ZENIT - ¿Qué es una iglesia oriental “sui iuris”?

ZENIT - ¿Qué es una iglesia oriental “sui iuris”?
ARCHIVO INDEXADO
| BÚSQUEDA AVANZADA |
EL MUNDO VISTO DESDE ROMA
¿zenit?
recibir zenit
sostener zenit
participa
preguntas
español > ver información
publicidad
contáctanos
página principal
atrás
ZS10100412 - 04-10-2010
Permalink: http://www.zenit.org/article-36765?l=spanish
formato para imprimir
formato PDF
envíalo a un amigo
¿QUÉ ES UNA IGLESIA ORIENTAL “SUI IURIS”?
ZENIT por e-mail
ZENIT en RSS
Por el padre Hani Bakhoum Kiroulos
regala ZENIT
ROMA, lunes 4 de octubre de 2010 (ZENIT.org).- Ante la próxima Asamblea Especial del Sínodo
difunde ZENIT
de los Obispos para Tierra Santa, ofrecemos a nuestros lectores, desde hoy, una serie de
envía tus noticias y
comunicados
comenta esta noticia
artículos de fondo para contribuir a un mejor conocimiento de las iglesias de Oriente, sus ritos, su
liturgia y su vida eclesial. Escritos por el padre Hani Bakhoum Kiroulos, doctor en derecho
canónico, fueron publicados originalmente por la edición de ZENIT en árabe.
*****
La Iglesia es comunión: “Magna illa communio quam efficit Ecclesia” decía el Papa Pablo VI [1].
De hecho la comunión es esencial a la naturaleza de la Iglesia. La misma comunión de la Iglesia
tiene dos aspctos: la comunión de los Santos que une a la Iglesia peregrina en la tierra con la
Iglesia celeste y le da su carácter escatológico, mientras que el segundo aspecto es la comunión
eclesiástica.
La comunión eclesiástica une a todos los bautizados en la Iglesia católica o acogidos en ella, que
están unidos con Cristo por los vínculos de la profesión de la misma fe, de los sacramentos, del
permiso de
reproducción
¡AYUDA
ZENIT
AHORA!
¿POR QUÉ
APOYAR
ZENIT?
INFORMACIÓN
RELACIONADA
régimen eclesiástico y de la comunión. Esta comunión eclesiástica constituye la plena comunión
Las categorías de las iglesias
“sui iuris” (I)
católica.
¿Qué es un rito?
Los fieles católicos de una iglesia particular, por tanto también de una iglesia oriental sui iuris,
Del comunismo al catolicismo y
al sacerdocio
están en la comunión eclesiástica plena con la Iglesia católica, dado que sus obispos conservan la
comunión jerárquica con el Obispo de Roma y el Colegio de los Obispos.
La “Ecclesia Universa” está constituida por la comunión de las diversas Iglesias de Oriente y de
Occidente y de modo particular por las que son matrices de la fe fundada por los Apóstoles y por
sus sucesores.
Esta comunión entre las iglesias orientales sui iuris y la Sede Apostólica de Roma es expresada y
manifestada, de forma concreta, en el Código de los Cánones de las Iglesias Orientales. De
hecho, uno de los papeles fundamentales del Código, según el Papa Juan Pablo II [2], es indicar a
la Iglesia como comunión y, como consecuencia, determina las relaciones que deben existir entre
las iglesias orientales sui iuris y la Iglesia universal.
Antes de analizar la manifestación concreta de esta comunión jerárquica, es necesario presentar
el sentido del término iglesia sui iuris.
http://www.zenit.org/article-36765?l=spanish[10/7/2010 10:45:34 AM]
Benedicto XVI: el cardenal
Špidlík y la alegría de la
Resurrección
Monseñor Shomali, nuevo
obispo auxiliar del Patriarca
Latino de Jerusalén
La primera misión de los
cristianos en Egipto: un
testimonio de vida
Monseñor Pioppo, nuncio
apostólico en Camerún y en
Guinea Ecuatorial
Cardenal Sandri: Las
autoridades internacionales
deben ayudar a Eritrea
ZENIT - ¿Qué es una iglesia oriental “sui iuris”?
En el Codex Canonum Ecclesiarum Orientalium la noción de “iglesia sui iuris” es una noción
técnica. Se trata de una novedad en la historia del derecho canónico oriental y occidental [3]. La
noción se da para indicar a la iglesia oriental que está en comunión con Roma.
