D5 DRETS I OBLIGACIONS DELS ALUMNES Marc Comú Europeu de Referència per a les Llengües (MCERL) ACCIONS FORMATIVES DE FORMACIÓ PER L'OCUPACIÓ DIRIGIDES PRIORITÀRIAMENT TREBALLADORES I TREBALLADORS DESOCUPATS A A Introducció Dins el marc d'aquest projecte s'executaran les especialitats formatives d'Anglès A1, A2, B1, B1+, B2 i B2+ dirigides prioritàriament a treballadores i treballadors desocupats. L’avaluació dels cursos equivalent als nivells A1, B1 i B2 , (que només preparan per donar accés a les proves de certificació unificades per a totes les Illes Balears) no conduents a certificació oficial de l’EOI, la farà el professor del curs en coordinació amb el turor de l’EOI. L’avaluació dels nivells Bàsic (A2), Intermedi (B1) i Avançat (B2+), conduents a la certificació oficial de l’EOI, es farà anualment mitjançant les proves de certificació unificades per a totes les Illes Balears. L'EOI obrirà un expedient acadèmic a cadascun dels alumnes però aquests no es consideraran antics alumnes a efectes d'admissió en l'escola. La participació en les accions formatives dutes a terme en el marc de la Formació per a l’Ocupació és totalment GRATUÏTA i tots els alumnes tenen cobert el risc d’accidents que es derivin de l’assistència. El centre impartidor ha d’informar les persones interessades a participar en una especialitat formativa sobre la durada, les dates previstes de començament i acabament, l ́horari, com també els requisits per accedir-hi. (Aquesta informació consta en l’oferta formativa, que es lliura als participants). Accés i requisits dels alumnes Quan el centre de formació comuniqui l'inici de l'acció formativa, el SOIB donarà d’alta a tots els alumnes en el sistema informàtic, de manera que la targeta de demandant d’ocupació quedarà en suspensió. Això vol dir que mentre duri l’acció formativa i el centre no presenti a la Secció VIII del Servei de Seguiment Tècnic, Acreditacions i Certificacions del SOIB la documentació de baixa de l’alumne o de l’acabament del curs, l’alumne no té l’obligació d’anar a segellar la targeta. No obstant això, en el cas que s’hagi d’anar a segellar en els primers 10 dies hàbils de l’acció formativa, l’alumne hi ha d'anar. Durant l’acció formativa l’alumne o alumna tampoc no rebrà cap oferta de treball ni cap altra citació de l’oficina d’ocupació. Si l’alumne o alumna vol continuar rebent ofertes i citacions, ha d'anar a l’oficina d’ocupació i indicar-ho expressament. Per poder accedir a una acció formativa és necessari complir un dels requisits següents: A1 Sense requisits d'accés. A2 Nivell acadèmic o de coneixements generals:- Assignatura d'anglès aprovada en 4o d'ESO. - Curs aprovat de bàsic 1 de l'idioma anglès de l'Escola Oficial d'Idiomes. - Certificat que acrediti el nivell A1* d'anglès.- Tenir aprovat el 1r curs d'anglès del pla antic de l'Escola Oficial d'Idiomes.Prova d'anivellació d'anglès que indiqui l'accés al curs bàsic 2. La Direcció General de Planificació, infraestructures educatives i recursos humans facilitarà l'accés a una prova d'anivellació.- Tenir aprovat el mòdul 3 de That’s English (pla antic).- Tenir aprovat el mòdul 2 de That’s English (pla nou). *Acreditació de coneixements de nivell A1 d'anglès:. Certificat de KET, Universitat de Cambridge.. Certificat de BULATS A1, Universitat de Cambridge. . Certificat de GESE 2, Trinity College.. ALTE A1.. Unicert A1. B1 Nivell acadèmic o de coneixements generals:- Assignatura d'anglès aprovada en segon de batxiller, selectivitat, o en una prova d'accés a estudis superiors.- Certificat de Nivell bàsic de l'idioma anglès de l'Escola Oficial d'Idiomes.- Certificat que acrediti el nivell A2* d'anglès.- Tenir aprovat el 2n curs d'anglès del pla antic de l'Escola Oficial d'Idiomes.- Prova d'anivellació d'anglès que indiqui l'accés al curs intermedi 1. La Direcció General de Planificació, infraestructures educatives i recursos humans facilitarà l'accés a una prova d'anivellació.