PERFIL DE MERCADO SOBRE EL OREGANO 1. POSICION

Consulado General de la
República Argentina
Tarija - Bolivia
PERFIL DE MERCADO SOBRE EL OREGANO
1. POSICION ARANCELARIA
La posición arancelaria del orégano, es 1211.90.30.00, según datos de la
Resolución Ministerial Nº 610 de la Aduana Nacional de Bolivia, Gerencia
Nacional de Normas1.
2. DESCRIPCION DEL PRODUCTO
Orégano (origanum vulgare)
quebrantados o pulverizados.
frescos
o
secos,
incluso
cortados,
3. SITUACION ACTUAL DEL MERCADO
En el departamento de Tarija no existen empresas que se dediquen a la
producción del orégano para su exportación.
Según las estadísticas del INE (Instituto de Nacional de Estadística, 2010), la
importación del orégano se realiza a través de los departamentos de La
Paz, Oruro, Cochabamba y Santa Cruz donde existe mayor movimiento
económico, dicho producto proviene de otros países, como ser: Perú,
Argentina, Turquía y Estados Unidos.
4. COSTOS DE NACIONALIZACION
Bolivia tiene un régimen de comercio libre, donde se cuenta con algunas
barreras y protección arancelaria en la importación.
Para la importación del orégano existen normas jurídicas que están sujetas
a pagos dependiendo del tipo de transporte que se utilice para su
importación, es decir:
1
http://www.aduana.gob.bo/nandina/archivos/arancel2010/arancel%20i%2025-1209%28texto%20principal%29%20color.pdf?id_portal=vpt
Perfil de Orégano
1.

Aéreo: Se paga sobre el valor CIF aduana o aeropuerto origen, más
los costos del seguro y el 25% del flete aéreo.

Terrestre: Se paga el 10% del Gravamen Aduanero Consolidado
(G.A.C) sobre el valor CIF frontera o aduana.
Toda importación de productos esta sujeta al pago del IVA, cuya formula
es:
I.V.A. = 14.94% del CIF.
La escala de pagos de los agentes de aduana por valor CIF (en US$)2:
Valor CIF
Porcentaje
de pago
1 hasta 10,000
2.00 %
10,001 hasta 20,000
1.50 %
20,001 hasta 30,000
1.25 %
30,001 hasta 50,000
1.00 %
50,001 hasta 100,000
0.75 %
100,001 a más
0.50 %
5. DOCUMENTOS EXIGIDOS POR LA ADUANA
Para la importación de productos hacia otros países, la Aduana Boliviana
exige los siguientes documentos:
a) Formulario interno de G.I.T., póliza flotante, 3 ejemplares.
b) Póliza de importación, 6 copias inclusive la original.
c) Es la declaración de mercancías de importación. La emiten las
agencias aduaneras. Hacen un cobro entre el 3 y el 5%,
dependiendo de la mercadería. Además, el costo del formulario es
de 50 Bs. Debe contener: Nombre del importador, la Agencia
despachante de aduana y el detalle de la importación
(Descripción arancelaria, subpartida arancelaria, valor CifFrontera).
d) Aviso de Conformidad.
2
http://www.adexdatatrade.com/docinterno/Bolivia%20-%20requisitos%20de%20acceso.pdf
Perfil de Orégano
2.
e) Factura Comercial. Emitida por el exportador. Describe las
mercancías que constituyen la base de la transacción. Indica el
precio contenido entre ambas partes y el valor total, las
condiciones y la moneda de la transacción.
f) Lista de Empaque. Normalmente acompaña en todo momento a
la factura comercial. Documento que proporciona datos sobre la
forma de embalaje de las mercancías, el contenido de los
diferentes cajones, cajas, o fardos, y especifica los pesos y
dimensiones de cada uno de los bultos de la expedición. Es
esencial para las autoridades de aduanas al realizar su inspección,
y para el cliente al identificar el contenido de la expedición.
g) Flete marítimo.
h) Seguro Flotante.
i) Factura de transporte (empresa transportadora).
j) Certificado IBNORCA.
k) Manifiesto de Carga.
l) RUC de la empresa.
m) Parte de recepción.
n) Formulario 135. Lo emite la agencia despachante. Es una
declaración donde se detallan todos los documentos que
acompañan la póliza. Es un formulario gratuito. Cuando la
declaración es menor a 3000, se emite una declaración jurada, la
cual debe ser firmada por la agencia y el importador.
6. EVOLUCION DE LAS IMPORTACIONES DEL OREGANO EN LOS ULTIMOS
AÑOS
Tarija no cuenta con importadores de orégano; sino que es un medio por
el cual permite el ingreso de dicho producto a través de las zonas franca
del departamento: Yacuiba y Villazón.
