Bienvenido a tu casa: Benvingut a ca teva

Benvingut a ca teva:
Wi-Fi
La xarxa Wi-Fi que hi ha a la Residència és la mateixa que hi ha a tota la UIB. Per
connectar-t’hi segueix les indicacions que trobaràs a l’enllaç següent: www.cti.uib.es
La Residència d’Estudiants de la UIB
La red Wi-Fi que hay en la Residencia es la misma que hay en toda la UIB. Para conectarte
sigue las indicaciones que encontrarás en el siguiente enlace: www.cti.uib.es
Menjador/ Comedor
A la Residència de la UIB apostam per una bona alimentació i propiciam hàbits més
saludables amb menús equilibrats i variats, pensats exclusivament per a estudiants. El
desdejuni està inclòs en totes les opcions d’allotjament. Pots dinar i/o sopar triant
alguna de les opcions de servei. Recorda que també pots comprar tiquets solts per a tu
o per als teus acompanyants.
En la Residencia de la UIB apostamos por una buena alimentación y propiciamos
hábitos más saludables con menús equilibrados y variados, pensados exclusivamente
para estudiantes. El desayuno está incluido en todas las opciones de alojamiento.
Puedes comer y/o cenar eligiendo alguna de las opciones de servicio. Recuerda que
también puedes comprar tickets sueltos para ti o para tus acompañantes.
Bienvenido a tu casa:
La Residencia de Estudiantes de la UIB
www.residenciauib.es
Cra. Valldemossa, km 7.5
07122 Palma
Illes Balears, Espanya
Telèfon / Teléfono: 971 17 26 00
Telèfon habitacions/ Teléfono habitaciones: 971 43 95 80
En aquesta guia tens la informació útil més important de la Residència. A la
nostra WEB www.residenciauib.es trobaràs el Manual del resident amb tota la
informació detallada.
En esta guía tienes la información útil más importante de la Residencia. En nuestra
WEB www.residenciauib.es encontrarás el Manual del residente con toda la
información detallada.
La teva habitació/ Tu habitación
Medi ambient i qualitat / Medioambiente y calidad
A la teva habitació disposes de bany complet, un ample escriptori i un armari. Pots
instal·lar els aparells que necessitis com l’ordinador, impressora, etc., fins i tot una petita
nevera si ho desitges, sols no està permès utilitzar aparells per cuinar ni tenir animals. Si
tens visites, pots demanar un llit plegable a recepció. Tens a la teva disposició un maleter
per guardar les teves coses. Disposes de cinc dies per comunicar a recepció els
desperfectes a la teva habitació per evitar responsabilitats.
En tu habitación dispones de baño completo, un amplio escritorio y un armario. Puedes
instalar los aparatos que necesites como un ordenador, una impresora, etc. incluso una
pequeña nevera si lo deseas, únicamente no está permitido utilizar accesorios para
cocinar ni tener animales. Si tienes visitas, puedes pedir una cama plegable en
recepción. Tienes a tu disposición un maletero para guardar tus cosas. Dispones de
cinco días para comunicar en recepción los desperfectos en tu habitación para evitar
responsabilidades.
La teva opinió és molt important i per això fem enquestes periòdiques, també pots
fer-nos arribar els teus suggeriments i reclamacions a [email protected].
A la Residència ens preocupam pel medi ambient, i per això et convidam a donar-nos un
cop de mà amb l’estalvi d’aigua i energia, seguint la nostra campanya mediambiental
Pensa en ON | OFF.
A cada planta del nostre edifici trobaràs punts verds de recollida selectiva.
Tu opinión es muy importante y por eso hacemos encuestas periódicas, también puedes
hacernos llegar tus sugerencias y reclamaciones a [email protected].
En la Residencia nos preocupamos por el medio ambiente y por eso te invitamos a
echarnos una mano con el ahorro de agua y energía, siguiendo nuestra campaña
medioambiental Piensa en ON| OFF.
En cada planta de nuestro edificio encontrarás puntos verdes de recogida selectiva.
Opcions de serveis/ Opciones de servicios
Pots canviar l’opció de servei contractada avisant per correu electrònic a
[email protected] quinze dies abans de que acabi el mes.
• OPCIÓ Llençols i tovalloles: Inclou un joc de tovalloles, un joc de llençols, una manta
i un cobertor. Neteja i canvi de llençols i tovalloles un dia a la setmana.