La Pontificia Commissio Codex Iuris Canonici Orientalis Recognoscendo no ha querido adoptar el
término “iglesia particular” para indicar a la iglesia oriental en cuanto que este término indicaba
en el Codex Iuris Canonici sólo la diócesis y nada más. La misma comisión prefirió la propuesta
de “iglesia sui iuris”. Es interesante el hecho de que esta propuesta tuvo la mayoría por un solo
voto; recibió de hecho seis votos favorables contra los cinco que querían mantener el término del
Concilio Vaticano II “iglesia particular” y con dos abstenciones [4].
La definición de la noción de “iglesia sui iuris” se encuentra en el can. 27[5].
Se llama, en este Código, iglesia sui iuris, a una agrupación de los fieles cristianos junto con su
jerarquía, según derecho, que la Suprema Autoridad de la Iglesia reconoce expresa o tácitamente
como sui iuris.
De este cánon se desprenden dos particularidades:
Lo primero que hay que subrayar es que la definición de la iglesia sui iuris es una definición
Encuentro el Vaticano sobre el
clero de las Iglesias católicas de
Oriente
Benedicto XVI convoca a los
obispos siro-católicos, víctimas
de la violencia
El Papa felicita a los cristianos
de Oriente por la Navidad
El cardenal Husar propone un
Sínodo dedicado a las Iglesias
Orientales
Asamblea en el Vaticano busca
ofrecer ayuda a los cristianos
de Irak e India
El Papa convoca al Sínodo de la
Iglesia Caldea para elegir al
nuevo patriarca
Patriarca de Siria y cardenal de
la Iglesia católica
técnica; es decir, que no está separada del código, pero que es relativa al mismo. El código no
define la iglesia sui iuris en sí, sino que dice qué entiende cuando menciona la noción “iglesia sui
iuris”. Haciendo así, el código sustituye la noción “iglesia particular sui ritus” usada en el Concilio
Vaticano II.
Lo segundo es que dicha definición evidencia los cuatro criterios esenciales para definir una iglesia
como iglesia sui iuris:
- Una agrupación de fieles cristianos “coetus christifidelium”: dicho término indica “la unidad
interna y la homogeneidad cultural, social, y espiritual”[6] de una comunidad de fieles. Indica en
el fondo una asamblea del pueblo de Dios [7] unida en la cultura, en la vida social y en la vida
espiritual.
- Este coetus christifidelium está unido y gobernado por su propia jerarquía. Esta jerarquía “une
esta agrupación en una determinada comunidad eclesial compacta y jerárquicamente organizada
como una iglesia. Este grupo de fieles tiene una jerarquía como elemento orgánico de cohesión”
[8]. El papel fundamental, por tanto, de dicha jerarquía es gobernar la agrupación de los fieles y
garantizar su unidad según el derecho [9].
- Este coetus christifidelium con la propia jerarquía está constuído según el derecho. Un criterio
garantiza la legitimidad de la iglesia sui iuris.
- El reconocimiento de la Suprema Autoridad de la Iglesia de modo expreso o tácito es el cuarto
criterio para definir una agrupación de fieles, unidos por la propia jerarquía según el derecho,
como iglesia sui iuris. Dicho acto de reconocimiento por parte de la Suprema Autoridad constituye
la comunión jerárquica entre una iglesia tal y la Iglesia universal. Debe subrayarse que “la
comunión jerárquica con el Romano Pontífice, entendida como unidad y realidad orgánica, es, en
consecuencia, un elemento constitutivo del status canónico de Ecclesia sui iuris[10].
Los primeros tres criterios son criterios internos y explican la naturaleza de la iglesia sui iuris
desde dentro. Mientras el cuarto – el reconocimiento – es un criterio externo y formal que
garantiza la comunión de la iglesia sui iuris con toda la Iglesia de Cristo [11].
Con este reconocimiento se atribuye a la iglesia sui iuris una autonomía relativa. De hecho la
Suprema Autoridad no se limita, sencillamente, a reconocer una iglesia sui iuris, sino que define,
sobre todo, su autonomía y dependencia, y además su relación con la Sede Apostolica a través
de los cánones del Codex Canonum Ecclesiarum Orientalium.