Perfil de Orégano
3.
TABLA DE IMPORTACIÓN DE ORÉGANO POR PAISES DE ORIGEN
GESTIONES 2008 – 2011
AÑO
PAÍS
(ORIGEN PARA
IMPORTACIONES)
2008
Peso
Bruto
(Kg.)
2009
MEDIDAS
Valor Valor
FOB
CIF
($us.) ($us.)
Peso
Bruto
(Kg.)
2010
MEDIDAS
Valor Valor
FOB
CIF
($us.) ($us.)
ESTADOS UNIDOS
PERU
ARGENTINA
MEDIDAS
Valor Valor
FOB
CIF
($us.) ($us.)
186
257
288
12523
1592
1798
12840
1154
1236
8317
2264
2517
350
1839
1943
404
1554
1654
566
2191
2317
688
2877
3520
427
1608
1866
13932
5585
6410
9496
6320
6988
TURQUIA
TOTAL
Peso
Bruto
(Kg.)
2011
12873
3431
3741
Peso
Bruto
(Kg.)
MEDIDAS
Valor Valor
FOB
CIF
($us.) ($us.)
37
118
156
437
2285
2468
474
2403
2624
Fuente: Instituto Nacional de Estadística – INE
Perfil de Orégano
4.
GRAFICA ESTADISTICA: IMPORTACIÓN DE ORÉGANO POR PAISES DE ORIGEN
GESTIONES 2008 – 2011
Perfil de Orégano
5.
TABLA DE IMPORTACIÓN DE ORÉGANO POR DEPARTAMENTOS
GESTIONES 2008 – 2011
AÑO
DEPARTAMENTOS
2008
2009
2010
2011
MEDIDAS
MEDIDAS
MEDIDAS
MEDIDAS
Peso
Bruto
(Kg.)
Valor
FOB
($us.)
Valor
CIF
($us.)
Peso
Bruto
(Kg.)
Valor
FOB
($us.)
Valor
CIF
($us.)
12811
2885
3067
13844
5261
6071
23
297
410
LA PAZ
COCHABAMBA
ORURO
SANTA CRUZ
TOTAL
Peso
Bruto
(Kg.)
Valor
FOB
($us.)
Valor
CIF
($us.)
Peso
Bruto
(Kg.)
Valor
FOB
($us.)
Valor
CIF
($us.)
9187
5028
5482
419
2160
2335
102
782
929
121
67
86
39
249
264
88
324
339
86
443
491
55
243
289
12873
3431
3741
13932
5585
6410
9496
6320
6988
474
2403
2624
Fuente: Instituto Nacional de Estadística – INE
Perfil de Orégano
6.
GRAFICA ESTADISTICA: IMPORTACIÓN DE ORÉGANO POR DEPARTAMENTOS
GESTIONES 2008 – 2011
Perfil de Orégano
7.
7. EVOLUCION DE LAS EXPORTACIONES DEL ORÉGANO EN LOS ULTIMOS
AÑOS
TABLA DE EXPORTACION DE ORÉGANO POR PAISES
GESTIONES 2008 – 2011
AÑO
2008
País (Destino
para
Exportaciones)
2009
MEDIDAS
Peso
Bruto
(Kg.)
Peso
Neto
(Kg.)
MEDIDAS
Valor
FOB
($us.)
ARGENTINA
BRASIL
83160,0
81576,0
175694,31
ESPAÑA
58,0
48,0
640,0
ESTADOS UNIDOS
2010
Peso
Bruto
(Kg.)
Peso
Neto
(Kg.)
2011
MEDIDAS
Valor
FOB
($us.)
Peso
Bruto
(Kg.)
Peso
Neto
(Kg.)
MEDIDAS
Valor
FOB
($us.)
Peso
Bruto
(Kg.)
Peso
Neto
(Kg.)
Valor
FOB
($us.)
554,0
552,0
960,
369,44
368,0
46,4
89260,0
87556,0
215490,46
94500,0
92700,0
259096,5
78750,0
77250,0
240247,5
122,9
115,3
743,5
85,0
81,0
369,0
44,9
41,72
242,88
172,6
139,6
602,5
376,3
345,7
1450,99
254,95
239,55
1100,88
URUGUAY
25494,0
25000,0
56375,0
12747,0
12500,0
31000,0
25494,0
25008,0
67271,52
25495,6
25008,4
71524,02
TOTAL
108756,9
106665,72
232952,19
102733,6
100747,6
247188,96
120862,64
118537,0
328608,91
104585,55
102578,95
313241,4
Fuente: Instituto Nacional de Estadística – INE
Perfil de Orégano
8.
