Metodología de la creación literaria juvenil: del texto al hipertexto

!
"
#$
%&
)
*+
!
'
"
!
(
!
*+
!
"
" #
"
"
0
,
"
$
*
%
-
$ &
( )* +
%
%
,
3
42
,
/ & '
.
$
*
/
'
"
1
*
&
$
2
-
-
.
0 -
/
1
)
)
2
3
4&
3
!
"
%&
)
*+
!
5
7
' $
$ /& &
$
$
$
&
$ $
$&
3
$9
::; 4
!
3
&
&
-
&
8
8
8
&-
$
&
&
4
0
'
/
$9
&
$
"
!
6
$ $
#$
&
' $ $
$
9
&
8
8
- 8
2
4 4
$&
$
&
&
/
2
' $
&
4 $
-
$
4 4
7
=
& $
7
$<
-
&
$
/
'
/
/
<
&
/
/
/
$&
6
>
$
&
/&
9 8
&
& -
'
$
'
8
$
$
$
-
$
$
'
$
$ 8
& 8
/
&
*+
&
&
7
$
4
'
$
$ !
4 $
%
&
@
#$
$
4 /A
&
&
& '
& + ? /
A
/ B
C
7
-
8
3
/
8
2
-
4
"
,, ## /
B C
/
'
$& $
-$
/)
$
$
&
/% /
/ :D
/5
$
/ :; /
"
) 52
!
-
$
$&
"
$
$
$
9
4 &-
&
&
#
2
$
/
2
'
&
7
' $
4 $
6
&
'
&
'
$
&
2
&
$
8
$
/
$
2
$
&
'
$
&
8
2
F> %
F> %
"F> %
3
3
&
&
$
$
$&
&
3
$
&
/
8
3
8
$
&
"
$
/
"
9
3
-
&'
&
2
&
"
""
"E
&
$
&
3
7
&
$&
&
$ &
&
&
&
"G
$
&
E
3
$
'
$
&
$
$
$
E
8
-
2
$
&
9
7
2
3
$
3
&
E
9
&
3
&
&
$
-
$
E"
3
' $
&
3&
/
>
4
4&
&
-$
&
&
$
&
H
$
$
= $
I4
+
: E>
!
& $
' 3
$
7
&
7
$
$&
&
0
&
'
&
& $
=
/
/
&
$8
&
3&
$
KKK;L ::
$
& &
& 9
&
$&
4 $
$ /
J $
E
&
4
=
J $ /0
/7
H&
A A
$
9
9
/&
3
>
$
3
$&
2
$
$
2
J
= F
$
&
>
& &
%
&
/J
/
$
&
$
8
I
&
-
3&
4
$&
=
&
7
&
4
& 9
$&
$
G
E
8
8
E
$
9
3
&
3&
'
&
"
&
9
4 $
G
9&
I
7
4
$
& 4
G
9
H
& 9
3
$
EE
EG
$
=%
9 >
< A
/
/ :: >
7
/
3
&
-
8
3
$& 8
4&
3
$
E
)
2
3
 ' $ 2
9
' $
>
$
-'
&