-----------------1. Cfr. AAS, 69 (1977), 147- 153, n. 148.
http://www.zenit.org/article-36765?l=spanish[10/7/2010 10:45:34 AM]
[ más información ]
ZENIT - ¿Qué es una iglesia oriental “sui iuris”?
2 . Cfr. JUAN PABLO II, Constitución Apostólica, Sacrae Disiplinae Leges, (25. I. 1983), en AAS,
75 (1983), pars. II, 12.
3. Cfr. Idem. 205.
4. Cfr. E. EID, Rite, Église de Droit Propre e Juridiction, 11 e cfr. Nuntia, 19 (1984), 5.
5. El can. 27 es un cánon nuevo, no tiene una correspondencia ni en los códigos de 1917 y de
1983, ni en la codificación oriental precedente. Estos con el can. 28 han sido un objeto de gran
trabajo; ver Nuntia, 3 (1976), 45- 47; 22 (1986), 22- 24 e 28 (1989), 18- 20.
6. E. SLEMAN, De Ritus à Ecclesia sui iuris, in L’année canonique, 41 (1999), 268. El texto original
del artículo está en francés y ha sido traducido por el escritor de este texto.
7. Cfr. D. SALACHAS, Autonomie des Églises Orientales, en L’année canonique, 38 (1996), 7590.
8. D. SALACHAS, Le Chiese “sui iuris” e i Riti, en Commento al Codice dei Canoni delle Chiese
Orientali, dirigido por P. V. PINTO, Libreria Editrice Vaticana, 2001, 38.
9. Cfr. E. SLEMAN, De Ritus à Ecclesia sui iuris, 268.
10. D. SALACHAS, Le Chiese “sui iuris” e I Riti, 38
11. Cfr. Idem.
[Traducción de la versión italiana por Inma Álvarez]
|
More
© Innovative Media, Inc.
La reproducción de los servicios de Zenit requiere el permiso expreso del editor.
Temas: iglesia
Claves indexadas:
iglesias orientales
envíalo a un amigo
comenta esta noticia
formato para imprimir
formato PDF
arriba
zenit por email | zenit en rss | regala zenit | recomienda zenit | apoya zenit
cambiaredición
edición
cambiar
| condiciones de uso | enviar noticias y comunicados | contacto | página principal
© Innovative Media, Inc.
http://www.zenit.org/article-36765?l=spanish[10/7/2010 10:45:34 AM]
ZENIT - Las categorías de las iglesias “sui iuris” (I)
ARCHIVO INDEXADO
| BÚSQUEDA AVANZADA |
EL MUNDO VISTO DESDE ROMA
¿zenit?
recibir zenit
sostener zenit
participa
preguntas
español > ver información
publicidad
contáctanos
página principal
atrás
ZS10100601 - 06-10-2010
Permalink: http://www.zenit.org/article-36779?l=spanish
formato para imprimir
formato PDF
envíalo a un amigo
LAS CATEGORÍAS DE LAS IGLESIAS “SUI IURIS” (I)
Para conocer mejor las iglesias orientales
ZENIT por e-mail
ZENIT en RSS
regala ZENIT
Por Hani Bakhoum Kiroulos
ROMA, miércoles 6 de octubre de 2010 (ZENIT.org).- Ante la próxima Asamblea Especial del
Sínodo de los Obispos para Tierra Santa, ofrecemos a nuestros lectores un nuevo artículo de
fondo para contribuir a un mejor conocimiento de las iglesias de Oriente, sus ritos, su liturgia y
su vida eclesial. Escrito por el padre Hani Bakhoum Kiroulos, doctor en derecho canónico, fue
difunde ZENIT
envía tus noticias y
comunicados
comenta esta noticia
permiso de
reproducción
publicado originalmente por la edición de ZENIT en árabe.
*****
El Código de los Cánones de las Iglesias Orientales establece que las categorías de las iglesias sui
iuris son cuatro: la primera es la de las Iglesias patriarcales, seguida de las otras tres, que son
las Iglesias arzobispales mayores, las Iglesias metropolitanas y las demás Iglesias sui iuris.
Estas categorías “representan la escala ascendente de la autonomía eclesiástica de estas Iglesias,
¡AYUDA
ZENIT
AHORA!
¿POR QUÉ
APOYAR
ZENIT?