GRAFICA ESTADISTICA: EXPORTACION DE ORÉGANO POR PAISES
GESTIONES 2008 – 2011
Perfil de Orégano
9.
TABLA DE EXPORTACION DE ORÉGANO A NIVEL NACIONAL
GESTIONES 2008 – 2011
AÑO
Departamentos
2008
2009
2010
2011
MEDIDAS
MEDIDAS
MEDIDAS
MEDIDAS
Valor
FOB
($us.)
Peso
Bruto
(Kg.)
Peso
Neto
(Kg.)
Valor FOB
($us.)
Peso
Bruto
(Kg.)
94076,0
206069,31
102007,0
100056,0
246490,46
102,9
89,72
882,88
726,6
691,6
698,5
TARIJA
12747,0
12500,0
26000,0
TOTAL
108756,9
106665,72
232952,19
CHUQUISACA
Peso
Bruto
(Kg.)
Peso
Neto
(Kg.)
95907,0
COCHABAMBA
102733,6
100747,6
247188,96
Peso
Neto
(Kg.)
Valor FOB
($us.)
Peso
Bruto
(Kg.)
Peso
Neto
(Kg.)
Valor
FOB
($us.)
119994,0
117708,0
326368,02
104245,6
102258,4
311771,52
499,2
461,0
2194,49
339,95
320,55
1469,88
369,44
368,0
46,4
120862,64
118537,0
328608,91
104585,55
102578,95
313241,4
Fuente: Instituto Nacional de Estadística – INE
Perfil de Orégano
10.
GRAFICA ESTADISTICA: EXPORTACION DE ORÉGANO A NIVEL NACIONAL
GESTIONES 2008 – 2011
8. EVOLUCION DE LAS RE-EXPORTACIONES DEL ORÉGANO EN LOS ÚLTIMOS
AÑOS
No existe.
9. CANALES DE COMERCIALIZACIÓN
En el departamento de Tarija, los canales de comercialización con los que
cuenta son:
Mercados.- Es un lugar donde se dedican a vender todo tipo de
productos ya sea, en menor o mayor cantidad. En la ciudad de
Perfil de Orégano
11.
Tarija existen varios mercados, como ser: el Campesino, mercado
Central, mercado Bolívar, mercado La Paz, etc.
El Mercado Campesino, es el centro comercial de mayor
movimiento económico, donde se encuentran los comerciantes
mayoristas que pueden ser productores o comerciantes.
Tiendas.- Llamados también kioscos, son negocios pequeños donde
venden algunas variedades de productos como ser el orégano.
10. EMBALAJES Y FORMAS DE ETIQUETADO
Todo embalaje va acompañado con una factura comercial. Dicha
factura muestra información sobre la forma de embalaje de las
mercancías, ya sea en cajones, cajas, o fardos, además se especifica el
peso y las dimensiones de cada bulto. Esta información es importante
tanto para las autoridades aduaneras como para el interesado o el
dueño de la mercadería.
11. ZONAS FRANCAS
En la ciudad de Tarija, las zonas francas más cercanas son:
Yacuiba S.A.
Campo Grande Km. 5 carretera a Santa Cruz.
Telf. 0682-5559
Fax. 0682-5559
Franca Villazón
Zona YPFB manzano 24 lote N° 1 Villazón.
12. FERIAS Y EXPOSICIONES
Existe una sola Feria Internacional que se realiza anualmente en la ciudad
de Tarija, que es la “EXPOSUR" (Feria Internacional Exposición del Sur). Es
un evento comercial de mayor cobertura para realizar negocios donde se
reúnen a empresarios regionales, nacionales e internacionales, con el fin
de promocionar empresas, impulsar proyectos nuevos, buscar inversiones,
ampliar mercados y concretar negocios a corto, mediano y largo plazo
en el marco de la integración de la región; este evento lo organiza la
Gobernación del departamento de Tarija.
Perfil de Orégano
12.
La XV Feria EXPOSUR 2012 se llevará a cabo aproximadamente a
mediados del mes de noviembre del año 2012, en el Campo Ferial de San
Jacinto situado a 7 Km. de la ciudad de Tarija.
13. ASOCIACIONES SECTORIALES
Tarija no cuenta con Asociaciones Sectoriales inscritas en CAINCOTAR
(Cámara de Industria y Comercio de Tarija).
14. LISTADO DE POSIBLES IMPORTADORES DEL PRODUCTO EN TARIJA
En la ciudad de Tarija existe poco movimiento económico a comparación
de otros departamentos de Bolivia. A nivel nacional los departamentos
que importan el orégano para luego ser distribuidos a nivel nacional son:
La Paz y Santa Cruz.
Perfil de Orégano
13.