S al n del C IE C ongres o Interac tivo de E nerg a 2011 A c c es o P eatonal A v. S armiento 2704 P abell n R ojo S alida de E mergenc ia S alida E s tac ionamiento H 3 P4 H Z2 5 9m2 3 3 21m2 9m2 man 1.5 7 4 SPE C5 16.5m2 12m2 A6 3 3 9m2 A 7 (b) Syte16.5m2 6.5 Instituto D4 12 Argentino del Petr y del Gas 4 John Crane Argentina 34m2 2,8 Rasa Indumentaria 6 Protectiva 36m2 5,5 A8 30m2 D6 6 A 7 (a) 3 Morken Pefow Equipamientos 19m2 7 3 Donaldson 3 A5 2.8 6.5 & Technologies 18m2 Anuario Petrolero 8,5 2,8 2,8 3 7.5 6.5 CEW A 12 F8 13.2 6.5 39m2 171.25m2 97m2 m 66.10m2 m 2 3 2 A 35 Bombas Rotor Pump 4.5 12m2 15.75m2 3.5 A 42 12m2 4 9m2 18m2 E 35 Bruno Schillig Petroplastic 64m2 8 E 36 8 64m2 E 40 TOTAL V lvulas 8.5Worcester F 39 Cameron 97m2 135.25m2 2,8 2,8 4 Duralitte 34m2 4 D44 E 44 Solsan 6.5 8.5 Latintec 9m2 A 49 4.5 C 45 8.5 Buhlmann Argentina F 36 15m2 97m2 6 5 5 A 51 B 49 3 SIAD Establecimientos Macchine 5 Gascon Impianti S.P.A. 25m2 25m2 4.5 H35 Hoerbiger de Argentina 6 D49 15m2 Repman 4 36m2 Contreras 11 6.5 2,8 2,8 Honeywell 6.5 6 15m2 15m2 MS 4 D51 36m2 D52 5 10.2 Segar 7.3 Polyar 9 27.6m2 6.5 4.10 P laya de C arga y Des c arga P or C alle C ervi o U8 Wayler 9 m2 3 5.2 U10 2,8 5 de la Industria 10.5m2 8.5 R 12 S 11 H 3 S 12 3 8.5 U 11 Embajada 12m2 Austria 6.5 40.5m2 49m2 R 15 Grupo UM - ITC Polytherm Central Sudamericana 8 36m2 42.5m2 48m2 4 METALMECANICA 12m2 4 8 Argentina U13 Editorial Emma Fiorentino 12m2 PUB TEC U14 3 40m2 de U12 Revista Comunicaci 16.5 Gazprom S 15 R 16 Revista 9m2 40.8m2 4.5 4.10 6.5 18m2 Giro Laboral 9m2 40m2 8 36m2 Argentina 63m2 6 8.5 Tecna 54m2 6 I36 J 35 Estrella International 8 Energy Services Ltd. 4.5 12 J 36 Industrias Juan F. Secco 8 123.25m2 K 36 Establecimiento Metalurgico Tapigar 96m2 K 40 L 39 8 8.5 K 39 Gobierno de Chubut General Electric 6.5 44 m2 2,8 2,8 12 96m2 J 40 6.5 204m2 8.5 Lufkin Compressco Argentina de Argentina 55,25m2 51m2 6.5 3.5 I44 8.5 Wintershall Energ Morken 6 132m2 8 4.5 6.5 6.5 Energy Consulting Services 7 8 Gasmarra 48m2 36m2 4.5 6 8 CH2M Hill TECIN 6 47.5m2 6.91 5.5 3 3 Art Ingenier 5 4 5 50.5m2 68.91m2 3 21m2 LCM 9m2 (R) 4 27.48m2 6.11 5 3 , Petr leo ocios Neg Gas & N36 Global c electri M 47 Termo 2 O35 4.08 Imco 5.5 Comsert 38.25m2 6 4.5 O36 P 35 Galileo P 39 49m2 2,8 4 O43 5 24.48m2 4.58 97m2 8 P 36 Arcat Arquitectura Transportable G 51 