ASAMBLEA LEGISLATIVA REPÚBLICA DE EL SALVADOR COMISIÓN DE HACIENDA Y ESPECIAL DEL PRESUPUESTO PALACIO LEGISLATIVO: San Salvador, 27 de abril de 2015 Señores Secretarios de la Asamblea Legislativa Presente. DICTAMEN Aprobado pon . - / - - - Dictamen No. 402 Favorable ••f Votot 2 8 ABR. 2015 La Comisión de Hacienda y Especial del Presupúsole refiere al expediente No 2131 -4-2015-1, que contiene iniciativa de varios diputados, en el sentido se otorgue pensión vitalicia a favor del futbolista, Jorge Alberto González Barillas, conocido como Jorge "Mágico González". Se explica en la iniciativa, que la misma tiene por objeto otorgarle una pensión vitalicia equivalente a 5 salarios mínimos mensuales, como un reconocimiento por ser un destacado deportista profesional, quien por muchos años ha puesto en alto a nuestro país; principalmente por haber sido parte de la Selección Salvadoreña de Fútbol en los años 70s y 80s, en la cual el país obtuvo la clasificación para participar en el Mundial España 82; además de militar en el fútbol profesional español, donde tiene un trayectoria destacada ampliamente reconocida por la afición, técnicos, jugadores y periodistas locales y extranjeros. La Comisión luego de efectuar el estudio y análisis correspondiente, como un reconocimiento a la labor deportista del futbolista, Jorge Alberto González Barillas, conocido como Jorge "Mágico González", ha considerado conveniente otorgarle una pensión vitalicia mensual, equivalente a dos salarios mínimos mensuales vigente, correspondiente a los sectores comercio y servicio; por ello ha concluido en emitir dictamen FAVORABLE, que lo hace del conocimiento del honorable pleno, para los efectos legales consiguientes. DIOS UNIÓN LIBERTAD Asamblea Legislativa, Centro de Gobierno, Plaza José Simeón Cañas, San Salvador, El Salvador. Código postal # 2682 Tel. (503) 2281-9000 ASAMBLEA LEGISLATIVA REPÚBLICA DE EL SALVADOR DICTAMEN No. 402 LORENA GUAD MARIELA PEÑA PINTO SECRETARIA INO LÓPEZ VOCALES: UEVARADERAMIRIOS ROLANDO ANA VILMA ALBANEZ DE-ESCOBAR GUILLERMO ANTONIO GAP RETE MARIO ANTONIO PONCE LÓPEZ CARLOS WAL7BS GUZMÁN COTO RODOLFO ANTONIO PARKER SOTO DOUGLAS LEONARDO MEJÍA AVILES EXPEDIENTE No. 2131-4-2015-1 OALR/daf Asamblea Legislativa, Centro de Gobierno, Plaza José Simeón Cañas, San Salvador, El Salvador. Código postal # 2682 Tel. (503) 2281-9000 ASAMBLEA LEGISLATIVA REPÚBLICA DE EL SALVADOR DECRETO No. ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR, CONSIDERANDO: I. Que el inciso primero del Art. 1 de la Constitución, establece que El Salvador reconoce a la persona humana como el origen y el fin de la actividad del Estado, que está organizado para la consecución de la justicia, de la seguridad jurídica y del bien común. II. Que el ciudadano Jorge Alberto González Barrillas, conocido como Jorge "Mágico" González, ha sido un destacado deportista profesional, quien por muchos años ha puesto en alto a nuestro país. III. Que en los años 70's y 80's jugó de manera profesional en nuestro país, siendo parte de la Selección Salvadoreña de Fútbol, la cual obtuvo la clasificación para participar en el Mundial España 82. IV. Que en el año 2003 esta Asamblea Legislativa le confirió la Distinción Honorífica de "Hijo Meritísimo de El Salvador"; además, en ese mismo año, el Gobierno cambió el nombre del Estadio Flor Blanca por el de "Estadio Mágico González", en reconocimiento a su ardua labor deportiva. V. Que como un reconocimiento a tan amplia y destacada trayectoria deportiva, es procedente otorgarle una pensión vitalicia. POR TANTO en uso de sus facultades constitucionales y a iniciativa de las diputadas y de los diputados Othon Sigfrido Reyes Morales, Guillermo Antonio Gallegos Navarrete, José Francisco Merino López, Lorena Guadalupe Peña Mendoza, Carlos Armando Reyes Ramos, Guillermo Francisco Mata Bennett, Manuel Vicente Menjívar Esquivel, Sandra Marlene Salgado García, Irma Lourdes Palacios Vásquez, Ernesto Antonio Ángulo Milla, José Serafín Orantes