G
G"
-$
' $-
2
=' $
= <7
/
9$
/
' 3
4 $
&
$
$
8
$
6
&
9
8$
-
'
>
'
8
& $
$
$
8
'
8+
8
&
$
&
&
$
2
6
8
8
8
8%
9
& =
=
=
8
8
8
8&
3
& -
8
$
>
>
3
$
-
8
$&
2
J $
$
8
&
>
=4
>
<
$
8
'
8
3
$&
'
%
4 4 M F> &
$
& $ /
2
8
$
'
$
4 $
$
M "F>
$
8
8
$
2
$&
&
$-
&
&
' 3
&
$
-'
/
8
8
8
8
&
$
' $
$
7
-
$&
$
&
-
$
&
8
= F> &
$ >
2
$
&
&
&
/
&
/
$
&
8
D
) 5
.
+
& $
/
8 $&
>& 7 4 $
4 &
$
3&
3&
/ $&
$
/ 7
&
$9
%
/ &
/&
4
/
4 4
/ 7
7
$&
= $&
7
/
2 7
7
4
8
&
$
&
4
$
G
#
&
/@
/
$
D
J $
&
%
7 1$
$ / :;;>2
&
/
$9
&
& '
<
/@
& &
&
& '
=
$
& &
&
A
=,
/%
/ ::;/ & G>
/1 !
/
&
2
$ /
H
"
I/
$ /& 7
/
/ #/ +
$
/ $
/# #
&
& $
G
# $- /
/
$
' 3
7 $
&
7
&
=
=
&
&
/
3&
&
' 3
$
>
/
' $ 7
&
>
'
$ $
8
&
$
' 3
&
&
8
8
$&
&-
&
3
0
$
/
2
6 ' *$
.
&
$< 2
$-
$
 ! ' 3
' 3
&
<
/
&
<
-
2
8
&
7
& '
$
$
$
$&
3 /
$&
/
&8
8
9
$
&
'
 ! ' 3
2' $
&
&
$
&
.
3
 ! ' 3
' $
 ! ' 3
+
$
4&
 ! ' 3
&
&
7
$
7
'
3
-
$
( 9&
/
$ &
3
'
3
$
&
& 2
$
&
/
&
-
2
3
&
3
3
&
$
$
= $ /
&
'
3
&
'
2
&
'
/
8
4 $
8
/
2
 ! ' 3
&
4
$
$& -
&
 ! ' 3
8
8
$
3
/
>
&
$
 ! ' 3 2 &
!
$<
4
2
2
3
&
4
3
' $
3&
$
$-
9 8
3&
26 "$
.
& $ 9
2
&
&
$
&
.
%
3
3
3
3
7 $
=H&
=
&
7
&
'
&
I;
3
3
N
/
4
&
/& '
N
$
'
A A
)
/
&
/
>
/
$
8
&
'
>
;
A A
/)
*+
$&
& '
$
'
,/ )
H
5
/
)
8
/
)
3
4 / KK >
& &
=
# )
/ ::E> 0
I/ 7
#
5
)
&
/ +
,/ )
/7
/+
/ : :/ &
K %
7
&
&
4
*
&
$
-
&
3
8
*.
$
' $
A
&
3
-
&
4
&
$
4
3
'
,/
=
/
# )
1
8
D
)
2
3
4&
3
"
E
G
)
3
=
# 4 3
=H
J&
3
=H
=H4 & 3 I>I:>
# $- A
' $
2&
&
>
9
3
7
$
+
.$
+
"
$
$
$
2&
4 / -
3
=4
2
#$& '
2
4&
7
$
$
'
3
3&
>
!
2
+
$
2
+
9
2$
 J $ 9
8 $
 J
9
8 $
>
% -'
2
?
&
<
$
= $
&
&
& -'
E
3&
&
&
K
8&
=
/
8$<
8
= $&
2
&
&
$
9$
&
/
8
/
>
>
8
3
>
#&
#&
#&
#&
&
$
! $
?
$ & &
7
$ &
3
$ ' &
&
$
=
$ >
$
'
3
8
&
$&
$
$
/
' $
/
/7
3&
/
3&
&
$
$
A
&
&
$
'
3
!
J
6 $
!
/
&-
&
H $ 8
/
$
$
/
3&
&
$
3
/
&
' 3
2
"
E
$
&
1
6
E
K
"
$
$
$
0
/
/
3
&
/&
/&
=
.$
0 4
.
.
&
2
G
G
G"
GE
:
/
& $
E #
E 0
E"
& &
0
"
6
OI "/
7
8
8
& & 8&
&
2
.
G
'
$
$
3&
E
#
2
$
&
$&
=
& &
N&
'
&
H
I/
3&
$$& '
N&
$
3
>
&
A
3 I>
3 I>
@ =H4 &
$ 4& 3
/
1
8 )
! ?
/ $
/)
/ / :
A !
//
0
" /@
/! '
$
3
I/
% A
)
/ ::G/ && DE 8DED
B 0 P /#
/ J ! /
%
A
! H
&
&I/
#/ )
/1
- (!
4 / KK"/ &&
8
; .
A &
&
$
/ :;:
P
A
- 4 HA !
! Q#
& ,
/!
2
/@
/%
O' -
2
"
! ?
+
2
/
../ )
- 8
/
/ : D
;
 ! ' 3
&
2
& $
'
$ &
$
9
'
7
'8
8
3
-
 ! ' 3
2
&
/
#
& &
$
3
&
& 3 8
$
8
4
$
$
$
9
7
/
4
$& $
$
3
9
/&
8
& &
 ! ' 3
&
 ! ' 3
2
$
-
4
&
2 $&
$
3&
4 4
' $
$
& &
' $
3
$
&
2
&
$
-$
&
/
'
'
&
>A
$
3
& &
-
L $
&
-
&
$
$
8
7
6 $
!
2
2
$
$ /
/
>
&
$-
'
=
/
- /7
' $
/
/ 93
@ 4
/
&& 7
&
$
' $
/
%
&
$
& '
&
$
8
9
&
<
/&
3
!
#$
/
'
4
'
&
'
9
'
3&
3&
$
/
2
2
.
& &
$
/
7
2
&
%
/
$
<7
/
 ! ' 3
&
 ! ' 3
&
$
9
&
$
3
3
= 8
+ $ 9
>
$
$
$
4-
&
<
8
8
4 &
$&
&
2
J

