ANEXO IV. Diferencias entre los cuestionarios a hogares de la ENHRUM II y ENHRUM II.5 ENHRUM II.5 ENHRUM II NOMBRE DE LA SECCIÓN NOMBRE DE LA SECCIÓN 2.Miembros del hogar 2. Miembros del hogar CUADROS QUE LA INTEGRAN CUADROS QUE LA INTEGRAN DIFERENCIAS DIFERENCIA EN ENHRUM II.5 RESPECTO A ENHRUM II 2A. Nombre del miembro del hogar 2A. Nombre del miembro del hogar Ninguna 2B. Sociodemografía 2B. Sociodemografía En la ENHRUM II.5 se eliminaron las preguntas referentes a si hablan lengua indígena e inglés (pgtas. 12 y 13). También se eliminaron las preguntas relacionadas con el detalle de los hijos vivos y fallecidos de las mujeres del hogar (pgtas.19 a 24). 2C. Educación 2C. Educación En la ENHRUM II.5 solamente se solicitó información de los miembros del hogar que asistieron a la escuela los últimos 3 años. 2D. Recontacto con el miembro del hogar que dio información en 2007 sobre historia trabajo 2D. Recontacto con el miembro del hogar que dio información en 2002 sobre historia trabajo Ninguna 2E. Historia de trabajo 2E. Historia de trabajo Ninguna 2F. Historia de trabajo en la localidad 2F. Historia de trabajo en la localidad En la ENHRUM II.5 se solicitó información sobre las historias de trabajo en el periodo de 2007 a 2010. 2G. Historia de trabajo en otras partes de México 2G. Historia de trabajo en otras partes de México 2H. Historia de trabajo en Estados Unidos 2H. Historia de trabajo en Estados Unidos 2I. Trabajo en Estados Unidos en 2010 2I. Trabajo en Estados Unidos en 2007 Ninguna 2J. Trabajo en otras partes de México en 2010 2J. Trabajo en otras partes de México en 2007 Ninguna 2K. Trabajo local en el campo 2K. Trabajo local en el campo Ninguna 2L. Trabajo local fuera del campo 2L. Trabajo local fuera del campo Ninguna En la ENHRUM II.5 se solicitó información sobre las historias de trabajo en el periodo de 2007 a 2010. En la ENHRUM II.5 se solicitó información sobre las historias de trabajo en el periodo de 2007 a 2010. Continúa 1 ENHRUM II.5 ENHRUM II NOMBRE DE LA SECCIÓN NOMBRE DE LA SECCIÓN 3.Características de las parcelas 3.Características de las parcelas CUADROS QUE LA INTEGRAN CUADROS QUE LA INTEGRAN 3A. Características de las parcelas propias en 2010 3A. Características de las parcelas propias en 2002 3B. Características de la parcelas propias nuevas 3B. Características de la parcelas propias nuevas 3C. Parcelas dadas en arriendo, prestadas, a medias o al tercio con otros 3C. Parcelas dadas en arriendo, prestadas, a medias o al tercio con otros 3D. Parcelas de otros arrendadas, tomadas en préstamo o compartidas 3D. Parcelas de otros arrendadas, tomadas en préstamo o compartidas DIFERENCIAS DIFERENCIA EN ENHRUM II.5 RESPECTO ENHRUM II En la ENHRUM II.5 se eliminaron las preguntas sobre la distancia de la casa a la parcela, el medio de transporte a la parcela y el tiempo que tardan en llegar a la parcela (pgtas. 12 a 14). También se eliminaron todas las preguntas relacionadas con el riego con agua subterránea y superficial (pgtas. 17 a 36) y las preguntas relacionadas con el lugar en el que hicieron los gastos en inversión (pgtas. 39 y 42). En la ENHRUM II.5 se eliminó la pregunta 3 referente al lugar en el que se localiza la parcela, así como las preguntas relacionadas con el riego con agua subterránea y superficial (pgtas.18 a 37). También se eliminaron las preguntas relacionadas con el lugar en el que se hicieron los gastos en inversión (pgtas. 