decada 1995- 2004 - INE BÍO-BÍO
Anuncio
____________________________ _____________ _ _____________ _______________________ DECADA 1995- 2004 ________________________________________________________________________________________________ INSTITUTO NACIONAL DE ESTADÍSTICAS * EXPORTACIONES REGIONALES, DECADA 1995- 2004 _________________________________________________________________________ Instituto Nacional de Estadísticas Director Nacional : Máximo Aguilera Reyes Director Regional : Sergio Cart es Villanueva Autora Lia Melo Cast illo Prof esional Unidad Técnica Dirección Regional del Bío Bío Publicado Diciembre 2005 Instituto Nacional de Estadísticas Avenida President e Bulnes Nº 418 Fono: 02 3667777 – Fax 02 6712169 E-mail: ine@ine. cl Página Web: www. ine. cl Casilla 498 – Correo 3 Sant iago – Chile Caupolicán Nº 518 Of . 403 Fono 041 229705 – Fax 041 241265 ine. concepcion@ine. cl Concepcion – Chile __ __ __ __ __ __ __ __ _ __ __ __ __ __ __ __ __ __ _ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ _ __ __ __ __ __ __ __ __ __ _ __ __ __ INST I T UT O NACI ONAL DE EST ADÍST ICAS * DIRECCION REGIONAL DEL BIO BIO EXPORT ACI ONES REGI ONALES, DECADA 1 9 9 5 - 2 0 0 4 _________________________________________________ 2 PRESENTACION El intercambio Comercial de Chile con el mundo, ha mostrado un comportamiento creciente durante la ultima década, lo que ha llevado al Gobierno de Chile a establecer diversos acuerdos económicos con países del mundo, por tanto ha firmado una serie de tratados bilaterales de libre comercio con algunos de ellos, entre los cuales se destacan los firmados con Estados Unidos, Corea del Sur y la Unión Europea. Es por ello, que la Dirección Regional del Bío Bío ha querido entregar a la comunidad académica, empresarial, gubernamental y usuarios en general, esta publicación como un aporte de conocimiento de la posición de nuestra región en el contexto nacional e internacional. Para la elaboración de este documento se cuenta con la información proporcionada a esta Institución por parte de la Dirección Nacional de Aduanas en forma mensual. Esta información es la contenida en la Declaración Unica de Salida(DUS) sin considerar modificaciones del Informe de Variación del Valor (IVV). Esta publicación presenta una síntesis de los Acuerdos Comerciales de Chile con el exterior; un breve análisis de las exportaciones a nivel nacional en el periodo 1995-2004. En tanto a nivel regional, contiene tablas agregadas y comentarios, además de cuadros anexos con exportaciones originadas en la Región del Bio Bio, que pueden ser consultadas en la Dirección Regional del INE. Esta información es por grupo de productos, mercados, bloques económicos y países de destino. SERGIO CARTES VILLANUEVA Director Regional de Estadísticas Región del Bio Bio Concepción, Noviembre de 2005 INSTITUTO NACIONAL DE ESTADÍSTICAS * EXPORTACIONES REGIONALES DECADA 1995 - 2004 _________________________________________________ 3 INDICE I.- ESCENARIO ACTUAL..............................................................................4 1. ACUERDOS DE COMPLEMENTACION ECONOMICA Chile – MERCOSUR..............................................................4 Chile – Bolivia ..................................................................4 Chile – Venezuela ..............................................................4 Chile – Colombia ...............................................................5 Chile – Ecuador..................................................................5 Chile – Perú......................................................................5 2. TRATADOS de LIBRE COMERCIO Chile – Canadá ..................................................................8 Chile – México ..................................................................8 Chile – Centroamérica.........................................................8 Chile – Estados Unidos........................................................10 Chile – Corea ..................................................................12 Chile – AELC ...................................................................12 3. ACUERDOS de ASOCIACIÓN Chile – Unión Europea........................................................13 Chile – Grupo P4 ..............................................................13 4. ACUERDOS GENERALES........................................................................15 Cuadro Resumen Tratados de Libre Comercio y Acuerdos Económicos.........................16 Cuadro Resumen Mercados y Países..................................................................17 II.- ENFOQUE NACIONAL .........................................................................18 III.- ENFOQUE REGIONAL..........................................................................25 IV.- ANEXOS CUADROS RESUMEN INDICE CUADROS ANEXOS......................................................................33 INSTITUTO NACIONAL DE ESTADÍSTICAS * EXPORTACIONES REGIONALES DECADA 1995 - 2004 _________________________________________________ 4 I.- ESCENARIO ACTUAL En la actualidad Chile tiene suscrito 13 acuerdos comerciales, con 37 países lo que representa 1.200 millones de habitantes. Con esto, se concluye que el 70% del comercio exterior del país está bajo acuerdo económico. Por otro lado, considerando que a países donde se exportan importantes montos, principalmente de Asia, aún no se tienen acuerdos comerciales, es que se está en negociaciones con algunos de ellos para suscribir acuerdos comerciales. Estos países son: China1, India y Japón. De los países a los que Chile exporta, sólo con Taiwán no se tiene Acuerdo Comercial y en el corto plazo no se tiene planes para ello. Entre tanto, se trabaja en la actualización de acuerdos antiguos, entre ellos Perú y Ecuador. Los acuerdos comerciales, tanto Acuerdos de Complementación Económica y Tratados de Libre Comercio suscritos por Chile, a la fecha son: 1.- ACUERDOS DE COMPLEMENTACIÓN ECONÓMICA Chile – MERCOSUR Descripción: Corresponde a un Acuerdo de Complementación Económica suscrito en el marco del Tratado de Montevideo de 1980, que creó la Asociación Latinoamericana de Integración (ALADI). El objetivo del convenio es establecer un espacio económico ampliado, que permita la libre circulación de bienes y servicios en la zona y la creación de un área de libre comercio, en un plazo máximo de diez años. Se ha puesto especial énfasis en la interconexión física y los corredores bioceánicos. Las partes del Tratado son, por un lado, Chile y, por el otro, el Mercado Común del Sur (MERCOSUR), integrado por Argentina, Brasil, Paraguay y Uruguay. Chile – Bolivia Descripción: Corresponde a un Acuerdo de Complementación Económica, suscrito en el marco del Tratado de Montevideo de 1980, que creó la Asociación Latinoamericana de Integración (ALADI). El objetivo del convenio es sentar las bases para una efectiva integración económica, facilitar, ampliar y diversificar el intercambio comercial. El acuerdo cuenta con 18 capítulos y 4 anexos. La normativa regula materias como el programa de liberalización, prácticas desleales de comercio, salvaguardias, complementación energética, solución de controversias, normas técnicas, sector automotor, prácticas desleales de comercio, y compras gubernamentales, entre otras. Chile -Venezuela Descripción: Corresponde a un Acuerdo de Complementación Económica, suscrito en el marco del Tratado de Montevideo de 1980, que creó la Asociación Latinoamericana de Integración (ALADI). El objetivo del convenio es establecer un espacio económico ampliado, que permita la libre circulación de bienes y servicios en la zona; intensificar las 1 A la fecha de publicación de esta edición se están dando los últimos pasos para la firma del Tratado de Libre Comercio con China. Los mandatarios de ambos países – Lagos y Hu Jintao- firmaron el acuerdo el 17 de noviembre durante la reunión de lideres de APEC en Corea, luego de lo cual este deberá ser ratificado por ambos Congresos, aunque ya se presume que entre en vigencia a comienzos de junio de 2006. INSTITUTO NACIONAL DE ESTADÍSTICAS * EXPORTACIONES REGIONALES DECADA 1995 - 2004 _________________________________________________ 5 relaciones económicas y comerciales por medio de una liberación total de los gravámenes y las restricciones a las importaciones; propiciar una acción coordinada en los foros económicos internacionales; estimular las inversiones, fortalecer la capacidad competitiva y facilitar la creación y funcionamiento de empresas binacionales y multinacionales, con carácter regional. Chile Colombia Descripción: Corresponde a un Acuerdo de Complementación Económica, suscrito en el marco del Tratado de Montevideo de 1980, que creó la Asociación Latinoamericana de Integración (ALADI). El objetivo del convenio es establecer un espacio económico ampliado, que permita la libre circulación de bienes, servicios y factores productivos. El Acuerdo está estructurado en 22 capítulos y 6 anexos. La normativa regula materias como el programa de liberalización, prácticas desleales de comercio, salvaguardias, normas técnicas, cooperación científica y tecnológica, normas fito y zoosanitarias, transporte marítimo y aéreo, solución de controversias, sector automotor y compras gubernamentales, entre otras. Chile Ecuador Descripción: Corresponde a un Acuerdo de Complementación Económica, suscrito en el marco del Tratado de Montevideo de 1980, que creó la Asociación Latinoamericana de Integración (ALADI). El objetivo del convenio es establecer un espacio económico ampliado, que permita la libre circulación de bienes, servicios y factores productivos. El Acuerdo está estructurado en 23 capítulos y 5 anexos. La normativa regula materias como el programa de liberalización, prácticas desleales de comercio, salvaguardias, normas técnicas, cooperación científica y tecnológica, normas fito y zoosanitarias, transporte marítimo y aéreo, solución de controversias, sector automotor y compras gubernamentales, entre otras. Chile Perú Descripción : Corresponde a un Acuerdo de Complementación Económica, suscrito en el marco del Tratado de Montevideo de 1980, que creó la Asociación Latinoamericana de Integración (ALADI). El objetivo del convenio es establecer un espacio económico ampliado, que permita la libre circulación de bienes y servicios en la zona. Cuenta con 23 capítulos y un programa de liberalización que abarca todos los productos. Asimismo, establece normas relativas a restricciones no arancelarias o paraarancelarias, reglas de origen, salvaguardias, medidas sanitarias y fitosanitarias, normas y reglamentos técnicos y solución de controversias, entre otras. Chile Argentina El gobierno de la República de Chile y el gobierno de la Republica de Argentina, decididos a: CONSIDERANDO: La voluntad común de hacer realidad el mandato de intensificar la cooperación económica entre los dos países, conforme al Tratado de Paz y Amistad del 29 de noviembre de 1984, así como de desarrollar las Bases Generales para la suscripción de INSTITUTO NACIONAL DE ESTADÍSTICAS * EXPORTACIONES REGIONALES DECADA 1995 - 2004 _________________________________________________ 6 un Acuerdo de Complementación Económica, acordadas por el Presidente de la Nación Argentina y el Presidente de la República de Chile el 29 de agosto de 1990; y Los compromisos internacionales que se han celebrado en el ámbito del Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio (GATT) y de la Asociación Latinoamericana de Integración (ALADI) y, en el caso de la Argentina, los compromisos asumidos en el Tratado de Integración, Cooperación y Desarrollo con la República Federativa del Brasil y por el Tratado de Asunción que crea el Mercado Común del Sur (MERCOSUR), CONVIENEN: Suscribir un Acuerdo de Alcance Parcial de Complementación Económica, de conformidad a lo establecido en el Tratado de Montevideo 1980 y en la Resolución 2 del Consejo de Ministros de la Asociación, el que se regirá por las citadas disposiciones y por las normas que a continuación se establecen: CAPITULO I Objeto y Ámbito de Aplicación del Acuerdo Artículo 1 El Acuerdo tiene por objeto: a) Facilitar, expandir y diversificar el intercambio comercial entre los países signatarios; b) Promover las inversiones recíprocas y fomentar la iniciativa empresaria; c) Estimular la integración física entre ambos países, a través de la facilitación del transporte, la agilización del tráfico fronterizo y el acceso a los puertos; d) Facilitar el desarrollo de proyectos de interés común en el ámbito de la industria, la infraestructura, la energía, la minería, el turismo y en otros sectores, especialmente con la activa participación del sector privado. Artículo 2 El ámbito de aplicación del Acuerdo comprenderá el desarrollo gradual y equilibrado entro otras, de las siguientes materias: a) Facilitación del comercio recíproco y preferencias arancelarias; b) Normas de acceso a los mercados y prácticas leales de competencia; c) Normas de pago y crédito; b) Complementación económica, y c) Integración Física. CAPITULO II Facilitación del Comercio Recíproco y preferencias arancelarias Artículo 3 INSTITUTO NACIONAL DE ESTADÍSTICAS * EXPORTACIONES REGIONALES DECADA 1995 - 2004 _________________________________________________ 7 Se incorporarán al presente Acuerdo, a partir del 1° de enero de 1992, los productos negociados por los países signatarios en el marco de la Asociación Latinoamericana de Integración (ALADI) y que se encuentran incluidos en los siguientes instrumentos: I) Acuerdo de Alcance Parcial de Renegociación N° 26.3 II) Acuerdo de Alcance Parcial de Naturaleza Comercial N° 5 III) Acuerdo de Alcance Parcial de Naturaleza Comercial N° 16 IV) Acuerdo de Alcance Parcial de Naturaleza Comercial N° 21 La mencionada incorporación se efectuará contemplando las preferencias y tratamientos existentes en dichos acuerdos. Las concesiones otorgadas por los países signatarios para la importación de los productos negociados –preferencias arancelarias y demás condiciones pactadas sobre dichos productos- se registrarán en los Anexos I y II del presente Acuerdo, clasificados de conformidad con la Nomenclatura Arancelaria de la Asociación Latinoamericana de Integración (NALADI). INSTITUTO NACIONAL DE ESTADÍSTICAS * EXPORTACIONES REGIONALES DECADA 1995 - 2004 _________________________________________________ 8 2.- TRATADOS DE LIBRE COMERCIO Chile - Canadá Descripción: Corresponde a un Tratado de Libre Comercio, que regula una serie de disciplinas no tratadas en los anteriores acuerdos comerciales suscritos por el país, obedeciendo a un esquema de tratados de nueva generación. Está dividido en cinco partes: la primera contiene aspectos generales, objetivos y definiciones; la segunda, se refiere al comercio de bienes, la regulación del acceso de bienes al mercado, las reglas de origen, los procedimientos aduaneros y las medidas de emergencia; la tercera, aborda el comercio transfronterizo de servicios, telecomunicaciones, competencia, monopolios y empresas del Estado y la entrada de personas de negocios; la cuarta parte comprende a materias relativas a instituciones y administración del tratado, derechos antidumping y solución de controversias; en tanto que la quinta, regula las excepciones generales y especiales como: seguridad nacional, balanza de pagos, divulgación de información, temas industriales y culturales. Chile - México Descripción: Corresponde a un Tratado de Libre Comercio, que regula una serie de disciplinas, en forma similar a las acordadas con Canadá. El Tratado está dividido en seis partes. La primera contiene aspectos generales y definiciones; la segunda, referida al comercio de bienes, abarca materias relacionadas con trato nacional, acceso de bienes al mercado, reglas de origen, procedimientos aduaneros y medidas de salvaguardia. En el Anexo 4.03 se consideran Reglas de Origen Específicas. La tercera parte aborda normas técnica, como las sanitarias y fitosanitarias y medidas relativas a la normalización; la cuarta parte está relacionada con inversiones, servicios y asuntos relacionados; la quinta, especifica la aplicación de derechos de propiedad intelectual y la sexta, se relaciona con disposiciones administrativas e institucionales. Chile - Centroamérica Este Tratado persigue crear una zona de libre comercio que permita aumentar y reforzar la expansión del intercambio comercial, mediante la incorporación de disciplinas comerciales acordes a nuestra relación comercial, y contribuir a la promoción y protección de las inversiones extranjeras y de los servicios transfronterizos, incluyendo los servicios de transporte aéreo. Asimismo, establece la obligación de adoptar medidas que prohíban prácticas monopólicas e instaura un sistema general de solución de disputas eficiente y expedito. En el marco del Tratado de Libre Comercio entre Chile y Centroamérica se han establecido Protocolos Bilaterales con algunos países, y es así que se tiene el Protocolo Bilateral de los Gobiernos de la República de Costa Rica y de la República de Chile y Los Gobiernos de las Repúblicas de El Salvador y Chile. En términos generales, estos Protocolos dicen relación con materias especificas que interesan a los países con los cuales se suscriben. Los puntos más importantes de estos protocolos se describen como sigue: INSTITUTO NACIONAL DE ESTADÍSTICAS * EXPORTACIONES REGIONALES DECADA 1995 - 2004 _________________________________________________ 9 a) Protocolo Bilateral de los Gobiernos de la República de Costa Rica y Chile CONSIDERANDO lo dispuesto en el artículo 21.03 (Entrada en vigor) del Tratado de Libre Comercio entre Centroamérica y Chile, suscrito el día 18 de octubre del año 1999, en la Ciudad de Guatemala; HAN DECIDIDO suscribir el presente Protocolo Bilateral al Tratado de Libre Comercio entre Centroamérica y Chile, mediante el cual se incorporan y forman parte integral de dicho Tratado los siguientes Anexos, que se adjuntan: i.) Programa de Desgravación Arancelaria 1. No obstante lo dispuesto en el artículo 3.09 y hasta el 31 de diciembre del 2002 o hasta que el Sistema Simplificado de Reintegro a Exportadores de Chile, establecido en la Ley Nº 18.480 se ponga en conformidad con las obligaciones del Acuerdo sobre Subvenciones y Medidas Compensatorias, que forma parte del Acuerdo sobre la OMC, las mercancías que se acojan a este mecanismo no podrán beneficiarse del Programa de desgravación arancelaria, al exportarse a Costa Rica. 2. Anualmente Chile notificará a Costa Rica la lista de mercancías que no están sujetas al Sistema Simplificado de Reintegro a Exportadores. 3. Para efectos del párrafo 1, el exportador que se acoja al Programa de desgravación arancelaria deberá indicar expresamente en el certificado de origen establecido en el artículo 5.02 (Certificación y declaración de origen) que, para esa exportación a Costa Rica, renuncia a los beneficios del Sistema Simplificado de Reintegro a Exportadores y que no ha solicitado ni solicitará el reintegro de derechos amparados a tal sistema para dicha exportación. 4. Los efectos jurídicos de incluir en el certificado de origen información falsa o incorrecta sobre lo estipulado en el párrafo 3, serán los mismos que aquellos aplicables a las situaciones en la que el certificado de origen contenga información falsa o incorrecta con respecto al origen de una mercancía determinada. La Parte importadora tendrá la facultad de supervisar el efectivo cumplimiento de los párrafos 1 a 3, de conformidad con el Capítulo 5 (Procedimientos aduaneros). ii.) Subsidios a la exportación sobre Mercancías Agropecuarias 1.- Chile y Costa Rica comparten el objetivo de lograr la eliminación multilateral de los subsidios a la exportación sobre mercancías agropecuarias. En este sentido, cooperarán en el esfuerzo para lograr un acuerdo en el marco del Acuerdo sobre la OMC. 2.- Chile y Costa Rica no podrán mantener o introducir subsidios a la exportación sobre mercancías agropecuarias en su comercio recíproco a partir de la entrada en vigor de este Tratado, sin perjuicio de los derechos de Chile en el Acuerdo sobre Subvenciones y Medidas Compensatorias, que forma parte del Acuerdo sobre la OMC, referido al Sistema Simplificado de Reintegro a Exportadores establecido en la Ley 18.480. Para efectos de este Tratado, el uso de este mecanismo en el comercio recíproco se regulará por lo establecido en el Anexo 3.04(2). INSTITUTO NACIONAL DE ESTADÍSTICAS * EXPORTACIONES REGIONALES DECADA 1995 - 2004 _________________________________________________ 10 b ) Protocolo Bilateral de los Gobiernos de las Repúblicas de El Salvador y Chile CONSIDERANDO: Que el día 18 de octubre de 1999, en la ciudad de Guatemala, República de Guatemala, los excelentísimos señores Presidentes de las Repúblicas de Chile, Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras y Nicaragua suscribieron la parte normativa del Tratado de Libre Comercio Centroamérica-Chile. Que en las Disposiciones Finales de ese instrumento, se establece que para que el mencionado Tratado surta efectos entre Chile y cada país centroamericano, en el instrumento de ratificación deberá constar que los procedimientos y formalidades jurídicas han concluido con relación al Protocolo Bilateral que contenga las siguientes materias: i.) Programa de Desgravación Arancelaria de Chile Chile aplicará, en los términos estipulados en la Lista de Desgravación, que se acompaña como Anexo I del presente Protocolo, las siguientes categorías de desgravación a las mercancías originarias exportadas desde El Salvador de conformidad con los Artículos 3.04 (Desgravación Arancelaria) y 4.03 (Mercancías Originarias) del Tratado: Desgravación Arancelaria de El Salvador para Productos Textiles que cumplan con la Regla de Origen de la sección c.) del apéndice a que se refiere el articulo 6 del presente protocolo. ii.) Subvenciones a la exportación de productos agrícolas Cinco años a partir de la entrada en vigor de este Protocolo, ninguna parte podrá mantener o adoptar subsidios a la exportación sobre bienes agropecuarios en su comercio recíproco. Sin embrago, las Partes aceptan adelantar este plazo si así se acordase en la Organización Mundial del Comercio o en el Acuerdo de Libre Comercio de las Américas. iii.) Reglas para el Sector Textil Y Confección Para las mercancías, que se detallan en el Protocolo, que cumplan con las siguientes reglas de origen específicas, accederán a una preferencia máxima de 35%, del arancel vigente a la cual se convergerá de acuerdo al cronograma de desgravación que le corresponda a cada mercancía. Chile-Estados Unidos El gobierno de la República de Chile y el gobierno de los Estados Unidos de América, decididos a: FORTALECER los lazos especiales de amistad y cooperación entre sus naciones; CONTRIBUIR al desarrollo armónico, a la expansión del comercio mundial y potenciar una mayor cooperación internacional; CREAR un mercado más amplio y seguro para las mercancías y los servicios en sus respectivos territorios; EVITAR las distorsiones en su comercio recíproco; ESTABLECER reglas claras y de beneficio mutuo en su intercambio comercial; ASEGURAR un marco comercial previsible para la planificación de las actividades de negocios y de inversiones; INSTITUTO NACIONAL DE ESTADÍSTICAS * EXPORTACIONES REGIONALES DECADA 1995 - 2004 _________________________________________________ 11 DESARROLLAR sus respectivos derechos y obligaciones derivados del Acuerdo de