Nuestras tarifas residenciales vigentes a partir de

Nuestras tarifas residenciales vigentes a partir de enero, 2012
Servicio Residencial (RS-1, RSL-1, RSL-2)
Cargo por consumo del cliente. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .$8.76 por mes
Cargo por energía
Primeros 1,000 kilovatios-hora (kWh) . . . . . . . . . . . . . 6.275¢ por kWh
Encima de 1,000 kWh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.366¢ por kWh
Cargo por combustible
Primeros 1,000 kWh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.860¢ por kWh
Encima de 1,000 kWh... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.860¢ por kWh
Servicio Residencial Período de Uso (RST-1)
(No disponible para nuevos clientes a partir del 10 de febrero, 2010)
Cargo por consumo del cliente. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .$16.19 por mes*
Cargo por energía
Durante la demanda alta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14.590¢ por kWh
Durante la demanda baja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2.976¢ por kWh
Cargo por combustible
Durante la demanda alta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7.385¢ por kWh
Durante la demanda baja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.109¢ por kWh
* Para la mayoría de clientes residenciales. Cuando se hace un pago de
medidor especial por adelantado, el cargo es de $8.76.
Servicio Estacional Residencial (RSS-1)
Usted puede disminuir el cargo al cliente de $8.76 al mes a $4.58 al mes
si no está en casa por lo menos tres meses, durante los períodos de
facturación de marzo a octubre, y si no usa más de 210 kWh al mes (ó 7
kWh por día). Todos los otros cargos especificados en otros esquemas de
tarifa aplicables se siguen aplicando.
Servicio de Alumbrado (LS-1)
Este servicio se encuentra disponible desde el ocaso hasta el amanecer con
varios dispositivos de alumbrado controlados automáticamente.
©2013 Duke Energy Corporation 3/13-LU
Cargo por dispositivo y mantenimiento . . . . .Depende del tipo de dispositivo
Cargo al cliente (por línea de factura).
Medido. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $3.42 por mes
Sin medir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $1.19 por mes
Cargo por energía . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . 2.591¢ por kWh
Cargo por combustible . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.722¢ por kWh
Ajustes de Factura (BA-1)
Los cargos por energía enumerados anteriormente incluyen las siguientes
cantidades por conservación de energía (ECCR), costo ambiental (ECRC),
capacidad de compra de electricidad (CCR) y recuperación de costos de
energía nuclear (NCRC):
Residencial – RS-1, RSS-1, RSL-1, RSL-2 y RST-1:
ECCR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ECRC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
CCR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
NCRC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Alumbrado – LS-1:
ECCR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ECRC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
CCR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
NCRC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
0.288¢ por kWh
0.545¢ por kWh
1.174¢ por kWh
0.286¢ por kWh
0.132¢ por kWh
0.529¢ por kWh
0.179¢ por kWh
0.044¢ por kWh
Todas las tarifas son vigentes a partir de la factura de enero del 2012
Información importante acerca de las tarifas residenciales
de Duke Energy para el 2012
Habiendo sido aprobado por la Comisión de Servicios
Públicos de Florida (Florida Public Service Commission,
FSPC), el precio del servicio eléctrico residencial para un
cliente que consume 1,000 kilovatios-hora (kWh) por mes
cambiará a $123.19 comenzando a partir de la factura de
enero, 2012. Esto representa un incremento de 3 por ciento
sobre los cargos mensuales actuales de $119.34 por 1,000
kWh. Este aumento se presenta después de dos años de
reducciones en las facturas.
El incremento de 3 por ciento es el resultado de los aumentos en los costos de servicios de combustible, la compra de
energía y los proyectos de mejoras ambientales. El aumento
en general fue disminuido debido a una reducción en los
cargos de los programas de generación de nueva energía
nuclear y eficiencia energética. La porción más grande del
incremento es el costo de combustible, el cual recupera el
costo real del combustible, principalmente gas natural y
carbón, que se utilizan en la generación de electricidad. La
compañía no saca ninguna ganancia del combustible en la
factura del cliente.
