El presupuesto total para el presente ejercicio asciende a la

16424
BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS
El presupuesto total para el presente ejercicio asciende a la
cantidad de noventa y nueve mil doscientos noventa y tres euros
con ochenta y siete céntimos (99.293,87 euros), de los cuales, el
Instituto de la Mujer aportará la cantidad de cuarenta y cinco mil
setenta euros (45.070,00 euros) y la Consejería de la Presidencia,
a través del Instituto Asturiano de la Mujer, aportará la cantidad
de cincuenta y cuatro mil doscientos veintitrés euros con ochenta
y siete céntimos (54.223,87 euros). Ambas cantidades servirán
para cubrir los gastos de ampliación y consolidación del proyecto.
Segunda.—En el caso de que el costo total del programa 2
fuera superior al estipulado, el Instituto de la Mujer únicamente
aportará la cantidad a que se obliga en cada programa o, si el
coste total fuera inferior al estipulado, la baja repercutirá, proporcionalmente, en las cantidades que corresponde aportar a ambos
organismos.
Tercera.—Todas las cantidades que corresponda aportar al
Instituto de la Mujer serán abonadas a la firma del presente
Convenio específico.
La Consejería de la Presidencia, a través del Instituto
Asturiano de la Mujer, deberá acreditar que el importe total del
programa 2, reseñado en la cláusula segunda, ha sido destinado al
cumplimiento de su objeto, mediante certificado del/de la
Interventor/a del organismo, y reintegrar el sobrante, si procediera, antes del día 30 de diciembre de 2004.
Cuarta.—Las cantidades correspondientes al Instituto de la
Mujer serán imputadas, con cargo al presupuesto de gastos del
organismo para 2004, a las siguientes aplicaciones presupuestarias:
- Programas 1: 19.105.323B.227.06.
- Programas 2: 19.105.323B.226.10.
Todas las cantidades correspondientes a la Consejería de la
Presidencia, a través del Instituto Asturiano de la Mujer, se imputarán, con cargo al presupuesto de gastos del organismo para
2004, a las siguientes aplicaciones presupuestarias:
- Programa nº 1: 11.05.323B.223.00 y 11.05.323B.226.009.
- Programa nº 2: 11.05.323B.464.006.
Quinta.—En todo el material impreso, así como en la difusión
que se haga de los programas, deberá constar la colaboración de
ambos organismos y figurar expresamente sus logotipos.
Sexta.—El seguimiento de los programas, tal y como establece la cláusula cuarta del Convenio marco vigente, corresponderá
a la Comisión de Seguimiento.
Además, la Consejería de la Presidencia, a través del Instituto
Asturiano de la Mujer, se compromete a entregar al Instituto de la
Mujer una memoria de las actividades realizadas en la ejecución
del Convenio.
Séptima.—El presente Convenio específico surtirá efectos a
partir de su firma y tendrá vigencia hasta el cumplimiento de su
objeto y de las obligaciones de cada una de las partes, incluida la
obligación de la acreditación económica de los programas por
parte de la Consejería de la Presidencia, a través del Instituto
Asturiano de la Mujer. Si fuera necesario se podrá solicitar una
prórroga para el plazo de justificación del mismo.
Octava.—El incumplimiento de las cláusulas del presente
Convenio, por cualquiera de las partes, será causa de su extinción,
sin perjuicio de lo establecido en la cláusula siguiente.
El incumplimiento, por parte del Instituto de la Mujer, determinará, para éste, el pago de los daños y perjuicios, que, por tal
13-XI-2004
causa, se irroguen a la otra parte. El incumplimiento, por parte de
la Consejería de la Presidencia, a través del Instituto Asturiano de
la Mujer, determinará, para ésta, la obligación de restituir, al
Instituto de la Mujer, las cantidades que se hubieran percibido
injustificadamente y la de indemnizar los daños y perjuicios ocasionados.
En ambos casos, se respetarán los derechos adquiridos, por
terceros, de buena fe.
También sera causa de resolución el mutuo acuerdo y la imposibilidad sobrevenida de cumplir las actividades descritas.
Novena.—Este Convenio tiene naturaleza administrativa; se
regirá por las estipulaciones en él contenidas y, en lo no previsto
en éstas, así como para la resolución de las dudas que pudieran
presentarse, por los principios del Real Decreto Legislativo
2/2000, de 16 de junio, por el que se aprueba el Texto Refundido
de la Ley de Contratos de las Administraciones Públicas.