INFORMACIÓN
RELACIONADA
que corresponde a su madurez en el plano eclesiástico” [1]. Esta diversidad eclesiástica, sin
¿Qué es un rito?
embargo, no afecta a la igualdad de la dignidad entre las diversas categorías.
¿Qué es una iglesia oriental “sui
iuris”?
La Iglesia patriarcal
El Concilio Vaticano II no sólo afirma que la institución de la Iglesia patriarcal pertenece a la
antigua tradición y que está reconocida desde los primeros Concilios Ecuménicos, sino que su
declaración más importante es que esta consuetudo “debe atribuirse a la divina Providencia” [2].
Esta divina Providencia se mostró con el nacimiento de muchas comunidades cristianas, con la
predicación de los Apóstoles y de sus sucesores y con la institución de los obispos y de las
diócesis en las grandes ciudades. Se inició, por tanto, el llamado “reagrupamiento” de las
diversas diócesis en torno a una diócesis principal. Este reagrupamiento estaba determinado por
varios criterios: cultural, social y político, que hizo que los obispos se reunieran en torno a
grandes ciudades como Roma, Alejandría y Antioquía.
La primera persona que atribuyó el término de “Patriarca” a los obispos de Roma, de Alejandría y
de Antioquía, fue el emperador Justiniano I (527- 565). El título de Patriarca, por tanto, comenzó
a sustituir al término “Eparca” [3] solamente para estos tres obispos. Nació por tanto la llamada
“triarquía jurisdiccional”.
http://www.zenit.org/article-36779?l=spanish[10/7/2010 10:46:09 AM]
Del comunismo al catolicismo y
al sacerdocio
Benedicto XVI: el cardenal
Špidlík y la alegría de la
Resurrección
Monseñor Shomali, nuevo
obispo auxiliar del Patriarca
Latino de Jerusalén
La primera misión de los
cristianos en Egipto: un
testimonio de vida
Monseñor Pioppo, nuncio
apostólico en Camerún y en
Guinea Ecuatorial
Cardenal Sandri: Las
autoridades internacionales
deben ayudar a Eritrea
ZENIT - Las categorías de las iglesias “sui iuris” (I)
Con la institución de los patriarcados de Jerusalén y Constantinopla, la triarquía se transformó en
pentarquía jurisdiccional de los Patriarcas.
- La jerarquía de la Iglesia patriarcal sui iuris
La Iglesia patriarcal está presidida por el Patriarca y está constituida por varios institutos, los
cuales junto con el Patriarca gobiernan esa Iglesia de forma colegial.
El Patriarca es elegido según las normas de los cánones 63-77. Canónicamente, el Patriarca es
elegido por el Sínodo de los obispos de la Iglesia patriarcal. El Sínodo se reúne, según las normas
del derecho, antes de cumplirse un mes de la vacancia de la sede patriarcal.
Tienen derecho de voto solamente los miembros del Sínodo de los obispos de la Iglesia patriarcal.
Para la validez de la elección es necesaria la presencia de al menos dos tercios de los obispos
convocados. Quien recibe los dos tercios de los votos es declarado elegido. Si los escrutinios
superan un cierto número – al menos tres – sin poder llevar a esta mayoría, a menos que por
derecho particular no sea establecido de forma distinta, la norma establece que sea suficiente la
mayoría de los votos y que la elección se lleve a término según la norma del can. 183 §§ 3 y 4.
Antes de quince días, si la elección no se produce, la misma se remite al Romano Pontífice en
cuanto que “el Romano Pontífice es el garante del funcionamiento de la vida sinodal de las
Iglesias orientales y vigila para que este funcionamiento se lleve a cabo según las normas del
derecho” [4].
Tras la elección y la aceptación del nuevo elegido, si este ya es obispo, se procede por parte del
Sínodo a su proclamación y entronización como Patriarca, según las normas del derecho, “que
implica el previo consentimiento del Romano Pontífice en lo que respecta a la dignidad episcopal”
[5]; si, en cambio, el elegido ha sido legítimamente proclamado obispo pero aún no está
ordenado, antes tiene que ser ordenado obispo y después se procede como en el caso
precedente.
Toca al Sínodo de los obispos de la Iglesia patriarcal informar a la Sede Apostólica de la elección
realizada. Mientras por parte del nuevo electo debe ser enviada una carta, como signo de
comunión, a los Patriarcas de las demás Iglesias orientales y otra carta al Romano Pontífice para
pedir la comunión eclesiástica.
