Soluciones Para Diagnósticos de Urgencia 09-07 / 008ES99107A / 008GB99107A / Este documento no es vinculante legalmente. bioMérieux S.A. se reserva el derecho a modificar las especificaciones sin previo aviso. / BIOMERIEUX, el logotipo azul, “from diagnosis, the seeds for better health”, VIDAS y VIDAS D-Dimer Exclusión son marcas utilizadas, depositadas o registradas pertenecientes a bioMérieux S.A. o a alguna de sus filiales. / B.R.A.H.M.S PCT es una marca registrada de BRAHMS Aktiengesellschaft / bioMérieux SA RCS Lyon 673 620 399 / Fotos: C. GANET, Getty Images / Impreso en Francia / TL McCANN SANTE LYON / RCS Lyon B 398 160 242 Panel de Urgencias VIDAS B R A H M S PCT ● ● ● ● ● Infección Bacteriana VIDAS B.R.A.H.M.S PCT ref 30 450 60 pruebas ref 30 442 60 pruebas ref 30 448 ref 30 446 ref 30 421 ref 30 449 ref 30 603 60 pruebas 30 pruebas 30 pruebas 60 pruebas 60 pruebas Tromboembolismo Venoso D-Dimer Exclusion TM Daño Cardíaco Troponin I Ultra Mioglobina CK-MB NT-proBNP* Digoxina * en desarrollo La información de este folleto se da solo como orientación y no pretende ser exhaustiva. No vincula de ninguna manera a bioMérieux S.A. con el diagnóstico o el tratamiento prescrito por el médico. bioMérieux Argentina S.A. Av. Congreso 1745 C1428BUE Ciudad Autónoma de Buenos Aires Tel.: 54.11.5555.6800 Fax: 54.11.5555.6888 bioMérieux Chile S.A. Seminario 131 Providencia Santiago Chile Tel.: 56.2.634.20.92 Fax: 56.2.634.20.93 bioMérieux España S.A. Manuel Tovar, 45-47 28034 Madrid España Tel.: 91.358.11.42 Fax: 91.358.06.29 www.biomerieux.es bioMérieux México S.A. de C.V. Chihuahua 88, Col. Progreso México 01080, D.F Tel.: (52) 55 54819550 Fax: (52) 55 56162245 www.biomerieux.com Procalcitonina Infecciones y Sepsis Bacterianas bioMérieux Colombia Ltda. Avenida 15 n°100-43 Piso 2 Bogotá, D.C. Tel.: 57.1.520.00.80 Fax: 57.1.520.00.88 El diagnóstico como fuente de salud Introducción Un marcador ideal para la infección bacteriana no debería permitir sólo el diagnóstico precoz sino también informar sobre el curso y la prognosis de la enfermedad, así como orientar sobre la gestión terapéutica. Desde el primer informe de 1993 sobre la asociación de los niveles de la procalcitonina sérica (PCT) con la infección1 bacteriana existe una sólida evidencia en la literatura afirmando que este marcador satisface estas demandas en alto grado.2 Estos estudios muestran que la PCT está siendo reconocida cada vez más como un buen marcador de las infecciones y sepsis bacterianas y por ello constituye una importante herramienta en la práctica clínica. El objetivo de este folleto es facilitar una visión general de las principales indicaciones de este parámetro a partir de referencias escogidas. No es estrictamente una directriz práctica sino que pretende dar una orientación sobre cómo la PCT puede dar un valor añadido al proceso de toma de decisiones clínicas como, por ejemplo, ayudar al diagnóstico, valorar la prognosis, ayudar en la selección y supervisión del tratamiento. El uso de la PCT como una herramienta para guiar la terapia con antibióticos (administración antibiótica) es hoy una aplicación muy prometedora. Sin embargo la PCT no será la “píldora mágica” y aún se están discutiendo algunas de las limitaciones de este marcador. Los clínicos deberían interpretar los valores de la PCT en el contexto clínico del paciente. El aumento de PCT refleja el desarrollo continuo desde un estado saludable a las más graves consecuencias de infección bacteriana (sepsis severa, choque séptico). Por ello, los valores de corte óptimos para la PCT son variables y dependen de factores como el marco clínico, el sitio y el alcance de la infección así como la presencia de comorbilidades. Este documento ha sido escrito en colaboración con B R A H M S Aktiengesellschaft ● ● ● ● ● ¿Qué es la Procalcitonina? La PCT es la prohormona de calcitonina (CT). Mientras que la CT es secretada por las células C del tiroides tras estimulación hormonal, la PCT puede ser producida por numerosos tipos de células y órganos después de una estimulación proinflamatoria, especialmente cuando es causada por una infección bacteriana.2 En personas sanas, las concentraciones de PCT en plasma se encuentran por debajo de 0.05 ng/ml, pero pueden aumentar hasta 1000 ng/ml en pacientes con sepsis severa o choque séptico. Los niveles altos de PCT indican una infección bacteriana acompañada por una reacción inflamatoria sistémica. Las infecciones localizadas no causan, en general, aumentos de la PCT circulante. Se observan concentraciones de PCT ligeramente altas en infecciones bacterianas con una menor respuesta inflamatoria sistémica. En casos de sepsis severa o choque séptico, se han observado valores muy elevados de PCT en situaciones agudas de la enfermedad con reacciones sistémicas severas a una infección. Resumen ¿Qué es la Procalcitonina? 