S 19 S 22 8 Favra 24.53m2 6.10 10 9m2 3 s/ Ener New 9m2 Press Mundo Gas Minning (R) 5 5 R 36 S 33 Daniel Ricca 5 12m2 S 34 T 29 Argentina S 36 8.5 2,8 2,8 Q44 2,8 Tassaroli 3 40m2 10 MSP Drilex 20m2 Inc. R 44 48m2 Siemens 4 T 30 U26 4 Tromba OilProduction 16m2 16m2 16m2 Turbomaquinarias 16m2 Ingenieria 30m2 H C on teria KSB Sudmaericana de Bombas 36m2 4.5 27m2 5 Servin 3 Tec Latina 16m2 16m2 8 6 6 5 Ind. Nelson T 32 U27 12m2 S 44 Francovigh 3.5 4 T 36 U28 8 2,8 3.5 T 40 5 3 4 14m2 T 35 3 YBI Bawtsa Valves 9m2 12m2 A marillo U22 3 Precintos Argentinos 15m2 Axar 14m2 S 40 42.5m2 80.5m2 2,5 T 28 U25 Ecoblend 4 12m2 Landocean Dastec 87.25m2 5 Industrial 12m2 U24 T 26 17,25m2 3 T 31 U20 4 Cat 9m2 4 12m2 Incol Etchegoyen yC 12m2 H 2,5 2,5 17,25m2 12m2 Disegno 4 Soft 3 S 35 S 39 P abell n P 46 5 Capino U18 7 SIng. 28 T 27 Provemet/ Ventil Complemet USA 12m2 15m2 8 6.5 Proilde T 24 and Bertotto Skinner4 & Boglione 12m2 Associates 12m2 12m2 40m2 14.5 Argentina 6 Q40 Raien Jos Ingenier Fa cc ioli y Sistemas 15.75m2 13.75m2 4.5 13.5m2 13.5m2 T 23 S 25 Seiffert Distrocuyo 15m2 1.5 TInd.Metal. 22 U192,8 Infosat Servintel 8 W rtsil 48m2 8.5 6 3 3 3 O 45 8 N4pres9sor Laiken18m2 Two N4 7 N4 Com Tech 9m2 80m2 Indumentaria Patagonica 8 36m2 132m2 8 3 Q36 R 35 Quem P 44 Metalurgica Incomet 62.5m2 Cetec Sudamericana Parker 4.5 O44 1.85 6 3 4 S 26 T 25 R 28 8 48m2 4.5 42.5m2 Hidrogas S.A. 5 4.5 18m2 4 3.5 S 24 T 21 DLS Argentina 8.5 Limited U17 16m2 Provensid 27m2 6 R 22 S 23 3 4 T 20 Abac 32 m2 3 40.5m2 R 27 36m2 8 Auto 8.5 8.5 2,8 40.5m2 The Exzone 49m2 Aerre 8 2,8 Transportes Universales 6.5 38.25m2 16.5 38.25m2 4 6 4.5 64m2 5 T 44 4 U31 Centry 3 12m2 Sistemas de Metalart 25m2 seguridad 5 Ind. 3 H U30 5 Sica Metalurgica Argentina 15m2 8 103m2 4.5 15m S alida de E mergenc ia S alida de E mergenc ia C on teria Saacke Q28 Meditecna Grupo 8.5 Americano de Intercambio 6.5 2,8 8 36m2 2,8 2,8 R 21 8.5 Rossplet 68m2 8 57.75m2 Flousa 14.5 Meip Ingenier N44 Estudio T DOMA 8 48m2 039 Vetek 6.48 30.60m2 4.08 6 38.25m2 Turbigas Aldyl 5.88 8.04 Solar Argentina L 46 M45 3.62 4.5 Nitrophyl 18.20m2 Electro 30.51m2 Patagonia 4.58 48 3 L 47 LRev9m2 ista 4.5 4.5 M44 N43 Inelectra 3 5 4.58 12.22 K 47 ec 68m2 L 44 8.5 Q22 P 28 O28 73.5m2 36m2 8 Roman Servicios S alida de E mergenc ia 4 T 18 3 P 22 Energ Industrias 8.5 Delgado & Soluciones 49m2 