- La potestad del Patriarca
El Patriarca es un obispo calificado como “primus inter pares” [6]. Una vez que el Patriarca ha
recibido la “communio ecclesiastica” puede también convocar al Sínodo y ordenar obispos. El
Patriarca preside su propia Iglesia como “pater et caput”, preside el sínodo de los obispos de la
Iglesia patriarcal, el sínodo permanente y la asamblea patriarcal, y representa a su propia iglesia
en todos los asuntos jurídicos.
La potestad del Patriarca, ejercida según la norma del derecho establecido o aprobado por la
Suprema Autoridad de la Iglesia, es ordinaria y propia, pero personal. Esta potestad está limitada
dentro de los confines del territorio de la Iglesia patriarcal, a menos que no conste diversamente
por la naturaleza del asunto, o también por el derecho común o patriarcal aprobado por el
Romano Pontífice. Fuera del territorio, el Patriarca, tiene de hecho la potestad personal sobre
todos los fieles, solamente respecto al patrimonio litúrgico.
Dentro de los límites de su patriarcado, el Patriarca posee la potestad ejecutiva pero no la
legislativa ni la judicial. Su potestad, algunas veces, está condicionada por el Sínodo de los
obispos de su propia iglesia o por el sínodo permanente. Es decir, el Patriarca goza de una
potestad personal, que ejerce sin ser condicionado por nadie, y de otra potestad limitada por el
consenso del sínodo de la Iglesia patriarcal y por el sínodo permanente.
- El sínodo de la Iglesia Patriarcal
Este sínodo constituye la instancia superior de la Iglesia patriarcal. El Patriarca convoca el sínodo
y lo preside. De hecho “no se puede entender el funcionamiento del sínodo sin la presencia del
Patriarca, el cual lo convoca, lo preside y promulga sus decisiones, atribuyendo así la canonicidad
a su tarea” [7].
http://www.zenit.org/article-36779?l=spanish[10/7/2010 10:46:09 AM]
Encuentro el Vaticano sobre el
clero de las Iglesias católicas de
Oriente
Benedicto XVI convoca a los
obispos siro-católicos, víctimas
de la violencia
El Papa felicita a los cristianos
de Oriente por la Navidad
El cardenal Husar propone un
Sínodo dedicado a las Iglesias
Orientales
Asamblea en el Vaticano busca
ofrecer ayuda a los cristianos
de Irak e India
El Papa convoca al Sínodo de la
Iglesia Caldea para elegir al
nuevo patriarca
Patriarca de Siria y cardenal de
la Iglesia católica
[ más información ]
ZENIT - Las categorías de las iglesias “sui iuris” (I)
El sínodo de los obispos está compuesto solamente por todos los obispos ordenados para el
servicio de esta iglesia donde estén constituidos, dentro y fuera de los confines del territorio de la
Iglesia patriarcal.
El sínodo goza de la potestad legislativa que consiste en la emanación de leyes para toda la
Iglesia patriarcal y en su interpretación. Toca también al mismo sínodo la potestad judicial. Éste
constituye el tribunal superior dentro de los límites del territorio de la misma iglesia, quedando
salva la competencia de la Santa Sede.
- El sínodo permanente
Este sínodo es el instituto fundamental de la curia patriarcal. El sínodo permanente está
compuesto por el Patriarca y por cuatro obispos, de los cuales tres son elegidos por el sínodo de
los obispos de la Iglesia patriarcal y uno es elegido y nombrado por el Patriarca. La elección de
los tres obispos es “la mayor novedad del Codex Canonum Ecclesiarum Orientalium que por lo
demás considera la figura del sínodo permanente sustancialmente sin cambios respecto al
derecho precedente, aparte de cuanto se ha dicho ya sobre su poder judicial” [8].
Toca al Patriarca convocar el sínodo permanente y presidirlo. Este sínodo debe ser convocado en
tiempos determinados, al menos dos veces al año, y cada vez que necesita su consenso o
consejo, para la validez de los asuntos de la Iglesia patriarcal.
El sínodo permanente, por tanto, tiene la tarea de “acompañar al Patriarca en el ejercicio
ordinario – se diría casi cotidiano – de su potestad ejecutiva” [9]. Dada la importancia del papel
de este sínodo, este se considera indispensable para la Iglesia patriarcal. El sínodo permanente,
por tanto, no es simplemente un instituto de consulta, sino sobre todo un modo permanente de
participación para los obispos eparquiales en el gobierno de su propia Iglesia patriarcal.