Marrakech por el que se establece la Organización Mundial del Comercio, así como de otros instrumentos multilaterales y bilaterales de cooperación; FORTALECER la competitividad de sus empresas en los mercados globales; ESTIMULAR la creatividad y la innovación y promover el comercio de mercancías y servicios que sean objeto de derechos de propiedad intelectual; CREAR nuevas oportunidades de empleo y mejorar las condiciones laborales y los niveles de vida en sus respectivos territorios; DESARROLLAR sus respectivos compromisos internacionales y fortalecer su cooperación en materias de índole laboral; PROTEGER, fortalecer y hacer efectivos los derechos fundamentales de sus trabajadores; IMPLEMENTAR este Tratado en forma coherente con la protección y conservación del medioambiente; PROMOVER el desarrollo sostenible; CONSERVAR, proteger y mejorar el medio ambiente, incluso mediante el manejo de recursos naturales en sus respectivos territorios y a través de acuerdos multilaterales sobre el medioambiente de los que ambos sean parte; CONSERVAR su flexibilidad para salvaguardar el bienestar público; y CONTRIBUIR a la integración hemisférica y al cumplimiento de los objetivos del Área de Libre Comercio de las Américas; HAN ACORDADO lo siguiente: Disposiciones iniciales Artículo 1.1: Establecimiento de una zona de libre comercio. Las Partes de este Tratado, de conformidad con lo dispuesto en el Artículo XXIV del Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio de 1994 y el Artículo V del Acuerdo General sobre Comercio de Servicios, establecen una zona de libre comercio. Artículo 1.2: Objetivos 1. Los objetivos de este Tratado, desarrollados de manera más específica a través de sus principios y reglas, incluidos los de trato nacional, trato de nación más favorecida y transparencia, son los siguientes: (a) estimular la expansión y la diversificación del comercio entre las Partes; (b) eliminar los obstáculos al comercio y facilitar la circulación transfronteriza de mercancías y servicios entre las Partes; (c) promover las condiciones de competencia leal en la zona de libre comercio; (d) aumentar substancialmente las oportunidades de inversión en los territorios de las Partes; (e) proteger en forma adecuada y eficaz y hacer valer los derechos de propiedad intelectual en el territorio de cada una de las Partes; (f) crear procedimientos eficaces para la aplicación y cumplimiento de este Tratado, para su administración conjunta y para la solución de controversias; y (g) establecer un esquema para una mayor cooperación bilateral, regional y multilateral con el fin de ampliar y mejorar los beneficios de este Tratado. INSTITUTO NACIONAL DE ESTADÍSTICAS * EXPORTACIONES REGIONALES DECADA 1995 - 2004 _________________________________________________ 12 Chile – Corea del Sur Ventajas Ser el primer TLC entre Asia y América, permitirá que Chile fortalezca su propuesta de plataforma transoceánica, tanto para servicios como intercambio de bienes. Los productos nacionales gozarán de ventajas arancelarias que ningún otro competidor tendrá, ya que éste es el primer TLC de Corea. Características del Acuerdo Los capítulos más importantes son Disposiciones Iniciales; Comercio de bienes; Reglas de origen; Procedimientos aduaneros; Defensa comercial: Salvaguardias, antidumping y derechos compensatorios; Temas sanitarios y fitosanitarios; Normas técnicas y estándares; Inversiones y Servicios transfronterizos; Entrada temporal de personas de negocios; Competencia; Compras de Gobierno; Propiedad intelectual; Transparencia y Administración del Acuerdo; Solución de diferencias; Excepciones. Chile – AELC El 1 de diciembre del 2004 entró en vigencia el Tratado de Libre Comercio entre Chile y la Asociación Europea de Libre Comercio AELC (EFTA, en inglés), constituida por Islandia, Noruega, Suiza y el Principado de Liechtenstein, el que junto a Suiza conforman una Unión Aduanera. Los Estados AELC y Chile establecen una zona de libre comercio mediante el presente Tratado y los acuerdos complementarios sobre comercio de mercancías agrícolas, celebrados de manera simultánea entre Chile y cada uno de los Estados AELC considerados individualmente. INSTITUTO NACIONAL DE ESTADÍSTICAS * EXPORTACIONES REGIONALES DECADA 1995 - 2004 _________________________________________________ 13 3.- ACUERDO de ASOCIACION Chile - Unión Europea Acuerdo por el que se establece una Asociación entre la Comunidad Europea y sus estados miembros, por una parte, y la República de Chile, por la otra. Objetivo y ámbito de aplicación 1.- El presente Acuerdo establece una Asociación política y económica entre las Partes basada en la reciprocidad, el interés común y la profundización de sus relaciones en todos los ámbitos de su aplicación. 2.- La Asociación es un proceso que conducirá hacia una relación y una cooperación cada vez más estrechas entre las Partes, estructuradas alrededor de los órganos creados en el presente 3.- El presente Acuerdo abarca, en particular, los ámbitos político, comercial, económico y financiero, científico, tecnológico, social, cultural y de cooperación. Podrá ampliarse a otros ámbitos que las Partes acuerden. 4.- De conformidad con los objetivos mencionados, el presente Acuerdo anuncia: a) La profundización del diálogo político sobre cuestiones bilaterales e internacionales de interés mutuo a través de reuniones a distintos niveles; b) La intensificación de la cooperación en materia política, comercial, económica y financiera, científica, tecnológica, social, cultural y de cooperación, así como en otros ámbitos de interés mutuo; c) Elevar la participación de cada Parte en los programas marco, programas específicos y otras actividades de la otra Parte, en la medida en que lo permitan los procedimientos internos de cada Parte en materia de acceso a tales programas y actividades, de conformidad con lo dispuesto en la Parte III; y d) la expansión y la diversificación de la relación comercial bilateral entre las Partes, de conformidad con las disposiciones de la OMC y con las disposiciones y objetivos específicos que se enuncian en la Parte IV. Chile - Grupo P4 Los Gobiernos de Brunei Darussalam, la República de Chile, Nueva Zelanda y la República de Singapur, HAN ACORDADO lo siguiente: Artículo 1.1: Objetivos 1. Este Acuerdo establece una Acuerdo Estratégico Transpacífico de Asociación Económica entre las Partes, basada en el interés común y en la profundización de la relación entre ellas en todas las áreas de aplicación. 2. Este Acuerdo cubre en particular las áreas comercial, económica, financiera, científica, tecnológica y de cooperación. Con el objeto de expandir e incrementar los beneficios de este Acuerdo, la cooperación puede ser extendida a otras áreas en conformidad a lo acordado por las Partes. 3. Las Partes aspiran apoyar el proceso de liberalización progresiva en APEC consistente con sus metas de que el comercio y las inversiones sean libres. INSTITUTO NACIONAL DE ESTADÍSTICAS * EXPORTACIONES REGIONALES DECADA 1995 - 2004 _________________________________________________ 14 4. Los objetivos comerciales de este Acuerdo, desarrollados de manera más específica a través de sus principios y reglas, incluidos los de trato nacional, trato de nación más favorecida y transparencia, son los siguientes: (a) estimular la expansión y la diversificación del comercio entre los respectivos territorios de las Partes; (b) eliminar los obstáculos al comercio y facilitar la circulación transfronteriza de mercancías y servicios entre los territorios de las Partes; (c) promover las condiciones de competencia leal en la zona de libre comercio; (d) aumentar sustancialmente las oportunidades de inversión entre los respectivos territorios de las Partes; (e) otorgar una protección adecuada y efectiva, y hacer valer los derechos de propiedad intelectual en el territorio de cada una de las Partes; y (f) crear un mecanismo eficaz a fin de prevenir y resolver controversias comerciales. Artículo 1.2: Establecimiento de una zona de libre comercio Las Partes de este Acuerdo, de conformidad con lo dispuesto en el Artículo XXIV del Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio de 1994 y el Artículo V del Acuerdo General sobre Comercio de Servicios, que forman parte del Acuerdo OMC, establecen una zona de libre comercio. Artículo 20.4: Entrada en vigor 1. Este Acuerdo entrará en vigor el 1 de Enero de 2006 para aquellos signatarios que han depositado un Instrumento de Ratificación, Aceptación o Aprobación siempre que por lo menos dos signatarios hayan depositado dicho instrumento en esa fecha. 2. En el evento que sólo un signatario haya depositado un Instrumento de Ratificación, Aceptación o Aprobación antes del 1 de Enero de 2006, este Acuerdo entrará en vigencia 30 días después del depósito del segundo instrumento. 3. Para aquellos signatarios que depositen un Instrumento de Ratificación, Aceptación o Aprobación con posterioridad a 1 de Enero de 2006, este Acuerdo entrará en vigencia 30 días después de la fecha de depósito de dicho instrumento. INSTITUTO NACIONAL DE ESTADÍSTICAS * EXPORTACIONES REGIONALES DECADA 1995 - 2004 _________________________________________________ 15 4.- ACUERDOS GENERALES Por otro lado, Chile pertenece al Foro de Cooperación Económica del Asia Pacífico, APEC, que reúne a 21 economías de la cuenca del Pacífico, que representan el 47% del comercio global, y un tercio de la población mundial. La APEC, es un Foro consultivo en donde las economías que lo componen tienen el compromiso de construir una Comunidad Asia - Pacífico, y una zona de libre comercio e inversión. Fue creada en 1989. El Foro de Cooperación Económica de Asia Pacífico o APEC es el mayor espacio para facilitar el crecimiento económico, la cooperación, el comercio y las inversiones en la región de Asia Pacífico. Chile ingresó a APEC como miembro pleno durante la Reunión Ministerial de Yakarta, Indonesia, en noviembre de 1994, después de participar como invitado durante un año en los grupos de trabajo. La participación de Chile en APEC responde a los objetivos de la política comercial del país, y es compatible con el principio de "regionalismo abierto", que inspira a la política de integración chilena. Asimismo, el creciente intercambio comercial con los integrantes de este Foro jugó un importante rol en la decisión de ingresar, en la que pesaron otros argumentos, como el hecho de que gran parte de los principales inversionistas extranjeros en Chile son también Miembros de APEC (Estados Unidos, Canadá, Australia y Japón). Propósitos y metas APEC fue establecido en 1989 para mejorar el crecimiento económico y la prosperidad en la región, y para fortalecer a la comunidad de Asia Pacífico. Desde su nacimiento, APEC ha trabajado para reducir las barreras comerciales en la región de Asia Pacífico, creando eficientes economías domésticas e incrementando las exportaciones. Claves en este proceso son las llamadas Metas de Bogor: comercio e inversiones abiertas y libres en el 2010 para las economías industrializadas, y en el 2020 para las economías en desarrollo. Estas metas fueron adoptadas por los Líderes en su reunión de 1994 en Bogor, Indonesia APEC también trabaja para generar un ambiente seguro y eficiente para el movimiento de bienes, servicios y personas a través de las fronteras en la región, mediante políticas de alineamiento y cooperación técnica y económica. En pro del alcance de estos objetivos, las 21 economías que integran este Foro han definido tres pilares: la liberalización y facilitación del comercio, la liberalización y facilitación de las inversiones, y la cooperación económica y técnica. INSTITUTO NACIONAL DE ESTADÍSTICAS * EXPORTACIONES REGIONALES DECADA 1995 - 2004 _________________________________________________ 16 CUADRO RESUMEN TLC - ACE - ACUERDOS DE ASOCIACIÓN PAIS O GRUPO TIPO DE PAISES ACUERDO de FECHA de FIRMA Bolivia ACE Nº22 06 Abril de 1993 Canadá TLC 05 Diciembre 1996 Argentina ACE Nº16 Centroamérica TLC Colombia ACE Nº24 Costa Rica TLC Ecuador ACE Nº32 AELC (EFTA) ENTRADA en VIGENCIA 07 Julio de 1993 de 05 Julio de 1997 18 Octubre de 1999 06 Diciembre de 01 Enero de 1994 1993 18 de Octubre de 14 de Febrero de 2002 (Prot. 1999 Bilat) 20 Diciembre de 01 de Enero 1995 1994 TLC 26 Junio de 2003 01 de Diciembre 2004 El Salvador TLC 18 de Octubre 1999 03 Junio de 2002 (Prot. Bilateral) Estados Unidos TLC 06 junio de 2003 01 Enero de 2004 MERCOSUR ACE N°35 25 junio de 1996 01Octubre de 1996 México TLC 17 Abril de 1998 01 Agosto de 1999 Perú ACE N°38 22 junio de 1998 01 julio de 1998 Corea del Sur TLC 15 febrero de 2003 01 Abril de 2004 Unión Europea Acuerdo Asoc. Eco. Venezuela ACE N°23 02 abril de 1993 01 julio de 1993 P4 Acuerdo de Asoc. Eco. 18 de julio de 2005 01 enero de 2006 de 18 noviembre 2002 de 01 febrero de 2003 Fuente: Dirección General de Relaciones Económicas Internacionales, Ministerio de RR.EE., DIRECON. INSTITUTO NACIONAL DE ESTADÍSTICAS * EXPORTACIONES REGIONALES DECADA 1995 - 2004 _________________________________________________ 17 Bloques Económicos y países que lo conforman MERCOSU NAFTA R ( 1) ( 2) AELC (3) Argentina Canadá Islandia UNION EUROPEA APEC (4) Alemania Chipre * Australia Papua Nueva Guinea Nueva Zelanda Brasil Estados Liechtenstein Unidos Austria Eslovaquia * Brunei Paraguay México Noruega Bélgica Eslovenia * Canadá Perú Suiza Dinamarca Estonia * Chile Singapur España Hungría * China Taiwán (Formosa) Francia Letonia * Corea del Sur Thailandia Finlandia Lituania * EE.UU. Vietnam Uruguay Grecia Irlanda Italia Luxemburg o Holanda Portugal Reino Unido Fed. Rusa Polonia * Filipinas Hong Rep. Checa * Kong Malta * Indonesia (*) Japón Fueron incorporados Malasia en mayo de 2004 México Suecia (3) : Asociación Europea de Libre Comercio (EFTA) (2) : Tratado de Libre Comercio de (4) : : Foro de Cooperación Económica del Asia América del Norte Pacífico. (1) : Mercado Común del Sur INSTITUTO NACIONAL DE ESTADÍSTICAS * EXPORTACIONES REGIONALES DECADA 1995 - 2004 _________________________________________________ 18 II.- ENFOQUE NACIONAL E Chile: Exportaciones e Importaciones, año 1995 - 2004 n la ultima década, se observa un crecimiento sostenido del intercambio comercial de Chile, dado por el aumento de las exportaciones e importaciones del país; siendo la tasa de crecimiento de las exportaciones de mayor importancia que de las importaciones que han tenido un crecimiento más estable en el tiempo. 35.000,0 30.000,0 25.000,0 20.000,0 15.000,0 10.000,0 5.000,0 - El año record en la década de análisis, en cuanto a los valores mostrados por las exportaciones e importaciones, es el 2004, en donde se dan las más altas tasas de crecimiento. El total de exportaciones de ese año corresponde a 30.900 millones de dólares, superior en 53,4% a las del año 2003, que acumularon 20.140 millones de dólares. En las importaciones se observa un crecimiento de 28,8%, que corresponde a un monto de 22.360 millones de dólares comparados con 17.360 millones de dólares importados en el año 2003. Expo rt a c io ne s ( m ills .US$ F O B ) Im po rt a c io ne s ( m ills . US $ C IF ) La excepción al comportamiento antes descrito se visualiza en el año 1998, donde las exportaciones e importaciones muestran una caída. En el caso de las exportaciones la disminución llega a 11,0%, siendo ésta la más grande en la década 1995-2004. Por su parte, las importaciones en el año 1998 presentan una caída de 6,1%, sin embargo la disminución más alta es en el año 1999 de 18,2%. La explicación de estos valores se debe a que en el año 1998 se está en plena crisis asiática, por tanto, se presentan fluctuaciones en los precios y una desaceleración en el aumento de las cantidades exportadas de productos relevantes; esta situación se comienza a observar a fines del año 1997, teniendo su mayor impacto en el año 1998. Chile: Tasa de crecimiento Exportaciones e Importaciones, año 1996-2004 60,0 5 3 ,4 50,0 40,0 2 8 ,8 30,0 20,0 16 ,6 12 ,1 8 ,3 10,0 19 ,6 15 ,7 12 ,2 5 ,2 1,6 0,0 19 9 6 - 3 ,1 19 9 7 19 9 8 19 9 9 2000 - 11,0 2001 - 3 ,3 - 6 ,1 -10,0 - 2 ,9 2002 - 1,2 - 4 ,2 2003 2004 - 18 ,2 -20,0 E xpo rt a c io ne s ( %) Im po rt a c io ne s ( %) -30,0 En la década 1995-2004, la tasa de crecimiento más alta en las exportaciones e importaciones del país, se presenta en el año 2004, donde el total de exportaciones de ese año corresponde a 30.900 millones de dólares, superior en 53,4% a las del año 2003, que acumularon 20.140 millones de dólares. Por su parte, las importaciones presentan un crecimiento de 28,8% que corresponde a un monto de 22.360 millones de dólares comparados con 17.360 millones de dólares importados en el año 2003. INSTITUTO NACIONAL DE ESTADÍSTICAS * EXPORTACIONES REGIONALES DECADA 1995 - 2004 _________________________________________________ 19 En este sentido, en los años 2001 y 2002, para las exportaciones e importaciones, se observan tasas de crecimiento negativas, aún cuando los montos exportados en esos períodos son alrededor del 10% superior a los exportados en el año 1995. Al clasificar las exportaciones de Chile por zonas geográficas, se puede visualizar que los principales mercados de los productos nacionales son América, Asia y Europa. Es así como se observa que, las exportaciones hacia América mantienen el liderazgo en el período 1997-2003, en tanto, en el año 2004, Asia Chile: Exportaciones por Zona Geográfica; Año 1997-2004 (monto FOB en millones de US$) alcanza la primera posición con 35,9% del Zona total de exportaciones nacionales, con un 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 Geográfica monto de 11.082,1 millones de dólares. Por América 6.091,5 6.057,4 6.413,6 7.260,6 7.494,0 7.306,6 7.799,8 10.859,3 4.301,2 4.350,3 4.320,7 4.857,4 4.981,7 4.532,9 5.221,1 8.331,2 su parte, Europa conserva una participación Europa Asia 5.888,1 4.134,5 4.596,4 5.658,8 4.691,7 5.122,3 6.510,4 11.082,1 107,0 72,6 52,4 81,6 83,3 71,8 101,2 101,8 promedio de 27,% a través del período, África Oceanía 90,7 61,0 56,8 64,5 57,4 75,6 128,2 120,2 estando en el segundo o tercer lugar de las Otros 204,3 165,1 178,5 293,1 308,2 310,8 325,0 399,9 exportaciones nacionales, lugar que disputa TOTAL 16.682,8 14.840,9 15.618,4 18.216,0 17.616,3 17.420,0 20.085,6 30.894,5 Fuente: Declaraciones de Salida a título definitivo. No considera las modificaciones del Informe de con Asia. Variación del Valor (IVV) Para Chile el año 2004, ha sido el de mayor dinamismo en el mercado internacional, en donde las exportaciones nacionales alcanzan un crecimiento de 53,8%, y se observa que la tasa de crecimiento más alta de los montos exportados es a Asia con 70,2%, siguiendo Europa con 59,6% y en seguida América con una tasa de crecimiento de 39,2%. Japón es el país de Asia donde se Chile: Participación de Exportaciones por Zona envía casi un tercio de los Geográfica. Año 1997-2004 productos que exporta Chile a esa zona geográfica; sin embargo desde el año 1997 al año 2004 su participación ha ido en disminución, desde 45,5% a 33,4%. Por su parte, China que en el año 1997 representa casi el 10,0% de los despachos a Asia, presenta un significativo aumento de participación de 30,0% en el año 2004 . A Corea del Sur los envíos son alrededor de 15,0% promedio, estables en el periodo 1997-2004. A Taiwán se envía en promedio alrededor de 10,0% de las exportaciones hacia Asia, donde el año 1997 alcanza al 13,0%, declinando a 8,6% del total de exportaciones a esa zona geográfica de 8,5% . A si a 6 0 ,0 4 0 ,0 2 0 ,0 2003 2001 19 9 9 0 ,0 A mér i ca Eur o p a A si a Áf r i ca Oceaní a 19 9 7 Ot r o s Los países donde se envían las mayores exportaciones en el período 1997-2004, en el caso de América, corresponde a Estados Unidos, en promedio un 43,0% del total de los envíos a esa zona, teniendo el peak más alto el año 2002 con 47,7% del total a América. Le sigue Brasil con promedio de 11,0% del total en el período, siendo el año 1997 donde presenta la participación más alta de 16,0% , para en los próximos años estabilizarse entre el 12,0% y 10,0%. México en el periodo presenta una tasa promedio de participación de 10,3%, sin embargo en los años 1997 a 1999 el total de exportaciones a ese país representaban menos del 10,0% del total, y de ahí en adelante crece su participación en el total de las exportaciones de INSTITUTO NACIONAL DE ESTADÍSTICAS * EXPORTACIONES REGIONALES DECADA 1995 - 2004 _________________________________________________ 20 América, manteniendo una contribución de 11,0% a 12,0%, siendo la más alta el año 2002, de 12,4%. El principal país de Europa donde se envían los productos chilenos, corresponde a Reino Unido, que en promedio presenta una participación de 20,4% en el período 1997-2004; sin embargo, a partir del año 2002, esta viene en disminución anotando, en el año 2004, participación de 10,3% sobre el total de exportaciones a Europa, en circunstancias que el año 1997 tenía 24,2%. Chile: Tasa de crecimiento anual de Exportaciones por Zona Geográfica (%). Año 1997-2004 8 0 ,0 6 0 ,0 4 0 ,0 2 0 ,0 0 ,0 2004 Las exportaciones a Italia, presentan un crecimiento en la participación del total 2000 - 4 0 ,0 enviado a Europa, desde 11,6% en el año A mérica Eur o p a 19 9 8 A sia Áf rica O ceanía Ot r o s 1997 a 18,9% en el año 2002, donde se estabiliza en el 2003 y 2004 con un promedio de 17,0%. Por su parte, Francia en el año 1997 participaba con el 10,5% de las exportaciones , manteniendo un crecimiento sostenido para alcanzar el año 2004 un 15,4% de los envíos a Europa, lo que hace un promedio en el período 1997-2004 de 9,0%. Lo mismo ocurre con Holanda, donde en el año 1997 sólo muestra un 9,1%, en tanto en el año 2004 alcanza un 20,0% del total de los despachos a Europa. - 2 0 ,0 2002 Alemania, a través de los años ha perdido puntos en la participación, puesto que el año 1997 alcanzaba un 17,4%, a 10,8% en el año 2004. España, en tanto, muestra un comportamiento estable entre el 7,0% y 9,0% en el período 1997-2004. Otra mirada de las exportaciones nacionales es por Bloque Económico, en donde se visualiza que el Bloque Económico APEC conserva, a través del período 1997-2004, la primera posición en la participación, con alrededor de 32,0% en promedio del total de exportaciones del país. Unión Europea ostenta el segundo lugar, con una participación promedio de 26,0% del total; sólo en el año 2002 pierde esta posición a favor del NAFTA. Por su parte, el NAFTA alcanza una participación promedio de 23,0%, siendo el tercer socio comercial del país. MERCOSUR, que el año 1997 alcanza a 11,3% de las exportaciones totales del país, en el año 2004 disminuye su participación a 6,3%, manteniendo su posición de cuarto lugar. Chile: Exportaciones por Bloque Económico. Año 1997-2004. (millones de US$ FOB) BLOQUE ECONOMICO 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 APEC (1) 6.078,8 4.330,2 4.763,9 5.744,9 4.933,1 5.222,2 6.640,6 11.101,7 NAFTA 2.944,3 3.017,7 3.607,6 4.067,5 4.316,0 4.655,1 4.801,9 6.653,4 MERCOSUR 1.883,9 1.678,9 1.532,2 1.717,2 1.527,2 991,8 1.225,4 1.951,4 UNION EUROPEA (2) 4.095,1 4.203,8 4.099,3 4.524,9 4.633,9 4.258,5 4.885,4 7.715,5 OTROS 1.680,7 1.610,3 1.615,4 2.161,5 2.206,1 2.292,4 2.532,3 3.472,5 TOTAL 16.682,8 14.840,9 15.618,4 18.216,0 17.616,3 17.420,0 20.085,7 30.894,5 Fuente: Declaraciones de Salida a título definitivo. No considera las modificaciones del Informe de Variación del Valor (IVV) Nota: (1) El Foro Económico APEC no incluye Estados Unidos, México y Canadá., esto