Dada la naturaleza jurídico-administrativa de este Convenio,
el orden jurisdiccional contencioso-administrativo será el competente para resolver las cuestiones litigiosas que pudieran suscitarse entre las partes, durante la ejecución del mismo.
Y, estando conformes ambas partes con el contenido del presente documento, lo firman por duplicado y a un solo efecto, en
el lugar y fecha arriba indicados.
La Directora General del Instituto de la Mujer.—La Consejera
de la Presidencia del Principado de Asturias.
—•—
RESOLUCION de 25 de octubre de 2004, de la
Consejería de la Presidencia, por la que se ordena la
publicación de Addenda al Convenio de colaboración
suscrito entre el Principado de Asturias, a través de la
Consejería de Salud y Servicios Sanitarios y el
Ayuntamiento de Mieres para el desarrollo de determinados programas de intervención en drogodependencias
contemplados en el Plan Complementario de
Reactivación de las Comarcas Mineras.
Habiéndose suscrito con fecha 30 de julio de 2004 Addenda al
Convenio de colaboración entre el Principado de Asturias, a través de la Consejería de Salud y Servicios Sanitarios y el
Ayuntamiento de Mieres para el desarrollo de determinados programas de intervención en drogodependencias contemplados en
el Plan Complementario de Reactivación de las Comarcas
Mineras y estableciendo el artículo 8.2 de la Ley 30/1992, de 26
de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones
Públicas y del Procedimiento Administrativo Común y el artículo
11.6 de la Ley del Principado de Asturias 2/1995, de 13 de marzo,
sobre Régimen Jurídico de la Administración del Principado de
Asturias, la obligatoriedad de la publicación de los convenios de
colaboración en el BOLETIN OFICIAL del Principado de
Asturias, resuelvo publicar el mencionado convenio como anexo
a esta resolución.
Lo que se hace público para general conocimiento.
En Oviedo, a 25 de octubre de 2004.—La Consejera de la
Presidencia.—16.628.
Anexo
ADDENDA AL CONVENIO DE COLABORACION ENTRE EL
PRINCIPADO DE ASTURIAS Y EL AYUNTAMIENTO DE MIERES PARA EL
DESARROLLO DE DETERMINADOS PROGRAMAS DE INTERVENCION
EN DROGODEPENDENCIAS CONTEMPLADOS EN EL PLAN
COMPLEMENTARIO DE REACTIVACION DE LAS COMARCAS MINERAS
13-XI-2004
BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS
En Oviedo, a 30 de julio de 2004.
Reunidos
De una parte el Ilmo. Sr. don Rafael Sariego García,
Consejero de Salud y Servicios Sanitarios del Principado de
Asturias, facultado para la suscripción de la presente Addenda por
Acuerdo del Consejo de Gobierno adoptado en su reunión del 29
de julio de 2004.
De otra parte, el Sr. don Luis María García García, AlcaldePresidente del Ilmo. Ayuntamiento de Mieres, actuando en nombre y representación de dicha entidad.
Ambas partes se reconocen capacidad legal suficiente para
suscribir la presente Addenda y a tal efecto,
Exponen
Uno.—Con fecha 2 de diciembre de 2002, el Principado de
Asturias y el Ayuntamiento de Mieres firmaron un Convenio de
colaboración para el desarrollo de una serie de programas de prevención, atención y reincorporación social de personas con problemas de drogodependencias contemplados en el Plan
Complementario de Reactivación de las Comarcas Mineras 20012005.
Dos.—Para el desarrollo del citado Convenio la Consejería de
Salud y Servicios Sanitarios concedió una subvención al
Ayuntamiento de Mieres por importe de 168.206 euros, de los
cuales 154.174 euros iban destinados a la adquisición de un vehículo destinado a la realización de los trabajos objeto del programa del citado Convenio, que por la fecha de suscripción del
mismo se realizó en el ejercicio 2003.
Tres.—Habiendo evaluado positivamente la Comisión de
Seguimiento las actuaciones acordadas en el Convenio, sin que el
mismo hubiera sido denunciado por las partes, el citado Convenio
resulta prorrogado para el ejercicio 2004, al amparo de lo dispuesto en su cláusula séptima, resultando necesaria la formalización de una addenda en la que se establezca la cuantía de la subvención en función de las actividades concretas a realizar en el
presente ejercicio.
16425
reservará hasta un total de 155.000 euros (ciento cincuenta y
cinco mil euros), con cargo al concepto presupuestario 2003413D-468000 de los Presupuestos Generales del Principado de
Asturias para el ejercicio de 2004.
