Matrix of PAHO/WHO Border Office and USMBHC

44Matrix of PAHO/WHO Border Office and USMBHC
Priorities and Projects to Improve Border Health
Annex 1
Matrix I - Overview
This matrix represents three primary elements of information:
1. Column 1 – Summarizes the projects delineated in the 2008-2009 PAHO/WHO Border Office
Work Plan approved by the PAHO Executive Committee (June 2007) and PAHO Directing
Council (October 2007). Although the content of this column cannot be changed for now,
opportunities may present in the future to clarify or adjust specific project language
or specific activities as permitted by the internal PAHO review process.
2. Column 2 – Summarizes the directions and priorities delineated in the USMBHC’s
Directions and Priorities Document approved by the USMBHC’s Priority Committee. The
information indicated is intended to represent only a relationship of the delineated
directions and priorities of the USMBHC to the PAHO/WHO Border Office project areas
(column 1). The listing of the priorities does not indicate that any specific action
is proposed or suggested.
3. Column 3 – Provides a listing of proposed specific alignment actions by priority and
suggested time frame for action. An entry in this column represents shared
responsibility for action between the USMBHC and the PAHO/WHO Border Office. The
supporting matrices will provide more specific detail as to specific actions by each
of the parties as well as the additional resources needed to carry out the activity.
Each of the alignment actions is classified by its priority (High, Medium or Low) and
by the time frame for action (Short-term (during 2008), Mid-term (2009) and Long-term
(2010-2011)).
BHC-PAHO Alignment Report - Annex 1 - Matrix I Overview - rev. 051809_eng
1
Overall Matrix of PAHO/WHO Border Office and USMBHC
Priorities and Projects to Improve Border Health
PAHO/Who Border Office
Work Plan Projects 201020111
Project 1: Health Analysis
and Information Systems
1.1 Contribute to enhance
capacity of U.S.-Mexico
institutions in integrated
health information systems
on the border.
1.2 Contribute to increase
knowledge and application
of the International Health
Regulations (IHR).
1.3 US-Mexico Border
surveillance and monitoring
systems strengthened.
1.4 Border States supported
to establish a set of core
indicators of information
systems.
USMBHC 2009-2010
Priorities and Tools2
Priority: Research, Data
Collection and Academia
Alliances
-BH Research Forum (I) 2006
- BH Research Expert panel
(2007) (’07 reports)
- BH Research Forum II
(2009)
-Border Health Status
report (2009)
-HB 2010 Mid-Course Review
(2009)
-U.S. Border lead reports
(2008-2009)
-State border health status
report (as applicable)
-Local research issues
report
-Environmental health data
-Health information
platform
-Behavioral Risk Factor
Surveillance Survey (BRFSS)
ALIGNMENT ACTIONS
Prioritization and Time
Frame3
1. Draft a concept document on
the feasibility and development
of an integrated information
sharing platform. PAHO Border
Office will take the lead in
coordination with Federal and
State partners. [HIGH-Long
Term]
2. PAHO Border Office to
organize the piloting at four
sites along the border ports of
entry for land crossing
guidelines of the International
Health Regulations (IHR)
adopted in 2005 by the World
Health Assembly in coordination
with HHS & SSA.
•
Issues of quarantine
related to public health
threats. [HIGH-Short
Term]
3. Support completion of
Mexico’s HB 2010 mid-term
review. [HIGH-Short Term]
BHC-PAHO Alignment Report - Annex 1 - Matrix I Overview - rev. 051809_eng
2
4. Support joint preparation of
Healthy Border 2020 and the
Border Cooperation Strategy.