/& $
3
/

3&
$
&

&
&


&
/&
&
$ '
$&
&
&
$ /& $
$< &
&
$
&
$- 7
7
'
$- /
3&

&
7
'
7
/
'
3
=
'
&
> '
$
3
$
3&
3
&
$
&
'
&
8
$
$
&
#
$
/
$
$7
'
&
= @ 4
>
$
' $
$&
&
38
3
-
3
$
)
2
3
4&
3
&

<7
$
/ '
93 8
&
4
$< & / &
/
9$
$&
$I
&
&
&
9
$
$ 9
$8
<7
4

&
& $
3
H' 4

'
&
/
$&
$
'
$
&
3
-
8
 # $
- $
4
& &
&
&
4
8
8
$
3&
>5 4
2
&
$& $
$
'
<
/
/
$
+
F>
&
>/ &
' 4 &
&
3
$
/
/
1
&&
/
/
$ &
' 4
7
>+ &
$
$
&
&
6
7
&
&
$
'
&
&
' $
& '
&
9&
3
8
2
7
/ 7
&
$&
$
$
J
/
&
&
$
R
/
$
7
$-
7
&
7
$
$&
7
7
&
$9
&
4
&
6
$
'
3
$ & '
$
&
$
/
&
$ 9
$&
'
8
'
' $
2
&
7
$
$
$
3&
$ &
8
8
&
&
-
/&
3
+ $ 9
$
3
$&
$&
/
'
$&
9 &
&
6
$
2
'
7
8
4
&' 8
&
<
$
>0
3
&
&
'
&
/
$-
& 9
7
$&
&
&
&
&
&
' $ $
$
%
2
' 3
&
J
& 8
- 8
$
"F> 1
$
/
$-
'
&
'
$
&
&
EF>
-
$
F> %
'
&
8$
&
$
'
&
' 4
/$
&
'
' 4
&
&
=
$
&
/
& &
/ 3
$
-$
&
<
7
& '
$
&
' $
8
8
8
$
:
$
&
$
&
&
&
8
2
$
$
3
$
3
"
E
G
D
;
&
-
$
<
3
&
& &
&
='
=
&
&
$
&
>
3
&
&
$
>
'
'
/
7
3
&
$
&
&
3&
4
&
3
3
4&
$
4
'
&
$
0
/7
&
&

'
$
8&
& $
7
&
&
$- & 3 $
$
$- 4
$
$&
$
$
/
2
$&
# -
&
'
7 /
&
$
9
4
' $
$-
3
)
/
$
$ $
#
A
&
&
I/
7
$&
%
-'
/ ::;/ &&
,
7
&
;8 " >
8
&
$
/4 7
#
&
6
$
$
9
6
&
$
8
8
&
&
$9
'
&
$
&
' $
$&
'
-
&
$
7
/
$
4
&
H
7
&
$
&
0
7
&
' $
$
/
$
/
&- 8
7
&
/
$
$ $ # $
$
&
& &
3
&
$
&
$
$
"
&
7
/
7
&
&&
$
7
/
$ &
&
/
$9
8
2