Esco Argentina Argenfrio 8.5 6.5 2,8 4 8 4.5 P 21 42m2 N40 Marlew 8.5 2.8 8 M40 8.5 5.67 7 1,4 Tormene Americana 8.5 40m2 Ente Nacional Regulador del Gas Chemguard INC. GPM Argentina 48m2 Fainser M36 135.25m2 2,8 2,8 K 46 7 8 7 64m2 National Oilwell Varco 6.5 2.8 42m2 K 45 J 46 6.5 8.5 100m2 J 45 8 7 O22 N28 64m2 36m2 4 L 43 M35 Nuovagiungas 8 4 K 44 4.5 L 36 Caefe M28 6.5 Ramcro Anixter Argentina 24.5m2 Metalurgicasiam 76.5m2 6 Verde J 44 87.25m2 Transmerquim 8 Argentina 8 2,8 2,8 49m2 6 P abell n 8 102m2 O21 71.5m2 8 204m2 Exterran H44 36m2 17 6 N22 9 Finning 7 Angar ValvEquipos tronic Transportables ENARSA 17 48m2 16.5 2,8 T 16 Flexsteel Pipeline Technologies, Inc. 12 4.5 49m2 3 16m2 R 20 WEG 38.25m2 68m2 4.5 4 M22 8 84m2 4.5 M21 8 6 30m2 87.25m2 16.5m2 4 Winteb 40m2 R 19 5.5 Walworth T 14 6 3.5 M. Royo I46 Lakeland Argentina L 22 9 G 49 Flexseal 8.5 S9 Polo Ambiental CEMA 8 48m2 Ramcro Anixter Argentina 4 R 18 Sullair Argentina Q20 Flowserve 8.5 5 R 17 Q18 P 20 Futura Hnos. 3 Bombas Bornemann 18m2 6 7 4.5 6 K 22 30m2 6 S alida de E mergenc ia S alida de E mergenc ia S a li d a 6 E 52 H S alida de E mergenc ia a o P la y 2 A c c e s ie n to 2 8 0 a rm A v. S gas22.5m2 & 4.10 Tec S alida de E mergenc ia 36m2 12 6 Pepperl + Fuchs Argentina 32m2 3 A c c es o E s tac ionamiento C alle C ervi o 4476 H G 2 IAP12m O20 4.5 19.6m2 6.6 6 3 1.5 Hidraulica4.5 5 petroqu 10.6 5.2 3 9 8 D5 Revista 18m2 D5 6 D5 LNG 17 noil 4 3 E 51 8 10.5 F 50 V 20Willich V 21 Argentina 9 de Julio 36m2 12 12 J 22 Guascor Power Dresser Rand 88m2 72.25m2 84m2 3 Fameim H36 Reinforced Plastic S.A. REPSA Pcia. de Santa Cruz Ministerio de la Producci 10.5 Nalco Cintolo Hnos. Met. E 50 F 49 a H34 H45 9.76 Labtesa 4.5 5 Sistcon Casale 18 m2 15m2 Reguladores 49 b y Controles FComercial F 52 38 m2 57.79m2 6.15 27m2 5 32m2 H Drives LLC USA Chain E 49 BivortRepresentaciones6 8 Industrias Epta 8 G 44 G 46 87.25m2 4 V 18 Delga 12 I 28 8 4 F 46 32m2 4 V 16 27m2 8.5 2,8 2,8 34m2 Siclonet 64m2 135.25m2 8.5 F 45 H28 Key Energy Services 8.5 F 44 GIE 8.5 Consultores 32m2 4,5 D50 S.A. Lito Gonella 5 e Hijo 30m2 Ruca Panel C on teria 6 J 21 36m2 8 14.5 171.25m2 3 Aveva 5 B 54 C 53 H 6 8 7 31.5m2 8.5 8 8 36m2 48m2 6 B 50 C 49 Inelec Technology Corp. 15m2 4.5 I 22 40.5m2 71.5m2 H27 42m2 G 36 9 31.5m2 8.5 F 43 V 15 A.Marshall Moffat 9 H 5 Weatherford 8 7 