[MEDIUM-Mid Term]
5. Support meetings of the
Research Expert Panel in 2009
and completion of the 2006-2007
Research Forum and Expert Panel
reports. [HIGH-Short Term]
6. Plan joint Border Health
Status Report (publication in
2011). [MEDIUM-Long Term]
Project 2: Health
Determinants and Public
Policy
2.1 Technical cooperation
provided to Border States
to increase equitable
access to vaccines
2.2 Facilitate technical
support to the Border
communities to strengthen
their health promotion
capacities
2.3 Determinants of health
and public policies
incorporated into normative
work and technical
collaboration with partners
Priority: Strategic
Planning & Access to Care
-US-Mx TB legal issues
forum (2010)
-Mexico TB legal issues
forum (2009)
-Child Health Forum (2009)
-Cross-border
transportation of materials
(2009)
-Border binational health
week
-National Infant
immunization week
-Health Diplomacy and
leadership forums
1. Support and coordinate
Border Binational Health Week.
[Annual]
2. Support and coordinate
jointly with PAHO, CDC, & SSA
National Infant Immunization
Week/VWA. [Annual]
3. Implement Border Health
Leadership Program with
possible resource support from
the PAHO Border Office in the
form of scholarships, direct
staff participation,
contribution of existing
materials. [HIGH-Short Term]
BHC-PAHO Alignment Report - Annex 1 - Matrix I Overview - rev. 051809_eng
3
2.4 Provide opportunities
and means for intersectorial collaboration to
address social and economic
determinants of health
2.5 Technical cooperation
to formulate gender-and
ethnic-sensitive policies
and programs with human
rights emphasis
2.6 Border Communities
supported through technical
coop. to develop healthy
policies for healthy diets
and physical activity.
4. Framing of the food safety
and food borne illness issues
in coordination with.[HIGHShort Term/Long Term]
Project 3: Prevention of
Non-Communicable Diseases
Priority 2:
Obesity/Diabetes
3.1 Guidance for policy and
programs to prevent and
control NCD along the U.S.Mexico Border region.
3.2 To improve the
organization, management
and delivery of health care
service in diabetes with
border health services.
3.3 To contribute
implementing integrated
strategies to prevent NCDs
risk factors as unhealthy
diets and physical
inactivity.
3.4 Border States supported
for the development,
strengthening NCD
- Border 0besity campaign
for children and
adolescents
- Behavioral Risk Factor
Surveillance Survey (BRFSS)
1. Border Virtual Health
Library. Establish a
SharePoint for obesity, diabete
and NCDs. [HIGH-Short Term]
2. Establish a library of
talking points, presentations
and existing guidelines for
public use, such as on the
website.
3. The PAHO Border Office will
conduct a review of Border
State-Federal childhood obesity
policies in coordination with
the BHC’s State Contractor.
[SHORT-SHORT Term]
4. Initiate, plan and mobilize
resources for the development
of a binational BRFSS/YRBS
BHC-PAHO Alignment Report - Annex 1 - Matrix I Overview - rev. 051809_eng
4
capacities and NCD
prevention.
Project 4: Environmental
Health and Emergency
Preparedness
4.1 Facilitate the
communication and
coordination to strength
local governments in
preparation and response to
epidemic and pandemic
influenza.
4.2 Promotion of healthy
environment initiatives on
the local level, through
intersectorial
partnerships.
4.3 Advocacy and
information to build public
opinion and awareness of
the importance of
environmental health.
Project 5: Prevention of
Psychosocial and Behavior
Risks
5.1 Support border
coordination to prevent
critical for the transition
into Healthy Border 2020.
[HIGH-Long Term]
Priority 3: Infectious
Disease
Comprehensive activities:
-Lead issues project
- Lead issues work group
- Environmental health data
Priority 1:
-
TB
Establishment of the
TB Consortium
Host annual TB
conference (March
1. Support for the operation of
the Environmental Health
Working Group (EHWG). [HIGHShort Term]
1. Support continued focus on
issues of tobacco policy
development through the
Healthy & Safe Sister Cities
initiative. PAHO will take
the lead on facilitating the
BHC-PAHO Alignment Report - Annex 1 - Matrix I Overview - rev. 051809_eng
5
risk factors associated
with tobacco, alcohol,
substance abuse and unsafe
sex.
5.2 Strengthen health
research on border
priorities including
psychosocial and behavior
risks, violence and
injuries.