1 .................................................................................................................................................................................................... Contribución de la PCT al diagnóstico y monitorización de la sepsis .................................................................................................................................................................................................. 2 Contribución de la PCT a la gestión de la Infección del Tracto Respiratorio Inferior (LTRI) PCT [ng/mL] 10 ................................................................................................................................................................................................ Interpretación de los resultados 14 ................................................................................................................................................................................................ Condición Clínica Figura 1 0.05 Sano 0.5 2 Infecciones Infecciones Locales sistémicas (sepsis) 10 Sepsis severa Choque séptico El aumento de PCT refleja el desarrollo continuo desde un estado sano hasta los estados más severos de enfermedad (sepsis severa y choque séptico). Aspectos prácticos de las pruebas de PCT 18 ................................................................................................................................................................................................ ¿Qué punto de corte usar? .............................................................................................................................................................................................. 20 1 Contribución de la PCT al diagnóstico y Definiciones En 1992 la conferencia de consenso de ACCP/SCCM propuso las definiciones de los términos de “SIRS”, “sepsis”, “sepsis severa” o “choque séptico”, y ahora su uso está ampliamente extendido (véase la Tabla 1).3 Tabla 1 Definición de SIRS y sepsis (criterios de ACCP/SCCM) SIRS (Síndrome de Respuesta Inflamatoria Sistémica) Sepsis Dos o más de los siguientes criterios: • Temperatura > 38º C o <36º C • Ritmo cardíaco > 90 latidos/minuto • Ritmo respiratorio > 20 respiraciones por minuto o PaCO2 < 32 mm Hg (<4.3 kPa) • WBC > 12 000 células/µL o < 4 000 células/µL o > 10% formas (cayados) inmaduras Infección documentada con 2 o más criterios SIRS Sepsis severa Sepsis asociada con disfunción orgánica como, por ejemplo, acidosis láctea, oliguria, hipoxemia, trastornos de coagulación o una alteración aguda del estado mental. Choque séptico Sepsis con hipotensión, a pesar de la adecuada reposición de fluidos, junto con presencia de anormalidades de perfusión. Puede que los pacientes que están con agentes vasopresores o inotrópicos no resulten hipotensos en el momento en que se detectan las anormalidades de perfusión. la monitorización de la sepsis Necesidad clínica de la detección precoz de la sepsis La detección precoz y la intervención clínica específica se han demostrado cruciales para conseguir mejores resultados en pacientes con sepsis. No obstante, puede ser difícil distinguir la sepsis de otros estados no infecciosos en pacientes gravemente enfermos con signos clínicos de inflamación aguda y resultados microbiológicos negativos. Así pues, en la fase precoz del proceso de una enfermedad puede resultar difícil decidir sobre las medidas terapéuticas apropiadas para el paciente concreto. La información específica adicional puede ser útil para aumentar la precisión del diagnóstico de sepsis en una etapa precoz. La procalcitonina es un parámetro que satisface estas demandas en alto grado Aumento rápido y muy específico de PCT en sepsis e infecciones bacterianas Una gran ventaja de la PCT comparada con otros parámetros es su aumento rápido y muy específico en respuesta a sepsis e infecciones bacterianas sistémicas severas.4,5 Por ello, en condiciones sépticas, se pueden observar niveles de PCT aumentados 3-6 horas después de un proceso infeccioso. Los niveles de PCT