Conflicto <isi.cl>, Sentencia PARTES: TITULAR: IVAN PATRICIO ARAYA RIVERA , C.I. 17.199.706-2 REVOCANTE: LABORATORIOS RECALCINE S.A. En Santiago de Chile, veintisiete de Enero de dos mil quince, Vistos y teniendo presente: 1.- Que el día 13 de octubre del año 2014 se crea expediente N° 2884 en el Sistema de Resolución de Controversias de Nic Chile, por revocación temprana del nombre de dominio isi.cl, suscitado entre el revocante, LABORATORIOS RECALCINE S.A. y el actual titular, IVAN PATRICIO ARAYA RIVERA, C.I. 17.199.7062, cuya identidad ha debido ser confirmada a través de una búsqueda en el Servicio de Registro Civil a través de su sitio web http://www.registrocivil.cl a partir del número de cédula de identidad declarado en el sistema. 2.- Que el día 13 de octubre se inicia la etapa de tachas. 3.- Que el día 23 de octubre se inicia la etapa de designación de árbitro. 4.- Que el día 02 de enero consta designación de la suscrita como árbitro en el conflicto de la referencia y el día 04 de enero la aceptación y juramento de rigor. 5.-Que el día 04 de enero en curso se inició la etapa de solicitudes de inhabilidad, y el día 14 de enero cerró esta etapa sin que se hubieren formulado solicitudes y se inició la fase de consignación. 6.- Que con fecha 26 de enero en curso se declaró el cierre de la etapa de consignación sin que se haya consignado los honorarios arbitrales, en los términos que establece el reglamento de Nic Chile y se inició la etapa de sentencia. 7.- Que de acuerdo al numeral 22.5 de la Política de Resolución de Controversias de Nic Chile, “El vencimiento del plazo para efectuar la consignación sin que conste fehacientemente que ella se hubiera efectuado en tiempo y forma, hará presumir que el revocante ha desistido de su solicitud de revocación y que ha renunciado a seguir adelante con el juicio arbitral. En este caso el árbitro emitirá una resolución por la cual ordenará que el dominio en disputa se mantenga en su actual asignación y declarará cerrado el expediente electrónico, salvo que exista uno o más revocantes que hubieran efectuado los depósitos respectivos, en cuyo caso el procedimiento seguirá adelante con aquellos que hubieran cumplido con su obligación”. En el caso de autos habiendo transcurrido el plazo improrrogable de 10 días siguientes a la resolución que da inicio a la etapa de consignación, sin que conste fehacientemente que ésta –la consignación- se hubiere efectuado, en tiempo y forma, por lo que se configura la hipótesis señalada en este artículo. Page: 1 of 2 8.- Que en estas circunstancias, procede la aplicación de la norma en comento, declarando el desistimiento del revocante LABORATORIOS RECALCINE S.A. y ordenando la mantención del registro del dominio en su actual titular, GERO DAN MATTE TABILO. 9.- Que en todo caso, no se ha acreditado que el revocante haya obrado de mala fe, debiendo resolverse, en consecuencia, que cada parte pague sus costas. Y visto además lo dispuesto en el Reglamento para la Administración del Registro de Nombres de Dominio .cl, se resuelve: Manténgase el nombre de dominio isi.cl, bajo la titularidad de don IVAN PATRICIO ARAYA RIVERA, C.I. 17.199.706-2 ya individualizado en autos. Cada parte pagará sus costas. Notifíquese a las partes y a Nic Chile en la forma establecida en la Política de Resolución de Controversias de Nic Chile. Hecho, ejecútese por Nic Chile la presente resolución. Resolvió: Lorena Donoso Lorena Donoso Abarca Abarca Firmado digitalmente por Lorena Donoso Abarca Nombre de reconocimiento (DN): cn=Lorena Donoso Abarca, o, ou=Abogado Arbitro, [email protected] m, c=CL Fecha: 2015.01.28 00:06:41 -03'00' Arbitro Page: 2 of 2