5.3 Support improved
access, quality and use of
medical products and
technologies.
5.4 Border States supported
with guidelines.
5.5 Border States supported
to mobilize communities
against HIV and TB.
-
2010)
NM-Chihuahu
binational TB pilot
project (3 years)
Border Tobacco Network and
all related actions specified
in the previous forum reports
(2006-2008), to include
organizing the Tobacco
Network and completion of the
tobacco white paper proposal
of a Healthy Border 2020
objective. [SHORT-SHORT Term]
Comprehensive Activities:
- Healthy Border 2010
- Healthy Border 2020
2. Participate in the border
NIOSH-led injury-prevention
working group. [MEDIUM-Medium
Term]
3. Explore potential sources
for TB funding jointly with
the members of the TB
Consortium (examples of
funding sources: Global Fund
and others) [HIGH-Medium
Term]
Identify the key social
determinants specific to the
border population related to
TB. (HIG-Short)
Project 6: Knowledge
Management and Sharing
6.1 Facilitate the access
and dissemination of
technical-scientific
knowledge and information
in public health in the
border.
Priority: Strategic
Planning
-Border health status
report
-State border health status
report
- Border lead report
(Border Lead Workgroup
pending product)
1. Review the outcomes of the
first phase and explore the
development of the second phase
of a Models of Excellence
initiative focused on disease
prevention (2010). [HIGH-Short
Term]
2.
Prepare a proposal to
BHC-PAHO Alignment Report - Annex 1 - Matrix I Overview - rev. 051809_eng
6
6.2 Increasing the use of
scientific knowledge in
public health policymaking.
6.3 Support for training
and learning activities.
- Local research issues
report
Project 7: Management and
Administration
Priority: Strategic
Planning
7.1 A physical working
environment that is
conducive to the well-being
and safety of staff in all
entities.
7.2 Monitoring and
mobilization of financial
resources strengthened to
ensure implementation of
the Program Budget.
7.3 Information Systems
management strategies,
policies and practices in
place.
7.4 Effective leadership
and direction of the
Organization through the
- Border binational health
week
- Local binational support
systems
Focus Area C: Health
Promotion and Education
-Lead issues work group
-Border Models of
Excellence
-Local binational support
systems
- Border health issues
conferences
- Border food safety forum
explore opportunities for
leveraging resources to
strengthen cross-border
indigenous community health.
(MEDIUM-Short Term/Long-Term)
1. Develop an evaluation
framework for the PAHO-BHC
alignment. [HIGH- Short
Term/Long Term]
2. Develop a long- term
integrated cooperation strategy
to improve health along the
border. [HIGH-Medium Term]
3. Support and strengthen
resource mobilization efforts
such as providing letters of
support for grant proposals,
alliances, etc.
4. Insure communication between
aligning partners through
monthly meetings,
teleconference and video
BHC-PAHO Alignment Report - Annex 1 - Matrix I Overview - rev. 051809_eng
7
enhancement of governance,
coherence, accountability
and synergy.
7.5 Effective PAHO/WHO
country presence
established to implement
the PAHO/WHO Country
Cooperation Strategy (CCS).
7.6 Socialize the Health
Agenda for the Americas and
advocate for implementation
of policy recommendations.
conferencing.
Notes:
1. PAHO/WHO Border Office Work Plan for 2008-2009
2. USMBHC Directions and Priorities Document, Priority Setting Committee, dated 012808
3. Definitions:
• Priority- High (highest importance), Medium, Low (lowest importance)
• Time FrameShort-Term (completion during 2008)
Mid-Term (completion in 2009)
Long-Term (completion during 2010-2011)
BHC-PAHO Alignment Report - Annex 1 - Matrix I Overview - rev. 051809_eng
8
Matriz de Oficina de Frontera OPS/OMS y CSFMEU
Prioridades y Proyectos para mejorar la salud fronteriza
Anexo 1
Matriz I – Descripción General
Esta matriz representa tres elementos primarios de información:
1. Columna 1 – Resume los proyectos definidos en el Plan de Trabajo de la Oficina de
Campo en Frontera OPS/OMS 2008-2009 aprobados por el Comité Ejecutivo y el Consejo
Directivo de la OPS (Octubre del 2007). Aunque el contenido de esta columna no puede
ser cambiado por el momento, se pueden presentar en el futuro algunas oportunidades
para clarificar y ajustar proyectos y actividades específicos conforme se permitan en
el proceso interno de revisión de la OPS.
