Decano saltó del avión antes de estrellarse

INFORMACION NACIONAL
16
La Epoca, dominIO 22 de mano de 1987
Fue el único sobreviviente de la tragedia
Dos heridos por
incendio en un
buque-tanque
Decano saltó del avión
antes de estrellarse
ANTQt-010 ALVAREZ. ~
MARCO ROBLEDO. Su ffli,..
En forma "milagrosa" escapó con vida el decano de la Facultad
de Ciencias Económicas y Administralivas, Sergio Melnick, del
accidente de aviación ocurrido antenoche en la localidad de Oualemu, a unos seis kilómetros de la ciudad de San Felipe. Ayer llegó al
lugar el flstaJ de aviación de Santiago. RemIto Nuño, quien lenRló
los cadáveres y deberá establecer las causas de la Il'2gedia. En tanto,
Melnick fue trasladado a la clínica Las Condes en Santiago. con
lesiones de mediana gravedad. "Fue un milagro. Es casi inconcebl.
JESUS INOSTROZA
ble que uno de los pasajeros haya logrado escapar de este accidente". dijo el fiscal que asumió la investigación.
lOI rellol del avión caldO en un dura:.nal cercano a San Felipe
"Realmente no me imagino
cómo pudo saltar o salir desde el
interior del aparato cuando éste se
desplomaba boca abajo sobre el
duraznal", agregó el fi scal.
En el accidente murieron ocho
personas Que viajaban en un
avión bimotor arrendado por la
empresa Aeroguayacán.
El magistrado castrense formu·
lólas declaraciones cerca de las 12
horas de ayer, tras constitutirse en
el lugar del accidente y efectuar
105 primeros peritajes.
La aeronave, un bimotor fkec.
hcrrift modelo BE·SO, matricula
CC·CDW, habla despegado desde
La Serena a las 19 horas hacia
Santiago con nueve personas a
bordo, cuando, por causas Que se
investigan, su frió un desperfecto
mecánico.
Las víclimas fueron identifica·
das como los pilotos Julio Cerda
y Rubén Guevara; y los pasajeros
Raul Bitrán (ex-secretario general
de la Universidad de Chile y fundador de la Universidad de La
Seren~); John Phillips y Rolf
Haardt (geólogos estadounidenses
de la Companla Minera Atacamal; George Strausser (gerente
general de la Compaftia de Aceros
del Pacifico); Juan Zagayo (funcionario de la misma empresa) y
Adamo Pescc: (subgerc-nte de la
firma), además de Melnick, el
unico sobreviviente.
En la madrugada de ayer el vicedecano de la Facultad de Cien-
cias Económicas y Administrati·
vas de la Universidad de Chile,
Rodrigo de La Cuadra, llegó has·
ta el hospital de San Felipe donde
se encontraba internado Melníck.
"Pude entrar y conversar con él
un instante. Me dijo Que venia
viajando en el asiento posterior
del avión, parece que aliado de la
puerta, cuando comenzaron a fa·
llar los motores. Los pilotos in,amaron buscar un lugar para aterrizar, pero el avión no respondió
y se precipitó a tierra".
Testigos presenciales senalaron
Que Melnick habría saltado desde
el aparat9 segundos antes de que
estallara o se incendiara, cayendo
sobre los árboles del fundo Las
Viftas, propiedad de Carlos Vekemano Esa versión no ha sido descartada por el fiscal de aviación,
ya que en un árbol situado a unos
20 metros del aviÓn siniestrado, se
encontró una corbata.
El fiscal estimó que lo más probable es que el avión haya sufrido
un desperfecto mecánico y confirmó que en el momento del acci·
dente intentaba descender hacia
Santa Rosa de Los Andes, una
pista de aterrizaje cercana al lu-
9.M .• \0.1, .......
El fuego habla tenido su origen
en la inflamación de gases de petrÓleo del buque·tanque de bandera peruana "8ayovoar". Esta
embarcación se encuentra en faenas de reparación en esa planta.
Los heridos fueron identifica·
dos como Pedro Sanhueza y Luis
Poveda. 'Ambos fueron conduci·
dos al Hospital Naval ubicado
dentro del apostadero de la Segunda Zona Naval.