• OPCIÓ Neteja total: Es netejarà l’habitació cada dia de dilluns a dissabte, excepte
festius. L’opció de llençols i tovalloles hi va inclosa, neteja i canvi de llençols un dia a la
setmana i les tovalloles tres dies a la setmana.
• OPCIÓ Mitja pensió: Sopar que consta d’un primer plat a triar entre amanida o un altre
entrant segons el menú, un segon plat a triar entre dos, pa, postres i aigua.
• OPCIÓ Pensió completa: Dinar i sopar que consten d’un primer plat a triar entre
amanida o un altre entrant segons el menú, un segon plat a triar entre dos, pa, postres i
aigua.
Puedes cambiar la opción de servicio contratada avisando por correo electrónico a
[email protected] quince días antes de que acabe el mes.
• OPCIÓN Sábanas y toallas: Incluye un juego de toallas, un juego de sábanas, una
manta y una colcha. Limpieza y cambio de sábanas y toallas un día a la semana.
• OPCIÓN Limpieza total: Se limpiará la habitación cada día de lunes a sábado, excepto
festivos. La opción de sábanas y toallas está incluida, limpieza y cambio de sábanas un
día a la semana y las toallas tres días a la semana.
• OPCIÓN Media pensión: Cena que consta de un primer plato a elegir entre ensalada u
otro entrante según el menú, un segundo plato a elegir entre dos, pan, postre y agua.
• OPCIÓN Pensión completa: Comida y cena que constan de un primer plato a elegir
entre ensalada u otro entrante según el menú, un segundo plato a elegir entre dos, pan,
postre y agua.
Abonament gratuït a CampusEsport
Abono gratuito a CampusEsport
Els residents tenen l’abonament gratuït per accedir a les instal·lacions esportives de
CampusEsport, on poden gaudir d’activitats dirigides, gimnàs, piscina coberta, pistes de
pàdel i camp de futbol. A recepció disposam de material esportiu per als residents
(pilotes, raquetes...).
Los residentes tienen el abono gratuito para acceder a las instalaciones deportivas de
CampusEsport, donde pueden disfrutar de actividades dirigidas, gimnasio, piscina
cubierta, pistas de pádel y campo de fútbol. En recepción disponemos de material
deportivo para los residentes (pelotas, raquetas...).
Servei mèdic de la UIB i Farmàcia
Servicio médico de la UIB y Farmacia
El servei mèdic està ubicat al campus, a l’edifici Cas Jai. Pots consultar els horaris
d’atenció i urgències a www.uib.es (Tel.: 971 17 34 61).
La Residència no subministra medicaments, però a una passa hi ha la farmàcia
(Tel.: 971 17 20 83).
El servicio médico está ubicado en el campus, en el edificio Cas Jai. Puedes consultar los
horarios de atención y urgencias en www.uib.es (Tel.: 971 17 34 61).
La Residencia no suministra medicamentos, pero a un paso está la farmacia
(Tel.: 971 17 20 83)
Bugaderia/ Lavandería
Les rentadores i eixugadores funcionen les 24 hores amb fitxes que inclouen el
detergent i el suavitzant i que podràs comprar a recepció des de les 7 a les 23 hores de
dilluns a divendres i des de les 8 a les 18 hores els caps de setmana i festius.
A recepció també tenim planxes a la teva disposició.
Las lavadoras y secadoras funcionan las 24 horas con fichas que incluyen el detergente
y el suavizante y que podrás comprar en recepción desde las 7 a las 23 horas de lunes a
viernes y desde las 8 a las 18 horas los fines de semana y festivos. En recepción también
tenemos planchas a tu disposición.
Representants/ Representantes
En començar el curs, els residents escollireu els vostres representants, que seran els
interlocutors davant la Direcció.
Al empezar el curso, los residentes escogeréis vuestros representantes, que serán los
interlocutores ante la Dirección.
Personal
Directora de la Residència
Marta García Salvador
Cap de recepció
Jefa de recepción
Maria Victòria Vich Torres
Recepcionista d’horabaixa
Recepcionista de tarde
Laura Martí García
Recepcionista de cap de setmana
Verónica Lillo Martí
Cambreres de pis
Camareras de piso
Maria Estarellas Borràs
Margalida Rosselló Amorós,
Catalina Isern Homar
Cap de manteniment
Jefe de mantenimiento
Antoni Salvà Serra
Auxiliars de manteniment
Auxiliares de mantenimiento
Félix Soler Navarro
Enric González Castelló
Toni Navio Cantallops