1
'
&
!
$ $
2
$
$&
&
$
$&
3
&
3
& 7
0 '
G
4&
/
-
$
$
#
&
/ 7
7
& ' $
/
&
'
$ '
$ 7
&
&
$
J
/
$
&
7 /
&
/
$=
+
I/
4
&
$
# %
%9 /
,
' $
/H
$ 8
'
/4
$ 8
/ $- G/
/
$
* 11 3
+4/
8
,/
:K
)
2
3
4&
3
R
/
&
&
0
& &
$
$
4 4
/
7
7
$
$
3&
7
$
& 7
/&
&
!
4
$9
6
$
-
&
3&
$
2
&
&
#&
8
&
!
/
0)
$
.
$
& &
&
!
& '
'
/
$
4
$ $
&
4
$
/
3
&
6
&
&
$
'
8
2
>
&
$-
2
&
3
7
&
&
' 3
3
&
9
&
$
3
$ /
7
<
$&
/
/ 3&
$
/ '
4
$ 9
$
$&
$
D
A A
&
& 9
& 9
3
=
3
$
&
>
&
& 8
7
4
/
& $
&
'
&
9
/
$
7
&
$
$
&
3
/
8
$
O ;/
& 3$
$
' $
$&
&
' $
&
& '
&
,
7 /
$
&
4
<
$
7
/&
&
& $
$
>
$&
/
#
$
2
&
$
0 4
' $
/
'
7
&
'
$
4
- $
& &
/
$
7
3
8
&
8
'
8
'
%
$
/
/
&
/
3
8
$
D
&
A A
;
&
56
$
&
H
$9
$
N 3 $
& =
&
/
/ %
$
/@
&
= >/ R P T O/ 0
H
I
3&
=7
/ :
&
/ :GG/ &&
/
>
$&
/
H
7
$
7
I=
$
N
&
, )
&
>
&
$
8> 4
3
&
3
0
7
-
$
8
7
/ ::
& &
%
GK8 GD>
3
&
-'
/%
&
3&
=
$
/
I
=
4
&
%
B, S
/ H#
I/
)
4/ %
7% %
8
0
0)
/B @ 4
:
9
$9
7 /
'
$
/H
&
H
7
S
$
&
%
7
$-
$
&
H &
& $
/
/ &
6 I/
$
4
& -$
9 $
I
7
&
S 0 &
'
7
I =4
$& &
3
&
6
-
$ $
' $
6
$&
H
9
$
7
7
H 8
8
< / '
'
7
$
4
3
$ &
&
&
/
&
IE
4
4
4
&
$< &
$
/
8
&
&
8
7
3
N
8
7
7
$
'
/
$
&
&
&
&
&
0"
&
$
O/
'
&
)* , ! $
/ &
/)
/ )
" %
#
&
+
0 &7
O/
" %
/#
%
=!
$ /)
-$
$
&
R
&
/,
&
3
#!
&
'
$
$-
/ ::E/ & >
/)
/#
/ : /& E
/R
T O/
U / :G">
7
$
&
+
&
$&
@ + ;"
/)
/#
/ : / & ;G
/,
/ : E
&
9
&
$
/ :
&
8
$
7
9
7 &
$ $
D
/1
'
O/ H
'
3&
' $
9
/
$&
/
IG
4 4
9
&
' $
&
/&
&
'
$
' $
!
B 0 R
# !
&
&
$
/
18.
D
7
$
&
G
$
<
&
3
&
5
8
$8
"
$
3
$
&
"
I
&
$
08 % &
E
&
$-
/
$
0
B 0 R
-
& $
$
&
/ &
H $&
I 7
&
$
S
+9 $
& &
2 H@
>
$ $
$
K
$-
-
3
7
'
I
&
3
:
8
&
$
3
'
M
$
/
9
&
0
/
8
&
- $
7
3
$
&
$
H
8% &
'
0
&
'
6
9
/4 $
7
3&
- $ &
&
/
& 9
$
$
I = $
> H 9
/
&
& /H
&
&
2
) 8 3&
/
<
&
I:
'
'
9:
&
&
I
'
/ & GD
H7
&
$& I =, ) , !
$ $
&
/
-
2
7
/ Q % +
&
- /)
&
/)
/#
/R
$
- &
/
' $
&
&
8
/ : /& G
/ : ;/ & :"
:
)
2
3
4&
3
F>
$&
F> 0
"F>
$&
EF> &
3
7
$
$7
&
9