porque esos países comprenden el NAFTA. (2) Unión Europea incluye los 10 paises que se agregaron a este Tratado a partir del Primero de Mayo del año 2004. INSTITUTO NACIONAL DE ESTADÍSTICAS Chile: Participación de Exportaciones por Bloque Económico. Año 1997-2004 2004 * 4 0 ,0 3 0 ,0 2 0 ,0 10 ,0 0 ,0 APEC NAFTA M ERCOSUR UNION EUROPEA OTROS EXPORTACIONES REGIONALES DECADA 1995 - 2004 _________________________________________________ 21 Chile: Tasa de Crecimiento de Exportaciones por Bloque Económico. [%] 4 0 ,0 3 0 ,0 2 0 ,0 10 , 0 0 ,0 - 10 , 0 - 2 0 ,0 - 3 0 ,0 - 4 0 ,0 A PEC NAFTA M E R C O SU R U N ION E U R O PE A OT R OS PAIS: PARTICIPACION DE EXPORTACIONES REGIONALES, (%) AÑO 1995 - 2004 En el ámbito nacional, se observa que en los últimos 2a. 28,2 2a. 28,6 2a. 30,6 2a. 27,1 2a. 25,5 2a. 24,9 2a. 24,2 2a. 23,9 2a. 24,1 2a. 29,1 años, algunas regiones han 8a. 16,3 RM 17,1 RM 16,6 RM 18,5 RM 16,4 RM 14,6 RM 15,4 RM 14,8 RM 14,0 RM 12,2 venido aumentando su RM 16,0 8a. 13,7 8a. 13,1 8a. 13,0 8a. 13,4 8a. 13,8 8a. 13,9 8a. 14,6 8a. 13,8 8a. 11,3 participación en el total de 5a. 8,8 5a. 9,0 5a. 7,7 5a. 7,6 6a. 8,0 5a. 8,4 5a. 8,0 5a. 9,0 5a. 10,3 5a. 10,4 las exportaciones, lo que 6a. 7,0 3a. 6,6 3a. 6,8 6a. 6,8 5a. 7,3 6a. 7,6 6a. 7,0 6a. 6,9 6a. 7,1 6a. 7,9 muestra un cambio de 3a. 6,5 6a. 6,2 6a. 6,3 3a. 6,4 10a. 6,5 1a. 6,9 1a. 6,6 10a. 6,7 10a. 6,9 1a. 6,6 posición en el ranking 10a. 4,7 10a. 4,9 10a. 5,2 10a. 6,2 1a. 6,3 10a. 6,3 10a. 6,5 1a. 6,5 1a. 6,3 10a. 5,8 nacional. Sin embargo, en 1a. 3,2 1a. 3,6 1a. 3,9 1a. 4,0 3a. 5,9 3a. 5,3 3a. 4,9 3a. 5,2 3a. 4,6 3a. 4,8 la última década, se puede 7a. 2,4 7a. 2,7 4a. 2,4 7a. 2,6 7a. 2,8 4a. 4,2 4a. 4,2 4a. 4,0 4a. 3,9 4a. 4,3 observar que las regiones 4a. 2,0 4a. 2,6 12a. 2,3 4a. 2,5 4a. 2,4 7a. 2,5 12a. 2,9 7a. 3,7 7a. 3,4 7a. 2,9 Segunda, Metropolitana, 12a. 1,9 12a. 1,6 7a. 2,0 12a. 2,1 12a. 2,0 12a. 2,4 7a. 2,7 12a. 2,9 12a. 3,1 12a. 2,2 11a. 0,6 11a. 0,7 11a. 0,8 11a. 0,8 11a. 1,0 11a. 0,9 11a. 0,7 11a. 0,8 11a. 1,1 9a. 1,1 Octava y Quinta han 9a. 0,2 9a. 0,1 9a. 0,1 9a. 0,2 9a. 0,1 9a. 0,2 9a. 0,2 9a. 0,3 9a. 0,8 11a. 0,8 mantenido una posición OTRAS 2,4 OTRAS 2,6 OTRAS 2,2 OTRAS 2,4 OTRAS 2,3 OTRAS 2,2 OTRAS 2,8 OTRAS 0,6 OTRAS 0,7 OTRAS 0,6 estable en el ranking nacional de exportaciones, a diferencia de las restantes que han ido cambiando su posición a través de los años. Por tanto, se observa que la segunda región lidera las P aís: P articipación regional en el total de Exportaciones (%). exportaciones nacionales, Años 2000-2004 3 0 ,0 siendo estas alrededor de 27,0%, es decir un poco más 2 5,0 de un cuarto del total nacional. 2 0 ,0 Este comportamiento es esperable ya que contempla 15,0 las exportaciones de Cobre, que dentro de las 10 ,0 exportaciones del país son las de mayor monto. 5,0 1995 Región 1996 % Región 1997 % Región 1998 % Región 1999 % Región 2000 % Región 2001 % Región 2002 % Región 2003 % Región 2004 % 0 ,0 1a. 2 a. 3 a. 4 a. 5a. 6 a. 7a. 8 a. 9 a. 10 a. 11a. 12 a. RM OTRAS INSTITUTO NACIONAL DE ESTADÍSTICAS * Región 2004 2002 2000 % La región Metropolitana, con alrededor del 16,0% del total nacional, a partir del año EXPORTACIONES REGIONALES DECADA 1995 - 2004 _________________________________________________ 22 1996 se posiciona en el segundo lugar, pasando a ocupar el lugar en que se situaba la Octava Región en el año 1995. Por su parte, la Octava región, que representa cerca del 13,5% del total nacional, a partir del año 1996 se sitúa en el tercer lugar manteniéndolo hasta el año 2004. La Quinta región, que participa con el 9,0% del total, mantiene el cuarto lugar a partir del año 1995, con excepción del año 1999 en que la Sexta región asciende a este lugar en el ranking nacional. En los últimos años, algunas regiones han aumentando su participación en el total de las exportaciones. Sin embargo, en la última década, se puede observar que las regiones Segunda, Metropolitana, Octava y Quinta han mantenido una posición estable en el ranking nacional de exportaciones, a diferencia de las regiones restantes que van cambiando de posiciones a través de los años. Es así, que la Segunda Región de Antofagasta lidera las exportaciones nacionales, seguida de la Región Metropolitana, y posterior la Octava Región del Bío Bío. INSTITUTO NACIONAL DE ESTADÍSTICAS * EXPORTACIONES REGIONALES DECADA 1995 - 2004 _________________________________________________ 23 Exportaciones por Región, Mills. de US$ FOB y Crecimiento Anual (%). Año 1995 – 2004. PAIS 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 Mills. US$ FOB 15.901,3 15.406,8 16.682,2 14.841,1 15.617,3 18.214,4 17.612,8 17.409,8 20.139,2 30.901,1 Crecimiento Anual (%) -3,1 8,3 -11,0 5,2 16,6 -3,3 -1,2 15,7 53,4 PRIMERA TARAPACA DE 1995 Mills. US$ FOB Crecimiento Anual (%) SEGUNDA ANTOFAGASTA 1996 507,1 1997 1998 1999 555,3 657,9 589,3 9,5 18,5 -10,4 2000 2001 2002 2003 2004 981,2 1.258,0 1.160,6 1.123,5 1.259,8 2.030,3 66,5 28,2 -7,7 -3,2 12,1 61,2 DE 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 Mills. US$ FOB 4.483,6 4.403,1 5.108,0 4.018,4 3.975,9 4.532,7 4.265,1 4.165,9 4.854,6 8.982,8 Crecimiento Anual (%) -1,8 16,0 -21,3 -1,1 14,0 -5,9 -2,3 16,5 85,0 TERCERA ATACAMA DE 1995 1996 1997 1998 Mills. US$ FOB 1.032,7 1.010,0 1.131,5 Crecimiento Anual (%) -2,2 12,0 CUARTA COQUIMBO 2000 2001 2002 2003 2004 927,3 958,7 867,8 907,3 920,5 1.491,1 -15,6 -2,9 3,4 -9,5 4,6 1,5 62,0 1999 2000 2001 2002 2003 2004 DE 1995 Mills. US$ FOB Crecimiento Anual (%) 1996 315,6 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 400,3 405,3 375,5 376,2 771,7 740,5 697,9 26,8 1,2 -7,4 0,2 105,1 -4,0 -5,8 2004 790,1 1.332,1 13,2 68,6 QUINTA VALPARAISO METROPOLITANA 1995 1996 1997 1998 1999 DE 1995 2001 2.651,7 3,3 2002 2,5 2003 -5,0 Mills. US$ FOB Crecimiento Anual (%) 1996 388,9 1997 1998 1999 2000 2001 2002 1995 1995 414,4 337,0 383,7 441,7 456,6 481,4 647,5 691,8 6,6 -18,7 13,8 15,1 3,4 5,4 34,5 6,8 1996 24,8 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 1.110,3 -14,3 OCTAVA DEL BIO BIO 21,6 23,9 21,0 29,6 31,9 48,4 166,9 331,7 -10,4 -2,9 10,6 -12,2 41,4 7,6 51,8 245,0 98,7 95,3 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 DE 1995 2003 112,0 162,7 157,9 117,3 145,3 213,5 245,8 14,6 27,9 -19,9 45,3 -3,0 -25,7 23,8 46,9 15,1 INSTITUTO NACIONAL DE ESTADÍSTICAS * 1996 1997 1996 742,9 1995 Mills. US$ FOB Crecimiento Anual (%) 301,4 2000 11,2 2001 2002 31,8 -3,4 24,0 10,7 2003 55,5 2004 1.207,6 1.427,0 2.444,0 -10,6 -2,7 18,2 71,3 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 LOS DMO. SEGUNDA DE MAGALLANES 1995 1999 1997 1998 761,8 860,0 2,5 12,9 1999 2000 913,9 1.012,2 6,3 2001 1.145,7 1.139,7 13,2 -0,5 10,8 2002 2003 2004 1.174,3 1.383,1 1.804,7 3,0 17,8 30,5 2004 139,7 Mills. US$ FOB Crecimiento Anual (%) 10,1 1996 1995 109,2 DMO. SEGUNDA DE MAGALLANES 1998 Mills. US$FOB 2.592,4 2.103,3 2.183,8 1.922,5 2.086,9 2.506,7 2.445,6 2.537,2 2.773,4 3.487,8 Crecimiento Anual (%) -18,9 3,8 -12,0 8,6 20,1 -2,4 3,7 9,3 25,8 2004 22,2 1995 1.569,2 2.068,9 3.217,3 29,4 Mills. US$ FOB Crecimiento Anual (%) Mills. US$ FOB Crecimiento Anual (%) 1997 951,4 1.047,4 1.011,4 1.254,0 1.387,8 1.240,8 (%) 895,0 DECIMA LAGOS DMO. PRIMERA DE CARLOS IBAÑEZ 1996 2004Crecimiento Anual 2003 LA Mills. US$ FOB Crecimiento Anual (%) 1998 33,8 SEXTADELLIB. BDO. 9,4 Mills. US$ FOB 1995 1997 2004 O'HIGGINS SEPTIMA DEL MAULE 1996 Mills. US$ FOB 1.392,3 1.385,7 1.277,6 1.134,1 1.134,0 1.527,4 1.410,8 2.718,8 2.583,6 2.827,1 3.782,9 Crecimiento Anual (%) -0,5 -7,8 -11,2 0,0 34,7 -7,6 2000 Mills. US$ FOB 2.537,2 2.637,8 2.761,0 2.741,3 2.567,6 Crecimiento Anual (%) 4,0 4,7 -0,7 -6,3 NOVENA DE ARAUCANIA 1999 954,6 1997 1998 1996 301,4 1999 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 250,8 376,3 307,9 310,5 437,7 504,3 497,8 619,0 671,5 -16,8 50,1 -18,2 0,8 40,9 15,2 -1,3 24,4 8,5 2000 2001 2002 2003 2004 250,8 376,3 307,9 310,5 437,7 504,3 497,8 619,0 671,5 -16,8 50,1 -18,2 0,8 40,9 15,2 -1,3 24,4 8,5 EXPORTACIONES REGIONALES DECADA 1995 - 2004 _________________________________________________ 24 Tasa de Crecimiento Anual País y Región (%) P r i me r a R egi ón: T a sa de c r e ci mi ent o a nual 6 6, 5 ( %) 70, 0 60, 0 61 , 2 P a ís : T a s a de c r e c i mi e nt o a nua l ( %) 50, 0 40, 0 20, 0 60,0 2 8, 2 30, 0 1 8, 5 9, 5 50,0 12 , 1 30,0 0, 0 - 10 , 4 -10, 0 - 7, 7 -3, 2 8,3 10,0 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 15,7 5,2 0,0 Se gunda Re gi ón: T a sa de c r e ci mi ent o anual ( %) 80, 0 16,6 20,0 -20, 0 100, 0 53,4 40,0 10, 0 85 , 0 -1,2 -3,1 -10,0 -3,3 -11,0 -20,0 60, 0 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 40, 0 14 , 0 16 , 0 20, 0 1 6, 5 70, 0 0, 0 -1, 8 - 1, 1 -20, 0 60, 0 - 5 , 9 - 2, 3 T e r c er a Re gi ón: T as a de c r e ci mi e nt o anua l ( %) 62 , 0 50, 0 - 21 , 3 40, 0 -40, 0 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 30, 0 20, 0 0, 0 1 05 , 1 12 0 , 0 12 , 0 1, 5 - 2, 9 - 1 5, 6 -9, 5 68 , 6 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 20, 0 1 1, 2 10, 0 2 6, 8 20,0 13 , 2 0, 2 1, 2 0, 0 -0, 5 -10, 0 - 4, 0 - 5, 8 - 7, 4 -20 , 0 1997 35, 0 R e gi ón M e t r opol i t ana: T a sa de 30, 0 c r e c i mi ent o a nual ( %) 1998 2000 2001 2002 -7, 6 - 1 1, 2 -20, 0 1996 1999 -0, 01 -7, 8 0,0 1996 31 , 8 30, 0 1996 60,0 40,0 55 , 5 34, 7 40, 0 -20, 0 80,0 Qui nt a R egi ón: T as a de cr ec i mi e nt o anua l ( %) 60, 0 50, 0 -2, 2 -10, 0 10 0 , 0 4, 6 3, 4 10, 0 C ua r t a R e gi ón: T as a de cr ec i mi e nt o a nual ( %) 2003 2004 80, 0 70, 0 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 Se xt a R e gi ón: T as a de c r e ci mi ent o anua l ( %) 7 1, 3 60, 0 3 3, 8 50, 0 25, 0 40, 0 20, 0 15, 0 10, 0 4, 0 4, 7 3, 3 5, 0 20, 0 2, 5 1 8, 2 1 0, 7 10 , 1 10, 0 0, 0 0, 0 -0, 7 -5, 0 - 5, 0 - 6, 3 - 2, 7 - 1 0, 6 - 1 4, 3 - 3 , 4 -10, 0 -20, 0 -10, 0 1996 40, 0 2 4, 0 30, 0 9, 4 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 1996 2004 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 1 3, 8 20, 0 15, 0 1 5, 1 6, 6 3, 4 5, 4 25, 8 9, 3 8, 6 10, 0 6, 8 10, 0 ( %) 20, 1 25, 0 34 , 5 20, 0 Oc t a v a R e gi ón: T a s a de c r e c i mi e nt o a nua l 30, 0 Se pt i ma Re gi ón: T a sa de c r e c i mi e nt o 2 9, 4 a nual ( %) 30, 0 2004 3, 8 3, 7 5, 0 0, 0 0, 0 -5, 0 - 2, 4 -10, 0 -10, 0 - 1 8, 7 - 12, 0 - 18, 9 -15, 0 -20, 0 -20, 0 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 1996 35, 0 250, 0 N ov ena R e gi ón: T as a de cr e ci mi ent o anua l 2 4 5, 0 ( %) 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 D éc i ma Re gi ón: T as a de c r e ci mi ent o anua l ( %) 30, 0 3 0, 5 200, 0 25, 0 150, 0 1 7, 8 20, 0 98 , 7 12 , 9 15, 0 100, 0 5 1, 8 41 , 4 50, 0 10, 0 7, 6 10 , 6 - 10 , 4 6, 3 3, 0 0, 0 - 1 2, 2 -2, 9 1 3, 2 2, 5 5, 0 0, 0 -0, 5 -5, 0 -50, 0 1996 1997 1 0, 8 1998 1999 2000 1996 2001 2002 2003 2004 1997 1998 1999 2000 Déci mo Segunda R egi ón: T as a de 60, 0 c r e ci mi ent o anua l ( %) Déci mo P r i me r a R egi ón: T as a de cr ec i mi e nt o 50, 0 a nual ( %) 40, 0 50, 0 40, 0 40 , 9 2 4, 4 30, 0 2 3, 8 30, 0 20, 0 4 6, 9 45 , 3 27 , 9 50 , 1 15 , 1 14, 6 20, 0 1 5, 2 10, 0 10, 0 8, 5 0, 8 0, 0 0, 0 -1, 3 -3, 0 -10, 0 -10, 0 - 19 , 9 -20, 0 - 2 5, 7 - 16 , 8 -20, 0 -30, 0 1996 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 - 1 8, 2 2003 INSTITUTO NACIONAL DE ESTADÍSTICAS 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2004 * EXPORTACIONES REGIONALES DECADA 1995 - 2004 2001 2002 2003 2004 _________________________________________________ 25 III.