suelen ser bajos en las infecciones virales, los trastornos inflamatorios crónicos o los procesos autoinmunes. En la sepsis los niveles de PCT suelen ser superiores a 0.5-2 ng/mL y con frecuencia llegan a valores entre 10 y 100 ng/mL, o mucho más altos en casos concretos, por lo que permiten una diferenciación diagnóstica entre estas condiciones clínicas varias y una infección bacteriana severa (sepsis) (Figura 1). ACCP: Colegio Americano de Médicos del Torax SCCM: Sociedad de Medicina de Cuidados Críticos 2 3 La PCT como parámetro útil en el diagnóstico precoz de sepsis 100 90 Entre los diversos parámetros de laboratorio, la PCT ha demostrado ser el más útil.4,5,6,7 La PCT mostró el mejor comportamiento al diferenciar a pacientes con sepsis de los que tenían una reacción inflamatoria sistémica no relacionada con una causa infecciosa (Figura 2a,b). % de sensibilidad 80 Figura 2: Comparación del comportamiento diagnóstico de diversos marcadores para el diagnóstico de sepsis/infección bacteriana Figura 2a 70 60 50 40 30 PCT Sensibilidad combinada: 88% Especificidad combinad: 81 % 20 ➜ PCT frente a CRP PCT: Mejor diferenciación de la infección bacteriana respecto a las causas de inflamación no infecciosa. Curvas SROC que comparan los marcadores de la procalcitonina sérica (PCT; •) y la proteína C reactiva (CRP; •) para detectar infecciones bacterianas frente a causas de inflamación no infecciosa. Cada punto de la curva SROC representa un estudio (número total de estudios: 10; número total de pacientes: 905). CRP Sensibilidad combinada: 75 % Especificidad combinada: 67 % 6 10 0 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 % de especificidad 1.00 Figura 2b ➜ 0.75 Sensibilidad PCT frente a IL-6 e IL-8 4 PCT: Diagnóstico de sepsis más preciso que IL-6 e IL-8. Curvas ROC que compara la procalcitonina sérica (PCT) , la interleukina 6 (IL-6) y la interleukina 8 (IL-8) para detectar sepsis el día de ingreso en la UCI. 0.50 PCT AUC: 0.92 IL-6 AUC: 0.75 0.25 IL-8 AUC: 0.71 0.00 0.00 0.25 0.50 0.75 1.00 Especificidad - 1 La PCT mejora la precisión del diagnóstico clínico de sepsis Además, la PCT se mostró como el único parámetro de laboratorio que hizo una significativa contribución al diagnóstico clínico de sepsis (Figura 3).4 1.00 Figura 3 Precisión del diagnóstico de sepsis basado en un modelo clínico con y sin PCT. 4 ➜ Sensibilidad 0.75 La información obtenida de la IL-6, IL-8 y CRP no tiene impacto alguno en el diagnóstico clínico de sepsis en el ingreso. 0.50 Modelo clínico con PCT AUC: 0.94 0.25 Modelo clínico sin PCT AUC: 0.77 0.00 0.00 0.25 0.50 0.75 1.00 Especificidad - 1 4 5 Valores aumentados de PCT – indicador de la severidad de la infección y el fallo orgánico El desarrollo de la PCT refleja con precisión la progresión de la enfermedad con mayor fiabilidad que otros parámetros (Figura 4a-d). 1000 100000 Figura 4a, b IL-6 [pg/mL] 10 1 .01 1 Sepsis Sepsis severa SIRS Choque séptico p <0.05 100 Sepsis Sepsis severa Choque séptico 1000 p <0.001 PCT [ng/mL] Valoración de la severidad de la enfermedad (disfunción orgánica creciente) por PCT y CRP.8 100 10 SIRS Figura 4c, d 1000 .1 10 p <0.001 CRP [mg/L] * Síndrome de Respuesta Inflamatoria Sistémica 10000 PCT [ng/mL] Diferenciación entre SIRS*, sepsis, sepsis severa y choque séptico por PCT e IL-6.4 100 1 0.1 n = 32 n = 161 n = 106 n=7 1-6 7-12 13-18 19-2 4 p <0.001 100 10 n = 32 n = 161 n = 106 n=7 1-6 7-12 13-18 19-2 4 Categorías de la clasificación SOFA Categorías de la clasificación SOFA Valores aumentados de PCT indicador del riesgo de mortalidad en pacientes en la UCI 100 Baja o disminución de Procalcitonina (sin motivo de alerta) Porcentaje de supervivencia 90 Un nivel máximo de procalcitonina y un aumento en la procalcitonina en un día son pronosticadores independientes precoces de la mortalidad en un período de seguimiento de 90 días tras el ingreso en una unidad de cuidados intensivos.9 El riesgo de mortalidad aumenta por cada día que aumente la procalcitonina. Los niveles o aumentos de CRP y recuento de glóbulos blancos no parecen predecir la mortalidad.9 80 70 60 50 40 Aumento de Procalcitonina (motivo de alerta) 30 20 P<0.0001 10 0 Figura 5 Aumento de PCT y mortalidad de 90 días en la UCI. 6 ➜ 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 Tiempo (días) 7 Impacto sobre las decisiones y la reducción de costes Cuando la infección séptica se resuelve, la fiabilidad de la PCT vuelve a valores inferiores a 0.5 ng/mL, con