No hubo explosión
Segun un vocero de Asmar que
confirmÓ la ocurrencia del suceso, en la nave no hubo explosiones, desmintiendo lo que habían
sellalado ames algunas informaciones difundidas por radioemisoras locales.
emisiones radiales.
El 'Bayovoar" había ingresado
el martes al dique seco numero
dos de Asmar. Para ello había
sido necesario un complejo operativo de ingenierla.
La nave con sus 251 metros de
eslora superaba los 245 menos
que tiene el mencionado dique
seco. AIIi la gigantesca embarcaciÓn, que desplaza 94 mil toneladas, se encuentra sometida a care",o
El vocero de Asmar asegurÓ
las f aenu a bordo del
,
;;i,~;¡d;,d debido a la magnitud
JESUS INOSTItOZA
El avión se desplomó boca aba}o luego de Intentar eterrUar en una pista cercana.
Una doctora porteña deberá declarar por el
caso de Carlos Godoy Echegoyen
Una doctora fue citada a decla·
rar por el fi scal militar ud hoc,
Juan Solis, con el fin de que in·
forme sobre el tipo de lesiones
que presentaban once jóvenes detenidos en Quintero el 20 de febrero de 1985, después del ¡nlerrogatorio a que fueron sometidos por efectivos de la Diconlcar.
El grupo fue capturado bajo acusación de estar participando en
una escuela de guerrillas.
Uno de los alH detenidos, el joven Carlos Godoy Echegoyen, de
22 anos, murió en el cuartel poli·
cial En el proceso deberá establecerse si la razón de su deceso fueron las presuntas torturas a que
fue sometido. Godoy había retornado al país junto a su madre, un
mes antes, luego de un prolonga·
do exilio en Cuba.
Sefun lo informado por la abogado I.aura ~IO, quien representa a la familia de Godoy [chegoyen, la\ ded .. r.. ~ iones de la médi-
gar.
Los restos de las víctimas fue·
ron levantados cerca de las 12.30
horas por orden del magistrado
castrense y remitidos directamen·
te hasta la Morgue del Instituto
Médico Legal de Santiago.
El lugar donde cayó la máquina
presentaba en la madrugada de
ayer un desolador panorama. Los
cadáveres calcinados por el incen·
dio, se encontraban dispersos jun.
to a trozos del fuselaje, restos de
ropa, documentos y efectos personales, en un radio de unos 10
metros, apro:\imadamente.
Dos trabajadores resultaron
con quemaduras de cuidado al interior de los Astilleros y Maes·
tranUlS de la Armada, As¡nar, en
Taleahuano, cuando intentaban
controlar un principio de incen·
dio.
ca representan el ultimo paso para
poner término al sumario.
En este caso aun permanecen en
prisión los restantes diez deteni·
dos, en un proceso paralelo de la
Corte de Apelaciones de Valpa·
raiso que está a cargo del ministro
sumarianle, Julio Torres Allu.
La abogado Laura Soto senaló
que se está oficiando a la Prefectura de Carabineros de Villa del
Mar para que informe si un oficial y dos funcionarios mencionados en el sumario como presuntos
implicados, se encuentran en ser·
vicio activo. Este sería uno de los
ultimos pasos para cerrar el suma·
rio.
La abogada Soto dijo que "la
verdad es que este proceso ha sido
una serie de desaciertos, porque
en un comienzo fue conocido por
la fiscalía militar de Valparaiso,
que encargó reos a los dctenidos
por un delito terrorista, en cir·
cunstancias que la propia !ey $C.
itala que la jurisdiccción le corres·
pondía a los tribunales ordinarios".
Agregó que con bastante posterioridad se solicitó una decla ración de incompetencia prohibito.
ria y la Corte de Apelaciones la
acogió enviando todos los antece·
dentes a la Corte Suprema.
Indicó que el mUimo tribunal,
con un informe favorable del fiscal, dictaminÓ que éste era un delito terrorista que debia ser conocido por la justicia ordinaria, con·
siderando que era un incidente de
competencia y no una cuestión de
competencia, volviendo a mandar
los ant«edentes a la Corte de
Apelaciones de Valparaiso, que
dio lugar a lo pedido por la defensa de los reos y comenzó a conocer esta causa la juez del segundo
juzgadO del crimen de Quillota.