$
3 8 3&
$
$
9$
$
H
3 I&
6
&
$
$
$
&
$
3
$
$
/
&
&
/
<
7
$&
$
&
7
&
& &
/H
3
/&
*
#
9
/ &
/
7
7 $ /
8
/4
I
$&
4
/
7
&
'
$ /4
'
4
/4
4 8
&
3
3
$&
$
&
I&
$
$
&
/' $
$
&
$
= $
=& 7
$
'
7
8
>
3&
&
3&
8
2
$
'
$&
$
<
!
/
&
7
6
'
' $
7
!
&
4
'
$
/
7
4 4
&
7
$
&
&
$
&
/
$
%
' $ 7
7
&
/
'
& $
/
#
$-
&
'
7
$
&
/
/
$
&
& &
&
&
4
$ &
&
6
'
' 4
&
$ 9 &
/
$&
/
$
<
&
8
$
7
*2
6
&
$
&
7
& '
&
6
7
/<
/H
- / : :
&
/
/
&
/
4
/4
'
&
' $
$
A
&
$&
&
$
3
$
&
0
0
/
3
&
7
;
&
$
'
3&
3&
&
$&
$
7
& &
'
/
&
$
$
7
/
& '
$
/ 7
$
4
$ $
>
>
">
$-
&
7
$
/&
$&
M
&
&
4
0
$
& &
4
'
$
$
'
$&
' 3
I;
$
$
H
' $
$
'
3
& &
$&
>
$
H
7
$
M
$
$
/
$
' 2
&
3&
&
7
'
'
+
< $
/
,/ @
I/
!
/
/
#
A / ::"/ &
/2
$
:
%0
0
/
:"
&
'
3&
/
<
&$
7
0 &
$
'
/
%
/
' $
& &
7
&
$<
/
$
&
&
&
&
/
'
/
8
&
&
$
$
&
/
6
8
2
>5 4
>R
"> R
E> R
G> R
D> R
;> %
>
:> ,
3
&
&
$
3&
&
3
3
&
<7
3 $
' $
'
3
&
$
&
=4
$
>
& '
'
3&
$
4 $
0 ,
*
0) ,
* $
#
7
-
&
$
7
& &
*
.
$
2
*
-
$9
/ &
$
:
&
) % @
/
$ H& &
I=
/ &
$
' $
= ' 3
&
$&
$
1
/
&
&
-
&
!
$ H&
>/ &
$
=
8'
&
3
$
$&
%
7
/ 7
&
&
7 $
'
'
& '
/&
7
&
&
&
7
&
>
$ '
& &
/
$
$
&
7
'
O
$
&
8
$-
$& / & 7
/&
/
$
O 4 3&
$ $ R
$
$
4
7
&
8
$ & 8
2
<
&
&
&
7
38
8
8
$
7
& $
-
$
4
4
&
&
6
'
& 8
&
$
3
7
' 3
R
'
'-
& '
/ 7 7 /
7
$
H)
&
'
&
$
&
$
$
4
-7
$ -'
$
I/
& &
$
>/
& &
&
&
$- /
/
&
&
$
' $
I "K
0
$
0
I
&
$
4
$&
& /
&
*
0 &
$
&
'
4 $
$
7
&
$
&
H &
7
&
$
8
8
8
/
$
' $
7
6 $ 2
:
"K
) % @
B 0 R
/ H%
$
O/
" %
6
/
&
/&
$
I/
#
$ %
/ F ;8 / ::K
KE
:E
)
2
3
4&
3
& &
)
!
"
&
$
6
%
>
I
&
2
7
$9
7
/
$
3
' $
=H$
$ $
3
' 3
$
7
&
' $
$
&
& 8
/
> #
$
7
6
'
7
7 $-
=H
I
/
$
$9
4 $
6
6
/
&
8
& 8
7
$
E
#
&
$
$
/
&
'
G
D
-
$9
$ & -$
$
&
1 ,
0
2
&
&
'
$9
$-
$
$&
/
'
$9
& '
4 $
4
7
$
$
7
%
/7
$
7 / $-
/
$
6
'
/7
&
/
$
$&
/
-
3&
-$
$
&
&
'
/7
/
7
$&
0
$ $
M
$
/
&
$ 4
$&
&
$
$&
8
$
7
8
&
3
$
&
$
&
3&
4 ' $
7
&
$
7
$
$
/
T/
$&
&
'
4
/
4
4 $
&
&
&
&
&
$
$
/
4
&
$
::; 7
#
& &
'
