Instalador de tuberías de agua y vapor (Steamfitter)

Instalador de tuberías de agua y vapor
(Steamfitter)
La Escuela de oficios de Ontario (Ontario College of Trades)
(la Escuela) regula más de 150 oficios en Ontario. Veintidós
oficios se clasifican como obligatorios y el resto son voluntarios.
Los oficios obligatorios requieren afiliarse a la Escuela para
ejercer o trabajar legalmente en Ontario. Los oficios se organizan
en cuatro sectores: construcción, industria, fuerza motriz y
servicio.
participar en un programa de aprendizaje, debe ser
miembro de la Clase de aprendices de la Escuela. Para el
programa de aprendizaje para Instaladores de tuberías de
agua y vapor se requiere lo siguiente:
 haber hecho como mínimo hasta el décimo
grado de educación secundaria o equivalente;
 9000 horas de capacitación de aprendizaje,
incluidas 720 horas de capacitación en la
escuela.
Los Instaladores de tuberías de agua y vapor disponen,
ensamblan, fabrican, mantienen y reparan sistemas de tuberías
que conducen agua, vapor, productos químicos y combustible en
sistemas de calefacción, refrigeración, lubricación y otros
sistemas de tuberías de procesos. Algunas de sus tareas son: leer
e interpretar planos, crear bocetos detallados para fabricar e
instalar tuberías y equipos, medir, cortar, plegar e instalar
tuberías, válvulas y accesorios de metal, plástico o fibra de vidrio,
entre otras.





Clasificación: obligatorio
Clasificación Ocupacional Nacional: 7252
Sector: Construcción
Sello rojo disponible: Sí
Código de oficio: 307A
¿Cuáles son los requisitos para la
certificación?
Para obtener la certificación y trabajar legalmente como
Instalador de tuberías de agua y vapor en Ontario, debe seguir
estos pasos:
 obtener un Certificado de aprendizaje;
 aprobar el examen de Certificación de cualificación de
este oficio; y
 registrarse y pagar la cuota de afiliación para ser
miembro de la Escuela.
Para obtener más información sobre la afiliación a la Escuela, use
la información de contacto que se incluye al final de esta hoja
informativa.
Si no cumple con los requisitos de certificación antes
mencionados, tiene dos opciones:
1.
Completar el programa de aprendizaje de Ontario, para
ello debe registrarse en el Ministerio de Capacitación,
Educación Terciaria y Universitaria (Ministry of
Training, Colleges and Universities) como aprendiz. Para
A los aprendices se les pagan los programas de
capacitación en el lugar de trabajo, que también incluyen
los materiales de las clases. La capacitación requiere un
acuerdo entre la persona que está interesada en aprender
un oficio calificado y un empleador que está dispuesto a
capacitar a esa persona. Para obtener más información
sobre aprendices en Ontario, visite esta página:
http://www.tcu.gov.on.ca/eng/apprentices/.
2.
Si considera que tiene experiencia y cualificaciones en
este oficio que equivalgan a haber completado el
programa de aprendizaje de Ontario, puede solicitar una
Evaluación de equivalencia para oficios (Trades
Equivalency Assessment, TEA). Esta evaluación se
enfocará en su capacitación y experiencia laboral anterior
para determinar si está calificado para realizar el examen
de Certificación de cualificación para este oficio.
No se requiere un nivel de idioma específico para la certificación
de oficio. Sin embargo, probablemente se pretenda que
comprenda inglés o francés y se comunique en estos idiomas para
obtener un empleo en Ontario.
Tarifas y costos (en dólares canadienses,
no incluyen impuestos):
Tarifa anual de afiliación: Clase de trabajadores
calificados
Tarifa anual de afiliación: Clase de aprendices
Evaluación de equivalencia de oficios
Solicitud para afiliarse en la Escuela de oficios de
Ontario (Ontario College of Trades)
Examen de Certificación de cualificación
Repetición de exámenes no aprobados (recuperación
de exámenes)
$120
$60
$200
Sin costo
$150
$150
Los oficios calificados en Ontario: Información para personas capacitadas en el
extranjero
Antes de venir a Ontario:
3.
Obtener la Certificación de cualificación provisoria:
Si nota que tiene capacitación y experiencia
equivalentes a través de la Evaluación de equivalencia
para oficios (Trade Equivalency Assessment), puede
solicitar una Certificación de cualificación provisoria.
Este es un certificado temporal que le permitirá trabajar
legalmente en su oficio durante un máximo de 90 días
(con la posibilidad de extender ese período 90 días más),
mientras se prepara para rendir el Examen de
certificación de cualificación.
4.
Rendir el Examen de certificación de cualificación:
Este es un examen de opciones múltiples.
A continuación se incluyen sugerencias que pueden resultarle
útiles para prepararse para el proceso de evaluación y
certificación.