Asimismo, la profesional senaló
que consideraba totalmente ex·
temporáneo el rrquerimiento del
ministerio del Interior , a dos anos
que la causa se está ventilando.
-----------------------------------,
CLUB DE TENIS
ESCUELA DE TENIS
• NINOS y ADULTOS. DIRECTOR : ALVARO ALLDl• PROFESORES; CARLOS AVALA· PABLO MASSAAOO· WlADIMIA ZARATE .
trabajo. El accidente ocurrió a
las 23 horas del viernes pero sólo
ayer se informó oricialmente de
este suceso.
MACABRA ENTREGA. Por tercera ve:. tue amenazado de muerte el
actor Julio J ung, e quIen desconocidos le envleron el medlodia de ayer
una corona de llores a s u domicilio acom pal\ada de une nota, fi rmada
por un "Comando Yévenes". l a carta dice: "Julio: éste será tu ultimo
cumpleaños, ya eres un cadáver. Q.E.P.D. Cdo.Yévenes". El artista, que
estaba de cumpleal\os, Interpuso un recurso de amparo y enuncIó que
el lunes sollclterá una entreviste con el relato r especial de las nacio nes
unidas, Fernando Vollo. En dias reclenles, el Comando Yévenes tamo
bién envIó amenazas a l locutor René Largo Ferias. Estas dos personas
retomaron a Chile después de varios aflos de 8:\1110.
INFORMACION NACIONAL
La Epoca, domingo 22 de ......... de 1987
Concluyen obra
que solucionaría
un problema de
contaminación
lOSE MANRIQUE. A....
Un
nu~vo
emisario de aguas
servidas se construye en Arica. la
obra, según las autoridades, permitirá solucionar el problema de
la contaminación que se registra
en el sector norle de este puerto.
Un brote de tifoidea fue el efec10 de las escretas vaciadas a la
bahía local. La epidemia ha afectado a seclOres humildes dedicados a la extracción de pescadps y
mariscos desde el sector Las Machas, distante siele kilómetros al
norte de Arica.
Las autoridades sanitarias prohibieron el consumo de estas espe-
cies, pero la advertencia no ha
tenido efectos.
El nuevo emisario será inaugurado con la presencia del ministro
de Obras Públicas, brigadier general Bruno Sieberl, el p?6ximo
29 de marzo. Los trabajos deberan estar terminados el 26. Se trata de la proyección de varios kilómetros de tuberla mar adentro. El
proyecto preliminar presentaba
deficiencias por no poder mantener el conducto a cierto nivel de
profundidad. El problema se solucionó con algún retraso, gracias
a la instalación de bombas y pesas
que asentaron la tuberia en el fondo marino.
Ante el peligro de la epidemia
producida por la contaminación,
la gobernación provincial sostuvo
una reunión con las autoridades
de salud, municipalidad, gobernación marítima y Carabineros para
analizar la situación y poner atajo
al problema. Se ordenó una permanente vigilancia del sector con·
flictivo, incluyendo la rest ricción
para el uso de la playa por los
banistas.
Tres personas
mueren calcinadas
en incendio de
cité
Tres muertos, una persona he rida y seis damnificadas dejó como
saldo un incendio que destruyó
parte de un cité. El siniestro estalló a las 02.15 horas de ayer en un
inmueble de San Pablo 1529, en
Santiago.
De acuerdo al testimonio de los
residentes, el fuego, al parecer. se
inició en una vela encendida. Según los expertos del cuepo de
Bomberos, la construcción se encontraba dividida para su arriendo en doce piezas, resultando destruidas en su totalidad cinco.
El fuego atrapó a dos hombres
y una mujer, los que perecieron
calcinados. Estos fueron identificados como Alfredo del Valle Espinoza, de 56 anos, una mujer de
nombre María Eugenia, de la cual
se desconocen mayores datos, '1
una persona no identificada.
Durante el siniestro también resultó con lesiones graves por quemaduras en primer grado, el joven Miguel Angel Oyarce, de 18
al\os.