&
$
&
9
/
$
$
' 3
$
&
7
$
&
7
7
$&
4 &
4 &7
$ -
-
&
9
$
&
&
&
/
7
$
-
&
'
6
'
&
$
$
$
'
-
$9
&
$
7 9&
&
& 8
$
8
8
&
7
/
/
'
&
&
$
$&
4
/
9
$&
7
%
&
&
7
$
&
7
"
H &
/
I
! &
/&
/
4
&
$
'
/
& 9$
&
&
&
$
&
7
7
&
$&
$
&
&
-
&
&
$
&
$
%
&
&
H 4I
R
7
&
"
3
$
$&
7
$ 8
9
'
3
$&
& &
/ &
H
I
&
$
$
4 $ /
$
7
'
&
7
$
$
&
&
'
:G
4 $
&
#
/
3 42
2
$
&
&
/ &
4 4
4
/
7 &
7
' 2
7
N&
/
/
4
&
/
&
$
$&
&
$ /& H
6
$
$
-
3&
$
&
&
$
3&
$
$ $ 7
&
$
&
$
&
-$
&
&-
7
'
9
N
/
$
/
&
8
/
&
&
8 4
&
$
-
8
/
& &
'
&
&
&
$
7
I7 '
$ /
&
/
$ 7
$ &
7
/
$
&
$/ &
$< &
' $
&
M
&
/7
4
&
-
@#!+J / ! = : ;>/
$ /@
/%
@ !RV!0 W/ = : ;>/ + ;"
- /)
/#
@! R/ ) % H%
$
6
&
$
I/
#
$ %
F ;8 /
::K
#! ,# , !0 / )* + =
>M A#! X# A1+.Y!! W/ )* M VR J W #R0 ,# / M ,. R+ !1.W/ % # M
VR J W A1.!#0 / )* / = KKK>/ +
(!
+ #
/
1
8
/)
#! ,# , !0 / )* + =
>/ A#! X# A1+.Y!! W/ )* / VR J W #R0 ,# /
+
!+ A#/ B
= KK">/ 2
%
/
(#
<
/ %! +
% 4 /)
# #RT/ 0 = ::">/ <
*2
,/ @
/
A
/ 1 = :;;>/ !
"
/@
/ $
A#! X# !., !#/ A = ::G>/ 2
& ' )
%
)
/ #O
A R ++ / A = : :>/ )
*+
>/ )
/+
= :: >/
/% /
A1 !! ! !1.W/ % = KK">/ H
&
O' 2
&
$ 4& 3 &I/
#/ )
/1
- (!
"
/
/
1
8 ) 4 / KK"/ &&
8
A1 !! ! !1.W/ % Q Z% W ,# ! / # = ::G>/ !
2
+
/
)
/1
)
JT) / 0 J = : :>/
/% /J
C!. + ,#/ B = :; >/
/)
/5
$
/
)# / /
! / # +1 ZR/ # = ::;>/ #
$
%
& '
/
@
/%
1!.#/ # ! = : E>/ #
%
$ /)
/,
) R0 W# 5.
#/ # = ::E>/ +
/)
/ )
= KK >/
/
/
1
8 ) 4
R ,#C/ B 0 = : >/
" %
/)
/#
@ !R/ # = :G">/ !
/R
T O/
U
% RR# / 0 = ::">/ #
/@
/#
$
% .! / J / H#
I/
)
8
0)
/ B @ 4 = >/ R P T O/ 0
/ :GG/
&& GK8 GD
?1 R #1/ !/ = :: >/ $
/)
/ ! #0/ J = : D>/
/@
/%
! TWV@# / )* , Q + R !. / % = ::E>/
' $
0
/)
/ )
! 0#!./ A = :;:>/ /
0
" /@
/! ' $
! W#0#/ # #R+ T #!!. +# = :: >/ 2
%0
0
A / # ) !ZR %Y! W/ J = ::;>/
* 11 3
+4/
,/ 1
A
+ !! / 0 # = : >/
&
/)
/R
,, ## = :D >/
/% /
S !+ J/ B , = : >/ %
7% % 0
/@
/%
S.++A R + .R/ = : >/
0" / ,
/1
:D
)
2
3
4&
3