Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura Consejo Ejecutivo ex 127a. reunión 127 EX19 PARIS, 23 de septiembre de 1987 Original: Francés Punto 5.2.2 del Orden del Dia Provisional PROYECTO DE MODIFICACION DE LOS ESTATUTOS DEL COMITE CONSULTIVO DEL CENTRO REGIONAL PARA LA EDUCACION SUPERIOR EN AMERICA LATINA Y EL CARIBE (CRESALC) - CARACAS Y DEL COMITE CONSULTIVO DEL CENTRO EUROPEO PARA LA EDUCACION SUPERIOR (CEPES) - BUCAREST RESUMEN El Director General presenta al Consejo Ejecutivo propuestas de modificaciones de los Estatutos del Comité Consultivo del Centro Regional para la Educación Superior en América Latina y el Caribe (CRESALC) y del Comité Consultivo del Centro Europeo para la Educación Superior (CEPES). 1. El Comité Consultivo del Centro Regional para la Educación Superior en América Latina y el Caribe (CRESALC) fue creado en 1978. Sus Estatutos fueron aprobados por el Consejo Ejecutivo en su 103a. reunión (Decisión 103 EX/5.2.4). Fueron modificados por primera vez en abril de 1984 por el Consejo Ejecutivo en su 119a. reunión (Decisión 119 EX/4.2.3). 2. El Comité Consultivo del CRESALC, compuesto de 14 miembros, está encargado de asesorar al Director General, con miras a la elaboración del programa de trabajo del Centro Regional, a fin de que sus actividades respondan a las necesidades del desarrollo y del mejoramiento de la educación superior en América Latina y la región del Caribe y contribuyan a promover la cooperación regional en la esfera de la enseñanza postsecundaria, en particular en lo que respecta a los intercambios de experiencias, la difusión de las informaciones y la movilidad de las personas a nivel de la educación superior. 127 EX/9 - Pág. 2 3. El Comité Consultivo del Centro Europeo para la Educación Superior (CEPES) fue establecido en 1973. Sus Estatutos fueron aprobados por el Consejo Ejecutivo en su 93a. reunión (Decisión 9 3 EX/4.3.1). Fueron modificados por primera vez en abril de 1977 por el Consejo Ejecutivo en su 102a. reunión (Decisión 102 EX/5.1.2) y por segunda vez en abril de 1984 por el Consejo Ejecutivo en su 119a. reunión (Decisión 119 EX/4.2.3). 4. El Comité Consultivo del CEPES, compuesto de 18 miembros, se encargará de asesorar al Director General en la preparación del plan de trabajo del CEPES, que será elaborado por el Director de dicho Centro, con el fin de que la acción del Centro responda a las necesidades de desarrollo y de mejoramiento de la enseñanza superior en Europa y contribuya a fomentar la cooperación regional en el ámbito de la enseñanza postsecundaria, principalmente en lo relativo al intercambio de experiencias, la información sobre las innovaciones y la movilidad de profesores y de estudiantes. 5. Los textos de ambos Estatutos estipulan en su Articulo 3, párrafo 2, que el mandato de los miembros del Comité será de 4 años y podrá ser renovado. En caso de dimisión o fallecimiento de algún miembro del Comité, el Director General nombrará u n sustituto para el resto del mandato en curso. 6. Ambos Estatutos estipulan en su Articulo 4 que el Director General convocará al Comité Consultivo en reunión ordinaria por lo menos una vez cada dos años. 7. Desde su creación, el Comité Consultivo del CRESALC ha celebrado ya seis reuniones ordinarias y 13 el del CEPES. Debido a la ausencia de algunos miembros durante las dos Últimas reuniones del Comité Consultivo del CRESALC, el Presidente de dicho Comité sugirió que se previera la participación de suplentes en los trabajos del Comité en caso de que los titulares no pudieran as ist ir. 8. A tal efecto el Director General somete a la consideración del Consejo Ejecutivo, de conformidad con el Articulo 10 de los Estatutos de los Comités, las propuestas de modificación de los Estatutos del Comité Consultivo del Centro Regional para la Educación Superior en América Latina y el Caribe (CRESALC) y del Comité Consultivo para el Centro Europeo de Enseñanza Superior (CEPES). 9. El Director General aprovecha la ocasión para proponer también una mejora en la redacción del texto del Articulo 3, párrafo 3, de los Estatutos del Comité Consultivo del CRESALC y del Comité Consultivo del CEPES. 