una vida media de 24 horas.10 Así pues, las determinaciones in vitro de PCT se pueden usar para monitorizar el curso, pronóstico y tratamiento de las infecciones bacterianas sistémicas y configurar las intervenciones terapéuticas con más eficacia.11 Esto se ha demostrado para la monitorización de pacientes con neumonía asociada a ventilador (NAV o VAP).12 Los estudios iniciales sobre la implicación económica de utilizar PTC en el proceso de diagnóstico han mostrado que el uso sistemático de PTC para el diagnóstico de sepsis también puede tener un impacto positivo en la reducción del tratamiento antibiótico (AB), permitiendo así una estancia más breve en la UCI y menores costes por caso (Figura 7).13,14,15,16 Eficacia inmediata de AB Respuesta secundaria a terapia con el cambio de AB Fallo terapéutico 16 14 PCT [ng/mL] 12 10 8 6 4 2 0 1 Figura 6 8 2 3 4 6 8 Días 10 12 14 Curso típico del nivel sérico de PCT según la respuesta del paciente al tratamiento antibiótico (n=109).11 16 Duración del tratamiento AB en hospital La cinética de la PCT se puede usar para valorar la eficacia del tratamiento 5 Figura 7 4 3 2 1 0 A (sin PCT) A (con PCT) Ahorros de costes por reducción de los días de tratamiento AB Gestión por PCT del uso antibiótico durante una epidemia de meningitis enteroviral. Se detuvo el tratamiento antibiótico innecesario tras exclusión de la infección bacteriana. La decisión de suspender el tratamiento antibiótico en un valor de PCT de < 0.5 ng/mL, sin contra-argumento clínico (excluida una meningitis bacteriana pretratada inadecuadamente), tuvo como resultado el ahorro de 2,4 días de antibióticos por paciente (29.000 € en dos 13 meses). 9 Contribución de la PCT en la gestión de Inferior (LRTI) LRTI – una importante causa de sepsis Es algo sabido que la mayoría de los casos sépticos en la UCI son causados por LRTI.14 Las LRTI deberían considerarse como una condición preséptica potencial que requiere un diagnóstico y tratamiento precoz. Este punto de vista puede ayudar a reducir el número de pacientes que desarrollan sepsis y, en consecuencia, aumentar su oportunidad de sobrevivir. Evaluación clínica precoz de LRTI mediante PCT de alta sensibilidad Las técnicas de medición de alta sensibilidad de PCT captarán las elevaciones menores de PCT en la circulación sanguínea,2, 17, 18 por ello la detección de una infección bacteriana clínicamente relevante es posible en una etapa mucho más precoz de la enfermedad. Grupo estándar Prescripciones antibióticas (%) Grupo de procalcitonina 100 38/42 27/31 80 Identificación de pacientes con LRTI que requieren terapia antibiótica Se ha probado clínicamente que debido a la alta especificidad de la PCT para la infección bacteriana, la medición de PCT a bajas concentraciones puede ayudar a diferenciar a pacientes con LRTI clínicamente relevante que requieren terapia antibiótica (AB) de los que no requieren tratamiento antibiótico.14 Así pues, en el caso de pacientes evaluados clínicamente como necesitados de tratamiento con antibióticos, pero que tienen valores de PCT bajos (< 0.25 ng/mL), se recomienda que no se administren antibióticos. En cuanto a pacientes con valores de PCT muy bajos (< 0.1 ng/mL), se desaconseja vivamente el tratamiento AB (ver algoritmo de decisión, Figura 8b). Al usar este algoritmo de decisión basado en la PCT, los pacientes con una infección de etiología vírica o una enfermedad autolimitada no son expuestos a los antibióticos innecesariamente. Valor de PCT en el Ingreso [ng/mL] Terapia antibiótica ≥ 0.5 SÍ > 0.25 bis < 0.5 Sí 0.1 bis 0.25 No < 0.1 NO 2/3 60 16/31 11/29 40 20 4/28 CAP Figura 8a 6-12 horas después revalorar clínicamente, volver a medir la PCT para confirmación de la decisión terapéutica 2/15 Abbildung 8b 0/10 0 10 9/9 45/45 las Infecciones del Tracto Respiratorio AECOPD Bronquitis Asma Otras El tratamiento AB basado en evaluación clínica estándar de LRTI (grupo estándar n =119) y guiado por nivel de PCT (grupo PCT = 124) 14. Los grupos de pacientes con LTRI: CAP (Neumonía extrahospitalaria); AECOPD (Exacerbación aguda de enfermedad pulmonar obstructiva crónica); Bronquitis aguda; Exacerbación aguda de asma; Otras Puntos de Corte de PCT para orientar la terapia AB en pacientes con sospecha de LTI bacterianas.14 Una comparación del algoritmo guiado por PCT con procedimientos clínicos estándar ha mostrado que la prescripción de AB en casos de LRTI se podría reducir en cerca del 50% sin comprometer los