Los citados fondos podrán ser utilizados para el abono de
cualquier gasto, incluidos los gastos de mantenimiento del vehículo y la contratación de personal, derivado de lo organización y
el desarrollo de las actividades incluidas en las cláusulas segunda
y tercera del Convenio que fueran realizadas en desarrollo de la
presente addenda a lo largo del año 2004.
La Consejería de Salud y Servicios Sanitarios transferirá a la
cuenta corriente determinada al Ayuntamiento las cantidades precisas con posterioridad a la acreditación de la realización de la
actividad y previa justificación del gasto.
La justificación que se realizará con carácter mensual hasta
agotar el crédito autorizado, aportando copia de nóminas y boletines de cotización a la Seguridad Social del personal al servicio
del programa, así como los recibos y facturas de los gastos realizados expedidos de legal forma.
Quinta.—El programa de trabajo y la financiación recogidas
en la presente addenda se limitan al periodo de tiempo cubierto
por el ejercicio presupuestario del año 2004, finalizando el 31 de
diciembre de 2004.
No obstante, de no mediar denuncia de las partes con antelación al 30 de noviembre de 2004, se entenderá que el Convenio
de 2 de diciembre de 2002, con las modificaciones recogidas en
la presente addenda, se prorroga por un año, quedando dicha prórroga supeditada a la existencia de crédito presupuestario para el
ejercicio de que se trate, y a la tramitación del expediente de gasto
que proceda, procediendo a la tramitación de la correspondiente
addenda que fije el programa de trabajo y la subvención para el
ejercicio 2005.
Independientemente de su duración temporal, el Convenio se
extinguirá en caso de incumplimiento por alguna de las partes de
los compromisos adquiridos en él.
CLAUSULAS
Sexta.—Para el resto de cuestiones no contempladas en la presente addenda se considera que continúan vigentes las especificaciones recogidas en el Convenio de colaboración suscrito entre
las partes el pasado 2 de diciembre de 2002, con las modificaciones en su caso, recogidas en la presente addenda.
Primera.—La presente addenda tiene por objeto establecer el
programa de trabajo conjunto entre el Principado de Asturias y el
Ayuntamiento de Mieres para realizar en el presente ejercicio, así
como el fijar la cuantía de la subvención para el ejercicio de 2004.
Y en prueba de conformidad, firman el presente Convenio en
el lugar y fecha arriba indicados, en triplicado ejemplar, quedándose uno en poder del Ayuntamiento de Mieres y dos en poder de
la Consejería de Salud y Servicios Sanitarios.
Segunda.—El desarrollo de los programas a que se refieren las
cláusulas segunda y tercera del Convenio para el acercamiento de
servicios y atención a las familias de riesgo va dirigido a drogodependientes residentes en la Comarca del Caudal como usuarios
potenciales de programas terapéuticos de bajo umbral y atención
a las familias de riesgo, cuyas actividades continuarán realizándose asimismo en el presente ejercicio.
El Consejero de Salud y Servicios Sanitarios.—El AlcaldePresidente del Ayuntamiento de Mieres.
En su virtud, las partes suscriben la presente addenda con
arreglo a las siguientes:
Tercera.—Antes del 30 de noviembre de 2004, el
Ayuntamiento se compromete a presentar una memoria provisional a la consideración de la Comisión de Seguimiento, prevista en
la base sexta del Convenio de 2 de diciembre de 2002, en la que
figuren detalladas y cuantificadas las actividades realizadas con
cargo a esta addenda, remitiendo asimismo los justificantes de los
gastos efectuados a la Consejería de Salud y Servicios Sanitarios
con anterioridad al 30 de noviembre de 2004, junto con la memoria definitiva de dichas actuaciones.
Cuarta.—Para el desarrollo de los programas expresados en la
presente addenda, la Consejería de Salud y Servicios Sanitarios
—•—
RESOLUCION de 25 de octubre de 2004, de la
Consejería de la Presidencia, por la que se ordena la
publicación del Convenio suscrito entre el Principado de
Asturias, a través de la Consejería de Medio Ambiente,
Ordenación del Territorio e Infraestructuras y la
Mancomunidad Valles del Oso para la colaboración en
diversas actuaciones de recuperación de la Senda del
Oso.
Habiéndose suscrito con fecha 18 de octubre de 2004
Convenio entre el Principado de Asturias, a través de la
Consejería de Medio Ambiente, Ordenación del Territorio e
Infraestructuras y la Mancomunidad Valles del Oso para la colaboración en diversas actuaciones de recuperación de la Senda del
Oso y estableciendo el artículo 8.2 de la Ley 30/1992, de 26 de