Conversión de una página Web al formato PDF

1
Adobe Acrobat
Conversión de una página Web al formato PDF
Puede utilizar Adobe® Acrobat® para descargar páginas de
la Web y convertirlas en documentos PDF de Adobe.
Como archivos PDF pueden guardarse, distribuirse e
imprimirse fácilmente; además, puede definir una presentación de página, establecer opciones de visualización para
fuentes y otros elementos visuales, o agregar marcadores a
los documentos PDF.
Paso 1. Configure los ajustes de Internet o
del servidor proxy.
Antes de utilizar Acrobat para descargar páginas Web, debe
configurar los ajustes de Internet o del servidor proxy para
poder acceder a la Web. Si necesita ayuda, póngase en
contacto con el administrador de la red o con el proveedor
de servicios de Internet.
Si trabaja con una red de empresa, puede encontrarse con
un servidor de seguridad que limite su acceso a páginas
Web externas. Para obtener instrucciones sobre cómo
configurar el sistema para eludir un servidor de seguridad
de empresa, consulte el administrador de la red.
Paso 2. Defina las opciones para la
conversión de las páginas.
Defina las opciones para la estructura y el aspecto de las
páginas capturadas antes de descargarlas de la Web. Elija
Archivo > Abrir página Web y haga clic en Configuración
de conversión.
En el cuadro de diálogo Configuración de conversión,
seleccione la ficha General. En Configuración específica de
tipo de contenido, seleccione HTML y haga clic en Configuración.
Paso 3. Especifique las conversiones de
diseño.
Seleccione la ficha Diseño. Aquí puede seleccionar colores
para el texto, fondos de página, vínculos y texto Alt (texto
que describe un gráfico y que puede facilitar la compresión
del gráfico mostrado).
ADOBE ACROBAT 2
Conversión de una página Web al formato PDF
Paso 4. Especifique la fuente.
Seleccione la ficha Fuentes. En Fuente para texto principal,
realice una de las siguientes acciones:
• En Windows, haga clic en Elegir fuente. En el cuadro de
diálogo Elegir fuente, seleccione la fuente y el tamaño que
desee.
• En Mac OS, elija una fuente y un tamaño en los menús
emergentes.
Paso 6. Seleccione las páginas Web que
desea convertir.
Si el cuadro de diálogo Abrir página Web no está abierto,
elija Archivo > Abrir página Web. Como URL, introduzca
la dirección del sitio Web que desea capturar. Se ha
utilizado el sitio de Mars Global Surveyor de la NASA:
www.jpl.nasa.gov/mgs/overvu/overview.html.
Repita el proceso para seleccionar las fuentes para los
títulos y el texto preformateado.
Paso 7. Utilice la opción Niveles para
controlar el número de páginas capturadas.
Paso 5. Formatee las páginas para la impresión.
En el cuadro de diálogo Configuración de conversión,
haga clic en la ficha Presentación de página para visualizar
un cuadro de diálogo con varias opciones que le permiten
imprimir una página Web correctamente. Puede elegir
entre varios tamaños de página de la lista emergente
Tamaño de página o definir un tamaño de página predeterminado. También puede definir márgenes y seleccionar
la orientación de la página.
Seleccione Niveles en el cuadro de diálogo Abrir página
Web y especifique los niveles de la jerarquía de sitio Web
que desea capturar.
La URL que introduzca en el cuadro de diálogo será el nivel
superior y cualquier vínculo de esa página llevará al
segundo nivel. Los vínculos de las páginas de segundo nivel
llevan a páginas de un tercer nivel, y así sucesivamente. La
gran mayoría de los sitios Web pueden representarse
mediante un diagrama de árbol que se va ensanchando a
medida que se desciende de nivel.
ADOBE ACROBAT 3
Conversión de una página Web al formato PDF
Además, los vínculos pueden conducir a sitios Web
externos. Seleccione Cargar sólo páginas con la misma ruta
y Permanecer en el mismo servidor en el cuadro de diálogo
Abrir página Web para evitar tener que descargar las
páginas desde sitios vinculados.
Consejos para la captura de páginas Web
con Acrobat.
Cuando convierta páginas Web con Acrobat, tenga en
cuenta los siguientes aspectos:
• Acrobat puede descargar páginas HTML, gráficos JPEG y
GIF (incluido el primer cuadro de archivos GIF
animados), archivos de texto e imágenes de un sitio Web.
Las páginas HTML pueden incluir tablas, vínculos, la
mayoría de los tipos de cuadros, colores de fondo, colores
de texto y formularios. Los vínculos HTML se transforman en vínculos Web, y los formularios HTML, en
formularios PDF.
A. Primer nivel B. Segundo nivel C. Tercer nivel
Paso 8. Descargue las páginas.
Haga clic en Descargar. Cuando la descarga y la conversión
se han completado, el sitio Web capturado aparece en la
ventana del documento de Acrobat. Puede desplazarse por
el sitio Web capturado y puede editarlo de la misma
manera que otros documentos PDF de Adobe. Acrobat
formatea las páginas de modo que reflejen la configuración de conversión de la presentación de página, así
como el aspecto del sitio Web inicial. Algunas de las
páginas Web de mayor tamaño pueden ocupar varias
páginas PDF para preservar la integridad del contenido.
• En cuanto a la captura Web de idiomas asiáticos, sólo se
admite el japonés. Para capturar contenido en japonés,
debe disponer de un sistema operativo en japonés, o tener
instalado el kit de este idioma. Con un sistema en japonés,
el cuadro de diálogo Configuración de conversión de
HTML incluirá la ficha correspondiente. Debe codificar la
codificación correcta para el contenido que desea capturar.
En Windows, los cuadros de diálogo Descargar y Estado se
colocan en segundo plano una vez descargado el primer
nivel, de modo que desaparecen cuando se descarga más
de un nivel de páginas. Elija Herramientas > Captura de
Web > Poner cuadros de estado en primer plano para
volver a traerlos al frente.
Adobe, el logotipo de Adobe y Acrobat son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de Adobe Systems Incorporated en Estados Unidos y/o en
otros países. Windows es una marca comercial o una marca comercial registrada de Microsoft Corporation en Estados Unidos y/o en otros países. Macintosh
es una marca comercial de Apple Computer, Inc., registrada en Estados Unidos y en otros países. Flash es una marca comercial de Macromedia, Inc.
©2001 Adobe Systems Incorporated. Reservados todos los derechos.