resultados clínicos.14 La reducción del uso de AB basado en la orientación con PCT fue significativa en todos los subgrupos de diagnóstico (Figura 8a). La utilidad de esta prescripción orientada por PCT fue además confirmada en pacientes con exacerbaciones agudas de COPD.16 En cuanto a AECOPD, la prescripción de AB en el grupo de PCT fue de sólo el 40%, frente al 72% del grupo estándar. Esta reducción se mantuvo hasta 6 meses.16 11 Aproximadamente el 20% de las neumonías extrahospitalarias (CAP) son de origen viral y no requieren antibióticos. En la CAP bacteriana, el rápido inicio de la terapia antibiótica es clave para la supervivencia del paciente. Un paciente con CAP bacteriana suele ser tratado con AB durante 10-14 días. No obstante, hay bastantes dudas sobre la duración de la antiobioterapia. Ahora se ha demostrado que la iniciación y duración de la antiobioterapia puede ser guiada por la medición de los niveles de PCT y sus cambios en el curso del tratamiento AB.15 CAP (según se define en las directrices internacionales) Grupo estándar Randomización (sin PCT) Grupo PCT Tratamiento AB (prescripción y duración según las directrices basadas en la evidencia) Duración de AB PCT [ng/mL] ≥ 0.5 > 0.25 < 0.5 0.1-0.25 < 0.1 Impacto médico y económico Por ello, la integración de la PCT en los algoritmos de diagnóstico y tratamiento permite tanto un tratamiento precoz como el uso mejor dirigido de los recursos clínicos y financieros mediante: • la reducción del gasto en antibióticos • la reducción del número de días de tratamiento. Este algoritmo de decisión basado en la PCT permite la adaptación de la duración de la terapia a la situación clínica de cada paciente, de manera que el uso total de AB quedará limitado estrictamente a las necesidades clínicas concretas. Pacientes con tratamiento de AB (%) Identificación de pacientes con CAP que requieren terapia antibiótica y orientación para la duración de la AB 100 Grupo estándar 90 Grupo de PCT 80 70 60 50 40 30 20 10 0 Inicio AB Terapia AB 6-12 h después (según las directrices) Días 4,6,8 SÍ Sí No NO Nueva valoración de la decisión terapéutica mediante supervisión del curso clínico y el valor de PCT Decisión sobre la duración de AB (SUSPENDER o continuar) basada en el corte de PCT y el curso clínico Figura 9b >4d >6d >8d >10d >14d >21d Uso de AB en los días 0-21 con y sin orientación de PCT (grupo PCT n=151, grupo estándar n=151)15 En consecuencia, con orientación PCT, la duración de la terapia antibiótica podría reducirse en una media de 12 a 15 días (Figura 9b) con un resultado similar para los dos grupos 15 Seguimiento tras 4-6 semanas incl. Rx Figura 9a Algoritmo de decisión basado en la PCT (modelo de estudio de intervención)15 Por ello, habiendo decidido sobre una terapia con AB guiada en base a la PCT, los valores de PCT serán supervisados muy a fondo. Se recomienda suspender la terapia AB cuando la PCT cae a niveles de entre 0,1 y 0,25 ng/mL. Cuando los niveles caen por debajo de 0,1 ng/mL se desaconseja vivamente el seguir con la terapia AB (Figura 9a).15 12 13 Interpretación de los resultados Individuos sanos: La determinación de los valores normales con un ensayo muy sensible reveló valores normales por debajo de 0.05 ng/mL.17 Las concentraciones séricas de PCT son altas en infecciones bacterianas clínicamente relevantes y siguen subiendo al aumentar la gravedad de la enfermedad. No obstante, como expresión de respuestas inmunes diferentes individualmente y de situaciones clínicas diferentes, el mismo foco de infección se puede relacionar con elevaciones individuales y variables de las concentraciones de PCT. Así pues, los clínicos siempre deberían usar los resultados de la PCT junto con la información y los signos clínicos de otro laboratorio referidos al paciente, e interpretar los valores concretos en el contexto de la situación clínica del paciente.* Los valores de referencia que se dan a continuación tienen un mero valor orientativo. Diagnóstico de sepsis/infección bacteriana sistémica 2,3 SIRS, sepsis, sepsis severa y choque séptico se categorizan de acuerdo con los criterios Critical Care Medicine 3 PCT < 0.5 ng/mL No es probable una infección sistémica (sepsis). Posible infección bacteriana local PCT ≥ 0.5 y < 2 ng/mL Es posible la infección sistémica (sepsis), pero se conocen otras condiciones que también inducen la PCT.* PCT ≥ 2 y < 10 ng/mL Es probable una infección sistémica, a menos que se conozcan otras causas.