Ministerio Público Procuración General de la Nación "P , Diego Alejandro s/retención indebida" S.C. Comp. n° 356, L. XLVI Suprema Corte: La presente contienda negativa de competencia que se suscitó entre el Juzgado Nacional en 10 Criminal de Instrucción nO 18 y el Juzgado de Garantías nO 6 de San Isidro, provincia de Buenos Aires, se refiere a la '¡denuncia formulada por Mario Enrique B , en la que relata que suscribió en una escribanía de Pilar un contrato de locación de vehículo, en virtud del cual entregó a Diego Alejandro P un automóvil de su propiedad a cambio de un canon mensual de cuatro mil quinientos pesos. Expresa, además, que a fin de cobrar la suma pactada, concurrió al mes siguiente a una alquilado el auto, donde sólo cincuenta pesos. Ante telefónicamente con P sucursal de la agencia que le había recibió un cheque por mil cuatrocientos esa circunstancia, intentó comUnIcarse , pero no 10 halló en los números de contacto. Se dirigió entonces a la oficina de Pilar, pero la encontró cerrada. Por último, dice que envió al domicilio particular de P en la misma localidad bonaerense una carta documento que manifestaba su decisión de rescindir el contrato por incumplimiento de las obligaciones a cargo de locatario e intimaba la devolución del automóvil, pero el oficial del correo la devolvió con la observación de que el destinatario se había mudado. El juez nacional declinó su competencia a favor de la justicia provincial por entender que la defraudación se llevó a cabo en Pilar, donde el contrato de locación fue suscripto y el automóvil entregado (fs. 20/21). El magistrado provincial rechazó tal atribución, pues consideró que la falta de subsunción de los hechos en una figura determinada y la circunstancia de que sólo obrara en el legajo una copia simple de la documentación que aportó el denunciante como prueba de sus dichos, impedían establecer las circunstancias relevantes del delito, especialmente las relativas al lugar de su comisión (fs.25/26). Con la insistencia del tribunal de origen, quedó formalmente trabado el conflicto y el incidente fue elevado a la Corte (fs. 29/31). Si bien es cierto que el juez declinante no estableció la calificación legal de los hechos, no lo es menos que la versión del denunciante -avalada por la documentación que presentó y no desvirtuada por otras constancias- permite concluir que en cualquiera de las hipótesis a considerar -la de retención indebida que sugirió el fiscal provincial cuando postuló la competencia local (fs. 23) o cualquier otro delito contra la propiedad- los actos con relevancia típica acontecieron en el partido de Pilar. Así pues, sea porque allí lo gró el imputado la confianza de la víctima y la entrega del automotor (Fallos: 311 :2607; 317:915; 323:2608) o bien porque en ese lugar se produjo en definitiva la apropiación del vehículo, o porque es en Pilar donde se encuentra el domicilio del deudor y, a falta de estipulación en el contrato, es donde el vehículo debía ser restituido (Fallos: 323 :2612; 326: 1698; 328:557), opino que corresponde al juez provincial continuar la instrucción de la causa que dio origen a la presente contienda. Buenos Aires,5 ES COPIA EDUARDO EZEQUIEL CASAL de julio de 2010.