Rodríguez, José Mauricio Rivera, José Antonio Armendáriz Rivas, Luis Roberto Ángulo Samayoa, Douglas Leonardo Mejía Aviles, Ana Lucia Baires de Martínez, Eduardo Enrique Barrientes Zepeda, Marta Evelyn Batres Araujo, Yohalmo Edmundo Cabrera Chacón, Manuel Orlando Cabrera Candray, Reynaldo Antonio López Cardoza, José Vidal Carrillo Delgado, Jorge Castañeda, Ana Marina Castro Orellana, Asamblea Legislativa, Centro de Gobierno, Plaza José Simeón Cañas, San Salvador, El Salvador. Código postal # 2682 Tel. (503) 2281-9000 ASAMBLEA LEGISLATIVA REPÚBLICA DE EL SALVADOR DECRETO No. Darío Alejandro Chicas Argueta, Norma Cristina Cornejo Amaya, Adán Cortez, Carlos Cortez Hernández, Rosa Alma Cruz Marinero, Raúl Ornar Cuellar, Ana Vilma Castro de Cabrera, Carmen Elena Calderón de Escalón, Ana Vilma Albanez de Escobar, Lucía del Carmen Ayala de León, Nery Arely Díaz, Nidia Díaz, Antonio Echeverría Veliz, Rene Gustavo Escalante Zelaya, Jorge Alberto Escobar Bernal, Margarita Escobar, Julio Cesar Fabián Pérez, Emma Julia Fabián Hernández, Félix Agreda Chachagua, Carmen Elena Figueroa Rodríguez, Juan Manuel de Jesús Flores Cornejo, Santiago Flores Alfaro, Melvin David González Bonilla, Jesús Grande, Coralia Patricia Guerra Andreu, Norma Fidelia Guevara de Ramirios, Carlos Walter Guzmán Coto, José Augusto Hernández González, Edilberto Hernández Castillo, Estela Yanet Hernández Rodríguez, José Eduardo Josa Gutiérrez, Hortensia Margarita López Quintana, Mártir Amoldo Marín Villanueva, Rodolfo Antonio Martínez, Rolando Mata Fuentes, Misael Mejía Mejía, Juan Carlos Mendoza Portillo, Sigifredo Ochoa Pérez, Guillermo Antonio Olivo Méndez, Silvia Estela Ostorga de Escobar, Mariela Peña Pinto, Nelson de Jesús Quintanilla Gómez, Claudia Luz Ramírez García, Norma Carolina Ramírez, David Ernesto Reyes Molina, Santos Adelmo Rivas Rivas, Rubio Roñal Rivas Recinos, Jackeline Noemí Rivera Avalos, Abilio Orestes Rodríguez Menjívar, David Rodríguez Rivera, Sonia Margarita Rodríguez Sigüenza, Alberto Armando Romero Rodríguez, Marcos Francisco Salazar Umaña, Rodrigo Samayoa Rivas, Manuel Rigoberto Soto Lazo, Mario Alberto Tenorio Guerrero, Jaime Gilberto Valdés Hernández, Mario Eduardo Valiente Ortiz, Donato Eugenio Vaquerano Rivas y Ciro Alexis Zepeda Menjívar. DECRETA: Art. 1. Otórgase una pensión vitalicia mensual a favor del futbolista retirado Jorge Alberto González Barrillas, equivalente a dos salarios mínimos mensuales vigente, correspondiente al sector comercio y servicio^ Art. 2. Se faculta al Ministerio de Hacienda, para aplicar la erogación, a que se refiere el artículo anterior, a la asignación presupuestaria correspondiente a las clases pasivas en el Ramo de Hacienda, contenida en las obligaciones generales del Estado. Art. 3. El presente decreto entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Oficial. DADO EN EL SALÓN AZUL DEL PALACIO LEGISLATIVO. San Salvador, a los veintiocho días del mes de abril del año dos mil quince. Asamblea Legislativa, Centro de Gobierno, Plaza José Simeón Cañas, San Salvador, El Salvador. Código postal # 2682 Tel. (503) 2281-9000 ASAMBLEA LEGISLATIVA REPÚBLICA DE EL SALVADOR DECRETO No. OTHON SIGFRIDO REYES MORALES PRESIDENTE ENRIQUE ALBERTO LUIS VALDÉS SOTO PRIMER VICEPRESIDENTE JOSÉ FRANCISCO MERINO LÓPEZ TERCER VICEPRESIDENTE GUILLERMO ANTONIO GALLEGOS NAVARRETE SEGUNDO VICEPRESIDENTE LORENA GUADALUPE PEÑA MENDOZA CUARTA VICEPRESIDENTA CARLOS ARMANDO REYES RAMOS QUINTO VICEPRESIDENTE GUILLERMO FRANCISCO MATA BENNETT PRIMER SECRETARIO MANUEL VICENTE MENJIVAR ESQUIVEL SEGUNDO SECRETARIO SANDRA MARLENE SALGADO GARCÍA TERCERA SECRETARIA JOSÉ RAFAEL MACHUCA ZELAYA CUARTO SECRETARIO IRMA LOURDES PALACIOS VASQUEZ QUINTA SECRETARIA ERNESTO ANTONIO ÁNGULO MILLA SEXTO SECRETARIO FRANCISCO JOSÉ ZABLAH SAFIE SÉPTIMO SECRETARIO JOSÉ SERAFÍN ORANTES RODRÍGUEZ OCTAVO SECRETARIO OALR/ciaf Asamblea Legislativa, Centro de Gobierno, Plaza José Simeón Cañas, San Salvador, El Salvador. Código postal # 2682 Tel. (503) 2281-9000