Familiarícese con su oficio en Ontario, para ello,
consulte los documentos sobre las Normas curriculares
y de capacitación de aprendices (Apprenticeship
Training and Curriculum Standards) en:
www.collegeoftrades.ca/trades/trades-in-ontario.
Revise la estructura de afiliación de la Escuela de
oficios de Ontario (Ontario College of Trades) en:
http://www.collegeoftrades.ca/membership.
Si considera que tiene experiencia o cualificaciones en
un oficio que equivale a un Certificado de aprendizaje
de Ontario, puede solicitar una Evaluación de
equivalencia para oficios (Trade Equivalency
Assessment) a fin de evaluar su experiencia y
cualificaciones previas. Para comenzar el proceso de
evaluación, comuníquese con la Escuela en: 655 Bay
Street, Suite 600, Toronto, Ontario, Canada M5G 2K4,
o mediante correo electrónico a
[email protected].
Prepare los documentos que describen su trabajo y
capacitación en su oficio. Si no están en inglés o
francés, deberá presentar documentos traducidos,
firmados por un traductor matriculado ya sea de su país
de origen o de Canadá.
Una vez que llegue a Ontario:
1.
2.
Realizar la evaluación de capacitación y experiencia
previas: Si no completó una Evaluación de equivalencia
para oficios (Trade Equivalency Assessment) antes de
venir a Canadá, para comenzar comuníquese con la
Escuela llamando al 1-855-299-0028, o visite la Escuela
ubicada en 655 Bay Street, Suite 600, Toronto, Ontario.
También puede visitar el sitio web de la Escuela para
obtener más información
Completar la capacitación de aprendizaje (si
corresponde): Si no tiene experiencia ni cualificaciones
equivalentes a un Certificado de aprendizaje de Ontario,
debe completar el programa de aprendizaje de Ontario
correspondiente a su oficio. Comuníquese con el
Ministerio de Capacitación, Educación Terciaria y
Universitaria (Ministry of Training, Colleges and
Universities) llamando al 1-800-387-5656 para obtener
más información sobre los programas de aprendizaje de
Ontario.
Si tiene algún impedimento físico, psicológico, de
aprendizaje o de idioma que le dificulte leer o
comprender las preguntas del examen, puede
solicitar un traductor, intérprete o un lector
durante el examen. Debe solicitar esta asistencia
con anticipación.
5.
Convertirse en un miembro: Para los oficios
obligatorios, debe afiliarse a la Escuela. Un
representante de la Escuela se contactará con usted por
correo para comunicarle los resultados de su examen
aprobado y solicitarle que se comunique con la Escuela
para pagar la cuota de afiliación.
Programa de oficios Sello rojo: Este programa establece normas
interprovinciales para trabajar en oficios calificados en todo
Canadá. Mediante este programa, los profesionales certificados
pueden obtener la aprobación del Sello rojo en sus certificados
provinciales para poder trabajar en sus oficios en todo Canadá.
Para obtener más información, visite el sitio web www.redseal.ca.
Información adicional:
Disponible solo en inglés y en francés.
Experiencia global de Ontario
(Global Experience Ontario,
GEO)
Para obtener información
sobre programas de apoyo y
recursos para profesionales y
trabajadores capacitados en
el extranjero, comuníquese
con GEO mediante estas vías:
Escuela de oficios de Ontario
(Ontario College of Trades)
400 University Ave., 5th
floor, Toronto ON M1M 2R9
Teléfono: 416-327-9694 o 1866-670-4094
Correo electrónico:
[email protected] Sitio web:
www.ontario.ca/geo.
655 Bay Street, Suite 600
Toronto, ON M5G 2K4
Teléfono: 647-847-3000
o 1-855-299-0028
Correo electrónico:
[email protected] Sitio
web: www.collegeoftrades.ca.
Para obtener información
sobre la afiliación, evaluación,
costos, o si tiene alguna duda
sobre las certificaciones,
comuníquese con la Escuela
mediante estas vías: