C.I.M. Industries Inc.

Nuestros clientes dan testimonio sobre como
resolvieron sus problemas más críticos de
contención de líquidos.
SISTEMAS DE ALTO
DESEMPEÑO PARA
REVESTIMIENTOS
Y FORROS
“Recientemente aplicamos 3000 galones de CIM en el interior de un
tanque de concreto, para almacenar agua y me sorprendió la facilidad
de su aplicación. Pudimos aplicar el producto tan rápido, que el
cliente practicamente no perdió tiempo para tener en servico el
tanque de nuevo.”
David Gambrell, Senior Project Manager, Universal Painting Co.
“Tuvimos fugas severas en dos tanques. Uno es un tanque elevado,
de acero y el otro uno de concreto, parcialmente soterrado. Aplicamos
CIM 1061 en ambos casos y las fugas se corrigieron totalmente. Hoy
ni siquiera se nota un poco de humedad.”
George Miller, P.E., Chief Design Engineer, Spokane Water District
“Por más de 15 años hemos instalado CIM 1000 como forro de
protección contra la corrosión en las tolvas de colección de agua
tratada en torres de enfriamiento. En todo ese tiempo no hemos
tenido que atender reclamo alguno.”
Rober t Stor tz, General Manager, Cooling Components, Inc.
C.I.M.
Industries
Inc.
MANTENIENDO LOS LÍQUIDOS
DONDE ESTOS PERTENECEN
www.cimindustries.com
[email protected]
“Hemos utilizado CIM 2000 en aplicaciones en espacios confinados,
Officina Corporativa
con muy buenos resultados. Su formulación con 100% sólidos nos
23 Elm Street
permite enfocarnos en la aplicación, sin tenernos que preocupar por
Peterborough, New Hampshire
USA 03458
los solventes en el aire y además, no se requiere de un equipo de
aspersión multi-componente para su instalación.”
Bill Gaither, President, Industrial Corrosion Control, Inc.
Tel + 1.603.924.9481
MANTENIENDOS
LOS LÍQUIDOS
DONDE ESTOS
PERTENECEN
Fax + 1.603.924.9482
“TEl ahorro logrado al no tener que reemplazar planchas de acero
inoxidable en nuestros tanques de lixiviación primaria, durante los
últimos tres años, ha compensado con creces el costo de forrarlos
con CIM 1061. Y seguimos ahorrando.”
Alber to Ross Scheede, Director de Operaciones, Met-Mex Peñoles, S.A.
“En más de 10 años de usar CIM, Davco ha aplicado miles de galones
del material en clarificadores, floculadores, tanques de contacto con
cloro, y otras cosas. Nunca hemos tenido una falla del producto.
Harr y P. Davis, Jr., President, Davco Contracting, Inc.
C.I.M.
Industries
Inc.
CIM, Sistemas de Aplicacion en Liquido para
Revestimientos y Forros de Alto Desempeño
Una barrera contra el agua y químicos, sin uniones,
totalmente impermeable y resistente a la abrasión
SISTEMAS DE AGUA POTABLE
La diferencia CIM: Se aplica más rápido. Dura más tiempo.
Se adhiere a casi cualquier superficie.
TECNOLOGIA CHEVRON COMPROBADA: A LA VANGUARDIA DE LA
INDUSTRIA DE LA CONTENCION DE LIQUIDOS POR MAS DE 30 AÑOS.
CERTIFICADA BAJO ANSI/NSF-61 PARA AGUA POTABLE.
La línea de productos de C.I.M. Industries fue desarrollada por Chevron, uno de
por buenas razones. CIM contiene hasta 100% de sólidos, necesita solamente un día para ser puesta
• Piletas de Floculación
los líderes en tecnología de productos derivados del petróleo. CIM fue formulada
en servicio y es aprobada bajo ANSI/NSF 61 para contacto con agua potable. El
• Filtros
para combinar las propiedades impermeabilizantes del asfalto con las características
material tiene una de las mejores calificaciones en la industria para recubrimien-
elastoméricas de los uretanos. Diseñados para proveer una solución de largo plazo a
tos elastoméricos. La larga vida útil y adherencia de CIM al acero y al concreto
• Lagunas
los eternos problemas que se dan en la industria de servicios públicos y en plantas
la hace ser perfecta para forrar tanques. Cuando se instala correctamente, CIM
• Estaciones de Bombeo
de proceso, nuestros versátiles materiales son utilizados, a nivel mundial, para darle
es totalmente impermeable al agua. Con propiedades como éstas, no es ninguna
la respuesta apropiada a dichas condiciones.
sorpresa que CIM sea utilizada una y otra vez en este tipo de aplicaciones.
