Tirar Basura Ilegalmente

¿Que es Tirar Basura Ilegalmente?
¿Cuáles son los problemas y peligros
de Tirar Basura Ilegalmente?
pasos para combatir el Tirar Basura Ilegalmente es el de producir
este folleto.
¿Qué puedo hacer para solucionar el
problema de Tirar Basura Ilegalmente?
Dejar un sofá o un refrigerador en el camino es contra la ley.
También lo es el verter aceite usado de motor por la
Desafortunadamente, tan pronto como se a limpiado una
alcantarilla o poniendo basura en la propiedad de otra
área, inmediatamente comienzan a tirar basura ilegalmente
persona. En términos simples, se le llama Tirar Basura
otra vez. Para hacerlo aún peor, muchos de los materiales
Ilegalmente. Este acto ilegal ocurre en el Norte de
tirados vienen de gente y de negocios fuera de la
El Tirar Basura Ilegalmente solo puede ser solucionado con
Richmond a través de áreas abandonadas tales como a lo
comunidad.
la participación activa de aquellos que viven o trabajan
largo de los caminos, terrenos vacantes, callejones y en
dentro de nuestra comunidad. ¡Tomara todos nosotros y el
lugares públicos como parques de recreación. La gente o
Da preocupación especialmente los niños del Norte de
Comité de Embellecimiento del Norte de Richmond esta
los negocios que se deshacen de esta basura al tirarla
Richmond que quizás no conozcan sobre los peligros de los
dirigiendo el esfuerzo de PARAR esta Actividad Ilegal en
indebidamente lo hacen porque no quieren pagar los
materiales que se tiran. Hay riesgos serios de salud y de
el Norte de Richmond!
honorarios de la colección de basura o de la disposición de
seguridad, asociados con tirar basura ilegalmente, tales
materiales en el vertedero de basura, o porque no quieren
como desechos médicos, parafernalia de la droga, roedores
tomar el tiempo y el esfuerzo de desechar de estos
e insectos, además de que los niños estén jugando en un
ambiente potencialmente peligroso.
materiales adecuadamente, pero esto es ILEGAL.
Colección Obligatoria A Través del
Condado de Contra Costa
¿Quiénes están trabajando con el
problema de Tirar Basura Ilegalmente?
La colecta de basura residencial es obligatoria a través del
El Comité de Embellecimiento del Norte de Richmond ha
Condado de Contra Costa, dentro de las ciudades y en las
estado trabajando con John Gioia, (Distrito 1) Supervisor del
áreas no incorporadas. En el Norte de Richmond, la compañía
Condado de Contra Costa, para tratar este problema en
Richmond Sanitary Service provee una variedad de colección de
curso. Más recientemente, un grupo amplio que incluye
basura sólida y servicios de reciclaje bajo una licencia, de
representantes de la Ciudad de Richmond, el Sheriff del
acuerdo con el Condado.
Condado de Contra Costa, la oficina del Administrador del
Condado, Richmond Sanitary Service y West Contra Costa
Dos veces por año, los residentes del Norte de Richmond
Sanitary Landfill han estado buscando nuevas maneras de
pueden deshacerse de grandes cantidades de materiales
solucionar este problema.
indeseables y de basura al programar recolecciones especiales o
¡Usted puede ser parte de la solución!
lo que alguna gente se refiere como limpiezas. Usted debe de
¡Aquí están algunas cosas simples,
seguras y eficaces que usted puede
hacer para prevenir que esto ocurra!
§
§
§
comunicarse con Richmond Sanitary Service para informarse
sobre los objetos específicos que pueden y no pueden ser
colectados como parte de este servicio (510-262-1610).
El problema de Tirar Basura Ilegalmente tiene su solución en
crear un sentido de orgullo de la comunidad, de reconocer el
problema, y de tomar acción responsable de limpiar el Norte de
Richmond. La educación de la comunidad, trabajando con las
Tirar Basura
Ilegalmente
escuelas, y el Condado y participando a la Autoridad Integrada
de Administración de Basura del Oeste de Contra Costa,
Richmond Sanitary Service y West Contra Costa Sanitary Landfill
– todos estos son necesarios para tratar el problema. Uno de los
§
Discuta el problema con sus vecinos y piense en
maneras posibles de solucionarlo
Hágase activo en las asociaciones de su vecindad al
unirse con el Comité de Embellecimiento del Norte
de Richmond
Si usted ve a alguien en el acto de tirar basura
indebidamente, notifique inmediatamente a sus
agencias locales de aplicación de ley (véase
Recursos)
Lo más importante, sea seguro, no se exponga o a
su familia a los riesgos innecesarios. Si usted no
esta seguro de que hacer, comuníquese con su
agencia local de aplicación de ley o los números
anotados en este folleto
¡Necesitamos Su Ayuda!
Si usted ve que alguien esta tirando basura
indebidamente, por favor comuníquese con el Sheriff
del Condado de Contra Costa, Despacho del Oeste
del Condado al teléfono 510-215-0540 (dentro del
Condado) o con el Oficial del Código de Imposición
de Richmond al teléfono 510-620-6886 (dentro de la
Ciudad).
Programa de Recompensa
Las personas que observen a otras tirando basura
ilegalmente y completen una declaración jurada que
conduzca a la convicción de aquellos responsables, son
elegibles para una recompensa del 50% de la multa
colectada. Para mas información, comuníquese con el
Sheriff del Condado de Contra Costa, Despacho del
Oeste del Condado al teléfono 510-215-0540 para más
información.
Patrocinado por:
Condado de Contra Costa
Comité de Embellecimiento del Norte de Richmond
Consejo Consultivo Municipal del Norte de Richmond
Richmond Sanitary Service
West Contra Costa Sanitary Landfill
“Trabajando juntos podemos parar el
tirar basura ilegalmente en el Norte de
Richmond”
Recursos
Agencias:
Ciudad de Richmond:
Información General
Policía
Código de Imposición
de Disminución
Servicios de la Comunidad
No-emergencia
510-620-6500
510-620-6944
510-620-6886
510-620-6666
Condado de Contra Costa:
Información General
925-335-1080
Vehículos Abandonados
Propiedad Privada
925-313-2659
Propiedad Pública
925-646-2441
Servicios para Animales
510-374-3966
Aplicaciones/Permisos
925-646-4108
Código de Imposición
925-335-1111
Salud Ambiental
925-646-5225
Materiales Peligrosos
925-646-2286
Consejo Consultivo Municipal
del Norte de Richmond
510-374-3231
Control de Roedores/Vector
925-685-9301
Línea telefónica de Reciclaje
800-750-4096
Sheriff
Despacho del Oeste
del Condado
510-215-0540
Supervisor John Gioia Distrito 1 510-374-3231
http://www.co.contra-costa.ca.us
Otras Agencias y Organizaciones:
Autoridad Integrada de Administración
de Basura del Oeste
de Contra Costa
510-215-3125
Disposición de Baterías, Aceite,
Pintura y Anticongelante
888-412-9277
Programa de Agua Limpia
800-NODUMPING
Richmond Sanitary Service:
Información General
510-262-1610
Servicios Incluyen: Apartamentos / Multi-Vivienda,
Comercial, Reciclaje / Abonamiento, Caja de Basura, con
Ruedas, Colección 2 veces por año (con cita)
West Contra Costa Sanitary Landfill:
Horas y Días del Vertedero
510-233-4330
Norte de
Richmond
Programa de
Tirar Basura
Ilegalmente
Trabajemos Juntos
para Resolver el
Problema de Tirar
Basura Ilegalmente en
el Norte de Richmond