Pescado y marisco salvaje, naturalmente

Pescado y marisco salvaje, naturalmente
Wild fish and shellfish, naturally
Pesce e frutti di mare pescato in alto mare, naturalmente
Pescamos en alta mar, naturalmente
En Grand Krust apostamos por el marisco y pescado salvaje porque es garantía del mejor
sabor y textura. Siempre capturado en caladeros sostenibles, usando artes selectivas y
minimizando el impacto sobre el medio marino y su biodiversidad. Pescamos calidad,
pescamos con responsabilidad.
Porque disponemos de una moderna flota propia que nos permite:
• Poner rumbo hacia los caladeros más remotos y ricos de todo el mundo: Argentina, Mar de
Barents, Mozambique, Marruecos.
• Seleccionar en nuestros buques-factoría el pescado recién capturado, congelarlo y procesarlo
a bordo con las técnicas más avanzadas.
• Mantener un estricto control de calidad en todo el proceso.
• Garantizar la variedad de la completa gama de productos Grand Krust, una marca de calidad
y gran personalidad que ayudará al crecimiento de la categoría de pescado y marisco congelados
en su lineal.
• Pescar respetando el medio ambiente, practicando una pesca sostenible.
Y por todo esto, también es natural que nuestros resultados sean los que son: un éxito
comercial. Es natural que Grand Krust esté en su lineal: SALDRÁ GANANDO.
We fish on the high seas, naturally
Grand Krust is committed to wild seafood because it guarantees the best taste and texture.
Always caught in sustainable fisheries, using selective fishing methods and minimizing the
impact on the marine environment and its biodiversity. Quality fishing, responsible fishing.
We own a modern fleet that allows us:
• To sail to the richest and most distant fishing-grounds all over the world: Argentina, Barents
Sea, Mozambique, Morocco.
• To select, freeze and process freshly caught fish on board, at sea, in our factory ships using
the most advanced technology.
• To maintain a strict quality control during all process.
• To guarantee the variety of Grand Krust’s wide product range, a brand of quality and great
personality which will favour the growth of the frozen fish and shellfish category in your shop
shelves.
• To fish respecting the environment, practising sustainable fishing.
And for all these reasons, it’s also natural that we have achieved this result: COMMERCIAL
SUCCESS.
Peschiamo in mare aperto, naturalmente
In Grand Krust scommettiamo nel pesce e nei frutti di mare selvatici perché sono garanzia
del miglior sapore, però sempre catturati in ambito di pesca sostenibile, utilizzando
attrezzi selettivi, e riducendo al minimo l’impatto sull’ambiente marino e la sua biodiversità.
Peschiamo qualità, peschiamo con responsabilità.
Soprattutto perché disponiamo di una moderna flotta che ci permette:
• Di esplorare le rotte più remote ed i fondali più ricchi di tutto il mondo: Argentina, Mare di
Barents, Mozambico, Marocco.
• Selezionare tra le nostre navi, il pesce appena pescato, congelarlo e trasformarlo a bordo
con le tecniche più avanzate.
• Mantenere un rigoroso controllo qualità durante tutto il processo.
• Garantire la varietà della completa gamma di prodotti Grand Krust un marchio di qualità e
personalità che aiuterà la crescita della categoria “pesce surgelato” negli scaffali.
• Pescare rispettando l’ambiente, praticando una pesca sostenibile.
E per tutto questo è naturale che i nostri risultati siano commercialmente di successo.
E’ ovvio che Grand Krust stando sugli scaffali risulterà vincente.