* PCT ≥ 10 ng/mL Importante respuesta inflamatoria sistémica, debida casi exclusivamente a sepsis bacteriana severa o choque séptico de la conferencia de consenso del American College of Chest Physicians / Society of Bajo riesgo de progresión a infección sistémica severa (sepsis severa) Precaución: Los niveles de PCT por debajo de 0,5 ng/mL no excluyen una infección, porque las infecciones localizadas (sin signos sistémicos) pueden estar relacionadas con esos bajos niveles. Además, si la PCT se mide muy precozmente tras una infección bacteriana (normalmente < 6 horas), estos valores pueden ser todavía bajos. En este caso, la PCT debería ser reevaluada pasadas 6-24 horas Riesgo moderado de progresión a infección sistémica severa (sepsis severa). El paciente debería ser supervisado de cerca tanto clínicamente como por reevaluación de la PCT en el plazo de 6-24 horas. Alto riesgo de progresión a infección sistémica severa (sepsis severa). Alta probabilidad de infección sistémica severa (sepsis severa). Diagnóstico diferencial de Infecciones del Tracto Respiratorio Inferior 14,15,16 14 PCT < 0.1 ng/mL Indica ausencia de infección bacteriana, Se desaconseja vivamente el uso de antibióticos, incluso si la capacidad pulmonar en AECOPD está comprometida. PCT ≥ 0.1 y < 0.25 ng/mL Improbable infección bacteriana. Se desaconseja el uso de antibióticos. PCT ≥ 0.25 y < 0.5 ng/mL Posible infección bacteriana. Se recomienda iniciar terapia antimicrobiana. PCT ≥ 0.5 ng/mL Sugiere presencia de infección bacteriana. Se recomienda vivamente tratamiento antibiótico * Ver limitaciones, página 177 15 Rangos de referencia de PCT en neonatos19 19 Los valores de PCT aumentan fisiológicamente durante los dos primeros días de vida. Por ello, a los niños prematuros y recién nacidos les corresponde un rango de referencia diferente (Tabla 2).19,20 El rango de referencia para los dos primeros días de vida cambia en pocas horas (Figura 10a). Pero también durante las primeras 48 horas de vida los valores de PCT de los recién nacidos que sufren de sepsis precoz son significativamente más altos que los de los recién nacidos sanos (Figura 10b). A partir de los tres días después del nacimiento, se aplica el rango de referencia de adultos. Edad en horas PCT [ng/mL 0-6 2 6-12 8 12-18 15 18-30 21 30-36 15 36-42 8 42-48 2 Tabla 2: Rango normal en neonatos (que cubre el 95% de todas las mediciones) 19 20 10 PCT [ng/mL] 5 2 1 0.5 LIMITACIONES 0.1 0 0 PCT [ng/mL] Figura 10a 6 12 18 24 30 36 42 48 Recién nacidos sanos Rango de referencia del 95% de PCT en recién nacidos sanos (n=83) en las primeras 48 horas después del nacimiento. Se ilustran las mediciones individuales. La línea continua representa la media geométrica y las discontinuas el rango de referencia del 95%.19 500 200 100 50 20 5 1 0.1 0 0 Figura 10b 16 6 12 18 24 30 36 42 48 Recién nacidos sépticos Valores de PCT en los neonatos que presentan síntomas de sepsis en las primeras 48 horas desde el nacimiento. Se muestran las mediciones individuales. La línea continua representa la media geométrica mientras que las discontinuas se refieren al rango de referencia del 95% en la población normal no infectada.19 Los niveles aumentados de PCT no siempre pueden relacionarse con una infección bacteriana sistémica. Se han descrito varias situaciones en las que la PCT puede aumentar por causas no bacterianas, como, por ejemplo, las siguientes: • neonatos < 48 horas de vida (subida fisiológica)19 (ver valores de referencia en la Tabla 2 y la Figura 10) • los primeros días tras un trauma importante, una intervención quirúrgica mayor, quemaduras graves, tratamiento con anticuerpos OKT3 y otros medicamentos que estimulan la emisión de citoquinas proinflamatorias 21 • pacientes con invasiones fúngicas invasivas, ataques agudos de malaria por plasmodium falciparum 21 • pacientes con choque cardíaco severo o prolongado, anomalías de perfusión orgánica severas y prolongadas, cáncer pulmonar de células pequeñas, carcinoma de células C en el tiroides 21 Los niveles bajos de PCT no excluyen automáticamente la presencia de infección bacteriana. Tales niveles bajos se pueden obtener, en las primeras fases de las infecciones, en infecciones localizadas y en endocarditis subagudas. Por ello es fundamental el seguimiento y la reevaluación de la PCT cuando hay sospecha de infección. La técnica de medición de la PCT se elegirá según el uso clínico (ver Figura 11). 