BERRIAK 74.qxd 24/5/06 18:22 Página 1 DONOSTIA-SAN SEBASTIÁN, JUNIO 2006 EKAINA, Nº 74 Universidad de Navarra University of Navarra Escuela Superior de Ingenieros School of Engineering CAMPUS TECNOLÓGICO DE LA UNIVERSIDAD DE NAVARRA • TECHNOLOGY CAMPUS OF THE UNIVERSITY OF NAVARRA TEATRO JORNADAS DEL EMPLEO KIROLAK Los Príncipes de Asturias inauguran el nuevo centro de docencia e investigación en telecomunicaciones BERRIAK 74.qxd 24/5/06 18:45 Página 2 RANKING UNIVERSIDADES 2 Sumario Aurkibidea 2 RANKING UNIVERSIDADES 3 ACTIVIDADES DE VERANO 4 DÍA DEL PATRÓN BREVES UN 5 BERRIAK / Nº74 / JUNIO JUNIO 2006 2006 EKAINA EKAINA TECNUN, en el top 5 de las escuelas de Industriales y Telecomunicación El ranking de El Mundo sitúa a la UN como la mejor universidad privada. CONGRESO UNIV TRABAJAR EN LA F1 NAMASTE 6 TEATRO 7 CÁTEDRA RAFAEL ESCOLÁ 8-9 LOS PRINCIPES DE ASTURIAS EN TECNUN Y CEIT 10 AERONÁUTICA EXPERIENCIAS EN MANAGEMENT 11 CONFERENCIA JORNADAS EMPLEO 12 RUPER KONTZERTUA CONCURSO ALUMNOS 13 PLATAFORMA MULTIMEDIA ERASMUS 14 BECAS DESPEDIDA 5º 15 RUGBY HERRI KIROLAK 16 COPA AMÉRICA BERRIAK Junio 2006 Ekaina Edición: Dirección de Estudios TECNUN Dirección: José María Gutiérrez de Cabiedes Diseño y Maquetación: sudiseñográfico Fotografía: Archivo fotográfico de TECNUN Impresión: Grupo Igara Escuela Superior de Ingenieros TECNUN (Universidad de Navarra) Pº Manuel de Lardizabal, 13 20018 San Sebastián (Gipuzkoa) Tel. 943 219 877 - Fax. 943 311 442 [email protected] - www.tecnun.es D.P. SS-1275/99 Publicación dedicada a los alumnos de la Escuela Superior de Ingenieros TECNUN (Universidad de Navarra) La Escuela de Ingenieros TECNUN de la Universidad de Navarra es de los cinco mejores centros para estudiar las carreras de Ingeniería Industrial e Ingeniería de Telecomunicación. Así queda reflejado, por tercer año consecutivo, en el ranking de universidades y carreras 2006 elaborado por el diario El Mundo. TECNUN se sitúa en Ingeniería Industrial en el 4º puesto y en Telecomunicación en el 5º. El estudio destaca la alta calidad de los profesores, las buenas instalaciones de la Escuela, la intensa relación con las empresas, la calidad de la investigación que se realiza así como la fuerte implantación del inglés en el ámbito docente e investigador. En la clasificación de universidades, la Universidad de Navarra figura como la mejor universidad no estatal de España. Trece titulaciones de la Universidad de Navarra se encuentran entre las cinco mejores. Entre ellas destaca la carrera de Periodismo, que aparece como la primera entre todas las universidades. Las otras titulaciones que se incluyen en el ranking son Comunicación Audiovisual y Humanidades (en segundo puesto); Medicina, Enfermería, Farmacia, Nutrición, y Publicidad y Relaciones Públicas (tercer puesto); Arquitectura e Ingeniería Industrial (ambas Escuelas en el cuarto puesto); y Administración y Dirección de Empresas, Derecho e Ingeniería de Telecomunicación, en quinto lugar. Como en años anteriores, el rotativo ha analizado distintos parámetros de 50 carreras y ha concretado las cinco mejores facultades para cada una de ellas. De acuerdo con este resultado, trece facultades de la Universidad de Navarra aparecen en esa clasificación de excelencia. El dato es relevante porque en la Universidad de Navarra sólo se imparten 21 de las carreras que incluye el estudio. El ranking de El Mundo se elabora según datos estadísticos, encuestas a profesores universitarios y análisis externos tales como los realizados por la Agencia Nacional para la Evaluación de la Calidad. El número de facultades “punteras” de cada Universidad sirve asimismo para calificar de forma global la institución, de modo que la Universidad de Navarra queda entre las diez mejores de España, aun contando con menos carreras que otras muchas universidades.• BERRIAK 74.qxd 24/5/06 18:22 Página 3 BERRIAK / Nº74 / JUNIO JUNIO 2006 2006 EKAINA EKAINA ACTIVIDADES DE VERANO 3 Actividades de verano Juan Pablo II y ha ratificado recientemente su sucesor, Benedicto XVI, el cual participará en el evento. Para la organización de este multitudinario acto se han pedido voluntarios jóvenes que colaboren. Asimismo, se están organizando viajes para acudir el 8 y 9 de julio a Valencia. Más información: Dirección de estudios, [email protected] JEL-JUP Encuentro Mundial con Benedicto XVI El Encuentro Mundial de las Familias (EMF) es una gran convocatoria que cada tres años realiza el Papa para celebrar el don divino que es la familia. Reúne a centenares de miles de familias de los cinco continentes para rezar, dialogar, aprender, compartir y profundizar en la comprensión del papel de la familia cristiana como Iglesia doméstica y unidad base de la evangelización. El próximo EMF se celebrará en Valencia del 1 al 9 de julio de 2006, según decidió el propio INTRODUCCIÓN AL SISTEMA OPERATIVO LINUX Curso básico de utilización de Linux. - Director: Enrique Reina. - Duración y fechas de celebración: julio. - Lugar: Sala A de ordenadores de TECNUN. - Destinatarios: Alumnos, doctorandos y personal de TECNUN y CEIT. Límite 30 personas, tendrán preferencia los alumnos. - Modo de inscripción: [email protected] INTRODUCCIÓN A LA MICROELECTRÓNICA Y MICROSISTEMAS Fabricación y caracterización estructuras de tamaño micrométrico para aplicaciones ópticas (incluye prácticas en la sala limpia). - Directores: Yago Olaizola /Sergio Arana. - Duración y fechas de celebración: 1 semana, del 17 al 21 de julio. Las Jornadas Europeas de Lovaina tendrán lugar entre los días 17 y 23 de julio. Los participantes tienen la oportunidad de visitar las Instituciones Europeas en Bruselas y asistir a coloquios con europarlamentarios, políticos y diplomáticos europeos, todo ello para conocer de primera mano el desarrollo de la política de la UE. Al término de las JEL, los estudiantes podrán participar, del 24 al 31 de julio en El Grado (Huesca) de las Jornadas Universitarias de los Pirineos, que tienen como objetivo estudiar de forma interdisciplinar, diversos temas de actualidad. Se pretende crear un espacio abierto de reflexión y debate - Lugar: CEIT, Edificio de Miramón. - Destinatarios: Alumnos que hayan acabado 2º curso de II o IT o cursos superiores. - Modo de inscripción: [email protected] SISTEMAS RFID Identificación por Radiofrecuencia y sus aplicaciones. - Director: Andrés García-Alonso. - Duración y fechas de celebración: 10 al 28 julio. - Lugar: TECNUN. - Destinatarios: Alumnos de Ingeniería. - Modo de inscripción: [email protected] INTRODUCCIÓN A LA ROBÓTICA MÓVIL Se abordará la teoría de qué es un robot y su estructura. Se trabajará con el robot Aibo de Sony, sus características y cómo programarlo. - Director: Emilio Sánchez. - Duración y fechas de celebración: primera semana de julio. - Lugar: Laboratorio de Control y Robótica. - Destinatarios: Alumnos de 2º, 3º, 4º de las titulaciones de industriales y automática. - Modo de inscripción: [email protected] - Plazas: 4 universitario que sea punto de partida para posteriores encuentros. Las Jornadas están organizadas por la Universidad de Navarra. Más información: Héctor Devesa ([email protected]). reales, fabricándolos, ensayándolos y midiendo sus propiedades mecánicas y estructura. - Director: J. Molina/ J. Aldazabal. - Duración y fechas de celebración: del 3 al 14 de julio, de 10 a 12 de la mañana. - Lugar: Laboratorios de Materiales de la Escuela y del CEIT. - Destinatarios: Alumnos de 2º y 3º - Modo de inscripción: email a los directores del curso. DISEÑO DE CIRCUITOS INTEGRADOS Aprendizaje de las herramientas profesionales de Hardware y Software para el diseño de circuitos electrónicos integrados. Diseño de circuitos prácticos (etapas de amplificación) en tecnologías CMOS. - Director: Guillermo Bistué. - Duración y fechas de celebración: 15 días / 10-21 de julio. - Lugar: Laboratorio de Diseño Electrónico / Edificio de Miramón. - Destinatarios: Alumnos que hayan superado el primer curso Ingeniería Industrial y Telecomunicación. - Modo de inscripción: Contactar con el director del curso. INTRODUCCIÓN EXPERIMENTAL A LA CIENCIA DE MATERIALES Durante el curso, los alumnos tendrán la oportunidad de tener contacto directo con los materiales Cursos de verano BERRIAK 74.qxd 4 24/5/06 18:23 Página 4 DÍA DEL PATRÓN / BREVES UN BERRIAK / Nº74 / JUNIO JUNIO 2006 2006 EKAINA EKAINA Éxito en el día del patrón Una gran variedad de actividades deportivas, culturales, lúdicas y gastronómicas se fueron sucediendo a lo largo del día en el que se festejó a San José, patrón de los ingenieros. Había gran expectación ante la gran cantidad de novedades que iba a presentar el día del patrón, y la fiesta no defraudó. El pasado 22 de marzo, día en el que la Escuela celebró a San José, se sucedieron una gran cantidad de actividades que fueron un éxito, gracias a la organización y al apoyo de muchos alumnos. El día empezó con una misa en el oratorio. Justo después, se sucedieron las finales de los campeonatos de fútbol sala y de tenis. Paralela- mente, se celebró una gymkhana por equipos con distintas pruebas como el futbolín humano, sokatira, bolos humanos, carreras de sacos, carreras de camareros sobre patines on line, etc. Para los aficionados al juego, también hubo competición de mus y de ajedrez. Antes de comer en los dos puestos gastronómicos que se instalaron, se presentó en sociedad Pintxo, el perro robot que ha adquirido el Departamento de Mecánica de TECNUN. Pero cuando más movimiento hubo en la Escuela fue por la tarde cuando muchos estudiantes participaron en el Paint-ball y en los Karts. Las más de 100 “balas” de pintura y los 390cc. de los coches dieron para mucho. Y como colofón, el estreno de "Ni rico, ni pobre, sino todo lo contrario" a cargo del grupo de teatro de la Escuela, Chismarracos.• Breves UN Más de 10.000 personas en el XIII Día del Deporte Las exhibiciones de acrobacia aérea de un F-18 del ejército del aire y de Cástor Fantoba, campeón de España y sexto del mundo en la especialidad, la instalación de un looping bike, y la carrera de triciclos Chooper fueron algunas de las novedades. De TECNUN participaron un grupo de estudiantes en las pruebas de remo. Quedaron terceros en la semifinal, a las puertas de la final.• La Universidad de Navarra recauda 3.340 euros para dos proyectos de desarrollo en Uganda y Guatemala El dinero, recogido durante una jornada solidaria organizada por Universitarios por la Ayuda Social, se destinará a Kyoga Foundation y al Proyecto Guatemala, iniciativa de la Asociación Juvenil Artaiz.• Jan Urban, ex futbolista y miembro del Club Atlético Osasuna, Premio Europa de la Universidad de Navarra El CEE ha reconocido “su labor integradora de culturas, sirviendo como puente entre la Europa del Este y la Europa occidental y por su dedica- ción a la educación en valores deportivos a los jóvenes”.• Rosana Garciandía gana el VII Concurso de Cantautores de la Universidad de Navarra La ganadora, alumna de 6º de la Doble Licenciatura de Economía y Derecho, se impuso con su canción Trazos de una vida y recibió 450 euros. En su interpretación estuvo acompañada por Elena Garciandía (voz y piano).• Eduardo Montes, presidente de Siemens España, en la UN El dirigente señaló que “la mayoría de las compañías no obtenemos beneficios con el precio de venta de los productos de alta tecnología. Las ganancias provienen de las externalidades o servicios que se contratan a posteriori”.