- La asamblea patriarcal
La asamblea patriarcal ofrece la posibilidad, no sólo a los obispos, sino a muchos miembros de la
Iglesia patriarcal: sacerdotes, diáconos, religiosos y laicos, de tener un papel consultivo para
algunos asuntos que tienen que ver con su propia Iglesia. De hecho el can. 140 define esta
asamblea como la agrupación consultiva de toda la Iglesia patriarcal, que tiene el papel de
colaborar con el Patriarca y con el sínodo de los obispos de la Iglesia patriarcal.
La asamblea patriarcal debe ser convocada al menos una vez cada cinco años y cada vez que lo
requiera el Patriarca con el consenso del sínodo de los obispos o del sínodo permanente.
Toca al Patriarca convocar la asamblea patriarcal, presidirla y nombrar al vicepresidente que le
sustituya al presidir la asamblea en caso de ausencia suya.
La asamblea patriarcal se dirige por sus estatutos aprobados por el sínodo de los obispos de la
Iglesia patriarcal.
------------1) G. NEDUNGATT, Le Chiese Cattoliche Orientali e il Nuovo Codice dei Canoni, en La Civiltà
Cattolica 1992, I, 329.
2) I. ŽUŽEK, Un Codice per una “Varietas Ecclesiarum”, 5.
3) Cfr. F. SOLLAZZO, I Patriarchi nel Diritto Canonico Orientale e Occidentale, en Atti del
Congresso Internazionale: Incontro fra Canonisti d’Oriente e d’Occidente (Bari 1991), dirigido por
R. COPPOLA, II, Bari 1994, 240.
4) D. SALACHAS, Le Chiese Patriarcali, 83.
5) I. ŽUŽEK, Un Codice per una “Varietas Ecclesiarum”, 14.
6) Nuntia, 15 (1982) 5 e 22 (1986) 5.
http://www.zenit.org/article-36779?l=spanish[10/7/2010 10:46:09 AM]
ZENIT - Las categorías de las iglesias “sui iuris” (I)
7) D. SALACHAS, Lo Statuto “sui iuris” delle Chiese Patriarcali nel Diritto Canonico Orientale, 596.
8) I. ŽUŽEK, Un Codice per una “Varietas Ecclesiarum”, 19.
9) Idem.
[Traducción de la versión italiana por Inma Álvarez]
|
More
© Innovative Media, Inc.
La reproducción de los servicios de Zenit requiere el permiso expreso del editor.
Temas: iglesia
Claves indexadas:
iglesias orientales
envíalo a un amigo
comenta esta noticia
formato para imprimir
formato PDF
arriba
zenit por email | zenit en rss | regala zenit | recomienda zenit | apoya zenit
cambiaredición
edición
cambiar
cambiaredición
edición
cambiar
| condiciones de uso | enviar noticias y comunicados | contacto | página principal
© Innovative Media, Inc.
http://www.zenit.org/article-36779?l=spanish[10/7/2010 10:46:09 AM]
ZENIT - Las categorías de las Iglesias “sui iuris” (II)
ARCHIVO INDEXADO
| BÚSQUEDA AVANZADA |
EL MUNDO VISTO DESDE ROMA
¿zenit?
recibir zenit
sostener zenit
participa
preguntas
español > ver información
publicidad
contáctanos
página principal
atrás
ZS10100701 - 07-10-2010
Permalink: http://www.zenit.org/article-36792?l=spanish
formato para imprimir
formato PDF
envíalo a un amigo
LAS CATEGORÍAS DE LAS IGLESIAS “SUI IURIS” (II)
Para conocer mejor las iglesias orientales
ZENIT por e-mail
ZENIT en RSS
regala ZENIT
Por Hani Bakhoum Kiroulos
ROMA, jueves 7 de octubre de 2010 (ZENIT.org).- Ante la próxima Asamblea Especial del Sínodo
de los Obispos para Tierra Santa, ofrecemos a nuestros lectores un nuevo artículo de fondo para
contribuir a un mejor conocimiento de las iglesias de Oriente, sus ritos, su liturgia y su vida
eclesial. Escrito por el padre Hani Bakhoum Kiroulos, doctor en derecho canónico, fue publicado
difunde ZENIT
envía tus noticias y
comunicados
comenta esta noticia
permiso de
reproducción
originalmente por la edición de ZENIT en árabe.
