. # /0001 .2 $ ! %&&%'( " %&&)'* + " $ " 2 " $ # $ " " 14 " " ! " " %&&)', - ! 31 " %&&&'* + " 1 1 ! 1 + + 1$5 ! " 2 + %&&)1 . $ " . , 1 Producción Total PIB (Producción Formal) Ingresos que registran las Cuentas Nacionales directamente Ingresos que registra el Departamento de Hacienda (i) ES (Producción Informal) Ingresos de la Producción Informal que se registran en las Cuentas Nacionales indirectamente (iii) Ingresos que registran las Cuentas Nacionales directamente pero que no registra el Departamento de Hacienda (ii) Ingresos de la economía subterránea que no registran las Cuentas Nacionales ni el Departamento de Hacienda (iv) Ingresos que no Registra el Departamento de Hacienda . 6 6 " ! 6 " 4$ * ! El autor es Economista en la Oficina de Asuntos Legislativos, Legislatura de Puerto Rico. %&&71 2 Julio César Pol 789 " : /00%1 $;#< %&&0 " $;#< /00%1 " 2 . =>7 " " - $# =A & 80 ?- %&&@1 . ; " 6 . + ! $ " %&&71 B 2 " " " . + " " ' $ "! + 4 + %&7% $ $ " ! . B , " 4 * C =% )&0 $%&7)1 " 1. 5 %&7& . ? -E " $%&7&1 %&&> " ! 4 - % 000 1! =)&0 4 : * "6 D ! " ? C $%&&71 ; 4 4 $D " -E " , 2 " %&7&1 * "6 + + $%&&71 ! =/> + $%&&)1 =A 7 + : =% )&0 : " =% A D 1 - : -E " " ! 4 : . 4 ! " : * . %&@0 /000 " ! " ? 31 1 ! 1 ! ! 1 , ! . " " ! " " 1 $. , $. 6 $. , ! 1 - ! 6 " " ! 3 Estimaciones de la economía subterránea: El caso de Puerto Rico < ! $5 ! 4 " 4 $ ! " " %&70'( " - %&7A'* " + %&&@'* + . + %&78 ;F G "" . " !. /0001 " %&7&1 ! " * ! " 4 " ! : " 1" 1 " ! " - 1 " ! 21 1" $. ,,1 5 , * "6 =A%> 1" 1 " " 1 " /00/ 2 ! " %9 Ingreso Compensación a empleados Gasto Gasto de consumo personal Ganancias de las empresas Ganancia de las personas por arrendamiento Ganancia netas del resto del mundo Interés neto Pagos de transferencias de las empresas Gasto de consumo de gobierno Inversión neta bruta total Venta de bienes y servicios Contribuciones indirectas Menos subsidios Depreciación " ! " # !. /0001 " 31 1 " D ! " $* + " ," 31 1" 1 " - 4 Julio César Pol " " " ! " . + " ? " " " . " 2 " ' " " " " ! ! ! ! " " " # " Método de la Discrepancia entre el Gasto y el Ingreso Nacional (en miles) #$ &'() &'(& &'(+ &'(, &'(&'(. &'(( &'(/ &'(* &'(' &'/) &'/& &'/+ &'/, &'/&'/. &'/( &'// &'/* &'/' &'*) &'*& % @0 /)& A07 H/& A> 8 708 @0> &7 %A> A %&A & /A% / ///% %@> @&% A7 H%@/7 H/>@@ H%00/ H%)78 %/7 %@87 80% & #$ % &'*+ A70/ &'*, %@/ &'*%7@@ &'*. &% A &'*( %)@@ &'*/ H/>0> &'** H@A&7 &'*' H/&7) &'') H%/0> &''& H/)> > &''+ H)A&) &'', H>7&) &''H@7&% &''. H>0A % &''( H)8/) &''/ H>@)@ &''* H>A77 &''' 8/&/ +))) 878A +))& 7/)0 +))+ A%> 0 0 . . D , ! " $. ,1 5 Estimaciones de la economía subterránea: El caso de Puerto Rico 2 " ! . ! ,,1$< D $. . /0001 * "6 4 /00/ =% A8A " - =@/7A D , %)9 D , EEt −1 EEt − EEt −1 PBI t − PBI t −1 B . 