2. Columna 2 – Resume las direcciones y prioridades definiditas en el documento:
“Direcciones y Prioridades” aprobado por el Comité de Prioridades de la CSFMEU. La
información que se incluye está intencionada de representar sólo una relación de las
direcciones y prioridades indicadas de la CSFMEU a las áreas de proyectos de la
Oficina de campo de Frontera OPS/OMS (columna 1). La clasificación de las prioridades
no indica que alguna acción en específico sea propuesta o sugerida.
3. Columna 3 – Provee una lista de las acciones específicas propuestas por prioridad y
sugiere un período para su acción. La entrada en esta columna representa la
responsabilidad compartida de la acción entre la CSFMEU y la Oficina de campo en
Frontera OPS/OMS. Las matrices de apoyo brindarán más detalle específico así como
acciones específicas para cada una de las partes y los recursos adicionales
necesarios para llevare a cabo la actividad. Cada una de las acciones de alineación
está clasificada según su prioridad (Alta, Media o Baja) y por el período de tiempo
en realizarse (Corto plazo (durante 2008), Medio plazo (2009), y Largo plazo (20102011)
Reporte Alineación CSF-OPS - Anexo 1 - Matrix General I
1
Matriz General de la Oficina de campo en Frontera OPS/OMS y la CSFMEU
Prioridades y Proyectos para mejorar la salud fronteriza
Oficina de Frontera
OPS/OMS
Proyectos de Plan de
Trabajo 2010-20111
Prioridades y
Herramientas de la CSFMEU
2009-20102
ACCIONES DE ALINEACIÓN
Clasificación de Prioridad y
Período de Acción3
Proyecto 1: Sistemas de
Análisis e Información en
Salud
1.1 Contribuye a mejorar la
capacidad de las
instituciones en MéxicoEstados Unidos integrando
sistemas de información en
salud en la frontera.
1.2 Contribuye a
incrementar el conocimiento
y la aplicación de la
Regulación Internacional en
Salud (IHR por sus siglas
en inglés)
1.3 Fortalecimiento de los
sistemas de vigilancia y
monitoreo en la frontera
México-EUA.
1.4 Los estados fronterizos
apoyan el establecimiento
de un conjunto de
indicadores centrales de
sistemas de información.
Prioridad: Investigación,
Recopilación de Información
y Alianzas Académicas.
- Foro de Investigación en
Salud Fronteriza (I) 2006
- Panel de Investigación de
Expertos en Salud
Fronteriza (2007) (Reportes
del 2007)
- Foro de Investigación en
Salud Fronteriza II (2009)
- Reporte panorámico en
Salud Fronteriza (2009)
- Revisión de Medio Término
en Salud Fronteriza 2010
(2009)
-Reportes frontera EUA
(2008-2009)
- Informe sobre el status
en salud fronteriza (según
aplique)
- Informe de temas locales
de investigación
- Información sobre salud
ambiental
1. Crear un borrador sobre la
viabilidad y desarrollo de una
integrada plataforma de
información compartida. La
oficina de campo en frontera de
la OPS sera la encargada de
dirigir la coordinación con los
socios federales y estatales.
(Período: Largo plazo)
Reporte Alineación CSF-OPS - Anexo 1 - Matrix General I
2. La oficina de campo en
frontera de la OPS organizará
el proyecto piloto en 4 sitios
a lo largo de los puertos
fronterizos de entrada por
tierra de los lineamientos de
la Regulación Internacional en
Salud (IHR) adoptado en el 2005
por la Asamblea Mundial de la
Salud en coordinación con los
Servicios de Salud.