• Tanques/Reservorios de Agua Potable
CIM goza de una de las más altas calificaciones en la industria bajo la norma
ANSI/NSF 61 y le ha proporcionado a sus usuarios, por más de 30 años, un sistema
altamente eficiente. En innumerables aplicaciones en el interior y exterior de tanques
y cisternas ha probado su capacidad de cubrir grietas, adherirse a una diversidad de
substratos, resistir el movimiento, aguantar el choque termal y durar más que productos competidores. CIM tiene hasta un 100% de sólidos y en algunas ocasiones
requiere de solo un día de curación para ser puesto en servicio en agua potable.
• Contención Primaria y Secundaria
de Químicos
SISTEMAS DE AGUA NEGRAS
• Piletas de Aereación
CIM se adhiere a casi cualquier substrato y forma un forro elastomérico totalmente
adherido, muy flexible. CIM es apto para inmersión constante y es resistente contra
el H 2S y la exposición a UV. Su facilidad de instalación y su larga vida de servicio lo
hacen muy costo-eficiente.
• Cámaras de Contacto con Cloro
• Pozos de Clarificación
• Sistemas de Oxidación
• Digestores
• Clarificadores
CONTENCION DE QUIMICOS
• Cuencas de Recolección
CIM ofrece una larga vida y una excelente protección contra el desgaste abrasivo y
el ataque químico. Las propiedades de CIM cumplen con, o exceden las normas
ambientales y lo hacen el producto ideal para la contención de químicos, ya sea en
condiciones primarias o secundarias, en las áreas de tanques de almacenamiento de
estos elementos.
• Areas de Tanques
• Lagunas de Efluentes
• Sistemas de Proceso
de Químicos
IMPERMEABILIZACION DE PISOS Y PAVIMENTOS
• Areas de Estacionamiento Vehicular
CIM es un sistema de impermeabilización de alto desempeño de fácil aplicación y que
forma una membrana permanente, totalmente adherida, sin uniones y muy duradera en
las condiciones de mayor demanda. Cumple con los requisitos de VOC’s. Es estable a UV
y resistente a químicos. La combinación de resistencia y flexibilidad de CIM le permite
sellar grietas mejor que la competencia. CIM se adhiere permanentemente a estructuras con figuras irregulares, penetraciones y diferentes substratos, incluyendo asfalto.
• Jardineras
FUENTES Y PILETAS
• Fuentes Exteriores o Interi-
CIM es especificado por los Arquitectos que necesitan el mejor sistema impermeabilizante para fuentes y piletas decorativas. CIM es totalmente impermeable y de larga
duración en condiciones de inmersión continua. Se conforma a cualquier dimensión,
figura y superficie, lo que permite una absoluta libertad de diseño, en cascadas,
fuentes y piletas reflectivas. CIM es aprobada bajo la norma ANSI/NSF61 para agua
potable y criaderos de peces.
• Reparación de Juntas y Grietas
• Terminación de Las Membranas
• Reparación y Sellado de Pistas
• Membrana de Impermeabilización
entre Losas
En puntos críticos, CIM sobresale en
comparación con los materiales prefabricados, epoxídicos y cualquier otro
revestimiento. Es apropiado para ser
utilizado en virtualmente toda superficie, desde tanques de metal abulonados, de concreto o reservorios
excavados en el terreno.
CIM es especificada como forro de tanques en plantas de agua potable en muchos sitios del mundo
DE FACIL APLICACION. AHORRA EN COSTO
DE MANO DE OBRA.
ALTAMENTE RESISTENTE A QUIMICOS.