40 y 43). En la ENHRUM II.5 se eliminó la pregunta 13 referente al lugar de dónde son las personas a las que presta, renta o da a medias sus parcelas. En la ENHRUM II.5 se eliminó la pregunta 7 referente a la distancia de la casa a la parcela y la pregunta 21 referente al lugar de dónde son las personas les prestan, rentan o dan a medias sus parcelas. Continúa 2 ENHRUM II.5 ENHRUM II NOMBRE DE LA SECCIÓN NOMBRE DE LA SECCIÓN 4. Producción de cultivos anuales 4. Producción de cultivos anuales CUADROS QUE LA INTEGRAN CUADROS QUE LA INTEGRAN DIFERENCIAS DIFERENCIA EN ENHRUM II.5 RESPECTO ENHRUM II 4A. Tipo de cultivo 4A. Tipo de cultivo Ninguna 4B. Producción de cultivos de régimen hídrico de temporal 4B. Producción de cultivos de régimen hídrico de temporal Ninguna 4C. Insumos para cultivos anuales: semilla 4C. Insumos para cultivos anuales: semilla En la ENHRUM II.5 se eliminó la pregunta 6 sobre el lugar de compra de la semilla. 4D. Insumos para cultivos anuales: fertilizantes, abono y plaguicidas 4D. Insumos para cultivos anuales: fertilizantes, abono y plaguicidas Ninguna 4E. Maquinaria desde la preparación de la tierra hasta antes de la cosecha de cultivos anuales 4E. Maquinaria desde la preparación de la tierra hasta antes de la cosecha de cultivos anuales Ninguna 4F. Mano de obra desde la preparación de la tierra hasta antes de la cosecha de cultivos anuales 4F. Mano de obra desde la preparación de la tierra hasta antes de la cosecha de cultivos anuales Ninguna 4G. Maquinaria para la cosecha de cultivos anuales 4G. Maquinaria para la cosecha de cultivos anuales Ninguna 4H. Mano de obra en la cosecha de cultivos anuales 4H. Mano de obra en la cosecha de cultivos anuales Ninguna 4I. Producción de cultivos de régimen hídrico de riego 4I. Producción de cultivos de régimen hídrico de riego Ninguna 4J. Insumos para cultivos de régimen hídrico de riego: Semilla 4J. Insumos para cultivos de régimen hídrico de riego: Semilla En la ENHRUM II.5 se quitó la pregunta 6 referente al lugar en donde se compra la semilla. 4K. Insumos para cultivos de régimen hídrico de riego: Fertilizantes, abono y plaguicidas 4K. Insumos para cultivos de régimen hídrico de riego: Fertilizantes, abono y plaguicidas Ninguna 4L. Maquinaria desde la preparación de la tierra hasta antes de la cosecha de cultivos de régimen hídrico de riego 4L. Maquinaria desde la preparación de la tierra hasta antes de la cosecha de cultivos de régimen hídrico de riego Ninguna 4M. Mano de obra desde la preparación de la tierra hasta antes de la cosecha de cultivos de régimen hídrico de riego 4M. Mano de obra desde la preparación de la tierra hasta antes de la cosecha de cultivos de régimen hídrico de riego Ninguna 3 4N.Maquinaria para la cosecha de cultivos de régimen hídrico de riego 4N.Maquinaria para la cosecha de cultivos de régimen hídrico de riego Ninguna 4O. Mano de obra en la cosecha de cultivos de régimen hídrico de riego 4O. Mano de obra en la cosecha de cultivos de régimen hídrico de riego Ninguna 4P. Semilla de maíz 4P. Semilla de maíz Ninguna Continúa 4 ENHRUM II.5 ENHRUM II NOMBRE DE LA SECCIÓN NOMBRE DE LA SECCIÓN 5. Cultivos Permanentes 5. Cultivos Permanentes CUADROS QUE LA INTEGRAN CUADROS QUE LA INTEGRAN DIFERENCIAS DIFERENCIA EN ENHRUM II.5 RESPECTO ENHRUM II 5A. Tipo de cultivo 5A. Tipo de cultivo Ninguna 5B. Contratos y superficie sembrada de cultivos permanentes 5B. Contratos y superficie sembrada de cultivos permanentes Ninguna 5C. Insumos para cultivos permanentes: semilla 5C. Insumos para cultivos permanentes: semilla En la ENHRUM II.5 se quitó la pregunta 11 referente al lugar en donde se compra la semilla. 