- ENFOQUE REGIONAL La región del Bío Bío, tercera región exportadora del país, en la década 1995-2004 sostiene su base exportadora, principalmente, en el sector forestal y pesquero; sin embargo se puede observar, a través de los años, un proceso de diversificación en la REGION del BIO BIO: EXPORTACIONES SEGUN GRUPO en Millones US$FOB. AÑO 1995- canasta exportadora de la 2004 región. Esto se distingue, en la caída de participación EXPORTACIONES REGIONALES Mills. US$ F.O.B. GRUPO 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 en el total de TOTAL exportaciones que EXPORTACIONES 2.592,4 2.103,3 2.183,8 1.922,5 2.086,9 2.506,7 2.445,6 2.537,2 2.773,4 3.487,8 presentan los sectores PESCA 515,9 503,4 473,2 412,9 371,6 319,1 333,3 376,3 422,2 418,2 El sector AGROPECUARIO 101,1 81,5 83,2 98,9 70,7 59,0 62,9 93,0 118,4 152,6 mencionados. FORESTAL 1.854,8 1.368,3 1.454,5 1.255,7 1.499,4 1.880,1 1.732,7 1.764,2 1.839,8 2.386,6 Pesca desde 20,0% de OTRAS INDUSTRIAS MANUFACTURERAS 64,3 82,4 120,9 115,7 108,8 188,8 254,7 282,1 358,0 466,5 participación en el año 1995 OTRAS ha disminuido a 12,0% en el EXPORTACIONES 56,3 67,7 52,1 39,2 36,5 59,7 62,0 21,7 35,0 63,9 2004. Por su parte, el FUENTE : Elaborado con información de la Dirección Nacional de Aduanas, Declaración de sector Forestal, ha Exportación.. experimentado una disminución en la participación de 72,0% en el año 1995 a 68,0% en el 2004. El sector que ha mostrado crecimiento es sector Otras Industrias Manufactureras, de un 2,5% de participación en el año 1995 a 13,0% en el año 2004. Se puede aseverar la diversificación de la canasta exportadora de la región, de la que se habla con anterioridad, al observar el sector Pesca, en que Harina de Pescado, el principal producto del sector, ha disminuido su participación del total de exportaciones, desde 13,5% en el año 1995 a 5,0% en el año del BIO BIO: PARTICIPACION de EXPORTACIONES SEGUN GRUPO, [%] AÑO 2004; esto es de 350 a 176 REGION 1995- 2004 millones de dólares, el año 1995 a PARTICIPACION de EXPORTACIONES SEGUN GRUPO, [%] GRUPO 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2004 respectivamente. Así también, en el sector Forestal, TOTAL EXPORTACIONES 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 las exportaciones de Celulosa, PESCA 19,9 23,9 21,7 21,5 17,8 12,7 13,6 14,8 15,2 12,0 producto más importante del AGROPECUARIO 3,9 3,9 3,8 5,1 3,4 2,4 2,6 3,7 4,3 4,4 sector, ha disminuido su FORESTAL 71,5 65,1 66,6 65,3 71,8 75,0 70,8 69,5 66,3 68,4 participación en el total regional, OTRAS INDUSTRIAS 3,9 5,5 6,0 5,2 7,5 10,4 11,1 12,9 13,4 desde 42,0% en el año 1995 a MANUFACTURERAS 2,5 OTRAS 22,0% en el total del año 2004. Los EXPORTACIONES 2,2 3,2 2,4 2,0 1,7 2,4 2,5 0,9 1,3 1,8 montos exportados en el año 1995 FUENTE : Elaborado con información de la Dirección Nacional de Aduanas, Declaración de alcanzan a 1.083,0 millones de Exportación. dólares y 772,0 millones de dólares en el año 2004. Situación inversa sucede con las exportaciones de Madera Elaborada y Madera Semielaborada que en la década han ido ocupando mayor importancia, desde 15,0% de participación en el año 1995 a 38,0% en el año 2004. La Región del Bío Bío sostiene su base exportadora proveniente de la actividad forestal y pesquera. Sin embargo, en los últimos años la composición de la canasta exportadora permite visualizar que existe algún proceso de diversificación de ella. Esto es posible distinguirlo en la participación de los dos productos más importantes en la canasta exportadora regional; Harina de Pescado y Celulosa, que han disminuido su participación en el año 1995 de 55,0%, al año 2004 donde aportan 27,1%. INSTITUTO NACIONAL DE ESTADÍSTICAS * EXPORTACIONES REGIONALES DECADA 1995 - 2004 _________________________________________________ 26 REGION del BIO BIO: TASA ANUAL DE CRECIMIENTO EXPORTACIONES SEGUN GRUPO, [%] AÑO 1995- 2004 TASA ANUAL DE CRECIMIENTO EXPORTACIONES SEGUN GRUPO. REGION del BIO BIO [%] GRUPO 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 TOTAL EXPORTACIONES -18,9 3,8 -12,0 8,6 20,1 -2,4 PESCA -2,4 -6,0 -12,7 -10,0 -14,1 4,4 AGROPECUARIO -19,4 2,1 18,9 -28,5 -16,6 6,7 FORESTAL -26,2 6,3 -13,7 19,4 25,4 -7,8 OTRAS INDUSTRIAS MANUFACTURERAS 28,0 46,8 -4,3 -6,0 73,5 34,9 OTRAS EXPORTACIONES 20,2 -23,1 -24,7 -6,9 63,8 3,9 FUENTE : Elaborado con información de la Dirección Nacional de de Exportación. 2004 3,7 12,9 47,9 1,8 9,3 12,2 27,2 4,3 25,8 -0,9 28,9 29,7 10,8 26,9 30,3 En tanto, el sector agropecuario, en el período 1995-2004, mantiene una participación promedio estable, de 4,0%. Sin embargo, en este sector se observa que a partir del año 2001 se exporta Carnes y Productos Cárnicos, por montos de 0,3 millones de dólares, llegando a 5,6 millones de dólares en el año 2004; siendo los principales destinos México, Japón, China e Israel. -65,1 61,4 82,5 Aduanas, Declaración Así también, las exportaciones de Leche Condensada han emergido los últimos años, esto a partir del año 2002, en donde los envíos alcanzan 8,8 millones de dólares y en el año 2004 llegan a 28,2 millones de dólares; se envía en su mayoría este producto es México, Perú y Costa Rica. EXPORTACIONES REGION DEL BIO BIO SEGÚN BLOQUE ECONOMICO (*), VALOR Mills. US$ FOB, AÑO 1995-2004 BLOQUE Total 1995 2.592,4 APEC 1.234,6 EXPORTACIONES REGION DEL BIO BIO, VALOR Millones de US$ FOB 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2.103,3 2.183,8 1.922,5 2.086,9 2.506,7 2.445,6 2.537,2 2.773,4 3.487,8 998,3 1.007,0 656,1 804,8 866,9 836,3 837,1 917,4 1.044,8 En tanto, Otras Exportaciones durante el período 1995-2004, mantiene una participación promedio de aproximadamente 2,0%, siendo la más baja el año 2002 con 0,9%. Resulta interesante, efectuar una mirada de las 196,8 227,2 337,7 384,1 508,1 527,0 636,9 779,0 857,6 1.227,8 exportaciones regionales en UE 563,6 344,5 320,3 348,9 304,0 525,6 379,6 374,3 405,4 475,1 cuanto a la influencia que han OTROS 426,7 407,8 386,9 399,4 340,1 418,5 455,0 457,7 500,9 610,9 tenido los principales acuerdo NOTA (*) : Se expresan las exportaciones al Bloque Económico considerando los países que económicos en el desarrollo de comprenden cada uno de ellos, a excepción de la APEC en donde no se consignan las éstas; es así que el NAFTA es exportaciones a Estados Unidos, México y Canadá, ya que éstas comprenden el bloque NAFTA. el bloque al que más han FUENTE : Elaborado con información de la Dirección Nacional de Aduanas, Declaración de aumentado las exportaciones Exportación. regionales en la década, por lo que la participación de los envíos regionales a los países del norte de América suben anualmente de manera sostenida desde 7,6 % en el año 1995 a 35,2% en el 2004, principalmente por el aumento sostenido de las exportaciones del sector forestal. MERCOSUR 170,6 125,5 132,0 134,0 129,9 168,8 137,8 89,1 92,2 129,3 NAFTA El NAFTA, en el año 1995 es el cuarto comprador de los productos de la región, alcanzando el año 2004 a ser el primer socio comercial como bloque, con un crecimiento de las exportaciones en el período de diez años (1995-2004) de 523,9%. Los principales productos enviados a ese conglomerado es Madera Elaborada y Semielaborada, por montos de 644,2 y 323,8 millones de dólares en el año 2004, superior al año 1995 en 876,4% y 649,4% respectivamente. En el año 2004, Estados Unidos es el principal país donde se envían ambos grupos de productos, siendo el 84,8% de Madera Elaborada y 68,3% de madera Semielaborada del total exportado de cada producto al bloque NAFTA. Un importante bloque al que se dirigen las exportaciones regionales es APEC, sin embargo, en la década de análisis ha perdido participación en el total de los despachos regionales, desde el 47,6% en el año 1995 a 30,0% en el 2004, pasando a ser el segundo comprador de la región como conglomerado, ya que en el año 1995 ocupaba el primer lugar; esto es INSTITUTO NACIONAL DE ESTADÍSTICAS * EXPORTACIONES REGIONALES DECADA 1995 - 2004 _________________________________________________ 27 considerando que desde el año 2002 a 2004 retoma un crecimiento anual, con mayores exportaciones de 0,1%; 9,6% y 13,9% respectivamente; sin embargo, entre el año 1995 y año 2004, este bloque muestra una disminución de 15,4%. Los principales productos enviados a APEC son Celulosa y Harina de Pescado, que en el año 2004, en conjunto participan con 51,4% del total exportado al bloque, 4,8 puntos menos que el año 1995; las exportaciones de Celulosa corresponde a 375,8 millones de dólares, superior en 0,4% a las del año 1995, en tanto las exportaciones de Harina de Pescado alcanzan en el año 2004, los 161,6 millones de dólares inferior en 49,5% a las del año 1995. En el año 2004, el país donde se exporta en su mayoría la Celulosa y Harina de Pescado es China, siendo 51,6% de Celulosa y el 45,9% de Harina de Pescado del total exportado de estos productos a la APEC. 50,0 REGION DEL BIO BIO: PARTICIPACION DE LAS EXPORTACIONES POR BLOQUE(%). Año 1995-2004 45,0 40,0 35,0 30,0 Unión Europea, en la década ha disminuido su participación, puesto que en el año 1995 participa con 21,7%, y el año 2004 alcanza 13,6% de lo exportado por la región, en el respectivo año. La tasa de crecimiento anual ha sido inestable en el transcurso de la década, ya que en el período en cinco años ha sido negativa, siendo la más baja el año 1996 de 38,9%; por su parte el año de mayor crecimiento es el año 2000 anotando 72,9%; sin embargo las exportaciones del año 2004 muestran una disminución de 15,7% en relación al año 1995. 25,0 20,0 15,0 10,0 5,0 2004 2001 1998 1995 0,0 APEC MERCOSUR NAFTA UE OTROS Los principales productos exportados por la región a la Unión Europea, son Celulosa y Madera Semielaborada. Los envíos de Celulosa en el año 2004 alcanzan a 285,1 millones de dólares, que representan un 60,0% del total exportado a ese bloque, en tanto en 1995 corresponde al 82,3%, lo que significa que en el año 2004 presenta una disminución de 38,6% en relación a lo que se exporta de este producto en 1995. Por su parte, el monto exportado de Madera Semielaborada en el año 2004 es 41,1 millones de dólares, lo que muestra un aumento de 172,2% en relación al año 1995; este producto representa el 8,7% del total exportado en el año 2004 superior a la participación de 1995 de 2,7%. REGION DEL BIO BIO: EXPORTACIONES SEGÚN BLOQUE ECONOMICO, US$ FOB. AÑO 1995-2004 1.400,0 1.200,0 1.000,0 800,0 600,0 2003 400,0 2001 200,0 1999 1997 APEC M ERCOSUR NAFTA UE 1995 OTROS INSTITUTO NACIONAL DE ESTADÍSTICAS * Por su parte Italia es el principal país, de la Unión Europea, comprador de Celulosa junto con Holanda , siendo el 32,6% y 27,3% respectivamente del monto total exportado de cada producto al bloque. En tanto, España compra el 83,4% del total de Madera Semielaborada que se envía a la Unión Europea en el año 2004. MERCOSUR, que en el año 1995 participa con el 6,6% del total de las exportaciones de la región del Bio Bio, en el 2004 alcanza 3,7% de participación. En tanto, en cuatro de los diez años del período 1995-2004 presenta una tasa de EXPORTACIONES REGIONALES DECADA 1995 - 2004 _________________________________________________ 28 crecimiento anual negativa, siendo la más baja el año 2002 de 35,3%, por su parte de los seis años con tasa de crecimiento positiva la más alta se produce el año 2004 de 40,3%. Las exportaciones regionales al MERCOSUR, en el 2004 han experimentado una disminución de 24,2% en relación a las generadas en el año 1995. Los envíos de Celulosa y Papel y Cartón son los de mayor monto en el año 2004, ambos productos representan el 60,6% del total exportado al MERCOSUR, en cambio en el año 1995 acumulan el 64,3%. En el año 2004, se exporta 44,3 millones de dólares de Celulosa, registrando una disminución de 11,4% REGION DEL BIO BIO: TASA DE CRECIMIENTO EXPORTACIONES POR BLOQUE(%). Año 1996-2004 que 1995, este producto representa el 34,2% de lo exportado al MERCOSUR en ese año, 4,9 puntos más que 1995 donde anota 29,3%. 