ALaERTOPEREZCALVO Profesor titular de Teoría del Estado y Derecho Constitucional. Universidad de Alcalá de Henares . Director General de Cooperación con las Comunidades Autónomas LA DISPOSICION TRANSITORIA CUARTA DE LA CONSTITUCIÜN* SUMARIO l. El doble principio contenido en la Disposición Transitoria Cuarta. a) La posibilidad de incorporación al Consejo General Vasco. b) La posibilidad de incorporación a la Comunidad Autónoma del País Vaco. 2. El procedimiento previsto. a) El· procedimiento referido a la iniciativa. b) El procedimiento referido a la incorporación de Navarra a la Comunidad Autó­ noma del País Vasco mediante la reforma del Estatuto de Autonomía. 1. EL DOBLE PRINCIPIO CONTENIDO EN LA DISPOSICION TRANSITORIA CUARTA La Disposición Transitoria Cuarta que se comenta constituye un supuesto de iniciativa autonómica singular': Contiene unos mecanismos que abren la puerta a un proceso cuya culminación puede tener diferentes consecuencias inmediatas. En los tiempos del Consejo General Vasco, la culminación de ese proceso hubie­ ra significado la integración de Navarra en ese mismo ente preautonómico. Posterior­ mente , después de constituída la Comunidad Autónoma del País Vasco, supondría la incorporación de Navarra a esa Comunidad y, por ello, el surgimiento de una nueva y distinta Comunidad Autónoma. En todo caso , la iniciativa autonómica prevista en esta Disposición Transitoria no iría encaminada, desde el punto de vista de Navarra, hacia la consecución de su autogobierno -como se indica en el supuesto general de iniciativa autonómica del artículo 143- puesto que Navarra gozaba ya de esa condi­ ción en virtud de su régimen foral , ni hacia su constitución en Comunidad Autónoma Disposición Transitoria Cuarta «1. En el caso de Navarra, y a efectos de su incorporación al Consejo General Vasco o al régimen auton ómico vasco que le sustituya, en lugar de lo que establece el articulo 143 de la Con stitución , la iniciativa corresponde al Organo Foral competente, el cual adoptará su decisión por mayoria de los miembros que lo componen . Para la validez de dicha iniciativa será preciso, además, que la decisión del Órgano Foral competente sea ratificada por referéndum expresamente convo cado al efecto , y aprobado por mayoría de los votos válidos emitidos. 2. Si la iniciativa no prosperase, solamente se podrá reproducir la misma en distinto período del mandato del Organo Foral competente, y en todo caso, cuando haya transcurrido el plazo mínimo que establece el artículo 143.» 1. Véase Sentencia del Tribunal Constitucional 16/84, de 6 de febrero . LA DISPOSlCION .... 30 ALBERTO PEREZ CALVO separada/ en el marco constitucional, puesto que para ello existen otras vías que la Constitución ofrece. La singularidad de la iniciativa contemplada por la Disposición Transitoria Cuar­ ta se debe , por tanto , en primer lugar a que permite que Navarra se incorpore a un ente autónomo ya constituido y no que participe en la construcción ex novo de una Comunidad Autónoma y, en segundo lugar, al hecho de que Navarra, dotada ya de un cierto grado de autonomía con anterioridad a la Constitución, podría acceder a una nueva situación de autogobierno con un fundamento y un contenido distintos a los que poseía o posee en la actualidad y, desde luego, en condiciones sociales y políticas también distintas. Como se ha visto, la Disposición Transitoria Cuarta expresa un doble principio según el cual Navarra tuvo en su momento la posibilidad de incorporarse al Consejo General Vasco y a partir de la entrada en vigor del Est atuto de Autonomía del País Vasco , Navarra , asimismo, tiene la posibilidad de hacerlo a la Comunidad Autónoma vasca. a. La posibilidad de incorporación al Consejo General Vasco Para comprender mejor este primer principio parece conveniente remontarnos a su precedente legal, que fue el Real Decreto-Ley 1/78, de 4 de enero , que instituyó el Consejo