4 : 1 !. /0001 $* + EEt − EEt −1 D &9 , . PBI t − PBI t −1 − EEt −1 4! %&&@'* + ! 5 ,, " " =@/7A * &9 * $ D " %&&@' %&7/'I PBI t −1 B ! ! " /)9 ! A89 × PBI t = ES 1 ≈1 2 1 2 PBI t −1 < 3 .*J . * D,J D .. J . " . D , , . + - " " " " + " %&7>' $G - " ; +" 1 +" " " $* + !. /0001 " 6 Julio César Pol Tabla II Método de Entrada de Insumos Físicos 1 2 ! #$ &'() &'(& &'(+ &'(, &'(&'(. &'(( &'(/ &'(* &'(' &'/) &'/& &'/+ &'/, &'/&'/. &'/( &'// &'/* &'/' &'*) &'*& &'*+ &'*, &'*&'*. &'*( &'*/ &'** &'*' &'') &''& &''+ &'', &''&''. 3 /0/A 00 //&A 00 /8>% 00 /&A@00 A )0A 00 A 7%&00 ))A000 80A800 8>>% 00 @@8A 00 > 8)% 00 780700 %0%8800 %% >/700 %/%7&00 %//%/00 %/A8@00 %A /&% 00 %A 87@00 %A @7800 %A 0&0/0 %A 08&00 %/)0@00 %% 70@00 %//7/00 %/%)@00 %/87A 00 %A /7% 00 %)%%A 00 %)@>)00 %)>&)00 %8)7@&0 %@%0A 80 %@>)/&0 %> @@@%0 %7%A0/0 4 ! ! %A A8 %/%/ %)/0 %8&% %/// %@00 %A @@ %)@/ %8/7 %A A8 %/7/ %&A@ %8)& A &A 0%& % %7 > 8> /// 0>A H)A8 H0/) H800 H)7) )0A H% %% A @0 888 @/@ A &7 07/ )@7 A &7 A &> 88% /@A % )A% &0 % 8@780 % @7@@0 % 7@/00 % &&))0 /%>880 /A/&%0 /)>8)0 /8&A 00 /7//@0 A 0@> 70 A /@/%0 A 80A 00 A >%% 70 A >%A 70 A @%&80 A 7%080 )08&@0 )A/700 )8&/)0 )@@/)0 )>%/A0 )8@7@0 )8&000 )&/8&0 80/> )0 8)A> 70 8>08/0 @0>@80 @A8% 70 @@%> 70 @>>0A0 > 0>&A0 > )07%0 > >%7/0 70@&A0 &8) > 8A %0)0 > %% &07 > 0@ @/7 )>8 778 7@& @AA > A7 8&@ 008 $/8)1 8/7 @8) @@% @%% % 8/ % 0> $A 081 0)> > A/ /0@ 7%@ )&/ @8% )8A )%& /A0 )8@ )@) )%& )88 0>% 0@/ 0>A 0)8 0>) 0)) 0)@ 0AA 087 0@8 0)& 0A7 0A7 00% $%A )@1 ))7 07@ /&7 7A7 $0A81 $))&1 0@% $0%01 % 7/ $% 7@1 //> 07& % 0) % %) 8%/ 0)& % %8 % %> 0>@ % >A ! 8&>% >> )& >0>0 %>8)% @7)0 /07%& %7/8> /8878 %7% )@ %)/&> /%% >0 )%&)A A8A >% %)A &7 &7>) H%8@%8 )% 7% H%&007 H/)> 0& H/>A >% H@% @> H7&%A H/)A )& H%@% 77 H%8&/@ H/)7/@ A8&A H%)70 HA8/7 H//A 0/ %@% 07 H)% /8 H)&&A %0/80 H%880& >% 00 &@// 77@% //@07 &0@0 /7A )0 /@088 A77&/ /7@>> /A)@A A@@)@ >8> >& @@> /7 /&> &A //A @) HA@> 8/ %0/07 H)&0A@ H@7@00 H7)> )& H/0770 HA/> 0@ H&%@)& H@/&>A H@)/>A H% 00/&& %80A> H@A >8 H%8> 0/ H% 0A% A@ >@7%& H/0% >@ H/)77) 8/> %0 H7%&@8 7 Estimaciones de la economía subterránea: El caso de Puerto Rico %777/A0 %&%)/80 /0>/8@0 /0%)070 /% )@% %0 //%A/)0 //8@A /0 &''( &''/ &''* &''' +))) +))& +))+ )%8 % A7 7/> H/7/ @8@ A %A % &8 0 7/8@00 7@87&0 &%A> 70 &@A0A0 &&)8)0 %08>)&0 %08>&80 /A% )77 88A 8A& A /> @AA 00) 08@ A 8) 0@> $% &%1 080 /0/ 00/ %8% )> HA0A /) /80A/ H>&0>7 A/@88 HAA78@ /0% A/ 7A)&@ H% @7)A> % )7/&0 H)&A00A /0>A )8 H//%&0@ % A8A A0 # . 