80,0 60,0 40,0 20,0 0,0 2004 2002 -20,0 2000 1998 -40,0 APEC M ERCOSUR NAFTA 1996 UE Mientras, en el año 2004 de Papel y Cartón se exporta 43,0% menos que el año 1995, es decir de 59,7 a 34,0 millones de dólares; en el año 2004 este producto representa 26,3% del total exportado al bloque, 8,7 puntos menos que 1995 donde registra 35,0%. OTROS Brasil, es el país del bloque donde se exporta la mayor cantidad de Celulosa, 27,3 millones de Celulosa, que constituye el 63,1% del total exportado de ese producto al MERCOSUR. Por su parte, a Argentina, país del bloque al que se envía la mayor parte de Papel y Cartón, 18,5 millones de dólares de un total de 34,0 millones de dólares, es decir 54,2% del total. REGION DEL BIO BIO: EXPORTACIONES SEGUN PAIS DE DESTINO, US$ F.O.B. AÑO 1995 – 2004 PAIS TOTAL ESTADOS UNIDOS CHINA JAPON MEXICO PERU ITALIA HOLANDA PANAMA COREA DEL SUR TAIWAN ESPAÑA COLOMBIA FRANCIA ECUADOR ARGENTINA VENEZUELA BRASIL GUATEMALA CANADA BELGICA OTROS PAISES MILLONES EXPORTACIONES ORIGINADAS EN REGION del BIO BIO (Mills. US$ F.O.B.) 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2.592,4 2.103,3 2.183,8 1.922,5 2.086,9 2.506,7 2.445,6 2.537,2 2.773,4 3.487,8 174,1 199,9 309,5 348,5 454,5 435,2 537,9 603,3 653,5 955,2 67,3 580,3 15,6 70,3 110,4 26,1 1,6 95,7 393,9 21,0 42,2 95,2 16,8 2,1 86,8 407,9 22,9 51,1 92,0 7,4 1,4 120,7 292,6 27,8 0,0 88,4 6,6 1,8 24,4 307,4 43,1 61,4 79,5 9,6 1,5 117,7 314,6 80,7 95,3 148,4 10,0 11,2 243,3 264,6 84,4 123,7 89,7 88,9 3,6 229,9 223,8 146,7 126,5 103,7 75,9 3,3 253,8 254,2 169,8 128,6 106,3 86,5 32,6 318,7 279,8 227,1 150,9 101,8 96,4 94,1 196,7 177,2 181,0 40,1 92,2 86,9 71,5 81,1 80,0 91,3 182,5 16,1 49,8 65,0 27,9 56,9 66,1 101,7 1,9 7,2 236,4 538,5 158,0 14,5 48,5 42,3 38,9 56,7 45,0 56,9 1,4 6,3 112,3 478,5 154,8 23,7 45,8 38,9 31,8 63,0 40,4 60,2 3,7 5,3 105,5 450,7 107,3 31,9 35,5 48,3 30,4 70,9 36,1 52,0 1,6 7,8 116,2 458,3 136,3 41,5 46,3 32,8 25,1 82,6 49,8 36,9 2,1 10,4 89,4 459,8 151,3 62,8 66,7 75,3 41,7 91,1 48,2 63,8 5,5 11,0 169,6 419,8 69,6 59,6 61,9 50,1 52,2 80,7 65,8 40,3 18,1 14,6 47,1 378,1 86,5 57,5 61,7 40,1 39,5 34,6 48,0 44,0 25,7 29,0 44,9 431,4 93,3 75,1 67,9 50,0 55,0 42,7 34,4 38,2 44,4 34,3 39,8 432,9 85,9 85,9 66,4 63,4 63,1 59,6 56,6 52,4 46,2 45,5 45,1 502,3 FUENTE : Elaborado con información de la Dirección Nacional de Aduanas, Declaración de Exportación. INSTITUTO NACIONAL DE ESTADÍSTICAS * Analizando otro ámbito de las exportaciones de la Región del Bío Bío, en el período de estudio, se puede observar que los principales países de destino de las exportaciones regionales corresponde a Estados Unidos, China, Japón, Corea del Sur, Taiwán, México, Perú e Italia. Los envíos a estos alcanzan un promedio anual de 63,4% del total exportado por la región. Se hace notar que Estados Unidos el mayor socio comprador de la región en el año 2004; viene ostentando ese liderazgo desde el año 1998; antes de esto en el año 1995 ocupaba el quinto lugar en el ranking de países donde se exporta los productos de la EXPORTACIONES REGIONALES DECADA 1995 - 2004 _________________________________________________ 29 región. A este país, en el año 2004, los envíos alcanzan 955,2 millones de dólares, superior 46,2% a los del año 2003 y 448,5% del año 1995. Así también, los principales productos enviados en el año 2004 son Madera Elaborada con montos de 546,0 millones de dólares, 739.8% más que el año 1995; y Madera Semielaborada 221,0 millones de dólares, superiores 427,2% que el año 1995. Asimismo, el 80,3% de las exportaciones a Estados Unidos en el año 2004 corresponde a Madera Elaborada y Madera Semielaborada, siendo 61,4% en el año 1995. China país que el año 1995 ocupaba el décimo lugar, en el año 2004 se posiciona como el segundo socio comercial de la región del Bío Bío, con exportaciones de 318,7 millones de dólares superior en 25,6% al año 2003 y 373,8% al año 1995. Los principales envíos son de Celulosa con 193,7 millones de dólares, 247,0% más que el año 1995; y Harina de Pescado alcanzando envíos de 74,2 millones de dólares en el año 2004, mayores en 624,7% a los de 1995. En el año 2004 estos dos productos conforman el 84,1% del total enviado a ese país, en tanto en el año 1995 era de 98,2%. Con esto se interpreta que China ha diversificado sus compras a la Región del Bio Bio. Japón, país que el año 1995 ocupaba el primer lugar como comprador de la región, en el año 2004 se sitúa en la tercera posición, con exportaciones totales de 279,8 millones de dólares, 10,1% superior que el año 2003 e inferiores en 51,8% que el año 1995. Los principales productos enviados a ese país son Otros Productos Forestales, que en su mayoría corresponde a envíos de Madera en Plaquitas o Triturada (Chips) con monto de 94,5 millones de dólares en el año 2004, menos 26,9% que el año 1995; y Madera Semielaborada, con montos de 79,2 millones de dólares en el año 2004, menores un 23,3% que el año 1995. En el año 2004 los envíos de estos dos productos alcanzan al 62,1% del total, en tanto en el año 1995 conforman el 40,1% del monto total exportado a ese país. Corea del Sur, tercer comprador de productos regionales en el año 1995, con 196,7 millones de dólares; en el año 2004 ocupa el noveno lugar, donde el monto exportado es 91,3 millones dólares, superior 14,2% DEL BIO BIO: PARTICIPACION DE EXPORTACIONES SEGUN PAIS DE que el año 2003 y menor 53,6% que el REGION DESTINO. AÑO 1995-2004 año 1995. En el año 2004, los PARTICIPACIÓN POR PAISES EXPORTACIONES REGION del BIO BIO (%.) 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 PAIS principales productos exportados a TOTAL 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 ese país son Celulosa que alcanza a ESTADOS 51,5 millones de dólares menor 18,5% UNIDOS 9,5 14,2 18,1 21,8 17,4 22,0 23,8 23,6 27,4 6,7 2,6 4,6 4,0 6,3 1,2 4,7 9,9 9,1 9,2 9,1 que el año 1995; y Harina de Pescado CHINA JAPON 22,4 18,7 18,7 15,2 14,7 12,6 10,8 8,8 9,2 8,0 con monto de 9,8 millones de dólares MEXICO 0,6 1,0 1,0 1,4 2,1 3,2 3,5 5,8 6,1 6,5 2,7 2,0 2,3 0,0 2,9 3,8 5,1 5,0 4,6 4,3 en el 2004, mayor en 2.144,3% que PERU ITALIA 4,3 4,5 4,2 4,6 3,8 5,9 3,7 4,1 3,8 2,9 1995. HOLANDA 1,0 0,8 0,3 0,3 0,5 0,4 3,6 3,0 3,1 2,8 De este modo, ambos productos representan el 67,2% del total exportado a Corea, sin embargo en el año 1995 alcanzan sólo 32,3%, esto debido a que el principal producto enviado en ese año, además de Celulosa, es Troncos para Aserrar con montos de 101,6 millones de dólares, en tanto en el 2004 alcanza a sólo 3,2 millones de dólares. Ambos productos en el año 1995 representan INSTITUTO NACIONAL DE ESTADÍSTICAS PANAMA 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,4 0,1 0,1 1,2 2,7 COREA DEL SUR 7,6 8,4 8,3 2,1 4,4 3,5 2,9 3,2 2,9 2,6 TAIWAN 7,0 7,5 7,1 5,6 6,5 6,0 2,8 3,4 3,4 2,5 ESPAÑA 0,6 0,7 1,1 1,7 2,0 2,5 2,4 2,3 2,7 2,5 COLOMBIA 1,9 2,3 2,1 1,8 2,2 2,7 2,5 2,4 2,4 1,9 FRANCIA 2,0 1,8 2,5 1,6 3,0 2,0 1,6 1,8 1,8 2,5 ECUADOR 1,1 1,8 1,5 1,6 1,2 1,7 2,1 1,6 2,0 1,8 ARGENTINA 2,2 2,7 2,9 3,7 4,0 3,6 3,3 1,4 1,5 1,7 VENEZUELA 2,5 2,1 1,8 1,9 2,4 1,9 2,7 1,9 1,2 1,6 BRASIL 3,9 2,7 2,8 2,7 1,8 2,5 1,6 1,7 1,4 1,5 GUATEMAL A 0,1 0,1 0,2 0,1 0,1 0,2 0,7 1,0 1,6 1,3 CANADA 0,3 0,3 0,2 0,4 0,5 0,4 0,6 1,1 1,2 1,3 BELGICA 9,1 5,3 4,8 6,0 4,3 6,8 1,9 1,8 1,4 1,3 OTROS PAISES 20,8 22,8 20,6 23,8 22,0 16,7 15,5 17,0 15,6 14,4 FUENTE : Elaborado con información de la Dirección Nacional de Aduanas, Declaración de Exportación. * EXPORTACIONES REGIONALES DECADA 1995 - 2004 _________________________________________________ 30 83,8% del total exportado, y 59,9% el 2004. Otro socio comercial que ha perdido importancia en las exportaciones regionales es Taiwán. El año 1995 era el cuarto cliente de la región, en tanto en el año 2004 ocupa el décimo lugar, con 85,9 millones de dólares, menor 7,9% y 52,9% que el año 2003 y 1995 respectivamente. Los principales productos exportados, en el año 2004 son Celulosa y Harina de Pescado. El monto de Celulosa exportado a Taiwán en el año 2004 alcanza 37,6 millones de dólares inferior 43,5% que el año 1995 y 30,1 millones de dólares de Harina de Pescado siendo 64,2% menor que el año 1995. Ambos productos en el año 2004 participan con 78,9% del total exportado a ese país, en tanto en el año 1995 alcanza al 82,6%. Asimismo, México y Perú han alcanzado importancia como socios comerciales de la región en el periodo 1995-2004; en donde México de la posición diecinueve en el año 1996 pasa a ocupar el cuarto lugar en el año 2004, donde lo exportado totaliza 227,1 millones de dólares, 33,7% más que lo despachado el 2003 y 1360,3% que 1995; en tanto Perú de la posición novena en el año 1995 se consigna como el quinto socio comercial de la región, en el año 2004, con 150,9 millones de dólares, 17,3% más que el año 2003 y 114,7% que 1995 . REGION DEL BIO BIO: POSICION DE LAS EXPORTACIONES A PRINCIPALES PAISES SEGÚN PARTICIPACION EN EL TOTAL DE EXPORTACIONES 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 ESTADOS UNIDOS CHINA PAIS 5 10 2 6 2 7 1 3 1 20 1 6 1 3 1 2 1 3 1 2 JAPON 1 1 1 2 2 2 2 3 2 3 19 19 19 14 10 7 4 4 4 9 6 15 7 12 6 6 9 8 7 5 4 5 6 5 6 9 5 6 8 5 6 7 3 3 3 13 4 9 9 8 9 8 9 TAIWAN ESPAÑA 4 4 4 18 5 17 3 15 4 14 10 14 7 11 7 10 10 11 COLOMBIA FRANCIA ECUADOR 16 13 20 12 14 16 13 16 17 16 11 18 13 18 19 12 11 19 12 16 15 10 18 19 11 13 12 12 13 14 ARGENTINA VENEZUELA 15 12 10 13 9 15 7 15 7 12 8 18 8 11 20 13 16 20 15 16 MEXICO PERU ITALIA HOLANDA PANAMA COREA DEL SUR A México, en el año 2004 los mayores envíos, que concentran el 71,0% del total exportado a ese país, corresponde a productos forestales con mayor valor agregado como es Madera Semielaborada por montos de 99,1 millones de dólares, superior 8.000,0% al año 1995; y 62,1 millones de dólares de Madera Elaborada, 9.989,3% más que el año 1995. Sin embargo, se debe destacar que a ese país, a partir del año 2002 se exporta leche condensada, siendo el monto 6,6 millones de dólares, en tanto en el año 2004 se envían 20,5 millones de dólares superior 211,2% que el año 2002. BRASIL 7 9 10 10 17 13 18 15 18 17 GUATEMALA 15 18 CANADA 19 BELGICA 2 5 5 4 5 3 17 14 17 20 FUENTE : Elaborado con información de la Dirección Nacional de Aduanas, Declaración de Exportación. En tanto, Perú los productos de la región que más compra son papel y cartón, que el año 2004 alcanza un monto de 38,5 millones de dólares, superior en 158,5% que el año 1995; y materias plásticas y caucho por montos de 32,0 millones de dólares, 690,9% más que el año 1995. Estos productos han ido tomando importancia a través de la década, ya que en el año 2004 participan con 46,7% del total y en el año 1995 sólo lo hacen con el 26,9%. En este sentido, en el año 1995 el producto que más se exportaba a Perú, era Celulosa, además de papel y cartón, que correspondía al 24,1% del total, en tanto en el año 2004 sólo alcanza a participar con 9,1%. Los principales países donde se envían las exportaciones de la Región del Bío Bío, corresponde a Estados Unidos, China, Japón, Corea del Sur, Taiwán, México, Perú e Italia, en donde los envíos a estos países alcanzan un promedio anual de 63,4% del total exportado por la región. Estados Unidos el mayor socio comprador de la región en el año 2004, viene ostentando ese liderazgo desde el año 1998; antes de esto en el año 1995 ocupaba el quinto lugar en el ranking de países donde se exporta los productos de la región. INSTITUTO NACIONAL DE ESTADÍSTICAS * EXPORTACIONES REGIONALES DECADA 1995 - 2004 _________________________________________________ 31 Italia, país que se ha mantenido durante la década como el sexto o séptimo socio comercial de la región; en el año 2004 compra productos por un monto de 101,8 millones de dólares, inferior en 4,2% que el