- Tenir aprovat el mòdul 5 de That’s English (pla antic).- Tenir aprovat el mòdul 4 de That’s English (pla nou). *Acreditació de coneixements de nivell A2 d'anglès:. Certificat de Preliminary English Test (PET), Universitat de Cambridge. . Certificat de BULATS A2, Universitat de Cambridge.. Certificado ISE 0, Trinity College.. ALTE A2.. Unicert A2. B1+ Nivell acadèmic o de coneixements generals:- Tenir aprovat el curs Intermedi 1 d'anglès de l'Escola Oficial d'Idiomes - Prova d'anivellació d'anglès que indiqui l'accés al curs intermedi 2. La Direcció General de Planificació, infraestructures educatives i recursos humans facilitarà l'accés a una prova d'anivellació.- Tenir aprovat el mòdul 7 de That’s English. *Acreditació de coneixements de nivell B1 d'anglès:. Certificat de Preliminary English Test (PET), Universitat de Cambridge. . Certificat de BULATS B1, Universitat de Cambridge. . Certificat ISE I, Trinity College.. ALTE B1.. Unicert B1. B2 Nivell acadèmic o de coneixements generals:- Tenir aprovat el curs Intermedi 2 d'anglès de l'Escola Oficial d'Idiomes. - Tenir aprovat el curs 3o del pla antic d'anglès de l'Escola Oficial d'Idiomes.- Tenir el Certificat Elemental d'anglès de l'Escola Oficial d'Idiomes (pla antic).- Prova d'anivellació d'anglès que indiqui l'accés al curs Avançat 1. La Direcció General de Planificació, infraestructures educatives i recursos humans facilitarà l'accés a una prova d'anivellació. B2 + Nivell acadèmic o de coneixements generals:- Tenir aprovat el curs Avançat 1 d'anglès de l'Escola Oficial d'Idiomes. - Prova d'anivellació d'anglès que indiqui l'accés al curs Avançat 2. La Direcció General de Planificació, infraestructures educatives i recursos humans facilitarà l'accés a una prova d'anivellació. *Acreditació de coneixements de nivell B2 d'anglès:. Certificat de First Certificate in English (FCE), Universitat de Cambridge. . Certificat de BULATS B2, Universitat de Cambridge.. Certificat ISE II, Trinity College.. ALTE B2.. Unicert B2. Les treballadores i els treballadors desocupats interessats a participar en una acció formativa, abans d'inscriure-s'hi, han de tenir actualitzada la targeta de demanda, de la manera següent: €Haver segellat la targeta en les dates indicades. €No haver fet cap dia de feina des de la darrera data en què s’ha segellat la targeta. €No estar fent feina a temps parcial. Les treballadores i els treballadors desocupats i ocupats interessats a participar en una acció formativa han de presentar, juntament amb el full de demanda, una fotocòpia del DNI, NIE en el cas d’estrangers comunitaris i fotocòpia del permís de treball en el cas d’estrangers no comunitaris. A més, s’ha de presentar la documentació acreditativa del compliment dels requisits d’accés. Es prioritzaran tots aquells que venguin derivats dels Serveis d’Orientació de les Illes Balears. Obligacions dels alumnes Els alumnes només es poden incorporar a l’acció formativa durant el primer 25% de la durada total d’hores. Les treballadores i treballadors desocupats tenen l’obligació d’assistir a les accions formatives i de seguir-les amb aprofitament. La falta d’assistència durant més de tres dies en un mes natural sense causa justificada o de no seguir el curs amb aprofitament i/o impedir-ne el normal funcionament, són causa de BAIXA com a alumne. Els alumnes que no arribin a l’hora d’inici o que surtin abans de l’hora d’acabament ho han de fer constar en el FULL DE CONTROL D’ASSISTÈNCIA DELS ALUMNES, i han de posar al costat de la signatura l’hora real d’entrada i sortida. Han de justificar el motiu de l'incompliment de l'horari i, si es fa de manera habitual, pot ser motiu d'exclusió de l'acció formativa. Igualment, els alumnes que abandonin el curs per motius distints a col.locació, podran ser