17 Aspectos prácticos de las pruebas de PCT Peguntas frecuentes Respuestas Cinética e inducción de PTC Rápido aumento tras infección bacteriana Respuestas Aumenta la PCT ~ 3 horas después de infección bacteriana, alcanzando valores máximos tras 6-12 horas.2,21 Unas 24 horas. Tiempo de vida media in vitro Una vez al día como mínimo Monitorización de pacientes Frecuencia de medición de PCT para supervisión con PCT de pacientes Interpretación de concentraciones de PCT durante monitorizaciónn terapéutica*; por ejemplo, tras eliminación quirúrgica de foco séptico y/o tras inicio de terapia antibiótica ➜ ➜ Interpretación de concentraciones de PCT durante monitorización de enfermedad infecciosa* de pacientes de alto riesgo; por ejemplo, tras amplia cirugía de politrauma Tipo de muestra y estabilidad Tipo de muestra para medición de PCT Gran reducción ~ 50% de concentración de PCT por día a lo largo de varios días Indicación para éxito de intervención terapéutica (cirugía, tratamiento antibiótico) Aumento continuo o alto y persistente de los niveles de PCT Indicación de proceso infeccioso no controlado que justifica un reevaluación de la estrategia terapéutica 2,4,11,12,15,21 ➜ Bajos niveles de PCT o significativa reducción de niveles de PCT aumentados primariamente (por ejemplo, tras una cirugía amplia) durante los días siguientes de ~ un 50% por día para alcanzar valores bajos tras un par de días Sin complicación de infecciones ➜ Aumento persistente de los niveles de PCT o nuevo aumento de esos niveles Complicación de infecciones 2,21,22 Se puede usar suero o plasma humano21*. Los valores de PCT medidos en muestras de paciente de sangre arterial son ~ 4% más altos que en muestras de sangre venosa.21 Los formatos actuales de ensayos sólo son adecuados para su uso con suero o plasma humanos. No se pueden usar otros fluidos corporales humanos o muestras de otras especies. Estabilidad Estabilidad in vitro Muy estable in vitro, sin especiales requisitos en la manipulación y almacenaje de muestras preanalíticas.21 A temperatura ambiente ~ 2% de índice de descomposición durante las dos primeras horas tras la recogida de sangre, y ~ 10% de descomposición durante las primeras 24 horas A -20º C Estable durante 6 meses Congelada/descongelada, 3 ciclos < 2% de pérdida de PCT en la muestra * en monitorización de pacientes se debe usar siempre el mismo tipo de muestra 18 19 ¿Qué punto de corte usar? bioMérieux proporciona un test* de PCT cuantitativo y rápido para el analizador compacto automático VIDAS®. La PCT se puede cuantificar en suero o en plasma. Resultados disponibles en 20 minutos. La elección del punto de corte depende del uso clínico pretendido. PCT [ng/ml] Uso antibióticos Trauma UCI RTI 100 Comorb. COPD Choque séptico 10 Sepsis severa Sepsis Neumonía Bronquitis COPD 2 1 SÍ 0.5 0.25 0.1 SÍ Sí Sí No No NO Test SÍ VIDAS B·R·A·H·M·S PCT Diagnóstico Sí No NO NO Sano 0.01 Considerar diagnóstico diferencial no bacteriano Figura 11 Aplicación del test VIDAS BRAHMS PCT para diversos marcos clínicos (adaptación de Christ-Crain & Müller2) Los puntos de corte para la toma de decisiones clínicas (Ej., decisión sobre prescripción de terapia AB) dependen de los marcos clínicos. Por ejemplo, para pacientes con COPD y sospecha de infección, se deberían prescribir antibióticos a un valor de PCT bajo comparado con un paciente de trauma sin enfermedad concomitante. La decisión de prescribir o retirar antibióticos debería evaluarse en las 6-24 horas siguientes teniendo en cuenta el cuadro clínico del paciente y el nivel de PCT. Estos valores también deberían tenerse en cuenta en el proceso de toma de decisiones respecto a la duración de la terapia antibiótica así como el curso clínico de la enfermedad. Bibliografía 1. Assicot M, Gendrel D, Garsin H, Raymond J, Guilbaud J, Bohuon C. High serum procalcitonin concentrations in patients with sepsis and infection. Lancet 1993; 341: 515-8. 2. Christ-Crain M, Müller B. Procalcitonin in bacterial infections – hype, hope or more or less? Swiss Med Wkly 2005; 135: 451-60. 3. Bone RC, Balk RA, Cerra FB, Dellinger RP, Fein AM, Knaus WA, Schein RM, Sibbald WJ. Definitions for sepsis and organ failure and guidelines for the use of innovative therapies in sepsis. The ACCP/SCCM Consensus Conference Committee. American College of Chest Physicians/Society of Critical Care Medicine. Chest 1992; 101: 1644-55. 