10. Si el Consejo Ejecutivo aprueba estas modificaciones tal vez desee adoptar la decisión siguiente: "El Consejo Ejecutivo, 1. Habiendo examinado el proyecto de modificación de los Estatutos del Comité Consultivo del Centro Regional para la Educación Superior en América Latina y el Caribe (CRESALC) y del Comité Consultivo del Centro Europeo de Enseñanza Superior (CEPES), propuestos por el Director General (127 EX/9), 2. Aprueba estas modificaciones tal como figuran en anexo." 127 EX/9 Anexo ANEXO Modificaciones propuestas a los Estatutos del Comité Consultivo del Centro Regional para la Educación Superior en América Latina y la Región del Caribe (CRESALCI (N.B.: Las modificaciones propuestas aparecen subrayadas) Articulo 3 1. El Comité se compondrá de catorce miembros y de catorce suplentes, que formarán parte de él a titulo personal. Los miembros del Comité y sus suplentes serán nombrados por el Director General. 2. El mandato de los miembros del Comité y de sus suplentes durará cuatro años y será renovable. E n caso de dimisión o fallecimiento de algún miembro del Comité o de alPÚn suplente, el Director General nombrará un sustituto para el resto del mandato en curso. 3. Los miembros del Comité y sus suplentes serán escogidos de tal forma que se garantice una repartición geográfica equitativa dentro de la repión de América Latina y el Caribe, de manera que representen a las diversas especializaciones relacionadas con la educación superior, en particular desde el punto de vista de su contribución al desarrollo de la comunidad en sus diferentes aspectos y del papel que desempeñan en la democratización de la educación. 4. Además de los catorce miembros antes mencionados y de sus suplentes, el Director General podrá invitar a las reuniones del Comité, en calidad de consultores sin derecho de voto, a personas que por sus funciones estén en condiciones de ayudar al Comité a desempeñar su labor. Articulo 7 Los gastos de viaje y las dietas de los miembros del Comité, de los suplentes y de las demás personas a que se refiere el Articulo 3, serán sufragados por la Unesco de conformidad con las disposiciones reglamentarias aplicables a los viajes. No obstante, la Unesco no se hará cargo simultáneamente de los gastos correspondientes a u n miembro 'r a su suplente. 127 EX/9 Anexo - pág. 2 Modificaciones uesta a los Estatutos d 1 Comité Consultivo del Centro Europeo de Enseñanza Superior (CEPES) (N.B.: Las modificaciones propuestas aparecen subrayadas) Articulo 3 1. El Comité se compondrá de dieciocho miembros y de dieciocho suplentes, que formarán parte del mismo a titulo personal. Los miembros del Comité y sus suplentes serán nombrados por el Director General. 2. El mandato de los miembros del Comité y de sus suplentes durará cuatro años. Este mandato será renovable. En caso de dimisión, incapacidad o fallecimiento de algún miembro del Comité o de a b Ú n suDlente, el Director General nombrará un sustituto hasta la terminación del mandato. 3. Los miembros del Comité y sus suplentes serán nombrados de tal forma que se garantice una repartición geográfica justa dentro de Europa y de modo que estén representadas las diversas disciplinas y especializaciones de interés para la enseñanza universitaria y, en general, para la enseñanza postsecundaria en conjunto, incluida la educación de adultos. 4. Además de los dieciocho miembros y de sus suplentes antes mencionados, el Director General podrá invitar a las reuniones del Comité, en calidad de consultores con voz pero sin voto, a personas cuyas funciones les capaciten para ayudar al Comité a cumplir su cometido. Articulo 7 Los gastos de viaje y las dietas de los miembros del Comité, de los suplentes y de las otras personas mencionadas en el Articulo 3, serán sufragados por la Unesco de conformidad con las disposiciones reglamentarias pertinentes. No obstante, la Unesco no se hará cargo simultáneamente de los gastos de un miembro y de s u suplente.