• Las cuestiones de
cuarentena relacionadas
con amenazas en salud
pública. (ALTA-Corto
2
-Plataforma de información
en salud
-Encuesta de Vigilancia de
Factores de Comportamiento
de Riesgo (BRFSS por sus
siglas en inglés)
plazo)
3. Apoyo para completar la
revisión de medio término de
Frontera Saludable 2010 de la
Sección México. (ALTA-Corto
plazo)
4. Apoyo en la preparación
conjunta de Frontera Saludable
2010 y la Estrategia de
Cooperación Fronteriza. (MEDIAMedio plazo)
5. Apoyo en las reuniones del
Panel de Expertos en
Investigación en 2009 y la
finalización del Foro de
Investigación e Informes del
Panel de Expertos 2006-2007.
(ALTA-Corto plazo)
6. Informe situacional sobre el
Plan en Salud Fronteriza
(publicación en 2011) (MEDIALargo plazo)
Proyecto 2: Políticas
Públicas y Determinantes en
Salud
2.1 Cooperación técnica
brindada a los estados
fronterizos para
incrementar acceso
Prioridad: Planeación
Estratégica y Acceso a la
Salud
-Foro de cuestiones legales
en materia de TB, en
México-Estados Unidos
(2010)
-Foro en Salud Infantil
Reporte Alineación CSF-OPS - Anexo 1 - Matrix General I
1. Apoyar y coordinar la Semana
Binacional en Salud Fronteriza
(Anual)
2. Apoyar y coordinar en
conjunto con la OPS. CDC, y SSA
la Semana Nacional de
Vacunación (Anual)
3
equitativo a las vacunas.
2.2 Facilitar apoyo técnico
a las comunidades
fronterizas para fortalecer
sus capacidades de
promoción de la salud.
2.3 Determinantes en salud
y políticas públicas
integradas al trabajo
normativo y colaboración
técnica con socios.
2.4 Proveer oportunidades y
medios para la colaboración
inter-sectorial para
abordar factores
determinantes sociales y
económicos en materia de
salud.
2.5 Cooperación técnica
para formular políticas
sensibles de género y
étnicas con un énfasis en
los derechos humanos.
2.6 Apoyo con cooperación
técnica a las comunidades
fronterizas para
desarrollar políticas
públicas en materia de
salud que incluyan dietas
saludables y actividad
física.
(2009)
- Transportación de
materiales transfronterizo.
- Semana Binacional de
Salud Fronteriza
- Día del niño
- Semana Nacional de
Vacunación Infantil
- Foro de Diplomscis y
Liderazgo.
Proyecto 3: Prevención de
Enfermedades no
Transmisible
Prioridad 2:
Obesidad/Diabetes
3.1 Guía para políticas y
3. Mejorar el Programa de
Liderazgo en Salud Fronteriza
con el posible apoyo de
recursos de la Oficina de campo
en frontera de la OPS en forma
de becas, con la participación
directa de su staff y la
existencia de materiales
existentes. (ALTA: Corto plazo)
4. Abordar marco contextual
sobre inocuidad y seguridad de
los alimentos así como las
enfermedades causadas por éstos
en coordinación con xxx.(ALTACorto/Largo Plazo)
Framing of the food safety and
food borne illness issues in
coordination with.[HIGH- Short
Term/Long Term]
- Campaña de Obesidad
Fronteriza para los niños y
Reporte Alineación CSF-OPS - Anexo 1 - Matrix General I
Comment [u1]: Incompleto.. falta algo.. deje el
párrafo en inglés porque falta algo.
1. Biblioteca Virtual en Salud
Fronteriza. Establecer un
portal compartido en línea
(sharepoint) sobre Obesidad,
Diabates, y Enfermedades no
4
programas en prevención y
control de enfermedades no
transmisible a lo largo de
la frontera México-EUA
3.2 Mejorar la
organización, gestión y
prestación de servicios de
atención a la salud en
diabetes con los servicios
de salud fronteriza.
