Preguntas Frecuentes al 19 de Agosto

PROGRAMA DE INVESTIGACIÓN ASOCIATIVA
Preguntas relativas al IV Concurso de Anillos de Investigación en
Ciencias Sociales y Humanidades - Convocatoria 2014.
Agosto 19, 2014
Pregunta 1
Si una investigadora ha debido hacer uso de licencias maternales, no
publicando en ese periodo ¿Se considera un tiempo adicional a los
años indicados en la evaluación?
Sí, se considerarán 2 años de gracia adicionales para reportar su productividad
intelectual. Por favor indicar esta situación en la justificación de personal
Sección Excel (BUDGET).
Pregunta 2
¿Un investigador extranjero con residencia fuera de Chile, debe
ingresar sus datos curriculares al Portal del Investigador?
Respuesta
Investigadores sin residencia en Chile no deben registrar su CV en el portal del
investigador. Esta plataforma fue diseñada para aquellos(as) que postulan a
éste concurso en la categoría de Investigadores Titulares y Asociados.
Aquellos Investigadores extranjeros que contribuyan a la Red de Colaboración
Internacional, deben ser categorizados como Investigadores Extranjeros y
solo deben encontrarse mencionados en la sección correspondiente del
Formulario de Postulación.
Pregunta 3
Si un investigador postula al proyecto Anillo en calidad de
Investigador(a) Titular y a la vez está postulando a un FONDECYT de
iniciación (por lo tanto también es titular) ¿Qué debería hacer no
sabiendo aún si se ganará el FONDECYT o el Anillo?
Respuesta
En caso de resultar adjudicado el proyecto Anillo, al momento de la firma de
convenio todos los Investigadores Titulares deben encontrarse sin deudas
(incumplimientos) con CONICYT ni detentando ninguna de las restricciones e
incompatibilidades señaladas en la cláusula 2.4 de las Bases Concursales. El
Programa estableció un plazo para la firma de convenio de proyectos Anillos
seleccionados que vence el 31 de diciembre de 2014.
La eventual renuncia a la categoría de Investigador Titular en un Anillo en
concurso, traería como consecuencia el que dicha propuesta no pueda avanzar
en el proceso de selección ni proceder - en caso que el fallo se encontrase
aprobado- a la firma de convenio. Dado lo anterior, es recomendable que en la
postulación al concurso Anillo, el(la) investigador(a) participe en la categoría
de Investigador(a) Asociado(a).
Pregunta 4
¿Se deben registrar en inglés las publicaciones en el portal del
investigador o se registran en el idioma original?
Respuesta
Si no puede traducir al inglés los nombres de los artículos publicados, podrá
registrarlos en otro idioma. Lo que se indica es que se registre el CV en inglés.
Pregunta 5
¿Es posible ingresar la productividad en forma manual en el sistema de
ingreso curricular?
Respuesta
Sí. El sistema permite ingresar productividad científica que no se encuentre en
estas bases de datos.
Si en el módulo "Productivity“ la o las publicaciones a las que usted se refiere
no están sugeridas, luego de ingresar los “pen names”, usted puede
ingresarla en forma manual en el paso tres “add productivity”.
Pregunta 6
En caso que el investigador al momento de ingresar su experiencia
profesional en el sistema curricular, no esté la institución en donde se
ha desempañado, ¿qué debe hacer?
Respuesta
El sistema de ingreso curricular en el módulo 6 “Professional Experience”
permite en el campo Institution/Company/Organization ingresar la
institución libremente sin necesidad de seleccionar un listado previamente
cargado.
Pregunta 7
Con respecto a la carta de compromiso de la Institución Principal cuyo
formato lo entrega CONICYT se debe agregar un listado con los ítems
donde se distingue entre aportes pecuniarios y/o no pecuniarios ¿Se
deben incluir como aportes no pecuniarios los honorarios de los
investigadores, uso de equipamiento, infraestructura, etc. en el marco
del proyecto Anillo? Es decir, si por el anillo se tiene acceso a un
equipo 10 horas semanales, ¿ese costo se debe incluir como aporte no
pecuniario?
Respuesta
Los requisitos a los que la Institución Principal y/o Asociadas deben
comprometerse son los indicados en las respectivas bases (Ver numeral 2.1
de las bases entre otros) para el exitoso cumplimiento de los objetivos del
proyecto Anillo (horas de tiempo de los investigadores, espacios para trabajar,
etc.). Los aportes son recursos adicionales que alguna Institución pone a
disposición de uno o más Investigadores, con el fin de que el proyecto Anillo
lleve a cabo los objetivos descritos en su propuesta original. Si con motivo de
la ejecución del Anillo, la Institución por ejemplo, contribuye con horas de uso
de un equipo que normalmente debe cobrarse y que ya existe, dichas horas
deben valorizarse en la carta de compromiso de dicha Institución como
aporte no pecuniario. Si la o las instituciones comprometen, horas extras de
secretaria, viajes, etc. en otras palabras, ítems que antes no pagaba y que
ahora lo hará, éstos son aportes pecuniarios. Todo ello debe ir explicitado en
la carta de "Compromiso Institucional".