5D. Producción de cultivos permanentes 5D. Producción de cultivos permanentes Ninguna 5F. Maquinaria para cultivos permanentes 5F. Maquinaria para cultivos permanentes Ninguna 5G. Mano de obra para los cultivos permanentes 5G. Mano de obra para los cultivos permanentes Ninguna Continúa 5 ENHRUM II.5 ENHRUM II NOMBRE DE LA SECCIÓN NOMBRE DE LA SECCIÓN 6.Contabilidad de cultivos anuales y permanentes 6.Contabilidad de cultivos anuales y permanentes CUADROS QUE LA INTEGRAN CUADROS QUE LA INTEGRAN DIFERENCIAS DIFERENCIA EN ENHRUM II.5 RESPECTO ENHRUM II 6A. Tipo de cultivo 6A. Tipo de cultivo Ninguna 6B. Inventario y consumo de cultivos anuales y perennes 6B. Inventario y consumo de cultivos anuales y perennes Ninguna 6C. Ventas 6C. Ventas Ninguna 6D. Producción de solar 6D. Producción de solar Ninguna 6E. Producción en invernadero o semillero 6E. Producción en invernadero o semillero Ninguna Continúa 6 ENHRUM II.5 ENHRUM II NOMBRE DE LA SECCIÓN NOMBRE DE LA SECCIÓN 7. Ganadería 7. Ganadería CUADROS QUE LA INTEGRAN CUADROS QUE LA INTEGRAN DIFERENCIAS DIFERENCIA EN ENHRUM II.5 RESPECTO ENHRUM II 7A. Tipo de animal 7A. Tipo de animal Ninguna 7B. Contabilidad 7B. Contabilidad Ninguna 7C. Compras 7C. Compras En la ENHRUM II.5 se eliminó la pregunta 4 referente al lugar de donde es el vendedor y la 7 sobre el lugar de dónde es el dueño del vehículo. 7D. Ventas 7D. Ventas En la ENHRUM II.5 se eliminó la pregunta 4 referente al lugar de donde es el comprador y la 6 sobre el lugar de dónde es el dueño del vehículo. 7E. Alimentación de los animales 7E. Alimentación de los animales En la ENHRUM II.5 se eliminó la pregunta 12 referente al lugar de donde es el vendedor de alimento de los animales. 7F. Pastos e insumos 7F. Pastos e insumos En la ENHRUM II.5 se eliminó la pregunta 7 referente al lugar de donde es el dueño de los pastos. 7G. Mano de obra y apoyo gubernamental 7G. Mano de obra y apoyo gubernamental 7H. Maquinaria, equipo e instalaciones 7H. Maquinaria, equipo e instalaciones En la ENHRUM II.5 se eliminaron las preguntas referentes a donde se hicieron los gastos (pgtas.4 y 7). 7I. Productos de origen animal 7I. Productos de origen animal En la ENHRUM II.5 se eliminó la pregunta 8 referente al lugar de donde es el comprador. Ninguna Continúa 7 ENHRUM II.5 ENHRUM II NOMBRE DE LA SECCIÓN NOMBRE DE LA SECCIÓN 8.Bienes y servicios 8.Bienes y servicios CUADROS QUE LA INTEGRAN CUADROS QUE LA INTEGRAN DIFERENCIAS DIFERENCIA EN ENHRUM II.5 RESPECTO ENHRUM II 8A. Tipo de negocio 8A. Tipo de negocio Ninguna 8B. Bienes y servicios (negocios) de 2007 8B. Bienes y servicios (negocios) de 2002 Ninguna 8C. Ventas y autoconsumo 8C. Ventas y autoconsumo En la ENHRUM II.5 se eliminaron las preguntas referentes al lugar de donde son los clientes (5) y al lugar en el que hicieron el gasto en transporte (7). 8D. Maquinaria, equipo e infraestructura 8D. Maquinaria, equipo e infraestructura En la ENHRUM II.5 se eliminaron las preguntas del lugar de donde es la persona de quien rentaron el activo (4), el lugar donde hicieron el pago o abono del activo (8) y el lugar en el que hicieron los gastos en reparaciones o mantenimiento del activo (10). 8E. Materiales, materias primas y crédito 8E. Materiales, materias primas y crédito 8F. Mano de obra 8F. Mano de obra Ninguna Ninguna Continúa 8 ENHRUM II.5 ENHRUM II NOMBRE DE LA SECCIÓN NOMBRE DE LA SECCIÓN 9. Recursos naturales 9. Recursos naturales CUADROS QUE LA INTEGRAN CUADROS QUE LA INTEGRAN DIFERENCIAS DIFERENCIA EN ENHRUM II.5 RESPECTO ENHRUM II 9A. Nombre del recurso 9A. Nombre del recurso En la ENHRUM II.5 se eliminó la pregunta 3 en la que se especifican los nombres específicos de dos recursos. 