• un BERRIAK 74.qxd 24/5/06 18:23 BERRIAK / Nº74 / JUNIO JUNIO 2006 2006 EKAINA EKAINA Página 5 CONGRESO UNIV / TRABAJAR EN LA F1 / NAMASTÉ 5 Una ponencia de TECNUN gana el congreso UNIV Cuatro alumnos de la Escuela se impusieron en la fase internacional del congreso. Alejandro Baquerizo, Guillermo Vidales, Iñigo Gonzalez Cuevas y Gustavo Loor, alumnos de la Escuela, fueron premiados el pasado mes de abril en la fase internacional del Congreso UNIV, que se celebró en Roma. Los alumnos, dirigidos por el doctorando del CEIT Julius Butime, analizaron la manipulación informativa que se da en los medios nacionales e internacionales. Dentro del marco general del congreso, que tenía como tema de debate “Proyectar la cultura: el lenguaje de los medios de comunicación”, el equipo ganador puso ejemplos palpables de la distorsión de la realidad en la que pueden caer los diarios y las TV. Entre otras cuestiones, los estudiantes de TECNUN mostraron la alta influencia que se ejerce desde los medios en terrenos como la política, la empresa y las finanzas o la cultura. Ante este hecho, la ponencia hacía reflexionar sobre la necesidad de enfrentarse a ellos con espíritu crítico. De la misma manera, el equipo de alumnos subrayó el interés de obtener información de distintas fuentes para procurarse puntos de vista variados y ver la orientación ideológica y editorial de los distintos medios.• Guillermo Vidales recogiendo el premio de su equipo. La experiencia de trabajar en la F1 Namasté en los sótanos del mundo Quien más y quien menos ha oído hablar de hazañas y aventuras en los puntos más altos del planeta. Pero probablemente nunca se haya hablado de los puntos en los que la tierra se sitúa por debajo del nivel del mar. Por este motivo, el 28 de abril fue invitado a TECNUN el autor del libro Sótanos del mundo, Ander Izagirre. Este escritor, además de haber sido profesor de periodismo en la UN, es autor de crónicas y libros de viajes, como Palestina, Ombligo del mundo y El testamento del chacal. En 2005 ganó el Premio Marca de libro deportivo con Plomo en los bolsillos, un libro acerca del ciclismo y del Tour de Francia. Los responsables de Media junto con Gustavo Pego. Intenso ritmo de trabajo, exigencia de resultados y rápido aprendizaje. Así fue como describieron Alfonso Martínez y Manuel Gallego, director y consultor senior de MEDIA Consultores, respectivamente, el contexto y las condiciones en las que se mueven los ingenieros que trabajan en la F1. Entre otras cuestiones, explicaron que los ingenieros que trabajan en la marca francesa son de todas las disciplinas: industriales, aeronáuticos, telecos, etc. “De esta manera -señaló Gallego- el enriquecimiento y las aportaciones son más variadas”. Fue el 27 de abril en el Salón de Actos de TECNUN cuando en una conferencia titulada "Desarrollo profesional en la F-1" los alumnos conocieron a fondo el trabajo que se desarrolla en el Departamento de Ingeniería de una de las escuderías más destacadas del momento. Martínez y Gallego transmitieron la experiencia de trabajar durante un año en el Departamento de Ingeniería de la factoría que Renault tiene en Enstone (Inglaterra), donde actualmente colaboran otros empleados de la empresa a través del convenio que mantienen el Grupo Altran y Renault F-1. El director de Media, señaló que TECNUN es una de las pocas Escuelas donde reclutan y animó a todos aquellos que quisieran dedicarse a la F1 que lo intentaran: “Es difícil llegar hasta allí pero también es cierto que en pocos lugares se te paga por hacer ingeniería por ingeniería”. MEDIA es una compañía del Grupo Altran, especializada en Consultoría de Ingeniería, creada en 1997 y que tiene su sede en Madrid y con delegaciones en Vitoria y Sevilla.• Ander explicó en el aula master su proyecto Pangea. Recientemente ha publicado Los sótanos del mundo, un libro de viajes por las depresiones geográficas más profundas de la Tierra, que realizó con la expedición Pangea, viaje al fondo de los continentes. En la sesión que impartió en TECNUN fue desmenuzando los itinerarios y paradas de su viaje apoyado en un centenar de diapositivas que le dieron pie a contar todas las historias que vivió o presenció.• BERRIAK 74.qxd 6 24/5/06 18:23 Página 6 TEATRO BERRIAK / Nº74 / JUNIO JUNIO 2006 2006 EKAINA EKAINA El colofón cultural Este año, el grupo de teatro Chismarracos fijó el estreno de su obra de teatro como cierre del día del patrón. El listón ya estaba muy alto. Sin embargo, el grupo de teatro de TECNUN, Chismarracos, volvió a sorprender. Esta vez fue con una obra de Miguel Mihura titulada “Ni rico, ni pobre, sino todo lo contrario”. A diferencia de cursos anteriores, el estreno de la obra fue el último acto del día del patrón, como colofón cultural a una jornada intensa y divertida. Los cerca de 20 alumnos-actores de TECNUN dieron vida a esta obra que cuenta las peripecias de un multimillonario, Abelardo, que trata a toda costa de arruinarse para poder conquistar a la mujer que ama. En el primer acto, Abelardo pone todo los medios para perder todo su dinero, condición impuesta por su pretendida, una joven de clase media. Sin embargo, en el segundo acto, cuando el protagonista ha conseguido convertirse en mendigo, la joven ve también en su pobreza un motivo de rechazo. El tercer acto completa la rueda y devuelve al aventurado caballero a la opulencia tras ganar millones organizando a todos los mendigos del Estado en la Pobre Trust Company, lo cual tampoco le hace feliz. Y al final... ni rico ni pobre, sino todo lo contrario. Para que la obra fuera un éxito de nuevo, Chismarracos volvió a contar con el apoyo de otro grupo de alumnos, algunos de ellos también actores, que gestionaron el maquillaje, las luces y el sonido, el decorado, el vestuario, etc. La dirección corrió a cargo de Oscar Pinilla y Sara Aguarón.