NIO-0903 Cruces de Corrientes

Normas de Ingeniería de Oleoductos
NIO-0903
CRUCES DE CORRIENTES
1 ALCANCE
Esta norma reglamenta los cruces de cuerpos de agua con
líneas de transferencia de hidrocarburos; dependiendo de
sus características, los cuerpos se clasifican como
principales, secundarios y menores.
2 REFERENCIAS
Feb-97
Hoja 1 de 6
profundidad mínima de instalación de la tubería bajo el fondo
del cauce debe ser 2.5 m. En todo caso la tubería debe
quedar por debajo del nivel de socavación natural del cauce,
de acuerdo con los diseños indicados por Ecopetrol.
4.2 Corrientes secundarias: Son aquellas que cumplan con
alguna de las siguientes características:
Ancho de cauce entre 10 y 30 m.
En esta norma se citan los siguientes documentos de
Ecopetrol:
Caudal permanente mayor de 5 m por segundo
NIO-0609, Prueba Hidrostática.
Ancho entre hombros mayor que 30 m y altura de éstos
superior a 6 m.
NIO-0805, Gaviones.
Otras circunstancias de tipo y estabilidad de los materiales
naturales de sus márgenes, según lo establecido en la etapa
de diseño.
3 REQUISITOS GENERALES
3.1 Los cruces de corrientes deben ejecutarse en tubería del
diámetro y el espesor de pared que indique Ecopetrol.
3.2 En caso de que el lecho de la zanja presente materiales
que puedan dañar el recubrimiento, éste debe protegerse
con duelas de madera, esterilla de guadua, geotextil o
lastrado en concreto, en los cauces y en la forma que lo
establezca el diseño.
3.3 En aquellos casos donde se requiera, el Contratista debe
gestionar los correspondientes permisos por ocupación
temporal del cauce ante las autoridades competentes.
3.4 Debe observarse la legislación concerniente al recurso
agua y acatarse todas las disposiciones; específicamente se
recalca la prohibición expresa del uso de materiales del
fondo de los lechos de los ríos para actividades de
construcción sin el correspondiente permiso de la autoridad
competente.
3.5 Cuando se esté trabajando en la vecindad de otras
tuberías, ya sean para transporte de hidrocarburos u otros
servicios, se debe verificar y señalizar su posición y tomar
las precauciones necesarias para evitar daños a dichas
tuberías.
3.6 Todas las uniones que se realicen en el cruce deben
radiografiarse.
4
CORRIENTES
SECUNDARIAS
PRINCIPALES
3
Y
4.1 Corrientes principales: Son aquéllas que presentan un
ancho de cauce permanente superior a 30 m, caudal medio
3
superior a 20 m /seg. o que por sus características se han
definido así durante la etapa de estudio. En las figuras 1 a 4,
se presentan las condiciones de diseño mínimas para los
cruces de corrientes principales. En cauces con lecho rocoso
la tubería del cruce subfluvial debe instalarse a una
profundidad mínima de 1.0 m por debajo del fondo del cauce
y a una cota constante; en cauces con lecho aluvial la
Para estos casos la profundidad mínima de instalación es
2.0 m bajo la parte más profunda del lecho. En cauces
conformados por roca, puede disminuirse la profundidad y
adoptarse el procedimiento de tapado y protección mostrado
en las figuras 3 y 4. En todo caso la tubería debe quedar por
debajo del nivel de socavación natural delcauce, de acuerdo
con los diseños indicados por Ecopetrol.
4.3 Para cruces de corrientes principales y secundarios debe
realizarse una prueba hidrostática del tramo de tubería para
el cruce antes de bajarla, sin eliminar de ninguna manera la
prueba hidrostática para la aceptación del cruce terminado.
Esta prueba debe realizarse conforme a la norma NIO-0609.
4.4 Con el fin de no someter la tubería a tensiones extremas
y evitar doblado excesivo en los cauces de orillas con talud
muy inclinado, deben efectuarse las excavaciones
necesarias en las orillas que lo requieran, especialmente en
la zanja, para dar conformación adecuada a la tubería y
facilitar las labores de instalación del cruce subfluvial. Una
vez efectuado el cruce, las orillas excavadas se deben
restituir y proteger con enrocados o gaviones tanto en las
partes sumergidas como en el talud exterior. De toda forma,
se deben obtener condiciones tales que aseguren la
estabilidad del cruce.