Turbo dina Soco therm 8 Pan American Energy Services 48m2 9 Private Limited Spirax Sarco 8 Well 8 E 46 E 45 Calfrac Sulzer 36m2 A 52 3 2,8 H G 28 10.5 34m2 34m2 87.25m2 D46 14.5 4 Mecanotecnica A 50 Albanesi 51m2 4 Tecnosellos Manuli 18m2 Fluiconnecto 18m2 9m2 3 A 48 5 Sara Sae 4.5 H21 8.5 8.5 2,8 2,8 3 3 9 H B 45 6 G 22 42m2 7 171.25m2 8.5 A zul Masstech 27m2 Argentina 54m2 18 H22 Del Plata Pyat Ingenieria 14.5 8 Taval 8 14.5 8.5 D43 58.50m2 A 47 V 14 Prosegur 10 H 10 4.5 D36 Bolland yC 68m2 Enardo-HMT Drillinginfo 3 8.5 E 28 36m2 TOTAL C 43 8.5 A 45 F 22 Lupatech 7 45m2 6 8 6 4.5 & Neg ocios 3 A 44 Philadelphia Gear, a Timken 12m2 Brand D35 97m2 de Argentina 3 A 46 4 6 51m2 4.5 Champion Techologies Isotec y Asoc. S alida de E mergenc ia 97m2 P abell n 9 V 10 Energia Alcalina 30m2 de Argentina 18m2 4 A 43 4 Energ Invensys Process Systems Argentina Secretar de Tecpetrol C 39 15m2 3 C 35 T V Coamtra Rheinland Albanesi H 6 Tesco Argentina 32m2 6.5 D21 b 8 48m2 48m2 A 39 B 39 UOP LLC 3 5.04 24.50m2 25m2 P as illo U 4 Chilicote TLV Engineering 14m2 A 40 U7 5 25m2 P as illo T A 33 B 35 4 S 10 S 17 23m2 H 4 30m2 12m2 4 R 11 38.25m2 P as illo Q A 31 14m2 V8 4 7 2,8 P as illo G 7 7.5 Invensys Process Systems Argentina E 22 Tenaris E 23 14.5 C 27 P as illo B P as illo A 28m2 4 A 37 5 4 Dallas Deca 9m2 A 38 4.5 Q14 4 P 18 Q17 Jet IPH Lube 36m2 2,8 29.25m2 51m2 24m2 A 29 E 21 Aceros Brinell D22 Techint Ingenier a y Construcci P as illo C 24m2 9m2 Energetica 8.5 2,8 48m2 2,8 171.25m2 8.5 2,8 D21 a Palmero 3 Alpina Asociaci Briggs 8 Industriales de Defesa 8 de la Rep. ArgentinaAmbiental ADIMRA 4 Sech 21.50m2 25m2 P as illo S V7 Swagelok 42m2 Argentina 12m2 132m2 P as illo E 35m2 3 A 25 B 23 Obras y Sumin. 171.25m2 2,8 2,8 P as illo F C 21 Tex Argentina 5 Klinger 4 97m2 P as illo D A 23 9m2 25m2 5 Q12 132m2 4 P 17 VMC Refrigeraci 18m2 V 22 MSA de Argentina 6 A 21 7 Rich Poberaj Farinola e Hijos 2.8 S alida de E mergenc ia 3 5.04 3 Group Rep. y Serv. 15m2 4 7 15m2 A 34 36m2 P as illo P Enod 3 A 32 R 10 2 y Transmisiones 4.2 25m2 3 U64 5 8.5 SL 8 SGS 8 Argentina 8 H 99m2 4.5 S alida de E mergenc ia 14 14.5 3 74.25m2 3 Instrument Service S8 5 P as illo R Skanska 12m2Digital A 22 Oilwell 15m2 MSW Varco Ruhr Pumpen 8 H 14.5 Transocean Coatings 6 OGM Proyectos. China Petroleum 16.5 Technology and16.5 Development Corp. Petrobras