• BERRIAK 74.qxd 24/5/06 18:23 BERRIAK / Nº74 / JUNIO JUNIO 2006 2006 EKAINA EKAINA Página 7 CÁTEDRA RAFAEL ESCOLÁ “No se puede crear una nueva vida humana para la explotación” Entre todos los retos que tiene la Bioética por delante, el primero de ellos, en apariencia sencillo, es capital: la precisión terminológica. Esta es al menos la idea que defiende Leon R. Kass, director del Consejo Bioético del presidente de EE.UU. desde 2001 a 2005 y autor del libro El alma hambrienta. La comida y el perfeccionamiento de nuestra naturaleza, publicado por University of Chicago Press. Kass ha visitado TECNUN con motivo de la Cátedra Rafael Escolá de Ética Profesional. ¿Qué suponen los eufemismos en Bioética? Las implicaciones éticas que tienen muchas de las investigaciones que se desarrollan en el campo de la medicina y de la biología no son sencillas de juzgar en absoluto. Por este motivo, es crucial llamar a las cuestiones por su nombre real. La imprecisión terminológica es el comienzo de la degradación de la dignidad humana. En Bioética, los eufemismos sirven, simplemente, para ocultar la verdad y la gravedad de los asuntos que se tienen entre manos. Según esto, ¿existe una clonación “terapéutica”? Lo que llaman “reproducción terapéutica”, actualmente no es en absoluto terapéutica. Por lo que en lugar de llamarlo clonación “terapéutica”, habría que llamarlo propiamente clonación para la investigación. ¿Qué implicaciones éticas tiene la clonación terapéutica? El problema de fondo es que se crea una nueva vida humana para la explotación y la destrucción. El hecho de que se haya producido por clonación o mediante fecundación artificial in vitro no es lo decisivo. ¿Cómo puede avanzar la investigación médica sin la clonación para la investigación? Actualmente existen métodos científicos para conseguir estas células madre y obtener los mismos beneficios científicos sin tener que producir o destruir embriones. Es un error muy grande crear una vida humana como un objeto de investigación. Supone tratar los inicios de la vida humana como si fuera un recurso natural, equiparable al carbón o el petróleo. Al acto académico asistieron numerosas autoridades, profesores y alumnos. ¿Son los “bebés medicamento” una solución válida para la curación de enfermedades? Es comprensible que los padres quieran curar a sus hijos enfermos. Pero hay algo extraño y moralmente desconcertante en el traer a un hijo al mundo para beneficiar o ayudar a otro. Ese hijo se recibe, no tanto como un tesoro que hay que cuidar, si no como un niño que tiene que cumplir el fin para el que ha sido fabricado. Esto necesariamente distorsiona la relación entre los padres y este hijo. ¿Todas estas objeciones pueden parecer cuestiones religiosas? Los científicos tienden a decir que las objeciones a la investigación son religiosas o incluso supersticiosas. Algunos traen incluso el recuerdo de Galileo. Pero estas excusas son estúpidas. No podemos ser indiferentes ante el sufrimiento y la enfermedad de las personas. Pero esos deseos de curación no pueden ser satisfechos a toda costa. Hay que buscar soluciones, pero nunca a costa de eliminar la dignidad de otras personas. 7 BERRIAK 74.qxd 8 24/5/06 18:45 Página 8 INAUGURACIÓN EDIFICIO MIRAMÓN BERRIAK / Nº74 / JUNIO JUNIO 2006 2006 EKAINA EKAINA Los Príncipes de Asturias en TECNUN y CEIT El día 16 de marzo, SS.AA.RR. inauguraron el nuevo centro de investigación y docencia que TECNUN y CEIT han construido en el Parque Tecnológico de Miramón. “Comprobar cómo en España se producen este tipo de impulsos innovadores nos llena de ilusión y nos ayuda a mirar al futuro con esperanza. Enhorabuena a todos y mucho éxito por el bien de las empresas, de los estudiantes, de los investigadores y de toda la sociedad”. Este fue el deseo que mostraron los Príncipes de Asturias el pasado día 16 de marzo cuando inauguraron el nuevo centro de investigación y docencia en Telecomunicación y Microelectrónica, situado en el Parque Tecnológico de Miramón. Los Príncipes llegaron a Miramón a media tarde y fueron recibidos por el rector de la Universidad de Navarra, Ángel José Gómez Montoro, en presencia de autoridades académicas y civiles. Después, asistieron al acto de presentación del nuevo edificio. Carlos Bastero abrió el turno de intervenciones. El director de la Escuela de Ingenieros TECNUN explicó que uno de los empeños de la Universidad de Navarra es acercar al estudiante a la vida real, “evitando que los conocimientos adquiridos se queden en meros ejercicios de gabinete”. Como reto, explicó que TECNUN aspira a que de sus aulas “salgan ingenieros bien formados científicamente, que asuman un liderazgo relevante en el I+D+i, con el convencimiento de que su vida profesional se avalora por su contribución al bien social”. Por este motivo, el director de la Escuela subrayó la importancia de que, durante sus años como estudiantes, “los alumnos adquieran, con los conocimientos científicos correspondientes, esos valores que permiten configurar un espacio libre y solidario donde pueda germinar la generosidad, fundamento de una globalización con verdadero rostro humano”. Tras Carlos Bastero, Alejo Avello explicó que en la última década los antiguos investigadores del CEIT, centro del que es director general, han creado 8 empresas y señaló: “Esto es lo normal cuando se dan las condiciones apropiadas, esto es, cuando una amalgama de gente joven y gente experimentada trabaja codo con codo en proyectos de investigación aplicada, y lo hacen en permanente contacto con las empresas, y con el rigor y altura de miras”. Después del presidente del Patronato del CEIT, José María Aguirre González, intervino el rector de la Universidad, Ángel José Gómez Montoro. En su discurso, el rector apuntó que para realizar una investigación de altura, además de recursos, se requiere paciencia, altura de miras y, sobre todo, una dedicación intensa: “Porque conozco la calidad humana y científica de nuestro personal investigador, permítanme que les exprese mi convencimiento de que ese será el modo de trabajar en las nuevas instalaciones que hoy se inauguran”. Y añadió que esa actitud en el trabajo es también de justicia “por fidelidad a nuestro ideario, basado en los principios del pensamiento cristiano, que nos lleva a entender nuestra labor docente e investigadora como un servicio, obligado y gustoso, a los demás”. BERRIAK 74.qxd 24/5/06 18:23 BERRIAK / Nº74 / JUNIO JUNIO 2006 2006 EKAINA EKAINA Página 9 INAUGURACIÓN EDIFICIO MIRAMÓN Al acabar las intervenciones, y después de descubrir la placa conmemorativa del acto, los Príncipes, acompañados del rector y de varios profesores de TECNUN y el CEIT, asistieron a la bendición del nuevo edificio. La ceremonia la ofició el Obispo de San Sebastián, Monseñor