Cuando se trata de facilidad de aplicación, otros
resistente a agentes acuosos corrosivos, ácidos y bases a lo largo
materiales no califican. Esto siginifica que los
de toda la escala de pH, incluyendo gases corrosivos tales como
proyectos pueden ser terminados en poco tiempo
el H 2S. Un material altamente resistente a los químicos, ideal
A diferencia de los uretanos y epóxicos convencionales, CIM es
y con ello se reducen los costos de mano de obra. De fácil mezclado en el sitio
para uso tanto en inmersión constante como para la contención
de trabajo, CIM es aplicable con squeegee, brocha, rodillo, llana o equipo de
secundaria.
aspersión. Su curación química ocurre en el término de dos horas, lo que
implica que proyectos enteros pueden ser completados en el mismo día y
puestos en servicio al día siguiente. CIM ofrece la ventaja de materiales de
hasta 100% sólidos y los productos están disponibles en varios colores.
El Departamento de Agua del Condado de Miami-Dade, escogió el
CIM 1061 para revestir el interior y el CIM 1000 para el techo de una cisterna
nueva de 20 millones de galones de agua potable. La razón: La certificación
de CIM bajo la norma ANSI/NSF-61 y la habilidad del producto de
cubrir grietas y resistir los movimientos estructurales.
Fuentes y piletas requieren de revestimientos que se adhieran a y cubran
una variedad de materiales, como
acero inoxidable, cobre, PVC, CMU,
concreto y otro tipo de penetraciones,
que resista los rayos UV, se acomode
a diferentes geometrías y permita
ser instalada en poco tiempo.
CUBRE GRIETAS Y FISURAS EN MATERIALES DIFERENTES.
Los selladores de grietas y juntas están sometidos a grandes esfuerzos debido a la
flucutación de temperatura y presión. En presencia de materiales diferentes, estos
movimientos no son parejos, lo que causa aún más grietas y roturas. CIM es escogido por
SIN COSTURAS Y FLEXIBLE EN SITUACIONES EXTREMAS.
los profesionales como el recubrimiento que se adhiere a una gran variedad de substratos y va a cubrir
ores
A diferencia de los materiales en rollo, CIM forma una cubierta sin costuras o uniones. Esto significa menor
grietas y fisuras. CIM se adhiere a csi todo material de construcción, incluyendo concreto, acero, asfalto,
• Cascadas
mantenimiento y mejor desempeño. Al mismo tiempo CIM es un verdadero elastomérico que se mantiene
metales, vidrio y madera, así como puede
flexible en temperaturas que van desde –50°C (-60F) a 105°C (220F). Con hasta 400% de elongación, CIM es
aplicarse sobre tierra compactada.
• Piletas Reflectivas
• Estanques de Peces
• Jardineras
capaz de cubrir y sellar grietas en este rango de temperatura. CIM es también estable a UV. Estas propiedades
se traducen en una barrera/forro totalmente impermeable de durabilidad y servicio extraordinarios que han sido
TORRES DE ENFRIAMIENTO
• Cuencas de Distribución
CIM es resistente a las condiciones extremas de las torres de enfriamiento. Nuestros
revestimientos forman un forro permanente y duradero que resiste la humedad constante, la corrosión y los cambios termales. CIM provee una barrera al agua y los químicos del tratamiento, amnteniéndolos donde corresponden. En las tolvas y cuencas de
recepción y distribución CIM previene el inevitable proceso de corrosión y destrucción
asociados con estos elementos. Aplicación en una sola capa, facilidad de instalación y
curación en poco tiempo, reducen los períodos fuera de servicio.
• Tolvas de Recepción
• Tanques de Almacenaje de
Agua Helada
• Cuartos Frios
Cuando los ingenieros de la
Planta de Tratamiento de
Efluentes de Ciudad Centenario,
Neuquén, Argentina,tomaron
en consideración las rigurosas
condiciones climáticas de la
región y el esfuerzo que esas
iban a ejercer sobre la estructura
de los tanques de concreto, en
su recién construída planta, ellos
especificaron el uso de CIM 1000.
utilizadas muy a menudo en el frío de
Alaska o en el calor del desierto en Arabia
Saudita. La resistencia de CIM a la abrasión
y a los químicos también la hacen el
candidato preferido para aplicaciones de
alto desempeño.
C.I.M.
Industries
Inc.
MANTENIENDO LOS LÍQUIDOS
DONDE ESTOS PERTENECEN
www.cimindustries.com
Tel + 1.603.924.9481
Fax + 1.603.924.9482
El uso de la tela de
polyester, notejida,
CIM Scrim, permite
una combinación
de resistencia al
rompimiento y
tenacidad, con una
elongación de 50%,
para aplicaciones
en piletas y lagunas
excavadas en
el terreno.