Petroleo Brasileiro 4 Matriz Energetica A 30 5 4.5 15m2 5.04 18.50m2 25m2 5 S7 25m2 6 R 9Izajes Q10 5 3.43 5 30m2 Hidro-Mecanica 22.5m2 Argentina P 12 Beijing CEW International 16.5 Fair Co. Ltd. 4.5 O18 V 23 V5 F 12 P as illo O A 20 Odebrecht Odebrecht E 12 D14 H 9m2 5 National 38.25m2 6 P as illo J Pinturas Carboline 9m2 P 11 P 15 Talleres Versailles de R mulo A. Barberis e Hijos 48m2 8 3 10.5 P as illo I IBP Brazilian Petroleum, Gas and 16.5 Biofuels Institute A 16 8 P as illo N D15 26 3A Prensa O10 Hytech Ingenieria H C 15 10,5 P as illo M A 15 Fittinox 3 A 28 6.5 24m2 S alida de E mergenc ia H A 14 3 4.5 4 2,8 Mirbla 8 S alida de E mergenc ia 4 5 15.50m2 U5 25m2 25m2 R8 5 22.5m2 25m2 S6 3.5 Gu 49m2 42 Clyde Union Pumps 20m2 20m2 4 15m2 U4 5.04 25m2 S5 5 5 20m2 23m2 30m2 R7 5 5 Emeka 22.5m2 4.5 O16 Petrogreen 125.32m2 5 Stogue 5 28m2 4 5 P 10 Q9 P9 Ciar V 24 S ala B (E xpos itores ) P as illo L 6 21m2 O6 6 2,8 3 P as illo K 6 3 A 18 H 3 3 R6 22.5m2 Q8 5 U3 S4 5 3 28m2 6 R5 5 20m2 2.80 5 5 S3 5 Q7 20m2 R4 U15 4.5 12m2 5 3 9m2 7 2 3 9m2 V 26 14 10.5 48.75m2 V 27 Casucci 3 2.8 2.8 22.5m2 Q6 5 22.5m2 40.61m2 Flargent YPF 16.5 10.7 18m2 12m2 4 YPF 14.5 A c c es o Des de E s tac ionamiento S ub S uelo A c reditac iones V1 70 AESA Bureau Veritas 10 PM Argentina Sistemas de Elevaci 4.1 C9 6 Hempel 4 E2 3 6 A 11 H 3 4 D8 Eagle Beijing Burgmann 6.5 CEW Int. Fair42.25m2 Co. Argentina 39m2 18m2 S alida de E mergenc ia 3 5 15m2 U2 7.7 4 R3 5 16.48m2 Q5 8.25 3 23,1 m2 4.5 29.5m2 5 R1 Q4 3.25 P8 8.07 5.50 V 28 S ala A (E xpos itores ) 18.16m2 World Q2 Energy Council 5 Comite Argentino Q3 4.35 P7 3 4.35 5 3.07 3 3 6.50 P5 6.50 9m2 Q1 P 1 Edigar 9m2s.a. 4 4.92 O4 3 y P6 18m2 6 Portal Web Geonavitas 9m2 Z1 D9 C7 Editores 46.80 m2 4 6 A9 A 10 6 Ingiar Representaciones V 29 Separaci a la columna 1.20 m Veolia 6 Water Soltions O1 ReporteV 30 3 Energia 9m2 A c c es o a A c reditac iones 8 4 6 3 Revista Nueva 9m2 Feria 3 Argentina 3 3 3 P as illo H International Paint Protective Coatings 9m2 ARPEL P abell n 9 A c c es o a la E xpos ic i n 7,5 P2 P3 EAGE 12 m2 H A 2 A 1 C 2 C 1 Bombadur D2 Maintec Petro- H A3 Continental15m2 Controls Corp. H H Revista Instrumentaci Control Autom tico 4 3 U1 P1 A c c es o E s tac ionamiento A v. S armiento 18m2 rg Des c a rg a y ie n to de C a P la y a o r A v. S a rm P a C a ll e C e rv i o