SOLUCIONES PARA PERFORACIÓN EN POZOS DE ALTA TEMPERATURA Y ALTA PRESIÓN Modificador de Reología EMBARK™ puede ayudarlo a mejorar la velocidad y economía de sus operaciones Los pozos más profundos poseen mayor temperatura y presión, de perforación de manera segura. condiciones que pueden afectar los equipos de perforación y las propiedades deseadas del fluido. Dow Oil & Gas puede ayudar a Siendo un avanzado aditivo para fluidos de perforación para uso sus clientes a enfrentar estos inconvenientes con el Modificador de específico en la zona productora de petróleo y gas de la formación, el Reología EMBARK™ para pozos de alta temperatura y alta presión. Modificador de Reología EMBARK ofrece: El Modificador de Reología EMBARK está especialmente diseñado para proteger los equipos y mejorar las operaciones de perforación en • Mejor desempeño reológico que los biopolímeros comunes ambientes con mayor temperatura y mayor presión. • Rendimiento en un amplio rango de temperaturas • Comportamiento elástico mejorado en comparación a la goma Como parte de la nueva línea para exploración EMBARK de Dow Oil xantana y HEC & Gas, este singular modificador de reología presenta un excelente • Recuperación de permeabilidad mejorada para completaciones desempeño tanto en agua fresca como en una variedad de salmueras, más exigentes incluyendo bromuro de sodio (NaBr), cloruro de calcio (CaCl2), bromuro • Excelente suspensión y eficiencia mejorada de barrido de detritos, de calcio (CaBr2) y bromuro de zinc (ZnBr2). Comparado con la goma xantana – el modificador reológico más comúnmente utilizado en la especialmente en pozos horizontales industria – el Modificador de Reología EMBARK ofrece mayor módulo Descubra EMBARK™ de elasticidad sobre un rango mucho más amplio de tensión de cizalla Deje que el Modificador de Reología EMBARK lo ayude a resolver los ó corte y, al mismo tiempo, exhibe una reología más plana en algunas desafíos específicos de su yacimiento de petróleo, aumentando la salmueras. producción de petróleo y gas y reduciendo los costos operacionales. Las soluciones rentables de Dow Oil & Gas también pueden ayudarlo a Al igual que otros productos de Dow Oil & Gas para perforación, minimizar daños en sus equipos, mejorar el flujo del producto y permitir terminación, reparación y servicio, el Modificador de Reología EMBARK una limpieza del pozo más eficiente. Dow Oil & Gas y Usted: Juntos, Tenemos Una Buena Química Modificador de Reología EMBARK™ vs. Goma Xantana (XC) todas soluciones –1% de polímero en peso Entre en contacto con un representante técnico de Dow Oil & Gas 6000 EMBARK en CaBr2 (12.6 ppg) EMBARK en agua fresca 5000 XC in CaBr2 (12.6 ppg) Viscosidad (cP) XC en agua fresca 4000 tasa de cizallamiento: 20 seg-1 de su región para descubrir cómo nuestra familia de aditivos para fluidos de perforación puede ayudarlo a incrementar su producción de petróleo, minimizando el daño en la formación, aumentando el ritmo de perforación y la vida del trépano y disminuyendo la presión de bombeo mediante la reducción de potencia aplicada, todo lo cual beneficia su 3000 negocio. 2000 Una Nota Sobre Seguridad del Producto 1000 Dow incentiva a sus clientes y potenciales usuarios a revisar sus 0 aplicaciones teniendo en cuenta los aspectos de salud humana y medio 100 150 200 250 Temperatura (ºF) 300 350 ambiente. Para garantizar que los productos Dow no sean utilizados en aplicaciones para las cuales no hayan sido diseñados ni probados, personal de Dow prestará soporte a los clientes para analizar los factores ambientales y de seguridad del producto. La literatura de Dow, incluyendo las Hojas de Datos de Seguridad del Producto (MSDS), deben ser consultadas por clientes y potenciales usuarios antes de utilizar el producto. Entre en contacto con un representante técnico de Dow Oil & Gas de su región para descubrir cómo podemos ayudarlo a mejorar sus operaciones de perforación. Para mayor información, visite www.DowOilandGas.com. ** Esta guía ofrece una visión general del producto. Por favor, entre en contacto con su representante de Dow Oil & Gas local para obtener una información técnica más detallada y actualizada, incluyendo registros y limitaciones de uso y para analizar aplicaciones específicas o necesidades. Advertencia: No se deberá inferir libertad alguna para violar los derechos de patentes de Dow o de terceros. Dado que las condiciones de uso y las leyes aplicables pueden variar según la geografía o inclusive sufrir modificaciones a lo largo del tiempo, es responsabilidad del Cliente determinar si los productos e informaciones contenidos en este documento son adecuados para su uso por parte del Cliente y garantizar que el lugar de trabajo y las prácticas de eliminación de residuos estén de conformidad con las leyes aplicables y otras reglamentaciones gubernamentales. El producto descripto en este documento puede no estar disponible para la venta y/o disponible en todas las geografías donde Dow posee representación. El producto puede no haber sido aprobado para un uso determinado en todos los países. Dow no asume ninguna obligación ni responsabilidad por la información contenida en este documento. Referencias a “Dow” o “la compañía” se refieren a Dow como entidad legal que vende los productos al Cliente, a menos que se diga expresamente lo contrario. NO SE OTORGA NINGUNA CLASE DE GARANTÍA; CUALQUIER GARANTÍA IMPLÍCITA DE COMERCIALIZACIÓN O PERMISO PARA DETERMINADO USO EN PARTICULAR SE ENCUENTRAN EXPRESAMENTE EXCLUIDOS. Impreso en México Octubre 2010 ™ Marca registrada de The Dow Chemical Company (“Dow”) o una compañía afiliada a Dow Formulario #: 812-00030-BBI1010