Juan María Uriarte. En su homilía, el Obispo explicó que había comprobado con interés “que en el proyecto formativo de TECNUN se imparten asignaturas de corte humanístico y ético. El desequilibrio entre los conocimientos técnicos y los saberes humanos en la formación de las personas es un déficit real de nuestra civilización”. Una vez bendecido el edificio, Don Felipe y Doña Letizia pasaron a visitar algunos de los laboratorios del nuevo edificio, donde saludaron a todos los investigadores y alumnos. En primer lugar, se dirigieron a la Sala de Fabricación de Microsistemas. Allí, el profesor Javier Gracia les explicó que se trata de una 'sala limpia', un entorno libre de partículas en suspensión, con un control permanente de temperatura y humedad relativa para la manipulación y fabricación de microsensores y microchips. También observaron el trabajo que se realiza en el Laboratorio de Electrónica. La profesora Igone Vélez les expuso la investigación que allí se 9 realiza y les enseñó uno de los modelos más innovadores en España de la plataforma de prototipado APTIX, que permite comprobar el funcionamiento correcto de los circuitos digitales antes de su fabricación. Aunque no estaba previsto en la visita oficial, también recorrieron los laboratorios de Radiofrecuencia y Diseño Electrónico. En el Laboratorio de Diseño Electrónico hablaron con los alumnos de 2º de Telecomunicación, que daban clase de circuitos electrónicos impartida por Iñigo Gutiérrez. A continuación, el profesor Andrés García Alonso les guió por el Laboratorio de Radiocomunicación, el mejor equipado de Europa en el ámbito docente, donde los alumnos estudian los parámetros de funcionamiento de circuitos de alta frecuencia. Por último, se dirigieron al Laboratorio de Procesado Digital de la Señal. Los Príncipes saludaron uno por uno a todos los alumnos de 4º de Telecomunicación y les preguntaron por la práctica que realizaban en ese momento, dirigida por el profesor Adam Podhorski. El estudiante Mikel Recondo les entregó dos camisetas diseñadas para su promoción. Tras la visita, los Príncipes firmaron en el Libro de Honor de la Universidad y recibieron como obsequio la Biblioteca Áurea Hispánica, una colección de cuarenta libros del Grupo de Investigación Siglo de Oro de la Universidad de Navarra.• BERRIAK 74.qxd 10 24/5/06 18:45 Página 10 AERONÁUTICA / JORNADAS MANAGEMENT BERRIAK / Nº74 / JUNIO JUNIO 2006 2006 EKAINA EKAINA Acuerdo de colaboración con el Instituto Aeroespacial Alemán Este convenio refuerza el diploma en aeronáutica que comenzará en el curso 2007-2008. Los responsables de TECNUN y del Instituto Aeroespacial Alemán DLR (Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt), Carlos Bastero y Holger Friehmelt, han firmado un acuerdo de colaboración entre ambas instituciones con el objetivo de intensificar las relaciones en el ámbito formativo e investigador. A través de este acuerdo, el primero que firma el DLR con una universidad española, los alumnos de ingeniería de TECNUN realizarán prácticas y proyectos fin de carrera en DLR al tiempo que se fomentará el trasvase de investigadores entre el Instituto Aeroespacial Alemán y el CEIT. DLR, como instituto alemán, desarrolla proyectos de investigación aeronáutica y espacial de ámbito nacional e internacional y tiene la misión, encomendada por el Gobierno Federal de planificar e implementar el programa espacial germano. DLR tiene su sede central en Colonia, cuenta con una plantilla de 5.100 personas que investigan en los 31 centros alemanes que lo componen así como en las sedes que tienen en Bruselas, París y Washington DC. Alba Ruiz, que se encuentra actualmente en DLR, acompañó a Holger Friehmelt. Cinco graduados en las I Jornadas de Experiencias en Management Cada vez es más frecuente que antiguos alumnos se dejen caer por la Escuela para transmitir su experiencia profesional. Los últimos han participado en lo que se ha denominado “Experiencias en Management”. Aunque en TECNUN desearíamos contar con personajes como el recién fallecido padre del management, Peter Drucker, no se puede olvidar que muchos gestores y directivos cercanos tienen también mucho que enseñar. Algunos de ellos son ingenieros formados en TECNUN que en la actualidad desempeñan su labor profesional en el mundo de la gestión en pequeñas y medianas empresas de nuestro entorno. Ignacio Serrats en su empresa Conservas Serrats. Iñigo Rivera, Miguel Ocaña, Ignacio Serrats, Manuel Olariaga, Juan Sáenz de Argandoña son los antiguos alumnos que han transmitido sus experiencias a los futuros ingenieros en las primeras jornadas de “Experiencias en Managment”. Las sesiones, organizadas por el profesor Mikel Arcelus, se iniciaron con la participación de Juan Sáenz de Argandoña. Entre otras cuestiones, Juan describió la soledad en la que se encuentra el Gerente y explicó la necesidad de ganarse la autoridad de los trabajadores por medio del trabajo bien hecho. Iñigo Rivera, gerente de una unidad de gestión de la multinacional Zardoya-Otis, consideró el comportamiento ético y la responsabilidad social como una garantía de éxito de la empresa. Iñigo sorprendió a los presentes al explicar que relocalización es posible: “Recientemente hemos conseguido Coincidiendo con la Firma del Convenio con DLR, los responsables de TECNUN presentaron el nuevo Diploma Internacional en Aeronáutica, que se pondrá en marcha el próximo curso 2007-2008. Este nuevo diploma está destinado a los estudiantes de Ingeniería Industrial que quieran complementar su formación en el diseño funcional y desarrollo de componentes de aviones así como adquirir fundamentos básicos de la aeronáutica. Esta formación en aeronáutica podrán ampliarla en escuelas de ingeniería europeas y norteamericanas, con lo cual, TECNUN sigue desarrollando su misión de formar ingenieros bilingües castellano/inglés con una mentalidad global que les permita afrontar la realidad empresarial del siglo XXI.