Carabineros informó que se
desconoce el nombre y domicilio
Jel propietario del cité. Hasta el
lugar concurrieron seis compaftlas
.de bomberos.
Los trabajadores de contratista minera
finaJintron huelga en División El Salvador
Los trescientos tra bajadores de la mina de oro y plata El Hueso ,
perteneciente a la D ivisión El Salvador de Codelco Chile, culminaro n ayer el paro Inldado el jueves pasad o luego de aC't pta r una serie
de mejoras económicas propuestas po r la empresa cont ratista Delta. Entre éstas se cuentan un sueldo ;nlnimo de veinte mil pesos, la
ent rega gratuita de elementos de seguridad y un au mento de sesenta
pesos del bono de alm uerzo. Los ingresos, segú n señalaro n los
dirigentes, oscilan entre los 10 mil 200 pesos)' 4S mil pesos, bajos
en relación a los que rftlben los trabajado res contratados por
Codelco.
El conflicto laboral alcanzó su
más alto grado de tensión el viernes, cuando Carabineros, por orden de la jefatura de zona en estado de emergencia de Atacama,
desalojó el local del sindicato número dos de Potrerillos, donde estaban reunidos gran parte de los
huelguistas.
Primitivamente, el movimiento
habia sido calificado por la empresa como "ilegal". pues se trata
de trabajadores dependientes de
una fima contratista, sin derecho
a negociar en forma colectiva.
Según manifestaron 10$ dirigentes sind icale~, la huelga se debió a
que los sueldos se hallaban impagos desde febrero último '1 a la
dificil situación económica que viven gran parte de los 18 mil trabajadores que no dependen de Codelco y que laboran en las cuatro
Divisiones de la empresa a nivel
nacional.
En las negociaciones participaron Rogelio Barraza, presidente
del Sindicato Interempresas de la
Zonal El Salvador y Carlos Quiroz, jefe de la firma contratista
Delta, quien se comprometió a no
tomar represalias contra los adherentes al paro.
Miguel González, presidente del
SindicatO Nacional de Trabajadores de Montaje Industrial, adelantó que su organización continuará
entregando en distintos puntos
del país 105 petitOrios con las respectivas demandas de sus afiliados. Cada uno de estos documentos serán presentados a las firmas
contratistas, pero también se tiene
contemplado redactar un pliego
de peticiones general que sería enviado a Codetco Chile.
El dirigente sindical calificó la
actual situación como de "esclavitud asalariada" debido a las
condiciones de trabajo '1 a las remuneraciones que reciben. Indicó
que pese a efectuar las mismas
laboresque desempeí'lan los mineros contratados por Codelco, los
sueldos son "bastante más bajos".
El dlrl gente Miguel Gonz"ez.
JUAN PABLO 11
PASO A PASO ... AL ESTILO
DE COOPERATIVA
,
El Santo Padre se reune con Chile.
En 9610 .... días:
•
•
•
•
•
•
Visitará ocho ciudades de nuestro pars.
Participará en once actos masivos.
Sostendrá diez encuentros especiales.
Realizará treinta y dos trayectos urbanos.
Pronunciará veintisiete alocuciones.
Recorrerá, en todo su viaje, cuarenta mil kilómetros en avión.
Cubrir la exhaustiva agenda del Santo Padre es el mayor desafío periodlstico del
último tiempo.
COOPERATIVA ASUME ESTE DESAFIO... COMO SOLO COOPERATIVA
PUEDE HACERLO:
Un corresponsal en el avión papal, móviles
aéreos y terrestres, el melor equipo
periodistlco de la radlotefefonía chilena ; la
más completa cobertura para todo el
encuentro con el Mensajero de La Vida.
POR COOPERATIVA, USTED Y EL PAPA
MUCHO, MUCHO MAS CERCA.
Radio
Cooperativa
A.M.STEREO
,
, -.- '.-.
.'
.'
, , ',
CELEBRAMOS
LA APARICIOH
DEL DIARIO
-
LA EPOCA
IMPRENTA YEDITORIAL
INTERAMERICANA LTDA.
15
l'
~