Participio pasado

Espagnol Langue Etrangère
Fiches de conjugaison
…………………………………………………………………………………………….
Le participe passé
Formation
. Les participes passés réguliers
-AR
-ER
-IR
-ado
-ido
mirar
Il faudra accentuer le « i » de la terminaison pour les verbes en --ER / -IR
lorsque la racine se termine en -a / -e / -o :
► mirado
caer
creer
huir
leer
oír
reír
traer
beber ► bebibo
dormir ► dormido
►
caído
creído
huído
leído
oído
reído
traído
. Les participes passés irréguliers d’usage fréquent :
Infinitif ( + verbes dérivés)
Participe passé
abrir (entreabrir, reabrir)
abierto
absolver (disolver, resolver)
absuelto
cubrir (descubrir, encubrir, recubrir)
cubierto
decir (contradecir, predecir)
dicho
escribir (circunscribir, inscribir, prescribir, proscribir, reinscribir, subscribir, transcribir)
escrito
hacer (rehacer, satisfacer)
hecho
ir
ido
morir
muerto
poner (anteponer, disponer, exponer, imponer, oponer, posponer, proponer, reponer, suponer, yuxtaponer)
puesto
pudrir
podrido
romper
roto
ver (entrever, prever)
visto
volver (desenvolver, devolver, envolver, revolver)
vuelto
bendecir ► bendecido
maldecir ► maldecido
corromper ► corrompido
1
Espagnol Langue Etrangère
Fiches de conjugaison
…………………………………………………………………………………………….
. Certains verbes ont un double participe passé, l’un régulier (agissant comme un
verbe) et l’autre irrégulier (agissant comme un adjectif). En voici quelques-uns :
Infinitif
Participe régulier = Verbe
Participe irrégulier = Adjectif
absorber
abstraer
afligir
atender
bendecir
comprimir
concluir
confesar
confundir
consumir
convencer
convertir
corregir
corromper
cultivar
despertar
difundir
dividir
elegir
excluir
eximir
expresar
extender
extinguir
fijar
freír
hartar
imprimir
incluir
infundir
insertar
invertir
juntar
maldecir
manifestar
nacer
poseer
prender
presumir
pretender
propender
proveer
recluir
retorcer
salvar
sepultar
soltar
sujetar
suprimir
suspender
sustituir
absorbido
abstraído
afligido
atendido
bendecido
comprimido
concluido
confesado
confundido
consumido
convencido
convertido
corregido
corrompido
cultivado
despertado
difundido
dividido
elegido
excluido
eximido
expresado
extendido
extinguido
fijado
freído
hartado
imprimido
incluido
infundido
insertado
invertido
juntado
maldecido
manifestado
nacido
poseído
prendido
presumido
pretendido
propendido
proveído de
recluido
retorcido
salvado
sepultado
soltado
sujetado
suprimido
suspendido
sustituido
absorto
abstracto
aflicto
atento
bendito
compreso
concluso
confeso
confuso
consunto
convicto
converso
correcto
corrupto
culto
despierto
difuso
diviso
electo
excluso
exento de
expreso
extenso
extinto
fijo
frito
harto
impreso
incluso
infuso
inserto
inverso
junto
maldito
manifiesto
nato
poseso
preso
presunto
pretenso
propenso a
provisto de
recluso
retuerto
salvo
sepulto
suelto
sujeto
supreso
suspenso
sustituto
2
Espagnol Langue Etrangère
Fiches de conjugaison
…………………………………………………………………………………………….
Emploi
. Le participe passé accompagne l’auxiliaire HABER dans tous les temps composés.
Dans ce cas, il est invariable :
Hoy, Juan se ha puesto corbata. Aujourd’hui, Juan a mis sa cravate.
. Il sert à construire la voix passive avec l’auxiliaire SER. Dans ce cas, il faut faire
l’accord en genre et en nombre avec le sujet:
Las más bellas catedrales de España fueron construídas en el Medioevo. Les plus belles cathédrales d’Espagne furent construites au
moyen-âge.
. Il peut être utilisé comme un adjectif accompagnant un nom et comme un attribut
des verbes SER et ESTAR. Dans ces cas, l’accord en genre et en nombre est
obligatoire :
Las cartas enviadas a nuestros clientes tenían errores de ortografía. Les lettres envoyées à nos clients avaient des fautes d’orthographe.
Vuestro profesor es divertido. Votre professeur est amusant.
Esa tarea ya está terminada. Cette tâche est déjà finie.
Accédez à un conjugueur en ligne pour vous entraîner sur le/s sujet/s abordé/s dans cette fiche.
Travaillez la conjugaison en faisant les QCM grammaticaux proposés par votre professeur.
3