Este plan de Seguro Odontológico le ayuda a cubrir los costos de la atención odontológica. Entre los servicios odontológicos cubiertos están los exámenes, las limpiezas, las calzas y las extracciones, así como las coronas, los puentes y las dentaduras. Spirit Dental le permite seleccionar su propio proveedor de la red de MaxCare y el plan que mejor satisfaga sus necesidades y las de su familia. Para encontrar a un proveedor de MaxCare cerca de su casa, visite www.careington.com/co/slica. La opción gold del plan de la red MaxCare tiene un deducible de por vida de $100 combinado para servicios preventivos, básicos y mayores. El plan también le permiten elegir entre: • Beneficio máximo por persona por año calendario de $1,200; • Opción de beneficio máximo anual por persona de $2,500; u • Opción de beneficio máximo anual por persona de $3,500 Opción Gold del plan de la red de MaxCare Esta póliza cubre los gastos dentales para los proveedores dentro y fuera de la red de Maxcare basándose en la cantidad de la tarifa contratada y negociada con MaxCare una vez que se haya satisfecho el deducible de por vida de MaxCare de $100 sobre servicios preventivos, básicos y mayores. Estos porcentajes son: 100% para servicios preventivos, 50% para básicos y mayores durante el primer año. Durante el segundo año, los servicios básicos suben al 65%. Al tercer año, los servicios básicos suben al 80% y los de ortodoncia al 50%. Servicios Cubiertos 100% 100% 100% 100% 50% 50% 0% Año 1 Año 2 Año 3 80% 65% 50% 50% 50% 50% 0% 0% Servicios Preventivos Servicios Básicos Servicios Mayores Servicios de Ortodoncia 100% 100% 100% 50% 65% 80% 50% 50% 50% 0% 0% 50% Opción Gold del plan de Indemnity MAYORES -- Extracciones sencillas -- Implantes -- Una radiografía de diagnóstico, completa o panorámica, en cualquier periodo de 3 años BÁSICOS -- Cirugía oral -- Mantenedores de -- Tratamiento de endodoncia espacio -- Servicios de Periodoncia -- Una serie de radiografías intraorales -- Servicios de restauración; incrustaciones intra y al año extracoronarias y coronas -- Selladores hasta los -- Servicios prostéticos; 16 años puentes y dentaduras -- Un fluoruro tópico al año para menores de -- Calzas básicas -- La cobertura anual por 16 años servicios mayores no puede superar el 50% del máximo por año calendario. PREVENTIVOS -- Dos exámenes por año calendario -- Tres limpiezas por año calendario ORTODONCIA -- La atención de ortodoncia para el alineamiento adecuado de los dientes se proporciona sólo a hijos dependientes menores de 19 años al momento de recibir el tratamiento. -- La cobertura es del 50% desde el tercer año, con un máximo de por vida de $1200 por niño y un límite anual de $600 Esta opción Gold de la póliza de Indemnity cubre los gastos dentales basándose en un porcentaje de la tarifa Razonable y Habitual (RH)* para los gastos cubiertos una vez que se haya satisfecho el deducible de por vida de $100 (combinado para los servicios preventivos, básicos y mayores). Estos porcentajes son: 100% para servicios preventivos, 50% para básicos y mayores durante el primer año. Al segundo año, los servicios básicos suben al 65%, y al tercer año, los servicios básicos suben al 80%. PREVENTIVOS MAYORES Servicios Cubiertos -- Dos exámenes por año calendario -- Extracciones sencillas -- Tres limpiezas por año calendario -- Implantes 100% 100% 100% -- Una radiografía de diagnóstico, completa 80% 100% BÁSICOS o panorámica, en cualquier periodo de 3 65% -- Mantenedores de espacio años 50% 50% 50% 50% -- Una serie de radiografías -- Cirugía oral 50% intraorales al año -- Tratamiento de endodoncia -- Selladores hasta los 16 años -- Servicios de Periodoncia 0% -- Un fluoruro tópico al -- Servicios de restauración; año para menores de 16 años incrustaciones intra y extracoronarias y Servicios Servicios Servicios coronas Preventivos Básicos Mayores -- Servicios prostéticos; puentes y dentaduras Año 1 100% 50% 50% -- Calzas básicas Año 2 100% 65% 50% -- La cobertura anual por servicios mayores no puede superar el 50% del máximo por Año 3 100% 80% 50% año calendario. AVISO: Esto proporciona una descripción muy breve de algunos de los aspectos más importantes de la póliza de seguros. Esto no es la póliza de seguros en sí, y no la representa. Una