4. Harbarth S, Holeckova K, Froidevaux C, Pittet D, Ricou B, Grau GE, Vadas L, Pugin J; Geneva Sepsis Network. Diagnostic value of procalcitonin, interleukin-6, and interleukin-8 in critically ill patients admitted with suspected sepsis. Am J Respir Crit Care Med. 2001;164:396-402. 5. Muller B, Becker KL, Schachinger H, Rickenbacher PR, Huber PR, Zimmerli W, Ritz R. Crit Care Med. 2000;28:977-83. Calcitonin precursors are reliable markers of sepsis in a medical intensive care unit. 6. Simon L, Gauvin F, Amre DK, Saint-Louis P, Lacroix J. Serum procalcitonin and C-reactive protein levels as markers of bacterial infection: a systematic review and meta-analysis. Clin Infect Dis. 2004;39:206-17. 7. van Rossum AM, Wulkan RW, Oudesluys-Murphy AM. Procalcitonin as an early marker of infection in neonates and children. Lancet Infect Dis. 2004;4:620-30. 8. Meisner M, Tschaikowsky K, Palmaers T, Schmidt J. Comparison of procalcitonin (PCT) and C-reactive protein (CRP) plasma concentrations at different SOFA scores during the course of sepsis and MODS. Crit Care. 1999;3:45-50. 9. Jensen JU, Heslet L, Jensen TH, Espersen K, Steffensen P, Tvede M. Procalcitonin increase in early identification of critically ill patients at high risk of mortality. Crit Care Med. 2006;34:2596-602. 10. Brunkhorst FM, Heinz U, Forycki ZF. Kinetics of procalcitonin in iatrogenic sepsis. Intensive Care Med. 1998;24:888-9. 11. Stuber F. Lecture, 21st International Symposium on Intensive Care and Emergency Medicine (ISICEM), Brussels, 2001. 12. Luyt CE, Guerin V, Combes A, Trouillet JL, Ayed SB, Bernard M, Gibert C, Chastre J. Procalcitonin kinetics as a prognostic marker of ventilator-associated pneumonia. Am J Respir Crit Care Med. 2005;171:48-53. 13. Marc E, Menager C, Moulin F, Stos B, Chalumeau M, Guerin S, Lebon P, Brunet F, Raymond J, Gendrel D. Procalcitonin and viral meningitis: reduction of unnecessary antibiotics by measurement during an outbreak. Arch Pediatr. 2002;9:358-64. 14. Christ-Crain M, Jaccard-Stolz D, Bingisser R, Gencay MM, Huber PR, Tamm M, Muller B. Effect of procalcitonin-guided treatment on antibiotic use and outcome in lower respiratory tract infections: cluster-randomised, single-blinded intervention trial. Lancet. 2004;363:600-7. 15. Christ-Crain M, Stolz D, Bingisser R, Muller C, Miedinger D, Huber PR, Zimmerli W, Harbarth S, Tamm M, Muller B. Procalcitonin Guidance of Antibiotic Therapy in Community-acquired Pneumonia: A Randomized Trial. Am J Respir Crit Care Med. 2006;174:84-93. 16. Stolz D, Christ-Crain M, Bingisser R, Leuppi J, Miedinger D, Muller C, Huber P, Muller B, Tamm M. Antibiotic treatment of exacerbations of COPD: a randomized, controlled trial comparing procalcitonin-guidance with standard therapy. Chest. 2007;131:9-19. 17. Morgenthaler NG, Struck J, Fischer-Schulz C, Seidel-Mueller E, Beier W, Bergmann A. Detection of procalcitonin (PCT) in healthy controls and patients with local infections by a sensitive ILMA. Clin Lab 2002; 48: 263-70. 18. Steinbach G, Rau B, Debard AL, Javourez JF, Bienvenu J, Ponzio A, Bonfà A, Hubl W, Demant T, Külpmann WR, Buchholz J, Schumann G. Multicenter evaluation of a new immunoassay for procalcitonin measurement on the Kryptor System. Clin Chem Lab Med 2004; 42: 440-9. 19. Chiesa C, Panero A, Rossi N, Stegagno M, De Giusti M, Osborn JF, Pacifico L. Reliability of procalcitonin concentrations for the diagnosis of sepsis in critically ill neonates. Clin Infect Dis 1998; 26: 664-72. 20. Chiesa C, Pellegrini G, Panero A, Osborn JF, Signore F, Assumma M, Pacifico L. C-reactive protein, interleukin-6, and procalcitonin in the immediate postnatal period: influence of illness severity, risk status, antenatal and perinatal complications and infection. Clin Chem 2003; 49: 60-8. 21. Meisner M. Procalcitonin (PCT) – A new, innovative infection parameter. Biochemical and clinical aspects. Thieme; Stuttgart, New York, 2000; ISBN 3-13-105503-0. 22. Falcoz PE, Laluc F, Toubin MM, Puyraveau M, Clement F, Mercier M, Chocron S, Etievent JP. Usefulness of procalcitonin in the early detection of infection after thoracic surgery. Eur J Cardiothorac Surg 2005; 27: 1074-8. VIDAS® * Reactivo desarrollado en colaboración con B R A H M S Aktiengesellschaft entwickelt. ● 20 ● ● ● ● Protegido por las siguientes patentes: USA N° 5 639 617, N° 5 541 116; Europa N° 0 656 121, N° 0 559 853, N° 0 880 702, N° 0 659 158; Alemania N° 41 32 587, N° 42 30 032, N° 196 00 875; Japón N° 257 796, N° 3 095 784; Australia N° 686 114, China N° ZL 93 1 18343X, Rusia N° 2 137 130, Sudáfrica N° 93/6042 21 Notas