año 2003 y 7,8% que el año 1995. Los principales productos que se envían a este país son Celulosa por montos de 93,0 millones de dólares, 8,9% menos que el año 1995; y Madera Elaborada con 3,4 millones de dólares, 489,4% más que el año 1995. Estos dos producto o grupos de productos acumulan el 94,8% del total exportado a Italia en el año 2004, siendo 1,7 puntos más que el año 1995. Otra materia que resulta interesante de estudiar es lo que tiene relación con las empresas exportadoras, donde se dispone de información a partir del año 2002. Con esto, se N° Empresas puede observar que la mayor concentración de Rango de exportaciones 2002 2003 2004 empresas exportadoras se encuentra en las que Menos de 2.400 UF 287 273 258 exportan menos de 2.400 UF (270 empresas en 2.401 - 25.000 147 160 168 promedio, de un total de 584) en los años 2002 25.001 - 100.000 71 75 54 más de 100.001 UF 81 84 95 a 2004, aún cuando en monto total exportado TOTAL 586 592 575 sólo representan el 0,3%; en tanto las empresas FUENTE : Elaborado con información de la Dirección Nacional de Aduanas, Declaración de Exportación. que exportan montos superiores a 100.001 UF representan alrededor del 15,0% del total de empresas exportadoras, pero en monto total exportado constituyen aproximadamente el 95,0% en promedio en los años 2002 a 2004. Región del Bio Bio: Clasificación Empresas por monto de exportaciones en UF, año 2002 -2004 Al observar las empresas exportadoras en los años 2002 al 2004 se puede deducir que de las 575 empresas que exportan el año 2004, 181 de ellas lo hacen solo el año mencionado, representando el 31,5% del total; por su parte Nº de Empresas que exportan % de Empresas que exportan el 47,8% lo ha realizado los tres años (2002 al Nº Nº RUT Años presentes Año 2002 Año 2003 Año 2004 Año 2002 Año 2003 Año 2004 2004) siendo 275 empresas, y el 20,7% es decir 119 empresas exportan dos de los tres años de 1 504 188 135 181 32,0 22,8 31,5 análisis. 2 212 123 182 119 21,0 30,7 20,7 3 275 275 275 275 47,0 46,5 47,8 586 592 575 100,0 100,0 100,0 FUENTE : Elaborado con información de la Dirección Nacional de Aduanas, Declaración de Exportación. Región del Bio Bio: Participación de Empresas por monto de exportaciones (%), año 2002 -2004 Región del Bio Bio: Participación por Monto Total exportado en UF por Empresas, según Clasificación, (%) año 2002 -2004 Rango exportaciones Rango exportaciones Menos de 2.400 UF 2.401 - 25.000 25.001 - 100.000 más de 100.001 UF TOTAL de Participación (%) 2002 2003 49,0 25,1 12,1 13,8 100 46,1 27,0 12,7 14,2 100 2004 44,9 29,2 9,4 16,5 100 FUENTE : Elaborado con información de la Dirección Nacional de Aduanas, Declaración de Exportación. Participación Monto Total exportado en UF, de según clasificación de empresas (%) Menos de 2.400 UF 2.401 - 25.000 25.001 - 100.000 más de 100.001 UF TOTAL 2002 2003 0,3 1,7 4,5 93,5 100 2004 0,2 1,7 4,3 93,8 100 0,2 1,3 2,5 96,0 100 FUENTE : Elaborado con información de la Dirección Nacional de Aduanas, Declaración de Exportación. En los cuadros anexos se puede realizar un análisis más acabado de los tópicos desarrollados en el ámbito regional en este documento. INSTITUTO NACIONAL DE ESTADÍSTICAS * EXPORTACIONES REGIONALES DECADA 1995 - 2004 _________________________________________________ 32 Webgrafía: - http://www.direcon.cl http://www.aduana.cl LMC /112005 / INSTITUTO NACIONAL DE ESTADÍSTICAS * EXPORTACIONES REGIONALES DECADA 1995 - 2004 _________________________________________________ 33 CUADROS ANEXOS INSTITUTO NACIONAL DE ESTADÍSTICAS * EXPORTACIONES REGIONALES DECADA 1995 - 2004 INDICE DE CUADROS ANEXOS CUADRO Nº 1 : 1995- 2004 EXPORTACIONES ORIGINADAS EN LA REGION del BIO BIO, Millones US$FOB, SEGUN GRUPO Y PRODUCTOS, AÑO CUADRO Nº1. 1 : VARIACION DOCE MESES DE LAS EXPORTACIONES ORIGINADAS EN LA REGION del BIO BIO, AÑO 1995- 2004 [ %] CUADRO Nº1. 2 : PARTICIPACION de EXPORTACIONES EN US$ ORIGINADAS EN LA REGION del BIO BIO, (%), AÑO 1995 - 2004 CUADRO Nº 2 : EXPORTACIONES ORIGINADAS EN LA REGION del BIO BIO, Mil es de TONELADAS, SEGUN GRUPO Y PRODUCTOS, AÑO 1995- 2004 CUADRO Nº2. 1 : VARIACION DOCE MESES TONELADAS EXPORTADAS REGION del BIO BIO, AÑO 1996- 2004 (%) CUADRO Nº2. 2 : 2004 PARTICIPACION DE EXPORTACIONES EN TONELADAS REGION del BIO BIO, GRUPO Y PRODUCTOS, AÑO 1995- CUADRO Nº 3 . AÑO 1995 - 2004 EXPORTACIONES ORIGINADAS EN LA REGION del BIO BIO, MILLONES US$ F. O. B. , SEGUN MERCADO DE DESTINO, CUADRO Nº 3. 1 . EXPORTACIONES ORIGINADAS EN LA REGION del BIO BIO, Mil es de TONELADAS, SEGUN MERCADO DE DESTINO, AÑO 1995 - 2004 CUADRO Nº 4 . - EXPORTACIONES ORIGINADAS EN LA REGION del BIO BIO, MILLS. US$ F. O. B. , SEGUN MERCADO DE DESTINO, SECTOR PESCA, AÑO 1995 - 2004 CUADRO Nº 4. 1 . - EXPORTACIONES ORIGINADAS EN LA REGION del BIO BIO, MILES de TONELADAS, SEGUN MERCADO DE DESTINO, SECTOR PESCA, AÑO 1995 - 2004 CUADRO Nº 5 . - EXPORTACIONES ORIGINADAS EN LA REGION del BIO BIO, Mills. US$ F. O. B. , SEGUN MERCADO DE DESTINO, SECTOR AGRICOLA, AÑO 1995 - 2004 CUADRO Nº 5. 1. - EXPORTACIONES ORIGINADAS EN LA REGION del BIO BIO, MILES de TONELADAS, SEGUN MERCADO DE DESTINO, SECTOR AGRICOLA, AÑO 1995 - 2004 CUADRO Nº 6 . - EXPORTACIONES ORIGINADAS EN LA REGION del BIO BIO, Mills. US$ F. O. B. , SEGUN MERCADO DE DESTINO, SECTOR FORESTAL, AÑO 1995 - 2004 CUADRO Nº 6. 1 . - EXPORTACIONES ORIGINADAS EN LA REGION del BIO BIO, MILES de TONELADAS, SEGUN MERCADO DE DESTINO, SECTOR FORESTAL, AÑO 1995 - 2004 CUADRO Nº 7 . - EXPORTACIONES ORIGINADAS EN LA REGION del BIO BIO, Mills. US$ F. O. B. , SEGUN MERCADO DE DESTINO, SECTOR OTRAS INDUSTRIAS, AÑO 1995 - 2004 CUADRO Nº 7. 1 . - EXPORTACIONES ORIGINADAS EN LA REGION del BIO BIO, TONELADAS, SEGUN MERCADO DE DESTINO, SECTOR OTRAS INDUSTRIAS, AÑO 1995 - 2004 CUADRO Nº 8 . - EXPORTACIONES ORIGINADAS EN LA REGION del BIO BIO, Mills. US$ F. O. B. , SEGUN MERCADO DE DESTINO, SECTOR OTRAS EXPORTACIONES, AÑO 1995 - 2004 CUADRO Nº 8. 1. - EXPORTACIONES ORIGINADAS EN LA REGION del BIO BIO, TONELADAS, SEGUN MERCADO DE DESTINO, SECTOR OTRAS EXPORTACIONES, AÑO 1995 - 2004 CUADRO Nº 9 . 1995 - 2004 EXPORTACIONES ORIGINADAS EN LA REGION del BIO BIO, MILES US$ F. O. B. , SEGUN PAIS DE DESTINO, AÑO CUADRO Nº 9. 1 . AÑO 1995 - 2004 EXPORTACIONES ORIGINADAS EN LA REGION del BIO BIO, MILES de TONELADAS, SEGUN PAIS DE DESTINO, CUADRO Nº 10 . - EXPORTACIONES ORIGINADAS EN LA REGION del BIO BIO, MILLONES US$ F. O. B. , SEGUN PAIS DE DESTINO, SECTOR PESCA, AÑO 1995 - 2004 CUADRO Nº 10. 1. - EXPORTACIONES ORIGINADAS EN LA REGION del BIO BIO, MILES TONELADAS, SEGUN PAIS DE DESTINO, SECTOR PESCA, AÑO 1995 - 2004 CUADRO Nº 11. - EXPORTACIONES ORIGINADAS EN LA REGION del BIO BIO, MILLONES US$ F. O. B. , SEGUN PAIS DE DESTINO, SECTOR AGRICOLA, AÑO 1995 - 2004 CUADRO Nº 11. 1. - EXPORTACIONES ORIGINADAS EN LA REGION del BIO BIO, MILES TONELADAS, SEGUN PAIS DE DESTINO, SECTOR AGRICOLA, AÑO 1995 - 2004 CUADRO Nº 12. - EXPORTACIONES ORIGINADAS EN LA REGION del BIO BIO, MILLONES US$ F. O. B. , SEGUN PAIS DE DESTINO, SECTOR FORESTAL, AÑO 1995 - 2004 CUADRO Nº 12. 1. - EXPORTACIONES ORIGINADAS EN LA REGION del BIO BIO, MILES TONELADAS, SEGUN PAIS DE DESTINO, SECTOR FORESTAL, AÑO 1995 - 2004 CUADRO Nº 13. - EXPORTACIONES ORIGINADAS EN LA REGION del BIO BIO, MILLONES US$ F. O. B. , SEGUN PAIS DE DESTINO, SECTOR OTRAS INDUSTRIAS, AÑO 1995 - 2004 CUADRO Nº 13. 1. - EXPORTACIONES ORIGINADAS EN LA REGION del BIO BIO, MILES TONELADAS, SEGUN PAIS DE DESTINO, SECTOR OTRAS INDUSTRIAS, AÑO 1995 - 2004 CUADRO Nº 14 . - EXPORTACIONES ORIGINADAS EN LA REGION del BIO BIO, MILLONES US$ F. O. B. , SEGUN PAIS DE DESTINO, SECTOR OTRAS EXPORTACIONES, AÑO 1995 - 2004 CUADRO Nº 14. 1. - EXPORTACIONES ORIGINADAS EN LA REGION del BIO BIO, MILES TONELADAS, SEGUN PAIS DE DESTINO, SECTOR OTRAS EXPORTACIONES, AÑO 1995 - 2004 CUADRO Nº 15. - EXPORTACIONES ORIGINADAS EN LA REGION del BIO BIO, MILLONES US$ F. O. B. , SEGUN BLOQUE ECONOMICO DE DESTINO, AÑO 1995 - 2004 CUADRO Nº 15. 1. - EXPORTACIONES ORIGINADAS EN LA REGION del BIO BIO, MILES de TONELADAS, SEGUN BLOQUE ECONOMICO DE DESTINO, AÑO 1995 - 2004 CUADRO Nº 16 . - EXPORTACIONES ORIGINADAS EN LA REGION del BIO BIO, MILLONES US$ F. O. B. , SEGUN BLOQUE ECONOMICO DE DESTINO, SECTOR PESCA, AÑO 1995 - 2004 CUADRO Nº 16. 1. - EXPORTACIONES ORIGINADAS EN LA REGION del BIO BIO, MILES TONELADAS, SEGUN BLOQUE ECONOMICO DE DESTINO, SECTOR PESCA, AÑO 1995 - 2004 CUADRO Nº 17. - EXPORTACIONES ORIGINADAS EN LA REGION del BIO BIO, MILLONES US$ F. O. B. , SEGUN BLOQUE ECONOMICO DE DESTINO, SECTOR AGRICOLA, AÑO 1995 - 2004 CUADRO Nº 17. 1. - EXPORTACIONES ORIGINADAS EN LA REGION del BIO BIO, MILES TONELADAS, SEGUN BLOQUE ECONOMICO DE DESTINO, SECTOR AGRICOLA, AÑO 1995 - 2004 CUADRO Nº 18. - EXPORTACIONES ORIGINADAS EN LA REGION del BIO BIO, MILLONES US$ F. O. B. , SEGUN BLOQUE ECONOMICO DE DESTINO, SECTOR FORESTAL, AÑO 1995 - 2004 CUADRO Nº 18. 1. - EXPORTACIONES ORIGINADAS EN LA REGION del BIO BIO, MILES TONELADAS, SEGUN BLOQUE ECONOMICO DE DESTINO, SECTOR FORESTAL, AÑO 1995 - 2004 CUADRO Nº 19. - EXPORTACIONES ORIGINADAS EN LA REGION del BIO BIO, MILLONES US$ F. O. B. , SEGUN BLOQUE ECONOMICO DE DESTINO, SECTOR OTRAS INDUSTRIAS, AÑO 1995 - 2004 CUADRO Nº 19. 1. - EXPORTACIONES ORIGINADAS EN LA REGION del BIO BIO, MILES TONELADAS, SEGUN BLOQUE ECONOMICO DE DESTINO, SECTOR OTRAS INDUSTRIAS, AÑO 1995 - 2004 CUADRO Nº 20 . - EXPORTACIONES ORIGINADAS EN LA REGION del BIO BIO, MILLONES US$ F. O. B. , SEGUN BLOQUE ECONOMICO DE DESTINO, SECTOR OTRAS EXPORTACIONES, AÑO 1995 - 2004 CUADRO Nº 20. 1. - EXPORTACIONES ORIGINADAS EN LA REGION del BIO BIO, MILES TONELADAS, SEGUN BLOQUE ECONOMICO DE DESTINO, SECTOR OTRAS EXPORTACIONES, AÑO 1995 - 2004 CUADRO N° 21. - PRODUCTOS EXPORTADOS A ESTADOS UNIDOS, MILES US$ FOB. AÑO 1995-2004 CUADRO N° 21. 1. - PRODUCTOS EXPORTADOS A ESTADOS UNIDOS, TONELADAS. AÑO 1995-2004 CUADRO N° 22. - PRODUCTOS EXPORTADOS A CHINA, MILES US$ FOB. AÑO 1995-2004 CUADRO N° 22. 1. - PRODUCTOS EXPORTADOS A CHINA, TONELADAS. AÑO 1995-2004 CUADRO N° 23. - PRODUCTOS EXPORTADOS A JAPON, MILES US$ FOB. AÑO 1995-2004 CUADRO N° 23. 1. - PRODUCTOS EXPORTADOS A JAPON, TONELADAS. AÑO 1995-2004 CUADRO N° 24. - PRODUCTOS EXPORTADOS A MEXICO, MILES US$ FOB. AÑO 1995-2004 CUADRO N° 24. 1. - PRODUCTOS EXPORTADOS A MEXICO, TONELADAS. AÑO 1995-2004 CUADRO N° 25. - PRODUCTOS EXPORTADOS A COREA DEL SUR, MILES US$ FOB. AÑO 1995-2004 CUADRO N° 25. 1. - PRODUCTOS EXPORTADOS A COREA DEL SUR, TONELADAS. AÑO 1995-2004 CUADRO N° 26. - PRODUCTOS EXPORTADOS A PERU, MILES US$ FOB. AÑO 1995-2004 CUADRO N° 26. 1. - PRODUCTOS EXPORTADOS A PERU, TONELADAS. AÑO 1995-2004 CUADRO N° 27. - PRODUCTOS EXPORTADOS A TAIWAN, MILES US$ FOB. AÑO 1995-2004 CUADRO N° 27. 1. - PRODUCTOS EXPORTADOS A TAIWAN, TONELADAS. AÑO 1995-2004 CUADRO N° 28. - PRODUCTOS EXPORTADOS A ITALIA, MILES US$ FOB. AÑO 1995-2004 CUADRO N° 28. 1. - PRODUCTOS EXPORTADOS A ITALIA, TONELADAS. AÑO 1995-2004 CUADRO N° 29. - PRODUCTOS EXPORTADOS A APEC, MILLONES US$ FOB. AÑO 1995-2004 CUADRO N° 29. 1. - PRODUCTOS EXPORTADOS A APEC, MILES TONELADAS. AÑO 1995-2004 CUADRO N° 30. - PRODUCTOS EXPORTADOS A MERCOSUR, MILLONES US$ FOB. AÑO 1995-2004 CUADRO N° 30. 1. - PRODUCTOS EXPORTADOS A MERCOSUR, MILES TONELADAS. AÑO 1995-2004 CUADRO N° 31. - PRODUCTOS EXPORTADOS A NAFTA, MILLONES US$ FOB. AÑO 1995-2004 CUADRO N° 31. 1. - PRODUCTOS EXPORTADOS A NAFTA, MILES TONELADAS. AÑO 1995-2004 CUADRO N° 32. - PRODUCTOS EXPORTADOS A UNION EUROPEA, MILLONES US$ FOB. AÑO 1995-2004 CUADRO N° 32. 1. - PRODUCTOS EXPORTADOS A UNION EUROPEA, MILES TONELADAS. AÑO 1995-2004 CUADRO Nº 33. - CUADRO Nº 33. 1- EXPORTACIONES POR REGIONES, MILLONES US$ F. O. B. , AÑO 1995 - 2004 PARTICIPACION DE EXPORTACIONES POR REGION, AÑO 1995 - 2004. [ %]