4$ 1 + . ! " . . - ? " 4 4 ' %&7%';F # $ %&7A'* + " !. /0001 4 ? /00% + " & ,,,1 . /00% + $5 : G 4 4 < " $ . 5 %0@ 1 ! 4 . + " $* + !. 31 ! 1 " 4 /0001 Tabla III Método de Crecimiento de la Tasa de Participación Laboral 1 2 #$ &'() &'(& &'(+ &'(, &'(- &( $ 1 2 %A&@ %)%> %))) %)@> %80% 5 6 @A8 @80 @)8 @8% @@8 " ! )88 )8& ))> ))) ))) 077 H/@% H0@> 000 4! 4 8 Julio César Pol %88A %@00 %@/@ %@8@ %@&8 % @0> % @@7 % >8% % >@@ % >7& % 7A% % 7&> % &8A /0%@ /0@> /%%@ /%@7 //A0 //>@ /A%8 /A)7 /A>) /A&> /)/0 /)8) /)&A /8/7 /8)7 /87/ /@A8 /@>0 /@&@ />// />@0 /70A /7A) /7>A /&A) &'(. &'(( &'(/ &'(* &'(' &'/) &'/& &'/+ &'/, &'/&'/. &'/( &'// &'/* &'/' &'*) &'*& &'*+ &'*, &'*&'*. &'*( &'*/ &'** &'*' &'') &''& &''+ &'', &''&''. &''( &''/ &''* &''' +))) +))& +))+ ( 3< @&7 >/& >A> >)) >8& >>% 70> 7)% 7)% 7A8 7/% 78@ 7>) 7&% 7&> &%@ &/@ &%7 &8A &>8 &&/ % 0/& % 087 % %0A % %%8 % %A% % %@8 % %7) % /%0 % /0/ % /)) % /7) % A07 % A%% % A0/ % A0@ % /&> % A8@ 5 4 !: ))& )88 )8A ))& ))7 )700 )7)0 )700 )> @0 )@>0 ))&0 )8/0 ))70 ))/0 )A )0 )A A0 )/>0 )% /0 )% 70 )/%0 )/A0 )A A0 ))%0 )8@0 )8)0 )8A> )@07 )@)> )@7@ )8@/ )@8& )> @A )708 )> 80 )@)8 )@07 )8%) )@// % %A % A) H0)) H077 H0// > %) 07A H07A H07A H% 7& HA 78 0@> H077 H% A) H% 7% H0/A H% A& HA 8% % )@ 0>/ 0)7 /A@ % 78 A )0 H0)) H00> % 8@ 078 07) H/@8 /%A //A 077 H% %) H//% H070 H/0) /A& G ! 5 ,E - 1 9 " < Estimaciones de la economía subterránea: El caso de Puerto Rico ! " 1 ! 1 4 " ! " ! '! " ! " ! " " ! 5 K ! $ " ! E , ,, ,, 4 " " 5 7 ! E-I " 8 4 8 % H0%&> H0%>8 " 8 % 0%/& .H,H ..H ,D H 5 H " " ! 4 % " 7 % 9 : % 9 ; 0 84 9 9 .H,H ..H ,D H 5 H 8 HA80% )&%0 7/)00 H>7&)0 A7/8A H0A/ />7 07/ 0@@ H% )>0@0 " " 00@ H0%8 > %) HA 78 /0% 07% 8%) %/8> 000 /)0 ! " 8 4 H%A&%% 7&@0 /0>A )8 H)&A00A % 0&8>> H% &) %0/> %%7@& 000 H87)/>8 " 1 10 Julio César Pol " ! #$ &'*) &'*& &'*+ &'*, &'*&'*. &'*( &'*/ &'** &'*' &'') &''& &''+ &'', &''&''. &''( &''/ &''* &''' +))) +))& +))+ .H,H ..H ,D H 5 H 7 (en dólares) 8 " %@8700 H0/A0 80% &00 H% A&0 A70/00 HA 8%0 %@/000 % )@0 %7@@00 0>/0 &% A00 0)70 %)@@00 /A@0 H/>0>00 % 780 H@A&700 A )00 H/&7)00 H0))0 H%/0>00 H00>0 H/)> >00 % 8@0 H)A&)00 0780 H>7&)00 07)0 H@7&%00 H/@80 >0A %00 /%A0 H)8/)00 //A0 H>@)@00 0770 >A7700 H% %)0 8/&000 H//%0 878A00 H0700 7/)000 H/0)0 A%> 000 /A&0 " ! 8 4 H7)> )7& H/07>&7 HA/> 08@ H&%@)7@ H@/&>/7 H@)/>A% H% 00/&78 %80A@& H@A >)> H%8> 0/8 H% 0A% A8@ >@7%&A H/0% >@) H/)77)A 8/> 0&& H7%&@)7 7A)&@% H% @7)A@@ % )7/7&> H)&A00/@ /0>A ))7 H//%&08& % A8A /&7 " 11 Estimaciones de la economía subterránea: El caso de Puerto Rico < % < = 1 0 0 0 5 0 0 0 -5 0 0 -1 0 0 0 6 5 7 0 7 5 8 0 8 5 9 0 9 5 0 0 85 90 95 00 E I < 3000 2000 1000 0 -1 0 0 0 -2 0 0 0 -3 0 0 0 -4 0 0 0 -5 0 0 0 65 70 75 80 EEPBI < ! " 6 8 6 4 2 0 -2 -4 65 70 75 80 85 TP 90 95 00 12 Julio César Pol , . : 2 . " " =@/7A - ! 