Información de producto Millennium One Step™ Aplicador alimentado por batería Descripción El aplicador alimentado por batería Millennium One Step™ está especialmente diseñado para su utilización con la familia de adhesivos y selladores Millennium One Step™. El diseño exclusivo de su carro es extremadamente duradero y permite al usuario instalar el adhesivo en posición vertical y evitando tensiones en la espalda. La herramienta se alimenta por medio de una batería recargable de 14,4 V. El motor está diseñado para funcionar con corrientes más bajas que las de las herramientas inalámbricas convencionales, lo cual amplía la duración global de la batería y reduce su tiempo de carga Instrucciones para el usuario 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. Ensamble el mango del carro, usando los cuatro (4) tornillos y tuercas suministrados y apretándolos con las llaves fija y Allen (también incluidas). Abra la palanca del embrague para permitir el movimiento del carro. Lleve hacia atrás el carro, tirando del mango hacia el exterior de la herramienta. Prepare el cartucho de adhesivo, extrayéndole los tapones e instalándole una boquilla de mezcla estática. Nota: siga las instrucciones completas del fabricante para la preparación del cartucho de adhesivo. Inserte el cartucho en el carro. Alinee el cartucho y la boquilla para que queden correctamente colocados. Empuje el mango del carro hacia adelante, encajando los pistones con las aberturas del cartucho. Cierre la palanca y enganche el embrague. Haga deslizarse la batería sobre el mango hasta que quede totalmente enganchada. Ajuste el mando de control de la velocidad para obtener el flujo deseado. La velocidad elevada se designa sobre el mando con el símbolo de una “burbuja” de mayor tamaño. Las velocidades inferiores equivalen a burbujas más pequeñas. Nota: la mayoría de las aplicaciones exigirán que la herramienta funcione a su máxima velocidad. Apriete el gatillo para comenzar la liberación del adhesivo. Nota: cuando la herramienta parte de un estado de espera, debe presionarse dos veces el gatillo para que se encienda. Se trata de una funcionalidad de ahorro de energía que incorpora la herramienta. Al finalizar la dispensación o cuando se agote el cartucho, suelte el gatillo, abra el embrague y lleve hacia atrás el carro. Extraiga el cartucho. Características Ventajas Alimentada por batería Portátil, sin cables ni mangueras. Uso sencillo y rápido Ahorra tiempo y mano de obra. Retardo de disparo Ahorra carga de la batería. Construcción duradera Soporta el uso del día a día. Motor fuerte Puede dispensar adhesivos de elevada viscosidad. Envase Aplicador alimentado por batería Millennium One Step™: Descripción Alimentado por batería Nº pieza EQ-7075-2KITEU El aplicador alimentado por batería One Step™ incluye dos (2) baterías NiCd recargables, un (1) cargador de batería y un (1) mango de carro desmontable. Seguridad Al utilizar o reparar el aplicador alimentado por batería Millennium One Step™ deben utilizarse equipamientos tales como gafas de seguridad y guantes de protección. El aplicador alimentado por batería Millennium One Step™ nunca debe apuntarse hacia las personas situadas en su entorno. Nunca debe actuarse sobre el aplicador si la punta de salida del cartucho de adhesivo está bloqueada o su paso limitado por adhesivo seco, algún objeto o alguna parte del cuerpo. Antes de trabajar con este u otro producto, consulte las precauciones obligatorias de seguridad e higiene en la etiqueta PRECAUCIÓN: Todas las declaraciones e información técnica de este documento están basadas en pruebas o en información que ADCO cree es confiable. Sin embargo, ADCO no garantiza la exactitud o totalidad de esta información. El usuario tiene todo el conocimiento y control de los factores que pueden afectar el funcionamiento de los productos ADCO en las aplicaciones del usuario. Es responsabilidad del usuario el realizar pruebas para determinar la compatibilidad de los productos ADCO con el diseño, estructura y materiales del producto final del usuario y, la idoneidad de los productos ADCO para el método de aplicación y uso del usuario. El usuario asume todos los riesgos y responsabilidades resultantes de dicho uso. P.O. Box 457, 4401 Page Avenue Michigan Center, MI 49254 Phone: (800) 248-4010 Fax: (517) 764-6697 www.adcocorp.com Instrucciones de mantenimiento • Mantenga el mango limpio, seco y libre de aceite o grasa. • Limpie el aplicador con detergente suave y un trapo húmedo. No emplee disolventes o agentes limpiadores que puedan dañar las piezas plásticas de la herramienta. • Siga las instrucciones de limpieza y mantenimiento descritas en el manual del cargador de batería y el folleto de la propia batería. • Elimine con regularidad los residuos de adhesivo que puedan haberse depositado sobre el carro y los pistones. Si fuese necesario, aplique una ligera capa de aceite ligero para maquinaria para lubricar el carro. • Para su lubricación interna y cualquier otra tarea de mantenimiento, a excepción de la limpieza externa y la recarga de la batería, así como para todas las reparaciones, envíe de nuevo el aplicador al servicio técnico, distribuidor o fabricante. • Si la herramienta no trabaja a su máxima capacidad, asegúrese de que la batería esté totalmente cargada y que los contactos entre batería y herramienta estén limpios (ambos). Si necesitan de mantenimiento, límpielos con precaución, usando una goma de borrar. Reparación La reparación de la herramienta debe realizarse únicamente por parte de personal cualificado. Las reparaciones o trabajos de mantenimiento que se realicen por personal sin cualificar pueden provocar riesgos de lesiones. No desmonte la herramienta ni la batería. Cuando concluya su vida útil, extraiga la batería de la herramienta. Sin desmontar nada más, lleve a reciclar la batería y/o elimine la herramienta dejándola intacta. Su desmontaje y posterior reensamblaje pueden crear una situación de falta de seguridad. Para la reparación de una herramienta, utilice únicamente piezas de repuesto originales. El uso de piezas no autorizadas o el hecho de hacer caso omiso de las instrucciones de mantenimiento puede crear riesgos de descarga eléctrica o lesiones. Code #0087-0711 GARANTÍA: ADCO garantiza que sus productos cumplen con las especificaciones de ADCO al momento de la venta cuando se prueban según los estándares de ADCO. Si se comprueba que un producto tiene defectos cuando se prueba según los estándares de ADCO, ADCO, bajo su absoluta discreción, reembolsará el precio de compra o reemplazará o reparará el producto defectuoso. ESTA GARANTÍA LIMITADA ES EL ÚNICO Y EXCLUSIVO REMEDIO DEL COMPRADOR CONTRA ADCO Y REEMPLAZA CUALQUIER OTRA GARANTÍA, EXPRESA O IMPLÍCITA, INCLUYENDO, PERO NO LIMITÁNDOSE A, CUALQUIER GARANTÍA IMPLÍCITA DE COMERCIALIZACIÓN O IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO EN PARTICULAR. En ningún caso, ADCO será responsable de cualquier daño especial, incidental, consecuente o punitivo resultante de cualquier reclamo, ya sea basado en negligencia, contrato, garantía, responsabilidad o de cualquier otra forma. P.O. Box 457, 4401 Page Avenue Michigan Center, MI 49254 Phone: (800) 248-4010 Fax: (517) 764-6697 www.adcocorp.com