• fabricar en nuestra empresa un producto que se estaba haciendo en China”. Por su parte, Manuel Olariaga explicó que “aunque el trabajo es importante hay que saber separar el trabajo de la familia y sacar tiempo para llegar a todo”. En estas sesiones también han participado Ignacio Serrast y Miguel Ocaña.• BERRIAK 74.qxd 24/5/06 18:23 BERRIAK / Nº74 / JUNIO JUNIO 2006 2006 EKAINA EKAINA Página 11 CONFERENCIA / JORNADAS EMPLEO 11 4 ejemplos de ciudadanos responsables El C.M. Ayete y TECNUN organizaron el ciclo de conferencias titulado “Ciudadanía responsable”. A lo largo del pasado mes de marzo, el Colegio Mayor Ayete, junto con TECNUN, organizó un ciclo de conferencias titulado “Ciudadanía responsable”. El primer ponente fue el expresidente de la Generalitat, Jordi Pujol, que impartió una conferencia titulada “Por una sociedad de la responsabilidad”. En su intervención, Pujol explicó que en España y en la UE existen actualmente problemas graves como la falta de liderazgo interno y como consecuencia, una falta acusada de proyección externa. Además de Pujol, en estas conferencias intervinieron David Isaacs, profesor de la Universidad de Navarra, que pronunció una conferencia “La universidad, forja de ciudadanos responsables”. El tercer ponente fue Marcelino Oreja, presidente de FCC, que disertó sobre las raíces cristianas de Europa. Jordi Pujol junto a Héctor Devesa, director de Ayete. Pujol aseguró que la globalización ha provocado una pérdida de identidad europea, lo que en ciertos estados se ha traducido en una falta de confianza y competitividad económica. El ex-presidente señaló que ese es el motivo por el cual ahora se dedica a estudiar el “IVA” (Ideas, valores y actitudes). Como reto, Pujol animó a los universitarios a huir del individualismo, dejando atrás la obsesión por la propia realización personal, "ya que esto arruina y destruye la acción”. La clausura del ciclo corrió a cargo de Pedro Luis Uriarte que habló sobre “Tu transformación: la respuesta a un mundo que cambia”. Uriarte transmitió a los estudiantes que vivimos en un mundo que cambia a gran velocidad. Por ese motivo, les animó a autoexigirse para que esos cambios no sean barreras, si no oportunidades de cambio personal: “Lo bueno se puede mejorar y lo imposible casi siempre es superable”, sentenció.• Los graduados vuelven para reclutar Nutrida presencia de antiguos alumnos en los equipos de RR.HH. presentes en las jornadas del empleo. Alcad, Idom, Altran o McKinsey son compañías que puede parecer que tienen poco en común. Sin embargo, una vez que se celebraron las Jornadas del Empleo, quedó patente su punto de conexión: en estas compañías hay trabajando muchos antiguos alumnos en los cuales confían sus empresas para venir a reclutar a los todavía estudiantes de TECNUN. Procter&Gamble y la presencia de DaimlerChrysler, así como la continuidad y satisfacción mostradas por el Instituto de Técnicas Aeroespaciales Alemán (DLR), y de Turbomeca, empresa aeronáutica francesa. También fue amplia la representación de las empresas de consultoría (Diamond Cluster, McKinsey, Altran, Boston Consulting y Accenture). Antes de que comenzaran propiamente las jornadas, los alumnos tuvieron la oportunidad de calentar motores en una jornada previa dirigida por Gustavo Pego, director de Relaciones Exteriores de TECNUN. En esta sesión, titulada “La realidad de la búsqueda de trabajo”, Pego explicó la situación actual del mercado laboral y les ofreció algunas técnicas de autoconocimiento y una seria de pautas para redactar el currículum de manera adecuada. Posteriormente, simuló unas pruebas de selección y realizaron una dinámica de grupo. Con este entrenamiento, más de 300 alumnos se acercaron los días 8 y 9 de abril a los stands de las 28 empresas que asistieron a las jornadas. Su objetivo: encontrar una buena empresa en la que hacer unas prácticas, el proyecto fin de carrera o el primer empleo. Destacó el estreno de Beatriz San Sebastián, responsable de RR.HH. de Alcad. Y como parte de esos equipos, el 8 de abril estuvieron en TECNUN doce antiguos alumnos representando a los departamentos de Recursos Humanos de sus respectivas compañías. Esta amplia presencia de antiguos alumnos fue sin duda el mejor ejemplo de las buenas salidas profesionales de TECNUN y de la ayuda que estos graduados están dispuestos a ofrecer a los alumnos que acaban sus estudios ahora.• BERRIAK 74.qxd 12 24/5/06 18:23 Página 12 RUPER KONTZERTUA / CONCURSO ALUMNOS BERRIAK / Nº74 / JUNIO JUNIO 2006 2006 EKAINA EKAINA Ruper Ordorikaren kontzertua Azken urteetan, EKTk antolatutako ekitaldiek ez zutenez TECNUNeko ikasleengan interes berezirik piztu, gurentzat 2005-2006 ikastaroa oso garrantzitsua izan da. Kurtso honetan, ekitaldi bereziak antolatu nahi genituen, ahalik eta jende gehien erakarri zezaten eta aldi berean euskarak bere bultzada eduki zezan. Horrela, Abenduan Abraham Olano eta Haimar Zubeldia txirrindulariak izan genituen gure artean. Hala ere, EKTk urteetan antolatu ez zuen ekitaldia antolatu nahi genuen oraindik: Kontzertu bat antolatu nahi genuen, baina esperientzia berria zenez, ez genekien jendearen erantzuna zein izango zen. Lan asko egin ondoren, Martxoaren 2an Ruper Ordorikaren kontzertua antolatzea lortu genuen. Jende ugari hurbildu zen Ruperen ahots goxoaz gozatzea. Aurpegi ezagun ugari ere ikusi genituen, Mikel Laboa (abeslaria) eta Xabier San Sebastian (ETB1eko Euskal Kanturik Onena saioko abeslaria) besteak beste. Ruperek jasotako txalo zaparradak ikusita, jendea oso gustura zegoela begi-bistakoa zen. Ruper berak ere kontzertuaren ostean izandako solasaldian, bere poza agertu zigun. Giro aparta izan genuen TECNUNeko areto nagusian. Kontzertuak ordu bat eta erdi inguru iraun zuen eta bukatzeko, jendearen zoramenerako, ikus-entzuleek eskatutako edozein kanta abestuko zuela esan zuen. Esan eta egin! Hurrengo urtean errepikatzeko esperientzia izan zen dudarik gabe. Aurten animatu ez zen jende ugari animatu nahiko genuke hurrengo urtean EKTk antolatutako ekintzetan parte har dezan, euskarak denon bultzada behar baitu! Bukatzeko, eskerrak eman nahi dizkiogu Ruper Ordorikari egindako esfortzuagatik. Bere laguntza zein ikus-entzule guztiona ezinbestekoa baitzen arrakasta lortzeko. Mila esker denoi!