explicación completa de las prestaciones, las excepciones y limitaciones puede encontrarse en el formulario Individual Dental Policy Form IP-1000-TX (y cualquier formulario particular de otro estado). Las tarifas del pago anual podrán cambiar al renovarse esta póliza. Esta póliza es renovable a opción del asegurado. Este producto podría no estar disponible en todos los estados y está sujeto a las normativas de cada estado en particular. NOTICE: This provides a very brief description of some of the important features of the insurance policy. It is not the insurance policy and does not represent it. A full explanation of benefits, exceptions and limitations is contained in Individual Dental Policy Form IP1000-TX. Premium rates may change upon renewal. This policy is renewable at the option of the insured. This product is subject to individual state regulations. Red Dental: Careington Dental Network www.careington.com/co/slica Suscrito y administrado por: 10901 Red Circle Drive, Minnetonka, MN 55343-9137 Seguro Optativo Para la vista Spirit Libertad de elegir su propio proveedor de atención médica para la vista Servicios Ofrecidos: Deducible de por vida por persona de $50.00 para lentes y marcos Máximo costo cubierto Examen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .$50.00 (una vez por año calendario con copago de $10) Un examen de la vista completo de rutina, refracción, y receta de lentes. Los exámenes para lentes de contacto requieren de cuotas adicionales. De ser adecuado, su doctor puede recomendar procedimientos adicionales, los cuales son responsabilidad del miembro. Marcos (una vez cada 24 meses) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .$65.00 Lentes (una vez cada 12 meses) Monofocales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .$40.00 Bifocales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .$60.00 Trifocales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .$70.00 Bifocal sin raya o poder progresivo o Lenticular . . . . . . . . . . .$100.00 Lentes de Contacto(en lugar de lentes y marcos) Prima Mensual Asegurado solo Asegurado y 1 (hijo o cónyuge) Asegurado y 2 o más Cobertura para: • Exámenes • Marcos • Lentes • Lentes de Contacto . . . . . . . . .$100.00 $7.00 $14.00 $20.00 GASTOS DE LA VISTA NO CUBIERTOS • El costo de una lente por encima de una lente estándar no será cubierto. Una lente estándar es cualquier lente que encaje en un marco con un tamaño ocular de menos de 61mm. Los cargos por lentes de reemplazo no serán cubiertos, a menos que haya algún cambio en la receta. • El costo de un marco por encima de un marco estándar no será cubierto. Un marco estándar es cualquier marco con un valor al por menor de $65 o menos. El costo de marcos de reemplazo no será cubierto, a menos que el marco existente sea incompatible con las lentes de reemplazo. • Además de lo mencionado arriba, los siguientes gastos no están cubiertos: 1. Cualquier procedimiento, servicio o suministro incluido como gasto médico cubierto bajo cualquier plan de seguro colectivo, independientemente de si las prestaciones son pagaderas para todos dichos gastos o sólo parte de ellos; 2. Procedimientos especiales como ortóptica, entrenamiento de la vista y ayudas visuales no normales; 3. Lentes Planos o gafas de sol recetadas u otros aparatos para la vista para fines especiales; 4. Tratamiento médico o quirúrgico de los ojos, contando los gastos de hospitales; 5. Reemplazo de lentes y/o marcos perdidos o rotos; 6. Lentes o marcos duplicados; ni 7. Servicios o materiales no mencionados como Gastos Admisibles Nota: Esta prestación de Vision Rider es una opción de compra a costo adicional y termina con la póliza a la que está adjunta. Esto proporciona una descripción muy breve de algunos de los aspectos más importantes de la póliza de seguros. Esto no es la póliza de seguros en sí, y no la representa. Una explicación completa de las prestaciones, las excepciones y limitaciones puede encontrarse en el formulario Individual Dental Policy Form IP-1000-TX. Las tarifas del pago anual podrán cambiar al renovarse esta póliza. Este producto está sujeto a las normativas de cada estado en particular. Para más información, llame al: Direct Benefits, Inc. at 800-620-5010 S11035 (3-07)