DESCRIPCIÓN BIBLIOGRÁFICA DEL TRABAJO FIN DE ESTUDIOS IKASKETEN AMAIERAKO LANARI BURUZKO BIBLIOGRAFIAREN DESKRIBAPENA PC 934 ANX1 Campos OBLIGATORIOS/NAHITAEZ betebeharrekoeremuak AÑO/ URTEA (20xx): 2015 Trabajo Fin de Grado (TFG) / GraduAmaierako Lana (GAL) X Trabajo Fin de Máster (TFM) / Master Amaierako Lana ( MAL) ☐ Título del TFG/TFM/ GAL/MALarenizenburua: Comparación de la atención prenatal entre una zona rural de Perú y Navarra. Revisión del parto vertical. Autor(Apellidos, Nombre)/ Egilea(Deiturak, izena): López Tellería, Maitane Director / Zuzendaria: María Dolores Redín Areta UPNA / NUP X Otro (Indicar) / Bestebat (Jarri) Codirector, si existe / Zuzendarikidea, halakorikbadago UPNA / NUP ☐ Otro (Indicar) / Bestebat (Jarri) Abstract(Resumen de 100-250 palabras)/ Abstract(Laburpena 100-250 hitzetan) Prenatal cares defined as the combination of the different attentions received by pregnant women during gestation. In the present study the prenatal cares received by expectant mothers in Navarra and in a rural province with fewer economic resources in Peru are compared. Inglés Ingelesa Due to the cultural differences that exist in Peru, health staff must deal with prenatal care that also covers the recruitment of pregnant women and household visits. In the rural province studied, vertical labour is traditional. This type of labour is the birth in which the torso of the woman and her pelvic canal vary within an angle ranging between 45 and 90º. From a literature review, advantages and disadvantages of this type of labour in comparison with horizontal one are presented. Due to the increasing medicalization during labour in developed countries, there exist new trends favouring more natural births, either at home or in the hospital environment. Materias o Palabras Clave (máximo 5) / Gaiakedohitzgakoak(gehienez 5) Health care system, Peru, vertical position, labour, vertical labour Ca ste lla no Ga zte lan ia Campos OPTATIVOS / AUKERAKO eremuak Abstract(Resumen de 100-250 palabras) / Abstract(Laburpena 100-250 hitzetan) PC 934 ANX1 Rev 00 – 18/03/2015 pág /or.1 DESCRIPCIÓN BIBLIOGRÁFICA DEL TRABAJO FIN DE ESTUDIOS IKASKETEN AMAIERAKO LANARI BURUZKO BIBLIOGRAFIAREN DESKRIBAPENA PC 934 ANX1 La atención prenatal es el conjunto de atenciones que reciben las embarazadas durante la gestación. En este trabajo se compara la atención prenatal que reciben las gestantes en Navarra y en una provincia rural y con menos recursos económicos de Perú. Debido a las diferencias culturales existentes en Perú, el personal de salud debe hacer frente a una atención prenatal que abarca también la captación de gestantes y las visitas domiciliarias. En la provincia rural estudiada, es tradicional el parto de manera vertical, se trata del parto en el que el torso de la mujer y su canal pélvico oscilan dentro de un ángulo de entre 45 y 90º. A partir de una revisión bibliográfica se presentan las ventajas y desventajas de este tipo de parto en comparación con el horizontal. Debido a la creciente medicalización del parto en los países desarrollados, existen nuevas corrientes para un parto más natural, ya sea en domicilio o en el ámbito hospitalario. Materias o Palabras Clave (máximo 5) / Gaiakedohitzgakoak (gehienez 5) Sistema de salud, Perú, posición vertical, parto, parto vertical Euskera Euskara Abstract(Resumen de 100-250 palabras) / / Abstract(Laburpena 100-250 hitzetan) Materias o Palabras Clave (máximo 5) / Gaiakedohitzgakoak (gehienez 5) Otro Idioma Bestehizk. bat Abstract(Resumen de 100-250 palabras) / / Abstract(Laburpena 100-250 hitzetan) Materias o Palabras Clave (máximo 5) / Gaiakedohitzgakoak (gehienez 5) PC 934 ANX1 Rev 00 – 18/03/2015 pág /or.2