sancionats, d’acord amb la Normativa vigent. En el cas que l’alumne no hi assisteixi en tot el dia ha de lliurar un justificant, de caràcter oficial i original, o una còpia compulsada, a la persona responsable del centre on s’imparteix l’acció l’endemà de produir-se la falta o faltes d’assistència, com a data límit. D’acord amb el Reial decret legislatiu 1/1995, de 24 de març, pel qual s’aprova el Text refós de la Llei de l’Estatut dels Treballadors, es consideren causes justificades les següents (sense caràcter exhaustiu i a títol d’exemple): Malaltia o hospitalització de l’alumne/a: certificat mèdic en què constin el nom i llinatges de l’alumne/a, així com la data o les dates en les quals no sigui possible l’assistència al curs.Malaltia, hospitalització o defunció d’algun familiar fins al segon grau de consanguinitat o afinitat, pel temps de 2 dies, o 4 dies en cas de desplaçament: certificat mèdic en què constin el nom i llinatges del familiar, així com el justificant d’ingrés hospitalari i el llibre de família o document que acrediti el parentiu amb l’alumne/a i certificat de defunció. €Matrimoni, pel temps de 15 dies: llibre de família. €Naixement de fill/a, pel temps de 2 dies, o 4 dies en cas de desplaçament: llibre de família. €Permís de maternitat: 16 setmanes. €Permís de paternitat: 13 dies. €Deures inexcusables de caràcter públic i personal (l'exercici de sufragi actiu, la compareixença a l’oficina dels serveis públics d’ocupació, compareixença davant òrgan judicial, renovació de DNI, assistència a una cita amb el professor del fill/a de l’alumne/a, etc.), pel temps indispensable i establert en la justificació: qualsevol document que permeti justificar-ho adequadament. Avaluació i acreditació Per avaluar les especialitats formatives d'anglès A1, B1 I B2 (NO CONDUENTS A CERTIFICACIÓ OFICIAL DE L’EOI), se realitzarà una prova final. Aquesta prova final s'ha de fer presencialment en el centre/entitat de formació. El resultat final s'expressarà en termes d'apte o no apte. Els alumnes que obtinguin una puntuació major de 6 es consideraran aptes, els que obtenguin una puntuació menor de 4 es consideraran no aptes. Els alumnes que obtenguin una puntuació d'entre 4 i 6 seran objecte d'una doble correcció per part del tutor de l'EOI que determinarà els alumnes que hagin obtingut el resultat d'apte. Només en aquest cas el SOIB els lliurarà un DIPLOMA I l’EOI, una CERTIFICACIÓ ACADÈMICA (DE NOTES). Per avaluar les especialitats formatives d'anglès A2, B1+ i B2+ (CONDUENTS A CERTIFICACIÓ OFICIAL) se realitzarà una prova final. Aquesta prova final s'ha de fer presencialment en el centre/entitat de formació. El resultat s'expressarà en termes d'apte o no apte. En el cas de que l'alumne hagi obtingut el resultat d'apte, l’EOI li lliurarà una CERTIFICACIÓ ACADÈMICA (DE NOTES) i el SOIB li lliurarà un DIPLOMA, amb el qual se'l considerarà preparat per realitzar les proves conduents als certificats oficials que expedeix l'Escola Oficial d'Idiomes i que realitza de forma unificada a les Illes Balears per a totes les persones interessades. Ajuts i beques Sempre que es compleixin els requisits establerts en la normativa vigent, els alumnes en situació d’atur que hagin finalitzat l’acció formativa podran sol·licitar ajuts de transport, manutenció i conciliació, i beques per discapacitat. Els treballadors desocupats han de tenir actualitzada la targeta de demanda d'ocupació el dia de l'inici de l'acció formativa. Per poder sol·licitar una beca per discapacitat és requisit imprescindible que la persona interessada tingui aquesta circumstància registrada en la seva demanda en l'oficina del SOIB. D5 DERECHOS Y OBLIGACIONES DE LOS ALUMNOS MARCO COMÚN EUROPEO DE REFERENCIA PARA LAS LENGUAS (MCERL) ACCIONES FORMATIVAS DE FORMACIÓN PARA EL EMPLEO DIRIGIDAS PRIORITARIAMENTE A TRABAJADORES Y TRABAJADORAS DESEMPLEADOS