4 " 31 ! 1 1 /00% ! " " ! ! =A%> 4! " ! " ! ( 4 ; + $5 C$ " !A1 -HE " : : $%&7&1 : 5 : $/00/1 - ! " " $ - D - < 1 + %&&)11 /1 " $ 6 ! %&&@11 : ! " : * " M 3B B . L -( + 3 ( $. ? 1. ! %0@ %/7 D $%&7%1 L N *" < + < + parallel Economy: the Italian Experience.” Oxford Economic Papers, Vol. 33:4, pp.401412. G ! G $%&&@1 D.: P N " 8)@A * < " # CO N ! Del Boca, D. y Forte, F., (1982). “Recent Empirical Surveys and Theoretical Interpretations of the Parallel Economy in Italy.” Tanzi, V., (Ed.) The Underground Economy in the United States and Abroad. Lexington: DC Heath, pp.160-178. ( " . $%&>&1 LG C D" + , " G " . D N + : $%&7>1R 5+ B C( : . !QM + !3 5 + " Vol. //3 % ", 8H%A ! N A %% MD 13 Estimaciones de la economía subterránea: El caso de Puerto Rico ,- ! . $/00%1. : 2 5+ " %%& %/> !A%/ A%A : $%&&71 L " . M, . K * %&&> * E, Kaufmann, D., Kaliberda, A.,(1996). Integrating the unofficial Economy into the Dynamics of Post Socialist Economies: A Frame Work of Analyses and Evidence. World Bank, Policy Research, Working Paper 1961. G $%&&%1 5+ , * + %&70F I $%&701 L " + G 5 Vol. %A@ 7% 7> # ; ?- < $%&&@1 . < < # P+ G ;F G "" . . < " ; %&&0F . : ! ;. < + # M. 35 , + * # !$;#< < " $%&7&1 L "+ B 5+ B " "3 "B 1$/00%1 : 3 !P + " K . ! . 35 2 . %>8 &8 < ", + B I " , M( " < O’Neill, D., (1983). Growth of the Under ground Economy 1950-81: Some Evidence from the Current Population Survey. Study for the Joint Economic Committee, Vol. 98:122, US Government, Printing Office, Washington, DC. N 5 $%&>&1 : . ! G $%&7/1 L*< 5 /73 / %&% /%8 * + D C P + " < + + ( * : , . K 52 K C+ !M : , D + , C, . : $/00A1 . P G *! P !3 + Vol. . ( ! D $%&&)1 L5 2 M* ( + S( ( $%&781 L5+ < + B *M P N " #6 783 &B 2 !, Vol. )7 8/ @& + P *+ *+ C . ! !K C + + < + : N + 14 Julio César Pol Portes, A., (1996). “The Informal Economy.” Pozo, S., (Editor) Exploring the Underground Economy. Michigan: WE Upjohn Institute for Employment Research, pp. 147-165. * , $%&&01 . < *+ *! *+ ( # N : $%&&A1 L5+ < + *+ * M( - + # ( Vol. 803 A ( . . * * 5 + N + *+ $%&&)1 L M P * 7% + *+ C. M* < $/0001 L*+ C . E TTTE,,, $%&781 L 5+ . + : * ( $%&&)1 L . , " )& %A> %8/ *+ "! + , C. " + *. + P $%&&@1 L. K : . ! : + " "5 2 + "+ 4 5 2 : ( S( + 3*>> %%) . !D !M K * " + B ; " #6 . !. : C. !B A)) A@& Q3 Vol. M P P %@% %>> !3 + " %%H0%0 " $. 1 * A %@ A %7 , : : 3. M 5 Nota: Este artículo es un abstracto de un estudio realizado para la Unidad de Economía y Presupuesto Gubernamental de la Oficina de Servicios Legislativos de la Legislatura de Puerto Rico.