General del País Vasco. Mientras que la generalidad de los Reales Decretos­ Leyes que en su día instituyeron los regímene s provisionales de autonomía determi­ naban taxativamente el ámbito geográfico de los distintos entes preautonómicos creados, en el caso del Real Decreto-Ley que comentamos, y como se señala en su Exposición de Motivos, «no se prejuzga cuál sea el territorio del País Vasco, sino que se deja su determinación a la voluntad de las provincias que se mencionan para que decidan libre y democráticamente su incorporación» y, en efecto, el artículo 1 del citado Real Decreto-Ley establece que «las provincias o territorios de Alava, Gui­ púzcoa , Navarra y Vizcaya decidirán libremente su plena incorporación al Consejo General a través de sus Juntas Generales o , en el caso de Navarra , del Organismo Foral competente». De esta manera , a diferencia de lo que sucede en la generalidad de los demás entes preautonómicos, en el caso que comentamos, para que el Consejo General Vasco pudiera extender su ámbito de competencias a las distintas provincias a las que podría hacerlo, era necesario que previamente éstas siguieran un procedimiento de incorporación voluntaria.'. y parece claro que con la formulación que presenta el art ículo 1, ya citado, del Real Decreto-Ley) no era necesario que la incorporación de las cuatro provincias señaladas fuera simultánea. Sin entrar en más detalles, lo cierto es que si una de las provincias citadas no se incorpora al Consejo General Vasco al mismo tiempo que las demás, lo podía hacer indiscutiblemente después. Ahora bien, si tenemos en cuenta que la Constitución entra en vigor varios meses después de que Alava , Guipúzcoa y Vizcaya se integraran en el Consejo General Vasco , la Disposición Transitoria Cuar­ ta , en este aspecto , no hace más que recoger lo establecido en el citado Real Decreto­ 2. V éase S. MUÑo zMACHADO: Derecho Públ ico de las Comunidades Autón omas. Madrid . 1982 . Vol. 1. p . 261. 3. Un principio similar se obs erv a en el Real Decreto-Ley20n8 , de 13 de junio , porel que se aprueba el régimen preautonómico para Cas tilla y León, en el que tras enumerar en su artículo 2 .1 1as pr ovincias a que se refiere , el párrafo 2.° del mismo artículo no s remite a la Di sposición Transitoria en la que se establece un sistem a de incorporación de las provincias basado , como en el caso vasco, en el principio de voluntariedad. Asimismo, en el Real Decreto-Ley 32178 , de 31 de octubre , sob re el régimen preauton órnico para la Región Ca stellano-Manchega , la Disposición Adi cional prevé un mecanismo de incorporación de la provincia de Madrid a la Junta de Comunidades de la Región ba sada en el acuerdo de la ma yor ía de los parlamentarios madrileños con la Junta de Comunidades . ------------------Ley en relación con la única provincia aludida por el mismo que se mantenía al margen del citado Consejo , es decir , Navarra". b. La posibilidad de Incorporación a la Comunidad Autónoma del Pafs Vasco La Disposición Transitoria Cuarta contiene además un segundo principio, hasta cierto punto similar al anterior, por el que Navarra puede poner en marcha una iniciativa que podría llevarla a la incorporaci ón a la Comunidad Autónoma del País Vasco. A este respecto , se ha suscitado la cuestión de por qué la Disposición comentada habla de la posibilidad de que Navarra se incorpore a una Comunidad Autónoma vasca ya constituida y no de la posibilidad de que participara en la constitución de la citada Comunidad Autónoma. Y se ha señalado que ello es debido a que mientras Alava, Guipúzcoa y Vizcaya, que en el pasado refrendaron afirmativamente un proyecto de Estatuto de Autonomía y contaban con un régimen provisional de auto­ nomía, al promulgarse la Constitución, podían , de acuerdo con la Disposición Transi­ toria Segunda de la Constitución , acceder ala autonomía con los contenidos previstos en el artículo 