Duke Energy se concentra en operar de manera segura, eficiente y confiable en beneficio de sus clientes. La compañía
administra sus gastos de manera activa, agiliza los procesos
y aprovecha la tecnología para mantener los costos lo más
bajo posible para los más de 1.6 millones de clientes que
dependen de ella.
Para obtener más información sobre las tarifas de Florida,
y un desglose detallado de una factura residencial actual,
visite el sitio: duke-energy.com/floridarates.
Desglose de una factura mensual para el 2012
Esta cuenta pertenece a un cliente que usa
1,500 kWh de electricidad mensualmente.
RSL-1/2
Vea cómo hemos presentado
las tarifas residenciales
del 2012 para que pueda
ver claramente los costos
por kWh por encima de los
1,000 kWh. Además, hemos
definido varios otros elementos de la mayoría de las
cuentas de servicio eléctrico
residencial.
091 Residential Load Management
1
2
BILLING PERIOD..01/01/12 TO 01/30/12
CUSTOMER CHARGE
ENERGY CHARGE
3
FUEL CHARGE
30 DAYS
FIRST 1000 KWH
ABOVE 1000 KWH
1000 KWH
500 KWH
@
FIRST 1000 KWH
ABOVE 1000 KWH
1000 KWH
500 KWH
@
@
@
TOTAL ELECTRIC COST
8.76
6.275¢
7.366¢
62.75
36.83
4.860¢
5.860¢
48.60
29.30
186.24
4
ENERGYWISE HOME (Load Management) CREDIT
5
GROSS RECEIPTS TAX
6
MUNICIPAL FRANCHISE FEE
10.75
7
MUNICIPAL UTILITY TAX
12.26
11.50CR
4.48
TOTAL CURRENT BILL
202.23
TOTAL DUE THIS STATEMENT
202.23
1 Cargo al cliente (Customer Charge): Cantidad fija mensual para
cubrir el costo de prestar servicio en su propiedad. Este cargo se
aplica independientemente del consumo de electricidad.
2 Cargo por energía (Energy Charge): Todos los costos, excepto
el de combustible, involucrados en la producción y distribución de
electricidad.
3 Cargo por combustible (Fuel Charge): Esto incluye el costo real del
combustible necesario para producir electricidad. Las dos principales
fuentes de combustible de la compañía son carbón y gas natural. Los
costos de combustible se pasan de los proveedores de combustible
a los clientes sin generar ninguna ganancia para la compañía. Este
cargo se ajusta anualmente para reflejar los cambios en el costo del
combustible.
4 Descuento del programa EnergyWise® Home: EnergyWise
Home es un programa gratuito que le brinda a los participantes
que califican un descuento de hasta $145 al año, dependiendo
de su consumo de energía mensual y los aparatos inscritos en el
programa. 5 Impuesto por ingresos brutos (Gross Receipts Tax): Es el que se cobra en cumplimiento con la Legislación del Estado de Florida. Este impuesto se grava a todos los servicios de electricidad pública y se paga directamente al Estado. Duke Energy no conserva ninguna porción de estos impuestos.
para recompensar a las comunidades por utilizar sus áreas de derecho de paso. Todo ese dinero vuelve a las comunidades locales, Duke Energy no conserva ninguna porción de las cantidades cobradas por franquicia. Las cantidades varían con la comunidad.
6 Cuota de franquicia (Franchise Fee): Es una cuota que cobramos 7 Impuesto a las empresas de servicios públicos para el
condado o la municipalidad (County/Municipal Utility Tax): De acuerdo con la ley estatal, el condado o la municipalidad pueden cobrar un impuesto a la compra de electricidad local. Este impuesto se paga directamente al condado o municipalidad. Duke Energy no conserva ninguna porción de este impuesto.
Para obtener más información sobre las tarifas de Duke Energy, visite el sitio:
duke-energy.com/floridarates.