3.3 Contribuir
implementando estrategias
para prevenir factores de
riesgo para las
enfermedades no
transmisibles así como
dietas no saludables y la
inactividad física.
3.4 Estados fronterizos en
apoyo al desarrollo y
fortalecimiento de las
capacidades de prevención
de las enfermedades no
transmisibles.
adolescentes.
- Encuesta de Vigilancia
sobre Factores de
comportamiento de riesgo
(BRFSS)
Proyecto 4: Salud
Ambiental y Respuesta de
Emergencias
Prioridad 3: Enfermedades
Infecciosas
4.1 Facilitar la
comunicación y coordinación
para fortalecer a los
gobiernos locales en
preparación y respuesta a
la influenza epidémica y
Transmisibles.
2. Establecer una biblioteca
en puntos tratados,
presentaciones, o guías para
uso público, como existe en la
red.
3. La oficina de campo en
frontera de la OPS dirigirá una
revisión sobre políticas
estatales y federales de
obesidad de la infancia en
coordinación con el contratista
del estado de la CSF. (BAJACorto plazo)
Comment [u2]: No estoy segura que sea el
significado literal de la palsbra CONTRACTOR..
4. Iniciar, planear y movilizar
recursos para el dearrollo de
los factores de comportamiento
de riesgo (BRFSS/YRBS) críticos
para la transición a Frontera
Saludable 2020. (ALTA-Largo
plazo)
Actividades comprendidas:
- Proyecto de liderazgo
- Trabajo de liderazgo
- Información de salud
ambiental
Reporte Alineación CSF-OPS - Anexo 1 - Matrix General I
1. Apoyo en la operación del
Grupo de Trabajo en Salus
Ambiental (EHWG por sus siglas
ingles)(ALTA-Corto plazo)
5
pandémica.
4.2 Promoción de
iniciativas de salud
ambiental en nivel local, a
través de alianzas intersectoriales
4.3 Abogacía e información
para construir opiniones
públicas y crear conciencia
de la importancia de la
salud ambiental.
Proyecto 5: Prevención de
Factores de riesgo de
comportamientos
psicológicos.
Prioridad 1:
-
5.1 Apoyar la coordinación
fronteriza para prevenir
factores de riesgo
asociados con el cigarro,
alcohol, abuso de
sustancias y sexo sin
precaución.
5.2 Fortalecer la
investigación en salud en
prioridades de salud
incluyendo males psicosociales y riesgos de
comportamiento violencia.
5.3 Apoyar un mejor acceso,
calidad y uso de productos
y tecnologías médicas.
5.5 Los estados fronterizos
apoyan movilizar
-
TB
Establecimiento de un
Consorcio en TB
Anfitrión anual de la
conferencia en TB
(Marzo 2010)
Proyecto piloto
binacional TB (3
años) NM-Chihuahua
Activiades compendidas:
- Frontera Saludable 2010
- Frontera Saludable 2020
Reporte Alineación CSF-OPS - Anexo 1 - Matrix General I
1. Apoyar el enfoque continuo en
cuestiones de desarrollo de
políticas de cigarro a través
de la iniciativa de Salud y
Seguridad en Ciudades
Hermanas. La OPS tomará el
liderazgo de facilitar la Red
Fronteriza de Cigarro y otras
acciones específicas
relacionadas con los informes
previamente obtenidos del
foro (2006-2008) que incluyen
la organización de ésta y la
finalización de la propuesta
en borrador del objetivo de
Frontera Saludable 2020.
(CORTO- Corto plazo)
2. Participar en el grupo de
trabajo fronterizo de la
NIOSH en prevención de
accidentes. (MEDIA: Mediano
plazo)
3. Explotar fuentes potenciales
Comment [u3]: No sé a qué se hace referencia la
NM?