151 del mismo Cuerpo Legal y obviando los trámites que ese mismo artículo exige. En cambio puesto que Navarra no había plebiscitado en el pasado ningún proyecto de Estatuto de Autonomía su intervención en la constitución de la Comunidad Autónoma vasca hubiera presentado problemas de difícil soluci ón". Sin dejar de tener en cuenta esa explicación, a mi juicio, sin embargo, la razón de por qué la Disposición Transitoria Cuarta aJude únicamente a la posibilidad de que Navarra se incorpore a la Comunidad Autónoma vasca ya constituida y no a la constitución de la misma, reside en el hecho de que para esta segunda posibilidad no era necesario que la citada Disposición Transitoria reiterara en relación con Navarra y las tres provincias vascas lo que ya puede deducirse del artículo 143.1 de la Consti­ tución -que cabe considerar de aplicación general en relación con los supuestos de hecho que dan pie a la iniciativa autonórnica-, dada la amplitud con que cabe enten­ der esos mismos supuestos de hecho que allí se mencionan -provincias limítrofes con «características históricas, culturales y económicas comunes»-. Es decir, no era nece­ sario que la Disposición Transitoria Cuarta volviera a proclamar que las cuatro provincias podrían constituirse en Comunidad Autónoma. En cambio, sí tiene sentido que se haya establecido la primera posibilidad a que antes se ha hecho referencia, es decir, la de la incorporación de Navarra a una Comunidad Autónoma vasca ya constituida , por dos razones fundamentalmente: para garantizar a los partidarios de la incorporación de Navarra al País Vasco una posibilidad jurídica cierta para ese objetivo político; y, en segundo lugar, para garan­ tizar igualmente a todos, partidarios y contrarios a la incorporación antedicha , un procedimiento concreto. 2. EL PROCEDIMIENTO PREVISTO La Disposición Transitoria Cuarta contiene además la previsión del procedi­ miento que regula la iniciativa autonómica de Navarra en relación con el doble principio antes mencionado. Se trata de la única previsión de procedimiento en el 4. La Disposición Transitoria Primera del citado Real Decreto -Ley establecía que hasta que no se celebraran elecciones generales municipales , serian los parlamentarios (Diputados y Senadores) de cada territorio histórico quienes, por mayoría , decidirían la incorporación de su territorio respectivo al Consejo Gen eral Vasco en lugar de las Juntas Generales o, en el caso de Navarra, del Organismo Foral competente. Este es el camino que siguieron en su momento los parlamentarios alaveses, guipuzcoanos y vizcaínos. S. Véase E . LINDE PANlAGU A : Procedimient os de creación de Comunidades Autónomas. Documenta­ ción admini strativa, n . ? 182, abril-junio 1979; p. 342 Yss. 6. Una cuestión distinta es el hecho de que , en este supuesto, las tres provincias vascas junto con Navarra hubieran encontrado problemas de difícil solución para utilizar la Disposición Transitoria Segunda LA DISPOSICION .., 32 ALBERTO PEREZ CALVO supuesto de incorporación al Consejo General Vasco . En cambio, en incorporación a la Comunidad Autónoma del País Vasco el Estatuto de esta Comunidad prevé una segunda fase, cuyo cumplimiento se para que pudiera producirse la eventual incorporación de Navarra a Autónoma vasca. el supuesto de de Autonomía exige también la Comunidad a. El procedimiento referido a la iniciativa Como ya he señalado , esta primera fase del procedimiento es la única que la Disposición Transitoria Cuarta exigía para que Navarra pudiera incorporarse al Con­ sejo General Vasco . En relación con este supuesto, el procedimiento previsto iba a permitir a Navarra decidir tanto acerca del principio de incorporación al Consejo General Vasco, como de las condiciones en que esa incorporación iba a tener lugar y que no eran otras que la previstas por el legislador para todos los posibles integrantes del ente preautonómico vasco en el Real