• Urko Salaberria Concurso TECNUN alumnos Un padre deja en herencia a sus cuatro hijos un terreno formado por parcelas (Ver Figura). La parcela central tiene forma de triángulo. Sus lados lo son de tres parcelas cuadradas que, con los segmentos que unen los vértices libres, permiten delimitar otras tres parcelas triangulares que no se solapan con las anteriores. Si cada uno de los hijos recibe una cuarta parte de cada parcela cuadrada y una parcela triangular, ¿se trata de un reparto equitativo? Justifíquese la contestación. Solución al problema anterior W = (L-X)2/(1+(X/L)2) Ganador: DAVID PUENTE GARCÍA Juan Flaquer ([email protected]) Enviar la respuesta al profesor BERRIAK 74.qxd 24/5/06 18:23 Página 13 BERRIAK / Nº74 / JUNIO JUNIO 2006 2006 EKAINA EKAINA PLATAFORMA MULTIMEDIA / ERASMUS 13 Una plataforma multimedia para el coche, made in TECNUN Mikel Osinalde, investigador de TECNUN y del CEIT, ha desarrollado una plataforma multimedia de bajo coste que integra en un solo sistema muchos de los aparatos electrónicos que incorporan los vehículos. El nuevo dispositivo está controlado por un ordenador de pequeñas dimensiones y por una pantalla táctil de 6,5 pulgadas. El ordenador funciona con el sistema operativo Embbeded Windows CE y aprovecha los programas multimedia de Microsoft para ejecutar opciones que actualmente realizan distintos dispositivos del coche. A través de esta computadora, el ingeniero ha podido implementar un navegador GPS que “lee” mapas de carreteras previamente guardados en una memoria USB. Además, con este sistema se simplifica el modo de actualización de estos mapas, ya que no es necesaria la compra de una nueva versión; basta con descargar las novedades de Internet y guardarlas en la memoria USB. El ordenador también incluye un lector de música en formato MP3 y cuenta con otra salida de puerto USB, prevista para conectar un lector de DVD y poder visualizar películas en las pantallas conectadas al sistema. A través de la plataforma también se puede acceder a Internet de alta velocidad al incorporar el sistema una conexión (llamada PC 104) que permite añadir un módulo UMTS para navegar por la red. Así, reservar un hotel o tener información en tiempo real del estado de las carreteras será algo sencillo de realizar en el transcurso de un viaje. Al tratarse de una plataforma modular, la integración de los distintos aparatos en un ordenador ha permitido incluir nuevos accesorios sin incrementar de manera excesiva el precio. Osinalde ha previsto que la plataforma se pueda comercializar a un bajo coste y calcula que el sistema básico costará en torno a 500€.• Alumnos de Erasmus en: Munich Berlín Braunschweig Aachen BERRIAK 74.qxd 14 24/5/06 18:23 Página 14 BECAS / DESPEDIDA DE 5º BERRIAK / Nº74 / JUNIO JUNIO 2006 2006 EKAINA EKAINA Becas de la XLIII promoción de Industriales y IV de Telecomunicación Además, como Becarios de Honor, eligieron a los profesores Manuel Pérez Toca, Jon Mikel Molina y José Macayo. Durante el aperitivo, los profesores, alumnos y padres pudieron conocerse y hablar de lo que queda hasta la próxima gran celebración: la entrega de títulos.• Mientras unos agotan sus últimos días en la Escuela, otros llegan al ecuador de sus estudios. Por eso, mientras que en la noticia de abajo damos cuenta de la celebración organizada por los de 5º antes de enfrentarse a sus últimos exámenes, en esta crónica contamos la fiesta que tuvo lugar el 11 de marzo. Sociedad de Garantía Recíproca Elkargi y miembro del Patronato del CEIT. A las 10:30 de la mañana, para empezar bien el acto de imposición de becas, la XLIII promoción de Industriales y IV de Telecomunicación asistieron a Misa a la Iglesia de San Sebastián Mártir. Ya en Ibaeta, celebraron el acto académico. Este año, los alumnos de tercer curso nombraron padrino de sus promociones a Jesús Alberdi Areizaga, Consejero Delegado de la Despedida de los de 5º Antes de los exámenes, los alumnos de Industriales y Teleco organizaron la ya tradicional comida de despedida. Es el último acto del curso antes de los exámenes y de poner punto y final a cinco años de intenso estudio en la Escuela. El acto de despedida de los de quinto, celebrado el 12 de mayo, arrancó con la celebración de la Santa Misa en el oratorio de TECNUN. Después, en una interesante mesa redonda con graduados, los estudiantes escucharon las experiencias de María Naira Gómez, Iñaki Argote, Kepa Idígoras, Aritz Ubarretxena y Telmo Chavarri. Para guardar un buen recuerdo del día, se sacaron fotos por carreras y toda la promoción juntos. Y como siempre, para finalizar, comida con los profesores, esta vez en el Restaurante Atalaya.• BERRIAK 74.qxd 24/5/06 18:23 Página 15 BERRIAK / Nº74 / JUNIO JUNIO 2006 2006 EKAINA EKAINA RUGBY / HERRI KIROLAK 15 El rugby vuelve a coger fuerza El primer equipo de rugby de TECNUN, según nos cuentan los antiguos del lugar, se formó a finales de los 80. Ahora han vuelto para alcanzar los mismos éxitos que se consiguieron entonces. La idea surgió el año pasado en una conversación entre dos estudiantes de TECNUN: retomar el antiguo equipo de rugby de la Escuela. Y en seguida aparecieron candidatos dispuestos a formar parte de la nueva escuadra. “Empezamos entrenando en la playa, bajo la dirección de Marcelo Castelli, doctorando de TECNUN y exjugador de la selección junior de Uruguay”, cuenta Gaspar Barriola, integrante del equipo. Por lo que parece, Marcelo prestó especial atención a la delantera, posición en la que había jugado. Sin embargo, la falta de instalaciones y de material de entrenamiento impidió que el equipo se presentara a competición aquel año. Después de un duro peregrinaje durante meses por campas y campos buscando un lugar donde entrenar, el equipo logró un acuerdo con el Atlético para entrenar en su campo, a lo que se unió