VVP469… - Siemens

74 319 0271 0
M4843
Ventile PN16
Valves PN16
Vannes PN16
Ventiler PN16
Afsluiters PN16
Valvole PN16
Venttiilit PN16
Válvulas PN16
Ventiler PN16
Zawory PN16
Ventily PN16
Szelepek PN16
Βάνες PN16
Клапан PN16
安裝指導
阀门 PN16
90°
4362Z01
90°
VVP469…
VXP469…
VMP469…
4847Z16
Montageanleitung
Mounting instructions
Instructions de montage
Monteringsinstruktion
Montage-handleiding
Istruzioni di montaggio
Asennusohje
Instrucciones de montaje
Monteringsvejledning
Instrukcja montażu
Montážní návod
Szerelési útmutató
Οδηγίες εγκατάστασης
Инструкция по установке
4845Z01
de
en
fr
sv
nl
it
fi
es
da
pl
cz
hu
el
ru
zh
VVP469...
01264
AB
A
VXP469...
AB
A
A → AB
0…100%
AB → A
AB → B
0…100%
70…0%
A → AB
B → AB
0…100%
70…0%
AB → A
AB → B
0…100%
70…0%
A → AB
B → AB
0…100%
70…0%
01265
A
AB
AB
A
B
B
01265a
∆pmax < 100 kPa,
SSA
A
AB
AB
B
VMP469...
A
B
01266
A
AB
AB
B
A
B
01266a
∆pmax < 100 kPa,
AB
B
Building Technologies / HVAC Products
SSA
A
AB
74 319 0271 0
B
A
M4843xx
20.04.2007
1/2
4843Z04
AL50
4843Z01
V…P469… + SSA…
4843Z03
V…P469… + STA219 / V…P469… + SFA219/18 /
STA719 / STS61…
SFA719/18 / SUA…
4843Z02
AL50
!
k vs = 1.6m³/h
Date: 2007.01
1
0701
2
91.6
AB
1
A
1
B
2
AB
A
B
B
B
2
B
H2
G
G
H1
H1
H1
d
G
X
H2
SSA
L3
B
4843M04
K
L2
L1
4843M02
L2
L1
4843M03
L2
L1
DN
G ["]
d [mm]
L1 [mm]
L2 [mm]
10
G½B
14.2+0.2/-0
60
30
15
G¾B
18.2+0.2/-0
65
32.5
VVP469.20-4
20
G1B
22.2+0.2/-0
80
40
VXP469.10-0.25…1.6
10
G½B
14.2+0.2/-0
60
30
30
0.27
VXP469.15-2.5
15
G¾B
18.2+0.2/-0
65
32.5
32.5
0.29
VXP469.20-4
20
G1B
22.2+0.2/-0
80
40
40
0.40
VMP469.10-0.63…1.6
10
G½B
14.2+0.2/-0
60
30
15
G¾B
18.2+0.2/-0
65
32.5
VVP469.10-0.63…1.6
VVP469.15-2.5
VVP469.15-4
VMP469.15-2.5
VMP469.15-4
R
G
4847Z09
ALG13…, ALG14…
T
L
G
Rp
4847Z10
ALG15…
L
SERTO SO 00021…
H1 [mm]
5 +0/-0.2
H2 [mm]
45.2
48
ALG...
DN
ALG132
VVP469.10-0.63...1.6
ALG133
VXP469.10-0.25...1.6
2 x ALG132
VMP469.10-0.63...1.6
ALG142
VVP469.15-2.5…4
ALG143
VXP469.15-2.5
2 x ALG142
T
X [mm]
10
L3 [mm]
0.30
0.32
0.38
40
L
T
["]
["]
["]
[mm]
[mm]
15
G¾
20
G1
R½
0.46
0.44
Rp
≈ 24
[kg]
0.25
R
R⅜
kg
0.22
G
G½
K [mm]
≈9
≈ 29.5
≈ 12
≈ 23
≈ 13
SERTO SO 00021...
D
[mm]
SO 00021-12-1/2”
12
SO 00021-14-1/2”
14
SO 00021-15-1/2”
15
SO 00021-17-3/4”
17
SO 00021-18-3/4”
18
VMP469.15-2.5…4
ALG152
VVP469.20-4
ALG153
VXP469.20-4
Rp½
© 2005 – 2006 Siemens Switzerland Ltd
2/2
20.04.2007
M4843xx
74 319 0271 0
Building Technologies / HVAC Products