Decreto-Ley 1/78, ya citado? Pero este mismo procedimiento tiene hoy otro significado diferente en la medida en que ha de referirse a un supuesto distinto del anterior, es decir, a la posibilidad de incorporación de Navarra a la Comunidad Autónoma vasca . En efecto, en relación con este nuevo supuesto, esta primera fase del procedimiento o iniciativa propiamen­ te dicha puede permitir a Navarra tan sólo una decisión acerca del principio de su incorporación a la Comunidad Autónoma vasca, mientras que las condiciones en que dicha incorporaci ón puede producirse quedan para una decisión ulterior, adoptada con arreglo a la segunda fase del procedimiento, o sea, la prevista por el Estatuto de Autonomía para el País Vasco. En concreto , la perfección de esta fase del procedimiento exige recorrer los siguientes pasos: 1.0 La iniciativa corresponde al Organo Foral competente, quien debe adoptar la decisión por mayoría de los miembros que lo componen . El artículo 1 del Real Decreto 121/79, de 26 de enero, señalaba que el órgano antedicho es el Parlamento Foral de Navarra y la Ley Orgánica de Reintegración y Amejoramiento del Régimen Foral de Navarra, en su Disposición Adicional Segunda lo confirma". 2. ° Para que la iniciativa del Parlamento Foral sea válida deberá ser ratificada por referéndum expresamente convocado al efecto y aprobado por la mayoría de los votos emitidos. En relación con este referéndum aunque, como se ha señalado", la L. O. 2/80 sobre Regulación de las Distintas Modalidades de Referéndum olvida el supuesto previsto en la Disposición Transitoria Cuarta, parece que habrán de obser­ varse, además de las reglas comunes a todas la modalidades de referéndum, las que en particular prevé esta Ley Orgánica en su artículo 8 en relación con el referéndum de la iniciativa autonómica prevista en cl artículo 151.1 de la Constitución, de modo que el Gobierno de la Nación , en ese supuesto, parece que deberá proceder a la convocatoria de este referéndum en el plazo de cinco meses a partir del momento en que hubiere sido acreditada la iniciativa del Órgano Foral. En efecto , en la hipótesis prevista en el artículo 8 de la L.O. de Modalidades de Referéndum la finalidad del de la Constitución, al no fonnar parte Navarra de uno de los territorios en ella previstos. En todo caso, para acceder a ese mismo grado de autonomía siempre quedaba la posibilidad abierta por el artículo 151 de la Consti tución . 7. El precedente del procedimiento previsto en la Disposición Transitoria Cuarta en relación con este supuesto se encuentra en el artículo 2 del Real Decreto-Ley 2178, de 4 de enero . por el que se regula el procedimiento para adoptar las decisiones en Navarra a que se refiere el Real Decreto-Ley 1178. 8. Esta misma Disposición Adicional Segunda prevé , asimismo, que el Parlamento Foral podrá ejercer la iniciativa para la separación de Navarra de la Comunidad Autónoma a la que se hubiese incorporado. 9 . E . LINDE PANIAGUA YM. HERRERO : Comentario a la Ley Orgánica de Modalidades de Referéndum. Revista del Departamento de Derecho Político , n." 6.1980. p. 99. - - - -- - - - - - - - - - - - -EE plazo concedido al Gobierno puede considerarse perfectamente válida para el caso que se comenta pues en ambos casos se tratarla , por un lado, de garantizar que las expectativas que la Constitución reconoce en determinados supuestos no pueden ser obstaculizadas por la eventual voluntad política de un Gobierno concreto y, por otro , de impedir la prolongación excesiva de un procedimiento cuya resolución en uno u otro sentido puede tener consecuencias importantes de todo orden. Si la iniciativa no prosperase por no haber sido ratificada mediante el referén­ dum , la Disposición Transitoria prevé que sólo podrá volver a plantearse en un per íodo distinto del mandato del Parlamento Foral y, en todo caso, cuando haya transcurrido el plazo mínimo de cinco años . Ahora