Introducción En el marco de este proyecto se ejecutarán las especialidades formativas de Inglés A1, A2, B1, B1+, B2 i B2+ dirigidas prioritariamente a trabajadores y trabajadoras desocupados. La evaluación de los cursos equivalente a los niveles AI, B1 i B2, que no conducen a una certificación oficial de la EOI los preparará el professor del curso, en coordinación con el tutor de la EOI. La evaluación de los niveles Básico (A2), Intermedio (B1) y Avanzado (B2+), conducentes a la certificación oficial de la EOI, se hará anualmente mediante las pruebas de certificación unificadas para todas las Islas Baleares. La EOI abrirá un expediente académico a cada uno de los alumnos pero éstos no se considerarán antiguos alumnos a efectos de admisión en la escuela. La participación en las acciones formativas realizadas en el marco de la Formación para el Empleo es totalmente GRATUITA, y todos los alumnos tienen cubierto el riesgo de accidentes que se deriven de su asistencia. El centro impartidor informará a las personas interesadas en participar en una especialidad formativa sobre la duración, las fechas previstas de inicio y finalización, el horario, así como de los requisitos para acceder al curso. (Esta información consta en la oferta formativa que se entrega a los participantes). Acceso y requisitos de los alumnos Cuando el centro de formación comunique el inicio de la acción formativa, el SOIB dará de alta a todos los alumnos en el sistema informático, de manera que la tarjeta de demandante de empleo quedará en suspensión. Esto quiere decir que mientras dure la acción formativa y el centro no presente a la Sección VIII del Servicio de Seguimiento Técnico, Acreditaciones y Certificaciones del SOIB la documentación de baja del alumno o de la finalización del curso, el alumno no tiene la obligación de ir a sellar la tarjeta. No obstante, en caso de que corresponda ir a sellar en los primeros 10 días hábiles de la acción formativa, será necesario que el alumno vaya a sellarla. Durante la acción formativa el alumno tampoco recibirá ninguna oferta de trabajo ni ninguna otra citación desde su oficina de empleo. Si el alumno quiere continuar recibiendo ofertas y citaciones, tendrá que ir a la oficina de empleo y solicitarlo expresamente. ; Para poder acceder a la acción formativa es necesario cumplir uno de los siguientes requisitos: A1 Sin requisitos de acceso. A2 Nivel académico o de conocimientos generales:- Asignatura de inglés aprobada en 4o de ESO.- Curso aprobado de básico 1 del idioma inglés de la Escuela Oficial de Idiomas.- Certificado que acredite el nivel A1* de inglés.- Tener aprobado el 1er curso de inglés del plan antiguo de la Escuela Oficial de Idiomas. - Prueba de nivelación de inglés que indique el acceso al curso básico 2. La Dirección General de Planificación, infraestructuras educativas i recursos humanos facilitará el acceso a una prueba de nivelación. - Tener aprobado el módulo 3 de That’s English (plan antiguo). - Tener aprobado el módulo 2 de That’s English (plan nuevo). *Acreditación de conocimientos de nivel A1 de inglés: . Certificado de KET, Universidad de Cambridge.. Certificado de BULATS A1, Universidad de Cambridge. . Certificat de GESE 2, Trinity College.. ALTE A1.. Unicert A1. B1 Nivel académico o de conocimientos generales: - Asignatura de inglés aprobada en segundo de bachillerato, selectividad, o en una prueba de acceso a estudios superiores. - Certificado de Nivel básico del idioma inglés de la Escuela Oficial de Idiomas.- Certificado que acredite el nivel A2* de inglés.