Evolución de ventas de Grand Krust de 2004 a 2011
Grand Krust sales evolution 2004 to 2011
Evoluzione vendite Grand Krust dal 2004 al 2011
12.000.000 ¤
2011
11.500.000 ¤
11.000.000 ¤
2010
2009
10.500.000 ¤
10.000.000 ¤
9.500.000 ¤
9.000.000 ¤
8.500.000 ¤
2008
8.000.000 ¤
7.500.000 ¤
7.000.000 ¤
6.500.000 ¤
6.000.000 ¤
2007
5.500.000 ¤
5.000.000 ¤
4.500.000 ¤
4.000.000 ¤
2006
3.500.000 ¤
3.000.000 ¤
2.500.000 ¤
2.000.000 ¤
2005
2004
1.500.000 ¤
1.000.000 ¤
500.000 ¤
Patas de Cangrejo Real cocido. 500 g
Gambón. 800 g
Gambón. 400 g
Colas de Gambón. 400 g
Cooked King Crab / Chele cotte di Granchio Reale
Argentinean Red Shrimp / Gambero Argentino
Argentinean Red Shrimp / Gambero Argentino
Red argentinean head-less shrimp / Code di Gambero Argentino
Units/pack: 16-24 24-31 32-44
Units/pack: 4-8 8-12
C-1
Gamba cruda. 400 g
Carabinero. 400 g
Langostino Vannamei. 800 g
Cigala. 1 kg
Raw shrimp / Gambero rosa
Scarlet Shrimp / Gambero Rosso Atlantico
Vannamei Prawn / Mazzancolla Tropicale
Scampi / Scampo
Units/pack: 52-64
Units/pack: 8-12
Units/pack: 24-32 32-48
Units/pack: 8-12 13-16 16-24
Langostino Vannamei cocido. 800 g
Langostino cocido Tigre. 400 g
Langostino cocido pelado. 200 g
Colas de langostino cocido peladas. 400 g
Cooked Vannamei / Mazzancolla Tropicale cotta
Cooked Tiger Prawn / Mazzancolla cotta
PUD Cooked Vannamei / Mazzancolla tropicale sgusciata cotta
PUD Cooked Vannamei / Mazzancolla tropicale sgusciata cotta
Units/pack: 24-32 32-48 48-64
Units/pack: 12-16 16-24
Gambón pelado. 275 g
Gambón pelado. 400 g
Langostino cocido. 500 g
Langostino crudo. 500 g
PUD Argentinean Red Shrimp / Gambero Argentino sgusciato
PUD Argentinean Red Shrimp / Gambero Argentino sgusciato
Cooked Vannamei / Mazzancolla Tropicale cotta
Vannamei Prawn / Mazzancolla Tropicale cruda
Units/pack: 20-30
Units/pack: 20-30
Gamba pelada. 200 g
48-64
C-2
Colas de langostino cocido. 400 g
Gamba pelada. 1 kg
Gamba pelada. 500 g
Cooked Vannamei head-less prawn /
Code di Mezzancolla Tropicale cotta
PUD Red Shrimp / Gamberi rossi cinesi sgusciati
PUD Red Shrimp / Gamberi rossi cinesi sgusciati
PUD Red Shrimp / Gamberi rossi cinesi sgusciati
Units/pound: 30-50
Units/pound: 70-100
Units/pound: 70-100
Bacalao en porciones. 400 g
Vierias. 600 g
Cod Portions / Merluzzo nordico in porzioni
Scallops / Cappesante
50-70
Preparado de paella. 500 g
Paella Mixture / Preparato per paella
Units/pack: 5-8
Flota propia
Own fleet / Propria flotta
Producto salvaje
Wild product / Pescato in alto mare
Piscifactoria
Fish farm / Piscifattoria
Anilla de pota. 400 g
Argentine Squid Rings / Anelli di totano
Pulpo cocido. 300 g
Cooked octopus / Polpo cotto
Bogavante cocido. 350 g
Cooked Lobster / Astice americano cotte
Descongelar y listo
Ready to eat / Scongelare e pronto!
Sustainable fisheries
www.krustagroup.com
[email protected]
C/ 100, 33-35 Polígon Pratenc
08820 El Prat de Llobregat (Barcelona) - SPAIN
Tel: +34 932 237 575 - Fax: +34 932 232 987
Krustagroup pertenece a