*****
La segunda categoría de las Iglesias sui iuris la ocupa la Iglesia arzobispal mayor, que está
presidida por un arzobispo mayor. Una Iglesia que tiene la misma estructura y posee la misma
autonomía que una Iglesia patriarcal, con una diferencia fundamental: la elección del arzobispo
mayor. Esta elección necesita, de hecho, de la confirmación del Romano Pontífice, mientras que la
elección del Patriarca requiere solamente que esta sea notificada, después de tener lugar, al
Romano Pontífice. Esta notificación era demandada tradicionalmente a los demás Patriarcas [1].
La Iglesia metropolitana sui iuris ocupa el tercer grado de las Iglesias sui iuris. Está presidida por
el Metropolita, el cual es nombrado por el Romano Pontífice. El Metropolita tiene la obligación de
pedir al Romano Pontífice el pallium, signo de la comunión jerárquica. Una vez que al Metropolita
se le impone el pallium, éste puede convocar el Consejo de los Jerarcas y ordenar obispos. El
Metropolita, preside, por tanto, la Iglesia metropolitana sui iuris y posee una jurisdicción real
sobre los obispos y sobre todos los demás fieles de la Iglesia metropolitana sui iuris. La Iglesia
metropolitana sui iuris se parece a una provincia eclesial pero sin pertenecer a otra iglesia sui
iuris.
Respecto al poder legislativo de toda la Iglesia metropolitana sui iuris, éste “reside en el Consejo
de los Jerarcas, compuesto por todos los obispos de esa Iglesia sui iuris… Pero las leyes
preparadas pueden ser promulgadas sólo después de haber informado sobre ellas a la Santa Sede
y tras haber sido informados de su aceptación por parte de ésta” [2]. De todo esto nótese la
diferencia entre esta categoría de Iglesia sui iuris y las dos primeras.
Otras Iglesias sui iuris: la cuarta categoría incluye a todas las demás Iglesias sui iuris (Ceterae
Ecclesiae sui iuris) [3] que no son ni patriarcal, ni arzobispal mayor ni metropolitana sui iuris. Una
categoría, por tanto, que se define en oposición con las demás categorías. Ésta tiene pocos
http://www.zenit.org/article-36792?l=spanish[10/7/2010 10:46:41 AM]
¡AYUDA
ZENIT
AHORA!
¿POR QUÉ
APOYAR
ZENIT?
INFORMACIÓN
RELACIONADA
Benedicto XVI: es necesario
garantizar la libertad religiosa
en el mundo
“El ecumenismo es necesario
para la evangelización”
El Papa felicita al Patriarca
Supremo de los Armenios,
Karekin II
El Papa felicita a los cristianos
de Oriente por la Navidad
El cardenal Husar propone un
Sínodo dedicado a las Iglesias
Orientales
[ más información ]
ZENIT - Las categorías de las Iglesias “sui iuris” (II)
puntos en común con las categorías precedentes. Cada Iglesia de esta categoría está confiada al
jerarca (no es obligatorio que éste sea un obispo ni que posea la dignidad episcopal) que la
preside de modo directamente dependiente de la Santa Sede. Esta Iglesia no posee ni sínodo ni
consejo de jerarcas. Su derecho particular le viene dado por la Sede Apostólica, en el que se
determina de qué forma el jerarca colabora con el Romano Pontífice. Esta Iglesia puede
considerarse, por tanto, como una frontera entre el principio de sinodalidad y el principio de
monarquía [4].
Por tanto, en el Codex Canonum Ecclesiarum Orientalium se encuentran cuatro categorías de
Iglesias sui iuris. Éstas tienen en común el término de “iglesia sui iuris” y la igual dignidad de rito
[5]. Pero estas categorías son distintas en sus estructuras y son diferntes en los grados de
autonomía disciplinar. Es decir, la Sede Apostólica tiene una relación distinta con cada una de
ellas.