- Tener aprobado el 2o curso de inglés del plan antiguo de la Escuela Oficial de Idiomas. - Prueba de nivelación de inglés que indique el acceso al curso intermedio1. La Dirección General de Planificación, infraestructuras educativas i recursos humanos facilitará el acceso a una prueba de nivelación. - Tener aprobado el módulo 5 de That’s English (plan antiguo). - Tener aprobado el módulo 4 de That’s English (plan nuevo). *Acreditación de conocimientos de nivel A2 de inglés:. Certificado de Preliminary English Test (PET), Universidad de Cambridge. . Certificado de BULATS A2, Universidad de Cambridge.. Certificado ISE 0, Trinity College.. ALTE A2.. Unicert A2. B1+ Nivel académico o de conocimientos generales: - Tener aprobado el curso Intermedio 1 de inglés de la Escuela Oficial de Idiomas - Prueba de nivelación de inglés que indique el acceso al curso intermedio 2. La Dirección General de Planificación, infraestructuras educativas i recursos humanos facilitará el acceso a una prueba de nivelación.- Tener aprobado el módulo 7 de That’s English. *Acreditación de conocimientos de nivel B1 de inglés:. Certificado de Preliminary English Test (PET), Universidad de Cambridge. . Certificado de BULATS B1, Universidad de Cambridge.. Certificado ISE I, Trinity College.. ALTE B1.. Unicert B1. B2 Nivel académico o de conocimientos generales:- Tener aprobado el curso Intermedio 2 de inglés de la Escuela Oficial de Idiomas.- Tener aprobado el curso 3o del plan antiguo de inglés de la Escuela Oficial de Idiomas. - Tener el Certificado Elemental de inglés de la Escuela Oficial de Idiomas (plan antiguo). - Prueba de nivelación de inglés que indique el acceso al curso Avanzado 1 La Dirección General de Planificación, infraestructuras educativas i recursos humanos facilitará el acceso a una prueba de nivelación. B2 + Nivel académico o de conocimientos generales: - Tener aprobado el curso Avanzado 1 de inglés de la Escuela Oficial de Idiomas. - Prueba de nivelación de inglés que indique el acceso al curso Avanzado 2. La Dirección General de Planificación, infraestructuras educativas y recursos humanos facilitará el acceso a una prueba de nivelación. *Acreditación de conocimientos de nivel B2 de inglés:. Certificado de First Certificate in English (FCE), Universidad de Cambridge. . Certificado de BULATS B2, Universidad de Cambridge.. Certificado ISE II, Trinity College. . ALTE B2.. Unicert B2. Las trabajadoras y los trabajadores desocupados interesados en participar en un acción formativa, antes de inscribirse, deberán tener actualizada la tarjeta de demanda, de la siguiente manera: €Haber sellado la tarjeta en las fechas indicadas. €Nohaber trabajado ningún día desde la última fecha en que se ha sellado la tarjeta. €No estar trabajando a tiempo parcial. Las trabajadoras y los trabajadores desocupados y ocupados interesados en participar en una acción formativa, tienen que presentar, junto con la hoja de demanda, una fotocopia del DNI, NIE en el caso de extranjeros comunitarios, fotocopia del permiso de trabajo en el caso de extranjeros no comunitarios. Además, se debe presentar la documentación acreditativa del cumplimiento de los requisitos de acceso. Se priorizarán todos aquellos que vengan derivados de los Servicios de Orientación de las Islas Baleares. Obligaciones de los alumnos Los alumnos sólo podrán incorporarse a la acción formativa durante el primer 25% de la duración total de horas. Las trabajadoras y trabajadores desocupados tienen la obligación de asistir a las acciones formativas, y de seguirlas con aprovechamiento. La falta de asistencia durante más de tres días en un mes natural sin causa justificada o no continuar el curso con aprovechamiento y/o impedir el normal funcionamiento, son causa de BAJA como alumno. Los alumnos que no lleguen a la hora de inicio o que salgan antes de la hora de finalización tendrán que hacerlo constar en la HOJA DE CONTROL DE ASISTENCIA DE LOS ALUMNOS, poniendo al lado de la firma la hora real de entrada y salida. Deben justificar el motivo del incumplimiento del horario y, si se produce de forma habitual, puede ser motivo de exclusión de la acción formative. Igualmente, los