bien, si la iniciativa prosperara , habría que entender que Navarra habría decidido afirmativamente el principio de su incorporación a la Comunidad Autóno­ ma del País Vasco . b, El procedimiento referido a la incorporación de Navarra a la Comunidad Autónoma del País Vasco mediante la reforma del Estatuto de Autonomía A partir de este momento si prospera la iniciativa antedicha , ha de ponerse en marcha la segunda fase del procedimiento , prevista por el Estatuto de Autonomía para el País Vasco, en la que se trata de decidir acerca de los términos en que puede tener lugar la incorporación de Navarra a la Comunidad Autónoma vasca. Dichos términos , evidentemente , pasarán a formar parte del Estatuto mediante la reforma del mismo . A este respecto , el artículo 47.2 del Estatuto vasco señala que, una vez producida la iniciativa de incorporación, «el Congreso y el Senado, en sesión conjun­ ta y siguiendo el procedimiento que de común acuerdo determinen , establecerán, por mayoría absoluta, qué requisitos de los establecidos en el artículos 46 -del mismo Estatuto- se aplicarán para la reforma del Estatuto, que deberán incluir la aproba­ ción del Organo Foral competente, la aprobación mediante Ley Orgánica, por las Cortes Generales, y el referéndum del conjunto de los territorios afectados» 10. De los requisitos que necesariamente han de cumplirse para llevar a buen térmi­ no la reforma del Estatuto vasco y, con ello , la incorporación de Navarra a la Comu­ nidad vasca, sólo nos vamos a detener en el último de ellos -«el referéndum del conjunto de los territorios afectados--. El problema fundamental que cabe plantearse a este respecto está en relación con el procedimiento para computar los resultados del referéndum. En este sentido, la expresión estatutaria «referéndum del conjunto de los territorios afectados» puede inducir a pensar que el resultado positivo o negativo del referéndum habrá que averiguarlo teniendo en cuenta el cómputo global de votos de la actual Comunidad Autónoma vasca y Navarra de manera que si en dicho ámbito el número de votos positivos fuera superior al de negativos, y aún en el supuesto de que en Navarra el resultado fuera contrario, habría que considerar que el referéndum habría dado un resultado positivo. Sin embargo, no me parece que sea ésta la solución correcta . 10. El articulo 46 del Estatuto de Autonomía para el País Vasco dice así: 1, La reforma del Estatuto se ajust ará al siguiente procedimiento: a) La iniciativa corresponderá al Parlamento Vasco , a propuesta de quinta parte de sus componentes, al Gobierno Vasco o a las Cortes Generales del Estado Español. b) La propuesta habrá de ser aprobada por el Parlamento Vasco por mayoría absoluta. e) Requerirá, en todo caso , la aprobación de las Cortes Generales del Estado mediante Ley Orgánica. d) Finalmente precisará la aprobación de los electores mediante referéndum. 2. El Gobierno Vasco podrá ser facultado , por delegación expresa del Estado, para convocar los referéndum a que se refiere el present e art ículo. ,.,,­ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - LA DISPOSICION ... 34 ALBERTO PEREZ CALVO Así, desde la perspectiva de Navarra cabe aducir que al no haberse producido todavía su incorporación a la Comunidad Autónoma vasca, difícilmente podría consi­ derarse a los electores navarros y vascos integrados en una circunscripción electoral única a efectos de la adopción de una decisión que versa precisamente sobre los términos en que va a producirse dicha incorporación y, en definitiva, si ésta va a producirse. Pero además, desde esta misma perspectiva de Navarra, si bien puede pensarse en la relativa utilidad del primer referéndum, lo cierto es que en este momento del procedimiento, cuando se trata de decidir no ya sobre un principio abstracto que puede ser entendido de muy diversas maneras según la posición social e ideológica de los diferentes electores , sino sobre los términos concretos en que ese principio puede materializarse , la decisión del electorado navarro , como tal , parece insustituible . Una razón similar a la expuesta parece subyacer en la redacción del artículo 151 de la Constitución que exige repetidamente que el Estatuto ha de ser aprobado por los electores de cada provincia l l , Por todo ello, cabe deducir una primera conclusión en el sentido de que para poder considerar positivo el resultado del referéndum, es necesario -aunque no suficiente- que la propuesta presentada a los electores sea aprobada al menos en el ámbito de Navarra . Ahora bien , en cuanto a cuál sea el ámbito en que deban computarse los resulta­ dos en el seno de la Comunidad Autónoma vasca , también pueden plantearse proble­ mas. En todo caso , la expresión «territorios afectados» parece insinuar una referencia singularizada, además de a Navarra, a las tres provincias o territorios que integran la Comunidad Autónoma vasca . Y existen razones para defender esa posición. A este respecto, y sin pretender ser exhaustivo, hay que recordar que la incorporación de Navarra a la Comunidad Autónoma del País Vasco sí supondría , como ya he señala­ do antes, el surgimiento de una Comunidad Autónoma nueva y distinta -aunque muchos de sus elemntos siguieran siendo iguales-, lo que nos lleva de nuevo a pensar en la razón que subyace en el artículo 151 de la Constitución para exigir la aprobación del Estatuto por los electores de cada provincia . De hecho, es significativo que el Estatuto para el País Vasco, cuando se refiere a su reforma para la incorporación de Navarra exige -artículo 47.2- «el referéndum del conjunto de los territorios afecta­ dos », mientras que en la hipótesis ordinaria de reforma habla, como último paso del procedimiento a seguir, de la necesidad de la «aprobación de los electores mediante referéndum», fórmula que, en contraposición a la anterior, parece sugerir la idea de un solo colectivo electoral como marco para el cómputo de los votos!" . En todo caso, sin pretender zanjar este segundo problema planteado por el referéndum en el supuesto de la reforma ordinaria del Estatuto vasco, sí que se puede concluir de modo general que la expresión «referéndum del conjunto de los territo­ rios afectados» significa que dicho referéndum deberá celebrarse no sólo en Navarra, sino también en las otras provincias o territorios afectados y que la propuesta presen­ tada a los electores habrá de ser aprobada igualmente en cada uno de los territorios afectados, es decir , Navarra , Alava , Guipúzcoa y Vizcaya . 11. Véase al respecto el debate en la Comisión de Constitución del Senado del Proy ecto de Con stitución en lo que se refiere a est e artículo 151 -artículo 145 a su paso por esta Comisi ón- ; esp eci alm ent e la intervención de los Senadores Señores BALLARiN MARCIAL, MONGE RECALD E Y MONREAL Zi A; Diario de Sesiones del Sen ado , 13 de septiembre de 1978 , pp. 2.657 Yss. Véase también la opinión del Senador Sr. D ELBURGO TAJADURA en e l momento de la discu sión en el Plen o del Senado de la Disposición Tr an sitoria Cuarta del Proyecto de Constitución ; Diario de Sesiones del Sen ado , 5 de octubre de )978, pp . 3.349 Y 3.350. R. E NTRENA CUESTA : Comentarios a la Disposición Transitoria Cuarta y al articulo 143 de la Constitución , en F . G ARRIDO FALLA yotros: Comentarios a la Constitución; Madrid , 1980 , pp. 1.558 Y1.559 , seña la adem ás que e l artículo 5.2 de la Ley Orgánica sobre Regul ación de las distintas modalidades de Referéndum, de 18 de enero de 1980, establece con carácter general que «la circunscripc ió n se rá , en todo caso, la provincia». 12. La Sentencia 36/81, de 12 de novi embre , del Tribunal Con stitucional , parece avanzar todavía más en esa dirección al interpretar la fórmula antedicha mediante las siguie ntes palabras: - el refe réndum por los electores del pu eblo vasco " .