9B. Percepción del aprovechamiento y origen del recurso 9B. Percepción del aprovechamiento y origen del recurso Ninguna En la ENHRUM II.5 se eliminó la pregunta 14 referente a si el carbón lo recolectan en el lugar de la fuente, la pregunta 16 sobre el nombre de la institución que les da el permiso de aprovechamiento y la pregunta 17 sobre si hicieron un pago por el permiso en el año de la encuesta. También se eliminó la pregunta 20 sobre la especificación de la regla y la 21 de cómo fueron establecidas las reglas. En la ENHRUM II.5 se eliminó la pregunta 2 referente a donde llevan el recurso después de la extracción y la 3 distancia que esto lleva. Se eliminaron las preguntas 9 - 10 y 14-15 sobre el tipo de capacitación y quién de la familia tomó el curso de apoyos gubernamentales y ONG´s, respectivamente. También se quitaron las preguntas sobre el tipo de artesanías que elaboraron en el año de la encuesta y si se aprovecharon los sobrantes del recurso natural (pgtas. 17 y 18). En la ENHRUM II.5 se eliminó la pregunta 7 sobre el lugar de dónde es el cliente al que le vendieron el recurso y la pregunta 10 referente a donde se hicieron los gastos en transporte. 9C. Permisos para el aprovechamiento del recurso 9C. Permisos para el aprovechamiento del recurso 9D. Traslado del recurso y apoyos recibidos (Gubernamental y no gubernamental) 9D. Traslado del recurso y apoyos recibidos (Gubernamental y no gubernamental) 9E. Ventas 9E. Ventas 9F. Consumo familiar 9F. Consumo familiar En la ENHRUM II.5 se eliminó la pregunta 6 sobre el uso que le dan al recurso natural aprovechado. 9G. Insumos, herramienta y maquinaria 9G. Insumos, herramienta y maquinaria En la ENHRUM II.5 se eliminó la pregunta 9 que obtiene información sobre el lugar de donde es el dueño del equipo rentado. 9H. Mano de obra familiar y asalariada 9H. Mano de obra familiar y asalariada Ninguna - 9I. Plantas medicinales y consumo En la ENHRUM II.5 se eliminó este cuadro. Continúa 9 ENHRUM II.5 ENHRUM II NOMBRE DE LA SECCIÓN NOMBRE DE LA SECCIÓN 10. Activos 10. Activos CUADROS QUE LA INTEGRAN CUADROS QUE LA INTEGRAN DIFERENCIAS DIFERENCIA EN ENHRUM II.5 RESPECTO ENHRUM II 10A. Tipo de activos 10A. Tipo de activos Ninguna 10B. Propiedad, compra y reparaciones 10B. Propiedad, compra y reparaciones En la ENHRUM II.5 se eliminaron las preguntas 8 y 10 sobre el lugar en donde hicieron los gastos por la compra o abono del activo y por reparaciones. También se eliminó la pregunta 13 sobre el lugar de donde es la persona que les rentó el activo. - 10C. Infraestructura para riego o acceso a agua En la ENHRUM II.5 se eliminó este cuadro 10D. Gasto en agua para riego 10D. Gasto en agua para riego En la ENHRUM II.5 se eliminaron la pregunta 3 de cuánto pagaron por metro cúbico de agua, la pregunta 5 de cuál es la tarifa que pagaron para riego y las preguntas 7 y 8 sobre agua concesionada. ENHRUM II.5 ENHRUM II NOMBRE DE LA SECCIÓN NOMBRE DE LA SECCIÓN 11. Vivienda 11. Vivienda CUADROS QUE LA INTEGRAN CUADROS QUE LA INTEGRAN DIFERENCIAS DIFERENCIA EN ENHRUM II.5 RESPECTO ENHRUM II 11A. Propiedad y construcción 11A. Propiedad y construcción En la ENHRUM II.5 se eliminaron la pregunta 4 referente al lugar de donde es el dueño de la vivienda y la pregunta 10 sobre el lugar donde hicieron los gastos en materiales. 