6
comunidades en contra de
VIH y TB.
para obtener recursos
financieros para TB en
conjunto con los miembros del
Consorcio de TB (ejemplos de
recursos financieros: Fondo
Global y otros) (ALTA:
Mediano Plazo)
4. Idenfiticar los
determinantes sociales claves
específicos de la populación
fronteriza relacionados con TB.
(ALTA: Corto plazo)
Proyecto 6: Gestión de
Conocimiento e Intercambio
6.1 Facilitar el acceso y
difusión de conocimiento
técnico-científico e
información en salud
pública en la frontera.
6.2 Incrementar el uso de
conocimiento científico en
la creación de políticas
públicas en materia de
salud.
6.3 Apoyar actividades de
capacitación y aprendizaje.
Prioridad: Planeación
Estratégica
-Informe de status de salud
fronteriza
-Informe de liderazgo
fronterizo (producto
pendiente de grupo de
trabajo de liderazgo)
-Informe de temáticas de
investigación local
Enfoque Area C: Promoción y
Educación en Salud
-Temáticas de Grupo de
trabajo de liderazgo
-Modelos de Excelencia
Fronterizos
-Sistemas de apoyo locales
binacionales.
-Conferencias de temas en
salud fronteriza
-Foro de seguridad de los
alimentos en la frontera
Reporte Alineación CSF-OPS - Anexo 1 - Matrix General I
1. Revisar los resultados de la
primera fase y explorer el
desarrollo de la segunda fase
de la iniciativa de Modelos de
Excelencia enfocada en
prevención de enfermedades
(2010). (ALTA-Corto plazo)
2. Preparar una propuesta para
explorar las oportunidades de
movilización de recursos para
fortalecer la salud de las
comunidades indígenas
transfronterizas. (MEDIA-Largo
plazo)
7
Proyecto 7: Gestión y
Administración
Prioridad: Planeación
Estratégica
7.1 Un entorno de trabajo
físico que favorezca el
bienestar y la seguridad
del personal en todas las
entidades
7.2 Vigilancia y
movilización del
fortalecimiento de recursos
financieros a fin de
garantizar la aplicación
del Programa de
Presupuesto.
7.3 Estrategias de Gestión
de Información de Sistemas,
políticas y prácticas en el
lugar.
7.4 Liderazgo efectivo y
dirección de la
organización a través de la
mejora en el gobierno,
coherencia, contabilidad y
sinergia.
7.5 Presencia efectiva en
el país de la OPS/OMS
establecida para
implementar la Estrategia
de Cooperación de País de
la OPS/OMS
7.6 Socializar la Agenda de
Salud para las Americas y
abogar por la
- Semana Binacional de
Salud Fronteriza
- Sistemas de apoyo locales
binacionales
Reporte Alineación CSF-OPS - Anexo 1 - Matrix General I
1. Desarrollar un marco de
evaluación para la alineación
de la OPS/CSF. (ALTA-Corto
plazo/Largo Plazo)
2. Desarrollar una estrategia
de cooperación a largo plazo
para mejorar la salud en la
frontera (ALTA: Medio plazo)
3. Apoyar y fortalecer los
esfuerzos para fortalecer la
movilización de recursos, así
como proveer cartas de apoyo
para propuestas de fondos,
alianzas, etc.
4. Asegurar la comunicación
entre los miembros aliados a
través de reuniones mensuales,
teleconferencias, y
videoconferencias.
8
implementación de las
recomendaciones políticas.
Notes:
1. Plan de Trabajo 2008-2009 de la Oficina de campo en Frontera de la OPS/OMS
2. Documento de Direcciones y Prioridades de la CSFMEU, Comité de Agenda de Prioridades, fecha 012808
Definitions:
• Prioridad- Alta (mayor importancia), Media, Baja (menor importancia)
• PeríodoCorto plazo (finaliza durante 2008)
Mediano plazo (finaliza en 2009)
Largo plazo (finaliza durante 2010-2011)
Reporte Alineación CSF-OPS - Anexo 1 - Matrix General I
9