4.5 Corrientes menores: En las corrientes de agua
diferentes de los ríos y quebradas ya contemplados, el
Contratista debe instalar la tubería en forma enterrada, a la
profundidad de línea regular. Además deben reconstruirse
las márgenes del cauce con enrocados y materiales del sitio
(figura 5); eventualmente se pueden requerir gaviones.
5 MEDIDA Y PAGO
5.1 Los cruces de corrientes principales y secundarias se
miden y pagan por metro lineal horizontal, con aproximación
al primer decimal, de tubería instalada, medida entre
bayonetas (incluyendolas) según las indicaciones del diseño,
al precio unitario establecido en el contrato.
Normas de Ingeniería de Oleoductos
CRUCES DE CORRIENTES
5.2 El paso de corrientes menores se mide y paga como
línea regular.
5.3 El precio unitario debe incluir el costo de las actividades
de adecuación, apertura y conformación del derecho de vía,
manejo de aguas, manejo de tubería, transporte, acopio,
tendido y limpieza interna de los tubos, doblado, alineación,
soldadura, limpieza y recubrimiento, recubrimiento con
concreto, prueba hidrostática preliminar, zanjado, bajado y
tapado de la tubería, teniendo en cuenta todos los costos
NIO-0903
Feb-97
Hoja 2 de 6
correspondientes a suministro de materiales, combustibles,
equipos, herramientas, transportes, mano de obra y en
general cualquier costo relacionado con la completa
ejecución de los trabajos, sin discriminar el tipo de terreno a
excavar (rocoso, arenoso, suelto, pantanoso, etc.) ni el
tapado, bien sea con suelo o concreto; en consecuencia, no
hay lugar a modificación del precio por este concepto.
5.4 Las obras de protección de las márgenes se pagan en la
forma indicada en las normas correspondientes.
Muro de gaviones
Enrocado
Muro de concreto Ciclopeo
Tubería lastrada.
Relleno de material aluvial
Figura 1, Protección del lecho y las márgenes en depósito aluvial
Normas de Ingeniería de Oleoductos
NIO-0903
CRUCES DE CORRIENTES
Feb-97
Hoja 3 de 6
Enrocado con el material más grueso del sitio
Corriente de agua
Fondo medio del cauce
0.40m. (min)
~0.20m.
Relleno con material del sitio
2.5 m (min)
Tubería lastrada
Dt
3Dt (min)
Figura 2, Zanja en depósito aluvial
Normas de Ingeniería de Oleoductos
NIO-0903
CRUCES DE CORRIENTES
Feb-97
Hoja 4 de 6
Suelo apisonado ( eventualmente suelo-cemento )
Muro de concreto ciclopeo
Orificio para drenaje
Concreto ciclopeo
Arena lavada
ROCA
Tubo de la linea.
Saco de fibra natural con arena
Figura 3, Protección del lecho y las márgenes del cauce en roca
Normas de Ingeniería de Oleoductos
NIO-0903
CRUCES DE CORRIENTES
Feb-97
Hoja 5 de 6
Corriente de agua
Relleno en concreto
ciclopeo (f’c = 3000 psi)
> 1.0
Arena lavada
>0.4m
Tubería
Saco de fibra natural
relleno de arena
Dt
>3Dt
Figura 4, Zanja en roca
Normas de Ingeniería de Oleoductos
NIO-0903
CRUCES DE CORRIENTES
Feb-97
Hoja 6 de 6
1
Zona recubierta con
sacos de fibra
natural rellenos de
concreto
B
B/2
B/2
RAMPA DE ACCESO
B= ANCHO DEL CAUCE
1
PLANTA
Doble saco de fibra natural
relleno de concreto simple
(f’c = 3000 psi)
Slump = 2 a 4”
SECCION 1-1
Figura 5, Protección con sacos del cauce de corrientes menores