Resumen ejecutivo Potencie las aplicaciones vitales para obtener ventajas competitivas Trabaje más rápido con una infraestructura modernizada Las soluciones de continuidad empresarial con categoría corporativa se han diseñado de forma exclusiva para sectores que necesitan los máximos niveles de disponibilidad, seguridad en todo el sistema, escalabilidad masiva y el menor coste total de propiedad de su clase. 1 “ Fingers Crossed? Or What is Your Business Continuity Plan for the Inevitable” (¿Toca madera? O ¿cuál es su plan de continuidad empresarial ante lo inevitable?), Gravic, Inc., 2015 2 “ High-Value Business Applications on x86: The Need for True Fault-Tolerant Systems” (Aplicaciones empresariales de alto valor sobre x86: la necesidad de contar con auténticos sistemas tolerantes a fallos), Peter Rutten, Informe de analista de IDC, mayo de 2015 En un tiempo en el que las demandas sobre la organización de TI no hacen sino aumentar y los presupuestos se mantienen planos o se reducen, los directores de TI deben buscar continuamente oportunidades estratégicas para mejorar la rentabilidad de las inversiones en tecnología. Un primer paso habitual en el viaje para revigorizar las aplicaciones consiste en modernizar la infraestructura del centro de datos para aprovechar las velocidades más rápidas, el coste total de propiedad más bajo, así como para prepararse para las mejoras del software moderno. La modernización del centro de datos no es solo algo "deseable"; es un imperativo empresarial. La modernización de los recursos de TI, que ya no son solo un problema tecnológico, garantizan que las aplicaciones vitales funcionen sin sobresaltos, que se satisfagan correctamente las necesidades de los clientes, y que la empresa pueda seguir creciendo. Los presupuestos de modernización pueden ofrecer una rentabilidad de la inversión excepcional al centrarse en resultados empresariales específicos, como por ejemplo: • Garantizar una disponibilidad continua para las aplicaciones empresariales de misión crítica con una infraestructura tolerante a fallos y altamente escalable • Reducir los costes de las licencias y la infraestructura migrando bases de datos Oracle desde costosas plataformas propietarias a arquitecturas x86 más eficientes y rentables Servidores HPE ProLiant Gen 9 con procesadores Intel® Xeon®. Intel Inside®. Para una productividad extraordinaria. • Mejorar la productividad de los empleados y reducir costes proporcionando herramientas de comunicaciones unificadas y colaboración (UCC) basadas en IP • Ofrecer diferenciación competitiva en sectores de servicios financieros modernizando la infraestructura de negociación de alta frecuencia y las estaciones de trabajo de los operadores con gran carga gráfica • Reducir los costes de conformidad modernizando la infraestructura de archivado de datos Los ejecutivos empresariales de todos los sectores que busquen una alta rentabilidad de unos recursos de TI limitados deben estudiar cuidadosamente las oportunidades disponibles hoy en día, que incluyen: Proporcionar continuidad empresarial para aplicaciones vitales ¿Cuál es el coste para su empresa cuando los sistemas orientados al cliente no están disponibles? El 95 % de las empresas ha sufrido al menos una interrupción no planificada de todo el centro de datos en los últimos 24 meses.1 El coste medio del tiempo de inactividad es de 1,7 millones de dólares por hora en cualquier sector,2 pero su coste real es mucho mayor, e incluye daños a la reputación, pérdida de confianza y lealtad de los clientes, e incluso la exposición a problemas de conformidad legal. Una solución de continuidad empresarial diseñada para una tolerancia a desastres continua puede ayudar a minimizar el Resumen ejecutivo Reduzca los costes de Oracle: migrar las bases de datos Oracle desde UNIX u Oracle Exadata a HPE Superdome X puede recortar los costes al reducir el número de núcleos de procesamiento necesarios para apoyar el entorno de Oracle y eliminar la necesidad de las costosas licencias adicionales, como Oracle RAC y Oracle VM Manager Microsoft Skype Empresarial es una solución contrastada que aprovecha los 30 años de Microsoft Frontline Partnership con HP (ahora HPE) para entregar todos los complementos de los servicios de Skype Empresarial sobre una arquitectura de referencia de alto rendimiento probada. HPE ayuda a responder a los modernos desafíos de las operaciones financieras con Risk Compliant Archiving: una solución de archivo de datos rentable que escala a varios petabytes y puede abarcar toda la empresa. Solución Trade and Match Server: ajustada para llevar el hardware hasta sus límites, a fin de reducir la latencia en las operaciones financieras. Estaciones de trabajo de operadores: diseñadas específicamente para proporcionar el rendimiento de computación y gráfico superior que necesitan los operadores