Falso fondo Leopold® Falso fondo Leopold

Falso fondo Leopold®®
Tipo S™,™ La Tecnología que Marca el Paso
de Leopold Company. Parte de un sistema
de filtración de agua, potable o residual.
La Tecnología de Falso Fondo Tipo S
Se Beneficia de las Ventajas que Sólamente Leopold Ofrece
Mejora en el Rendimiento para Resultados
Superiores
Debido a que el flujo ascendiente de aire a través de otros
falsos fondos crea zonas de baja presión, algunos orificios
se quedan sin flujo o en algunos casos, este se revierte.
Leopold ha diseñado un canal de recuperación de agua en
su tecnología Tipo S™ de falso fondo para asegurar un flujo
de aire continuo y uniforme desde los orificios superiores.
Este canal ha sido diseñado para ayudar al agua a reintroducirse en el falso fondo y balancear las áreas de baja presión. Esto ha mejorado considerablemente el redimiento del
falso fondo y provee resultados superiores, particularmente
por su diseño dual paralelo.
Los resultados de la tecnología Tipo S son reales:
■
Rango más amplio de flujo de aire, ahora de 18.23 m/h
a 91.43 m/h.
■
Mejor estabilidad de aire bajo todas las condiciones de
operación en el cual todos los orificios suministran un
flujo de aire continuo y uniforme.
■
Mínima mala distribución, menor de un 5% total.
Mejor Limpieza del Medio Filtrante
Todos los falso fondos Leopold de tecnología S tienen orificios con menos espacio entre sí que no se atascan y proporcionan una distribución uniforme de aire y agua de
retrolavado. Esto hace más que sólo proveer una operación
sin problemas, mejora la limpieza del medio filtrante.
En otros diseños de falso fondos en los cuales el espaciamiento de los orificios es más amplio, pueden presentarse
zonas con espacios muertos. Esto significa que el aire no
alcanza todo el medio filtrante para barrerlo. El espaciado
menor de los orificios del falso fondo Leopold de tecnología Tipo S, previene la formación de zonas muertas, y
como consecuencia, todo el medio filtrante se expone a la
acción de limpieza del aire con la tecnología Tipo S del
falso fondo Leopold
Limpieza de Pulso Colapsado Para Cualquier
Configuración de Medio Filtrante.
La distribución amplia y uniforme de la tecnología Tipo S
del falso fondo Leopold, permite configuraciones variadas
del medio filtrante que se benefician de la limpieza de
pulso colapsado durante el retrolavado concurrente (aire y
agua simultaneamente). Otros falsos fondos limitan el flujo
de aire, y esto puede eliminar la posibilidad de la limpieza
de este tipo.
Hay una tecnología Tipo S de Leopold disponible para cada diseño de
filtros, el cual lo convierte verdaderamente en un falso fondo Universal.
Una mejor acción en el barrido de aire, una mejor limpieza del medio filtrante, es el resultado de los orificios a corto espacio y a prueba de
atascamientos que permiten una distribución uniforme de aire a todo lo
largo de las hileras de falsos fondos.
DEAD
SPACE
2"
O.C.
La tecnología S del falso fondo Leopold posee un canal de recuperación de agua único para un barrido de aire superior y alto redimiento en el retrolavado.
2
7/32"
6"
A la izquierda se muestran los orificios con menor espacio entre si e
inatascables de la tecnología S del falso fondo Leopold, suministrando
una distribución de aire y agua uniforme durante el retrolavado del filtro
para una operación sin problema. Cuando se tienen orificios espaciados más ampliamente, puede ocurrir una limpieza ineficiente debido a
las zonas muertas.
Niveles Más Tolerantes
Los falsos fondos mas viejos requieren niveles de ± 3.2 mm.
Los falsos fondos de tecnología Tipo S, tienen una mampara interna para reducir la sensibilidad del aire y permitir
su instalación a un nivel de ± 6.4 mm, el cual es más flexible en aquellas instalaciones viejas donde las tolerancias no
son tan rígidas.
Economía de Instalación y Operación
Más flexibilidad en la tolerancia de nivel de instalación, significa una instalación más simple que se traduce en costos
más bajos de construcción. La mejora en el rendimiento del
filtro significa agua más limpia, corridas más largas entre
retrolavados, y costos de operación menores por litro de
agua filtrada.
Hay Una Tecnología Tipo S™ en los falsos
fondos Leopold® Para Cada Diseño de Filtro
El falso fondo Universal® Tipo S™ de Leopold,® es ideal en las
instalaciones que requieren hileras largas. El falso fondo
Universal Tipo SL™ de Leopold, tiene un perfil 102 mm más
bajo que lo hace ideal en filtros de poca profundidad en los
cuales se requiere un medio filtrante con más profundidad.
Ambos tienen Tecnología S desarrollada por Leopold para
barrido de aire superior y alto rendimiento en el retrolavado. Con la tecnología Tipo S disponible para cada diseño de
filtro, sólamente Leopold ofrece un falso fondo verdaderamente “Universal.”