las nuevas incorporaciones. Con estas novedades, TECNUN volvió a jugar a rugby después de 15 años. Fue contra el CRUN de la Universidad de Navarra, en Pamplona, y para gran sorpresa, el resultado fue de una derrota únicamente por 15 a 5 (y considerando que cada ensayo son 5 puntos la diferencia es pequeña: 3 a 1). A las pocas semanas, se jugó un triangular entre TECNUN, la Universidad de Navarra y La Única (equipo que va a ascender a división de honor B). El partido contra UN se empató a 8, y se perdió el segundo por 12 a 3. Pero fue un gran éxito. El día del patrón se puso un puesto de rugby, para darse a conocer. Y el último partido lo jugaron en el Día del Deporte la UN, en una modalidad llamada “seven”. Con la consolidación del equipo, están abiertos a todos lo que quieran participar de este proyecto. “La gran variedad de posiciones en el rugby permite el juego de personas de todos los pesos y tamaños: cada uno tiene una posición adecuada a su complexión. Para intentar jugar una liga el año que viene, necesitamos presentar un equipo completo y comprometido”, señala Gaspar. Por eso, todos los refuerzos serán bienvenidos.• Plantilla del equipo de rugby en uno de sus entrenamientos. Partido que jugó el equipo de TECNUN en el día del deporte de la UN. Gipuzkoako unibertsitateen arteko herri proba lehiaketan, Tecnun boskarren Eskolako herri proben lehiaketa irabazi genuen egun berean, hurrengo fasean parte hartzeko dei egin ziguten Tecnungo talde guztiei: Parte Zaharreko Zuloaga plazan maiatzaren 12ko goizeko 9tan zen hitzordua. Gainerantzeko unibertsitateetako taldeekin lehian aritzeko gogoz ginen. Gure ahalegin guztia egiteko prest EHU, Deustu eta Arrasate-ko taldeei irabazi eta sari bezala zeuden 6.000 euroak eskuratzeko. Guztira, 12 talde ginez, Unibertsitate bakoitzetik hiruna. Segituen egin genituen kontuak, bakoitzak zenbat diru jasoko zuen alegia, txapeldun izanezkero. Kontutan izan ez genuen, ordea, oso ondo Arrasateko Majisteritza Eskolako taldeak oso ondo prestatuta etorri zirela. Probak punteria, toka galotxak eta sokatira izan ziren izan ziren. Lehendabizikoetan, nahiko minutu batean ahalik eta aldi gehien. 8 eta 13nako altxaldi lortu genituen. Hurrengo probak, “ingudea” izena zuen. Metalezko barra bat altxatu eta jeitsi egin behar zen ahalik eta gehienetan 30 segundutan. Lehena berdindu genuen 30na kolpekin bai neskak eta bai mutilak. Laburbilduz esan genezake Arrasateko Mondragon Unibertsitatea txapeldun suertatu zela. Tecnungo taldeek 5. posizio bat eta 10. bat lortu zuten. Giro ezin hobea izan zen partaideen Grupo de alumnos de TECNUN que participó en la Herri Kirolak. artean bertan musika jotzen aritu ziren trikitilariek ere pattal eta sokatiran bigarren geratu ginen. Txapelagundu zutelarik horretan. Oroimen on batez leketako atsedenaldian Izeta IIa harrijasotzen aritu bueltatu ginen etexera nahiz eta hurrengo egunezen. Ondoren, gure txanda berriro. Mutilek 64 an agujetak nozitu.• kiloko harria jaso behar zuten eta neskek 32koa, BERRIAK 74.qxd 16 24/5/06 18:23 Página 16 COPA AMÉRICA BERRIAK / Nº74 / JUNIO JUNIO 2006 2006 EKAINA EKAINA Un doble titulado metido de lleno en la Copa América Álvaro Pipó trabaja en la competición de vela que se celebrará en Valencia. Por este motivo, la actividad en el puerto deportivo de Valencia es frenética. “Todas las bases de trabajo de los equipos están a pleno rendimiento. Cada país tiene un grupo formado por un centenar de personas, de las que 30 son navegantes y tripulación y los otros 70 son gente de ingeniería, gestión, marketing, etc. Y todos estamos con pruebas constantes para irlo poniendo todo a punto”. En resumen, como él dice: tensión y trabajo. Aunque su PFC está recién terminado, actualmente ha creado una ingeniería especializada en materiales compuestos y sigue trabajando en la Copa América en otros proyectos de investigación de materiales e implantación de nuevas tecnologías. Pero Álvaro se sigue sintiendo alumno: “Cada vez que voy a San Sebastián voy a la Uni. Y además, cuando tengo dudas técnicas en el trabajo, cojo el teléfono, llamó a algún profesor y les consulto. De TECNUN tengo muy buenos recuerdos”. Como él mismo explica, la Copa América es a la vela como el campeonato de F1 al automovilismo. Y allí está, trabajando junto a Agustín Zulueta, un ingeniero de San Sebastián que lleva más de veinte años dedicados a la náutica y a la vela de alta competición y que es componente del equipo técnico y deportivo del cuadro español de la Copa América. Cuando Álvaro Pipó acabó su doble carrera (Ingeniería Industrial y de Materiales), habló con Zulueta: “Le expliqué que quería meterme en el mundo de los barcos que ha sido siempre mi pasión desde pequeño. Y me parecía redondo poder aplicar lo que había aprendido en la carrera a mi mayor hobby”. Por eso, todavía no se cree que se haya hecho realidad lo que cuando empezó la carrera era todo un sueño: trabajar para el barco español de la Copa América. El PFC que Álvaro ha desarrollado entre noviembre y marzo, requiere muchos conocimientos de la carrera, especialmente los de organización: “Actualmente se acaba de construir un nuevo astillero en Valencia para hacer los barcos del equipo español de la Copa América. Y como en toda organización recién montada, como en una empresa, necesita establecer sus procesos de gestión, producción, etc. Hasta ahora no había ningún orden”. Esta alumno de TECNUN sabe muy bien cuál es la prioridad: “Aquí el objetivo esencial no es tanto una optimización de costes si no de tiempo. Prima la puntualidad. Hay una fecha (finales de 2006) en la que los barcos deben estar en perfectas condiciones, sí o sí. Para eso, no puede faltar nada, todos los materiales tienen que llegar puntuales”. Sobre su doble titulación, reconoce que tenía una percepción equivocada: “Al principio yo no pensé en hacer la doble titulación, en parte porque no quería caer en la titulitis. Sin embargo, luego, en la vida real, me he dado cuenta que tener dos títulos está muy valorado”.•