Pregunta 8
¿Qué pasa con las cartas de Instituciones Asociadas que sólo detallan
su compromiso pero no entregan una cifra de aporte, ni pecuniario ni
no pecuniario?
Respuesta
Todas las instituciones que participan, Principal y Asociadas deben agregar una
carta de COMPROMISO INSTITUCIONAL, debido al requisito establecido por
bases numeral “2.1 Instituciones Participantes” entre otros.
Pregunta 9
¿Dónde se indican los aportes de una institución internacional, ya sea
pecuniarios o no pecuniarios?
Respuesta
Si una Institución aporta con recursos al Anillo (pecuniarios y/o no pecuniarios)
pero no forma parte de las “Instituciones Participantes” según lo define el
punto 2.1. de las Bases, dicho monto no debe incorporarse en el presupuesto
del Anillo. Dicho aporte puede describirse en la sección II. PROJECT
DESCRIPTION del formulario de postulación, en alguna de las siguientes
subsecciones: Research background, objectives and activities; Human capital
training and formation; International Cooperation; Dissemination of results and
knowledge transfer to non-academic environments; National Networks;
Application and / or of knowledge transfer and impact on Public Policy.
Asimismo, puede agregar cartas de apoyo o de intención de las instituciones
correspondientes.
Pregunta 10
¿A qué se refiere con “nº of projects with international collaboration”?
¿Considera esto la participación de investigadores extranjeros en el
Proyecto Anillo?
Respuesta
“N° of projects with national collaboration” se refiere a aquellos proyectos
de investigación financiados con fuentes nacionales o extranjeras, donde
participen los Investigadores Titulares del Anillo e Investigadores extranjeros
(CONICYT, CONACYT, CONICET, NSF, NIH, Research Councils UK, UE, AKA,
DAAD, entre otros)
Pregunta 11
Con respecto al Anexo VII de presupuesto, específicamente a la hoja
"Personnel" ¿Se agregan a las personas que participarán de una parte
del proyecto, por ejemplo, puede ser un estudiante por cada año?
¿Cómo agregar a personas que participarán temporalmente?
Respuesta
Si al momento de la elaboración de la propuesta no tiene nombres de personas
que detenten las categorías de postdocs, students, technicians, Administrative
staff u Other professionals entre otros; incorpórelas en la hoja “Personnel” con
el nombre de la categoría seguido de un número “x”. Por ejemplo: Postdoc 1,
Postdoc 2, Other professionals 1, Other professionals 2, entre otros
Entendiendo que durante un año se produce rotación de personal (más claro
en los estudiantes), la contabilización se realizará sobre el personal que
durante un año ha trabajado bajo el alero del proyecto.
Pregunta 12
¿Profesionales de un servicio público que participará como Institución
Asociada en la postulación del Proyecto deben incluir su curricula en el
portal del investigador? Ellos no son investigadores pero aportaran un
valioso conocimiento.
Respuesta
En el portal del investigador, para efectos de este Concurso, se debe incluir
sólo las categorías de Director(a), Investigadores(as) Titulares y Asociados.
Esta plataforma fue creada solamente para investigadores (científicos). Si
desea incorporar al proyecto a profesionales no investigadores pero que
aportan valor al proyecto, se sugiere entonces que participen en el proyecto en
otra categoría, se sugiere chequear condiciones establecidas en punto 2.3 y
3.1.1 de las bases.
Pregunta 13
¿Cómo subo a la plataforma la carta de compromiso de una segunda
Institución Asociada? La plataforma solo admite una carta de
Institución Asociada
Respuesta
Debe unir todas las cartas en un solo archivo, el cual posteriormente deberá
subir a la plataforma FAST.
Pregunta 14
¿Cómo subo las cartas de patrocinio o apoyo de diversos organismos?
No hay lugar para hacerlo en la plataforma.
Respuesta
Aquellas cartas de compromiso o intención que no corresponden a las
Institución Principal y/o Asociadas deben ser ingresadas en el Sistema de
Postulación en Línea FAST como archivo en los Anexos.
Pregunta 15
¿En el ítem V.
INFORMATION BASELINE AND INDICATORS; tabla
"BASELINE OF RESEARCH TEAM" sólo deben incluirse publicaciones ISI
o también pueden incluirse las asociadas a otros índices (SCOPUS,
SCIELO)?
Respuesta
También pueden incluirse las publicaciones en SCOPUS y SCIELO.