de grandes volúmenes con un coste total de propiedad adaptado a las restricciones presupuestarias de los departamentos de TI preocupados por los costes. riesgo de sufrir tiempo de inactividad. Explore las prácticas recomendadas para evaluar el nivel de disponibilidad y la tolerancia a fallos más acordes con sus aplicaciones de misión crítica en hpe.com/info/alwayson. Modernice la infraestructura de Oracle Database Las bases de datos de Oracle deben mantener el ritmo que imponen las crecientes demandas de datos de la empresa. Estas bases de datos son necesarias, pero también son costosas y pueden ser difíciles de gestionar. Muchas organizaciones ejecutan Oracle sobre costosas plataformas de hardware propietarias. Además, las licencias de Oracle a menudo consumen más presupuesto de TI del necesario. Para conocer cómo reducir los costes de licencias y mantenimiento de Oracle en base a ejemplos reales, descargue la guía de prácticas recomendadas en hpe.com/info/cutcost. Las bases de datos de Oracle deben mantener el ritmo que imponen las crecientes demandas de datos de la empresa, pero puede resultar costoso si utiliza una infraestructura propietaria heredada. Migre a una plataforma de escalabilidad horizontal x86 para reducir los costes de licencia y soporte gracias a la alta disponibilidad y la capacidad de gran escala. Utilice Skype Empresarial Los grupos de trabajo de hoy en día a menudo son virtuales, están distribuidos por todo el mundo y funcionan 24x7. La necesidad de una colaboración cómoda en este entorno crea un desafío para la empresa: mientras el coste de los viajes para las reuniones cara a cara puede resultar prohibitivo, los miembros del equipo siguen necesitando una comunicación "directa" para ser más efectivos. Skype Empresarial proporciona una sólida herramienta de comunicaciones unificadas y colaboración (UCC) que tiende un puente entre los grupos de trabajo geográficamente dispersos y proporciona Voz sobre IP (VOIP), conferencias web y de vídeo, mensajería instantánea y uso compartido de aplicaciones por un coste muy inferior al los servicios de comunicaciones tradicionales. Esta solución se ha diseñado para admitir miles de usuarios corporativos repartidos por varios sitios. Para conocer cómo puede hacer que su plantilla sea más productiva al tiempo que ahorra en costes telefónicos y de desplazamientos, estudie hoy mismo estas prácticas recomendadas en hpe.com/info/betterproductivity. Considere una nueva infraestructura de operaciones financieras En los entornos de operaciones de los servicios financieros de hoy en día, una infraestructura de computación de alto rendimiento no es una opción, es un requisito previo para la supervivencia. Pocos sectores se enfrentan a la combinación del crecimiento de datos exponencial, la competencia depredadora y los desafíos reglamentarios que caracterizan a este ámbito de actividad. Con un apetito insaciable por el análisis en tiempo real y unos tiempos de transacción más rápidos, la modernización de la infraestructura en tres áreas estratégicas puede ayudar en relación con: • los requisitos de retención de datos y elaboración de informes • la negociación de alta frecuencia • el rendimiento de computación y gráficos Descargue esta guía de prácticas recomendadas para conocer cómo obtener una ventaja competitiva para su entorno de operaciones financieras en hpe.com/info/fastertrading. HPE está preparada para potenciar sus aplicaciones Gracias a la capacitación contrastada y las alianzas con proveedores como Intel, Microsoft y otros, HPE puede ayudarle a habilitar la computación necesaria en el momento adecuado para los requisitos de modernización de su centro de datos. Encuentre el hardware, el software, el asesoramiento, la implementación, la formación y el soporte de HPE que necesita para mantener sus aplicaciones vitales en funcionamiento. Obtenga más información en hpe.com/info/dcm Regístrese y reciba las actualizaciones © Copyright 2016 Hewlett Packard Enterprise Development LP. La información contenida en este documento está sujeta a cambios sin previo aviso. Las únicas garantías de los productos y servicios de Hewlett Packard Enterprise figuran en las declaraciones expresas de garantía incluidas en los mismos. Ninguna información contenida en este documento debe interpretarse como una garantía adicional. Hewlett Packard Enterprise no se responsabilizará de los errores u omisiones técnicos o editoriales que pudiera contener el presente documento. Intel, el logotipo de Intel, Xeon y Xeon Inside son marcas comerciales o marcas registradas de Intel Corporation en EE. UU. y/u otros países. Microsoft es una marca comercial del grupo de empresas Microsoft. UNIX es una marca comercial registrada de The Open Group. Oracle es una marca comercial registrada de Oracle y/o sus afiliadas. 4AA6-5483ESE, junio de 2016, Rev. 1