Algunos autores, en cambio, hablan de cinco categorías de iglesias sui iuris y no solo cuatro,
poniendo así a la Iglesia latina como otra categoría de iglesia sui iuris, aunque esté gobernada
con otro código de derecho canónico, que es el Codex Iuris Canonici. El padre Žužek, de hecho,
afirma que “a menudo se oye decir que las Iglesias sui iuris son veintiuno, mientras que en
realidad son veintidós: veintiuno son de oriente y tienen como su ordenamiento jurídico y
disciplinar el Codex Canonum Ecclesiarum Orientalium, una en cambio es de Occidente, la Iglesia
latina, cuya disciplina canónica está regulada por el Codex Iuris Canonici…”[6].
La diferencia fundamental entre la Iglesia latina sui iuris y las demás Iglesias orientales sui iuris
no consiste solo en el hecho de que están gobernadas por códigos diferentes, sino más bien por
el hecho de que la Iglesia latina tiene una configuración jurídica “no comparable siquiera por
analogía lejana con otras Iglesias sui iuris” [7]. Esta diferencia radical viene del hecho de que la
Iglesia latina tiene como cabeza al Romano Pontífice. Su poder es de derecho divino (iure divino)
y no le es concedido por nadie en la tierra. Tiene un poder ordinario, supremo, pleno, inmediato y
universal en la Iglesia, que puede ejercitar siempre libremente. Mientras que todas las demás
iglesias sui iuris “existen en virtud de la voluntad de la Suprema Autoridad de la Iglesia – por la
cual puedel sr también suprimidas – y son regidas por jerarcas, sínodos y consejos de jerarcas,
que han recibido s poder de la Suprema Autoridad de la Iglesia, y por tanto iure no divino, sino
canonico…” [8]. De hecho, todo poder supra episcopal en la Iglesia: el patriarca, el arzobispo
mayor, el metropolita y el jerarca de otra Iglesia sui iuris, depende de la Suprema Autoridad de
la Iglesia universal, es decir, del Romano Pontífice y del Concilio Ecumenico [9].
[La primera parte de este artículo se publicó ayer miércoles 6 de octubre]
-----------------1) Cfr. G. NEDUNGATT, La Synodalitè dans Les Églises Orientales Selon Le Nouveau Code, en
Concilium, 243 (1992), 79- 97.
2) G. NEDUNGATT, Le Chiese Cattoliche Orientali e Il Nuovo Codice dei Canoni, 332.
3) I. ŽUŽEK, The Ecclesiae Sui Iuris in The Revision of Canon Law, in Vatican II: Assessment and
Perspectives, Nueva York (1987) 296.
4) Cfr. G. NEDUNGATT, La Synodalitè dans Les Églises Orientales Selon Le Nouveau Code, 296.
5) Para el principio de la igual dignidad de los diversos ritos orientales, véase: G. NEDUNGATT, Il
Titolo della Nuova Legislazione Canonica, en Studia Canonica (Ottawa), 19 (1985), 61- 80.
6) I. ŽUŽEK, Un Codice per una “Varietas Ecclesiarum”,in Studi sul Codex Canonum Ecclesiarum
Orientalium, dirigido por S. GHERRO, CEDAM 1992, 4.
7) Idem. e cfr. I. ŽUŽEK, Presentazione del Codex Canonum Ecclesiarum Orientalium, en Monitor
Ecclesiasticus, 115 (1990), 591-612.
http://www.zenit.org/article-36792?l=spanish[10/7/2010 10:46:41 AM]
ZENIT - Las categorías de las Iglesias “sui iuris” (II)
8) I. ŽUŽEK, Un Codice per una “Varietas Ecclesiarum”, 5.
9) Cfr. K. BHARANIKULANGARA, An Introduction to The Ecclesiology And Contents of The Oriental
Code, 20 e I. ŽUŽEK, Presentazione del Codex Canonum Ecclesiarum Orientalium, 605.
[Traducción de la versión italiana por Inma Álvarez]
|
More
© Innovative Media, Inc.
La reproducción de los servicios de Zenit requiere el permiso expreso del editor.
Temas: cristianismo
Claves indexadas: iglesias orientales
envíalo a un amigo
comenta esta noticia
formato para imprimir
formato PDF
arriba
zenit por email | zenit en rss | regala zenit | recomienda zenit | apoya zenit
cambiaredición
edición
cambiar
cambiaredición
edición
cambiar
| condiciones de uso | enviar noticias y comunicados | contacto | página principal
© Innovative Media, Inc.
http://www.zenit.org/article-36792?l=spanish[10/7/2010 10:46:41 AM]