Guía de Aplicaciones para el falso fondo
Leopold de Tecnología Tipo S
Manga
en la
Pared
Canal
Central
Tipo SL
Tipo S
Canal
Frontal
0
La instalación es más fácil con el falso fondo Leopold de Tecnología
Tipo S porque se puede fijar a un nivel de ± 6.4 mm ( a la izquierda). El
ensamblado de las hileras es más fácil debido a que los bloques simplemente se unen para formar hileras resistentes a las fugas y con una
distribución eficiente ( a la derecha).
Lateral
Secundario
16'
32'
48'
64'
80'
96'
Largo de la hilera desde el punto de entrada de agua
Aplicaciones de Filtro para el faldo fondo
Universal de Leopold de Tecnología Tipo S y SL
■
Turbiedad
■
Suavizamiento de Cal
■
Remoción de Hierro y Manganeso
■
Remoción de Sólidos en Tratamiento de Aguas Residuales
■
Desnitrificación
■
Cualquier proceso de Aguas Residuales y Potables
➤
➤
➤
Lateral
Primario
Fuente de Agua de
Retrolavado
El diseño dual paralelo del cual Leopold Company es la pionera, asegura una distribución de aire y agua uniforme en cada orificio de dispersión aun en longitudes de hasta 30 m en instalaciones de canal central.
Debido a que más agua y aire fluyen a través de los orificios en las
hileras más retiradas de la fuente de agua, las variantes de descargas
existen a lo largo de la longitud en la cámara primaria de las hileras. El
flujo no balanceado desde las hileras alimentadoras, crea un flujo
opuesto formando una hilera compensante con presión uniforme a
través de toda su longitud.
Más características del falso fondo Universal
de Leopold de Tecnología Tipo S y SL
■
75 años de experiencia.
■
Liviano para facilitar su instalación
■
Construido de Polietileno de Alta Densidad para fortaleza y
resistencia a la corrosión
■
Superficie lisa para reducir el potencial de la incrustación.
3
La placa IMS® Cap elimina la necesidad de la
grava de soporte.
Los falsos fondos Tipo S y SL, pueden ser especificados con
la placa IMS Cap (Placa Integral de Soporte al Medio) de la
Leopold que viene instalada de fábrica.
Placa IMS
Otra innovación tecnológica de Leopold, la placa IMS Cap
fue desarrollada como reemplazo de la grava de soporte en
los filtros equipados con los falsos fondos de cámaras
duales y paralelas. Cuando se elimina la grava de soporte, la
profundidad total del filtro es aumentada, permitiendo así
una profundidad mayor del lecho filtrante. Además, esta
placa se remueve facilmente para su inspección o para el
cambio del medio filtrante, por ejemplo carbón activado.
La Ventaja del Sistema de Filtro Leopold a
Trabajar para Usted.
Leopold ha agrupado una variedad de tecnologías, lo cual
nos proporciona la habilidad para diseñar la ingeniería del
sistema completo de filtración para virtualmente cualquier
diseño o requisitos de operación. La tecnología Tipo S de
falso fondo es solamente una de esas tecnologías. Cuando
Leopold suministra el falso fondo Tipo S como parte de un
paquete del filtro, podemos asegurar rendimiento y resultados de proceso.
Con tecnología de punta, más 75 años de conocimientos de
proceso, experiencia y pericia, y con un apoyo sin paralelo,
todo para asegurar el redimiento del filtro y los resultados
del proceso. Esta es la ventaja del sistema de filtración
Leopold.
Beneficios de la Placa IMS® Cap de Leopold
■
Elimina la grava de soporte
■
Liviana
■
Cambio fácil a medio filtrante más profundo o carbón
■
Distribución de flujo comprobada
■
Removible para inspección
■
Compatible con las substancias químicas de tratamiento
de agua
Especificaciones Técnicas del falso fondo
Leopold de tecnología S™
Tipo S
Tipo SL
Material
Polietileno de Alta
Densidad
Polietileno de Alta
Densidad
Tamaño
Largo - 1.22 m (Nominal)
Ancho - 0.28 m (Nominal)
Alto - 0.30 m (Nominal)
Largo - 1.22 m (Nominal)
Ancho - 0.28 m (Nominal)
Alto - 0.20 m (Nominal)
Peso
11.4 kg (Aproximadamente)
8.6 kg (Aproximadamente)
The F.B. Leopold Company Inc.
227 South Division Street
Zelienople, PA 16063
Telephone: (724) 452-6300
Fax: (724) 452-1377
Para asegurar la calidad, especifique a Leopold como su fuente única en :
• Equipo de Filtración
•
• Productos de Fibra de Vidrio •
• Controles de Filtros
•
•
Instrumentación
Clarificación
Flotación por Aire
Disuelto (DAF)
• Fabricación de Membrana
• Medios Filtrantes
• Reabilitación de Filtros
www.FBLeopold.com
© 1999 The F.B. Leopold Company Inc.
5000/200
UNN-100
Printed in U.S.A.