso) Tensile (ISO 527-4) Strength Modulus Compression (ISO 8515) Strength Modulus Flexural (ISO 14.125) Strength Modulus WARP MEAN WEFT MEAN 92 MPa 12 GPa 471 MPa 22 GPa 130 MPa 9 GPa 260 MPa 17 GPa 198 MPa 9 GPa 756 MPa 18 GPa COMPOSITE SOLUTIONS OWENS CORNING WORLD HEADQUARTERS ONE OWENS CORNING PARKWAY TOLEDO, OHIO 43659 1.800.GET.PINK www.owenscorning.com/composites EUROPEAN OWENS CORNING FIBERGLAS S.A. CHAUSSÉE DE LA HULPE, 166 B-1170 BRUSSELS BELGIUM 32.2.674.82.11 OWENS CORNING LATIN AMERICA AV. DAS NAÇÕES UNIDAS, 17.891-30. AND. CEP – 04795-100 SÃO PAULO, BRAZIL 55.11.5514.7900 OWENS CORNING ASIA/PACIFIC HANOI BUILDING 3F 1-2-9 SHIKAKOEN, MINATO-KU TOKYO, 105-0011 – JAPAN 81.3.5733.1671 This information and data contained herein is offered solely as a guide in the selection of a reinforcement. The information contained in this publication is based on actual laboratory data and field test experience. We believe this information to be reliable, but do not guarantee its applicability to the user’s process or assume any responsibility or liability arising out of its use or performance. The user agrees to be responsible for thoroughly testing any application to determine it suitability before committing to production. It is important for the user to determine the properties of its own commercial compounds when using this or any other reinforcement. Because of numerous factors affecting results, we make no warranty of any kind, express or implied, including those of merchantability and fitness for a particular purpose. Statements in this data sheet shall not be construed as representations or warranties or as inducements to infringe any patent or violate any law, safety code or insurance regulation. THE PINK PANTHER™ & © 1964-2006 Metro-Goldwyn-Mayer Studios Inc. All Rights Reserved. The color PINK is a registered trademark of Owens Corning. Pub No. 10001260 June 2006 Copyright © 2006 Owens Corning