11B. Características de la vivienda 11B. Características de la vivienda Ninguna Continúa 10 ENHRUM II.5 ENHRUM II NOMBRE DE LA SECCIÓN NOMBRE DE LA SECCIÓN 12. Crédito DIFERENCIAS DIFERENCIA EN ENHRUM II.5 RESPECTO II 12. Crédito 12A. Créditos a las actividades del hogar y al consumo familiar 12A. Créditos a las actividades del hogar y al consumo familiar 12B. Detalles de los créditos 12B. Detalles de los créditos 12C. Límites y percepciones de crédito para fuentes formales 12C. Límites y percepciones de crédito para fuentes formales 12D. Límites y percepciones de crédito para fuentes informales 12D. Límites y percepciones de crédito para fuentes informales En la ENHRUM II.5 se eliminaron las preguntas 2 a 5, 7 a 10 y 16. 12E. Historia de crédito formal del hogar 12E. Historia de crédito formal del hogar Ninguna 12F. Límites de crédito 12F. Límites de crédito Ninguna ENHRUM II.5 ENHRUM II NOMBRE DE LA SECCIÓN NOMBRE DE LA SECCIÓN 13. Ahorros e inversiones financieras Ninguna En la ENHRUM II.5 se eliminó la pregunta 4 referente al lugar de donde es el prestamista, la pregunta 34 sobre el número de miembros que había en el grupo y la 40 referente al número de créditos que el hogar tuvo con el prestamista antes del año de la encuesta. En la ENHRUM II.5 se eliminaron las preguntas referentes a si el hogar tuvo un préstamo de la fuente en el año de la encuesta y la de cuánto sería lo máximo que la fuente les podría prestar (pgtas. 2 y 3). También se eliminaron las preguntas relacionadas con el hecho de que si el informante cree que la fuente les daría un préstamo si se lo pidiera (pgtas.5 a 8). DIFERENCIAS DIFERENCIA EN ENHRUM II.5 RESPECTO II 13. Ahorros e inversiones financieras 13A. Servicios financieros 13A. Servicios financieros 13B. Cuentas financieras 13B. Cuentas financieras 13D. Recursos propios para emergencias 13D. Recursos propios para emergencias Ninguna Ninguna Ninguna Continúa 11 ENHRUM II.5 NOMBRE DE LA SECCIÓN 14. Otros ingresos y gastos ENHRUM II NOMBRE DE LA SECCIÓN DIFERENCIA EN ENHRUM II.5 RESPECTO II 14. Otros ingresos y gastos 14A. Gastos en bienes duraderos 14A. Gastos en bienes duraderos 14B. Compras anuales 14B. Compras anuales 14C. El mandado 14C. El mandado 14D. Gastos en servicios y en algunos bienes relacionados 14D. Gastos en servicios y en algunos bienes relacionados 14E. Otros ingresos y gastos 14E. Otros ingresos y gastos Ninguna Ninguna Ninguna ENHRUM II ENHRUM I NOMBRE DE LA SECCIÓN NOMBRE DE LA SECCIÓN 15. Eventos exógenos 15. Eventos exógenos 15A. Eventos inesperados DIFERENCIAS 15A. Eventos inesperados ENHRUM II.5 ENHRUM II NOMBRE DE LA SECCIÓN NOMBRE DE LA SECCIÓN Ninguna Ninguna DIFERENCIAS DIFERENCIA EN ENHRUM II.5 RESPECTO II Ninguna DIFERENCIAS DIFERENCIA EN ENHRUM II.5 RESPECTO II 16. Uso del tiempo 16A. Uso del tiempo del jefe(a) del hogar y su esposa(o) 16B. Uso del tiempo de otros miembros del hogar No existen en ENHRUM II Nueva sección en la ENHRUM II.5. Continúa 12 ENHRUM II.5 ENHRUM II NOMBRE DE LA SECCIÓN NOMBRE DE LA SECCIÓN DIFERENCIAS DIFERENCIA EN ENHRUM II.5 RESPECTO II 17. Estrategias de afrontamiento 17A. Estrategias llevadas a cabo por el hogar ante una disminución de sus ingresos No existe en ENHRUM II ENHRUM II.5 ENHRUM II NOMBRE DE LA SECCIÓN NOMBRE DE LA SECCIÓN Nueva sección en ENHRUM II.5. DIFERENCIAS DIFERENCIA EN ENHRUM II.5 RESPECTO II 18. Acceso a la alimentación en el hogar 18A.Alimentación de adultos y miembros menores de 18 años No existe en ENHRUM II Nueva sección en ENHRUM II.5. 13