alumnos que abandonen el curso por motivos no laborales, podrán ser sancionados, de acuerdo con la Normativa vigente. En este caso y en el caso que el alumno no asista en todo el día tendrá que entregar un justificante, de carácter oficial y original, o copia compulsada, a la persona responsable del centro donde se imparte la acción, al día siguiente de producirse la falta o faltas de asistencia, como fecha límite. De acuerdo con el Real Decreto Legislativo 1/1995, de 24 de marzo, por el que se aprueba el Texto refundido de la Ley del Estatuto de los Trabajadores, se consideran causas justificadas, las siguientes, (sin carácter exhaustivo y a título de ejemplo): Enfermedad u hospitalización del alumno/a: certificado médico en el que consten el nombre y apellidos del alumno/a, así como la fecha o fechas en las que no sea posible la asistencia al curso. Enfermedad, hospitalización o defunción de algún familiar hasta el segundo grado de consanguinidad o afinidad, por el periodo de 2 días, o 4 en caso de desplazamiento: certificado médico en el que consten el nombre y apellidos del familiar, así como el justificante de ingreso hospitalario y el libro de familia o documento que acredite el parentesco con el alumno/a y certificado de defunción. ∗ Matrimonio, por un periodo de 15 días: libro de familia. ∗ Nacimiento de hijo/a, por un periodo de 2 días, o 4 en caso de desplazamiento: libro de familia. * Permiso de maternidad: 16 semanas. Permiso de paternidad: 13 días. * Deberes inexcusables de carácter público y personal (ejercicio de sufragio activo, comparecencia en oficinas de los servicios públicos de empleo, comparecencia en órgano judicial, renovación del DNI, asistencia a una cita con el profesor del hijo/a del alumno/a, etc.), por el tiempo indispensable y establecido en la justificación: cualquier documento que permita justificarlo adecuadamente. Evaluación y acreditación Para evaluar las especialidades formativas de inglés A1, B1 y B2 (NO CONDUCENTES A CERTIFICACIÓN OFICIAL DE LA EOI), se realizará una prueba final. Esta prueba final se debe hacer presencialmente en el centro/entidad de formación. El resultado final se expresará en términos de apto o no apto. Los alumnos que obtengan una puntuación mayor a 6 se considerarán aptos, los que obtengan una puntuación menor de 4 se considerarán no aptos. Los alumnos que obtengan una puntuación entre 4 y 6 serán objeto de una doble corrección por parte del tutor de la EOI que determinará los alumnos que hayan obtenido el resultado de apto. Sólo en este caso, el SOIB expedirá un DIPLOMA i la EOI, una CERTIFICACIÓN ACADÉMICA (DE NOTAS). Para evaluar las especialidades formativas de inglés A2, B1+ y B2+ (CONDUCENTES A CERTIFICACIÓN OFICIAL DE LA EOI), se realizará una prueba final. Esta prueba final se debe hacer presencialmente en el centro/entidad de formación. El resultado se expresará en términos de apto o no apto. En el caso de que el alumno haya obtenido el resultado de apto, la EOI le expedirá una CERTIFICACIÓN ACADÉMICA y el SOIB expedirá un DIPLOMA, con el cual se le considerará preparado para realizar las pruebas conducentes a los certificados oficiales que expide la Escuela Oficial de Idiomas y que realiza de forma unificada en las Islas Baleares para todas las personas interesadas. Ayudas y becas Siempre que se cumplan los requisitos establecidos en la normativa vigente, los alumnos en situación de desempleo que hayan finalizado la acción formativa podrán solicitar ayudas de transporte, manutención y conciliación, y becas por discapacidad. Los trabajadores desempleados deben tener actualizada la tarjeta de demanda de empleo el día del inicio de la acción formativa. Para poder solicitar una beca por discapacidad es requisito imprescindible que la persona interesada tenga esta circunstancia registrada en su demanda en la oficina del SOIB.