INFORMACIÓ TRIBUT 2013 (Català-catallá)

INFORMACIÓ D'INTERÈS SOBRE ELS TRIBUTS MUNICIPALS PER A 2013
PERÍODES DE COBRAMENT
Per l’any 2013 s'estableixen dos períodes de cobrament dels tributs municipals de caràcter anual. Són els següents:
PERÍODE
Primer:
Segon:
TERMINI
del 15 de març
al 15 de maig
del 16 de juliol
al 16 de setembre
TRIBUTS
Impost sobre vehicles
50% de l'impost sobre béns immobles (IBI)
50% de l'impost sobre béns immobles (IBI)
Impost sobre activitats econòmiques (IAE)
Taxa per control d'animals de companyia amb obligació de
vacunació (cans)
Taxa pel servei de recollida i tractament de fems
Taxa pels serveis de cementiri municipal
Taxa per entrada de vehicles
Taxa per parada de Taxis
Taxa per ocupació del domini públic
Vedats de caça
FRACCIONAMENT DE L'IBI EN DOS PAGAMENTS
L'IBI es pagarà en dues vegades: un 50% entre el 15 de març i el 15 de maig, i el 50% restant entre el 16 de juliol i el 16
de setembre.
Aquest fraccionament serà automàtic. L'Ajuntament generarà els dos rebuts sense necessitat que el contribuent hagi de
fer cap gestió.
En cas que un contribuent vulgui pagar el 100% de l'IBI ho podrà fer només durant el primer període de cobrament. Per
fer-ho, acudirà a les oficines del Servei d'Atenció Ciutadana (SAC) de l'Ajuntament.
BONIFICACIÓNS PER DOMICILIAR ELS REBUTS DE PADRONS
a) 3% per domiciliar rebuts de l’IBI
Els contribuents que tenguin domiciliat o domiciliïn el rebut de l'IBI tindran dret a una bonificació del 3% en la quota de
l'impost.
b) 1,5% per domiciliar rebuts de la resta dels padrons
Com a novetat d’aquest exercici 2013, els contribuents que tenguin domiciliat o domiciliïn els rebuts de la resta de
padrons tindran dret a una bonificació de l’1,5% en la quota del tribut.
Les bonificacions per domiciliació seran automàtiques, és a dir, no és necessari que el contribuent les demani
expressament. Ara bé, és condició per a això que en les dates de cobrament hi hagi liquiditat en el compte bancari del
contribuent. Les dates són:
- Dia 4 d’abril: cobrament impost sobre vehicles i primer termini de l’IBI.
- Dia 5 d’agost: cobrament segon termini de l’IBI i imposts i taxes restants (IAE, cans, fems, cementiri, entrada
vehicles, parada taxis, ocupació domini públic, vedats caça).
La data límit per domiciliar el rebut del primer període de pagament és el dia 15 de febrer. Les domiciliacions fetes amb
posterioritat tindran efectes a partir del segon període de pagament.
La data límit per domiciliar els rebuts del segon període de pagament és el dia 15 de juny. Les domiciliacions fetes amb
posterioritat tindran efectes a partir de l’exercici 2014.
La domiciliació es podrà fer presencialment a les oficines municipals o telemàticament a través de la pàgina web de
l'Ajuntament (Carpeta ciutadana amb DNI electrònic o PIN). La domiciliació tindrà validesa indefinida mentre la persona
ordenant no sol·liciti l'anul·lació o modificació.
Els rebuts domiciliats es carregaran en el compte designat el dia 4 d'abril de 2013 per al primer període de pagament, i
el dia 5 d'agost per al segon.
Per a qualsevol aclariment podeu adreçar-vos al telèfon 971 37 10 02 o al Servei d’Atenció Ciutadana.
NOTA: LES DOMICILIACIONS DE 2012 ES RENOVEN AUTOMÀTICAMENT. NO ÉS NECESSARI SOL·LICITAR-NE
LA RENOVACIÓ.
Ajuntament d'Alaior
Carrer Major, 11 - 07730 Menorca (Illes Balears) Tel.: 971 37 10 02 - Fax: 971 37 29 58
INFORMACIÓN DE INTERÉS SOBRE LOS TRIBUTOS MUNICIPALES PARA 2013
PERÍODOS DE COBRO
Para el año 2013 se establecen dos períodos de cobro para tributos municipales de carácter anual. Son los siguientes:
PERÍODO
PRIMERO
SEGUNDO
PLAZO
Del 15 de marzo
al 15 de mayo
Del 16 de julio
al 16 de septiembre
TRIBUTOS
Impuesto sobre vehículos
50% del Impuesto sobre Bienes Inmuebles (IBI)
50% del Impuesto sobre Bienes Inmuebles (IBI)
Impuesto sobre Actividades Económicas (IAE)
Tasa por el control de animales de compañía con obligación de
vacunación (perros)
Tasa por el servicio de recogida y tratamiento de residuos
Tasa por los servicios de cementerio municipal
Tasa por entrada de vehículos
Tasa por parada de Taxis
Tasa por ocupación del dominio público
Cotos de caza
FRACCIONAMIENTO DEL IBI EN DOS PAGOS
El IBI se pagará en dos veces: un 50% entre el 15 de marzo y el 15 de mayo, y el 50% restante entre el 16 de julio y el
16 de septiembre.
Este fraccionamiento será automático. El Ayuntamiento generará los dos recibos sin necesidad de que el contribuyente
tenga que realizar ninguna gestión.
En el caso de que un contribuyente quiera pagar el 100% del IBI podrá hacerlo únicamente durante el primer período
de cobranza, circunstancia que deberá comunicar ante el Servicio de Atención Ciudadana del Ayuntamiento.
BONIFICACIONES POR DOMICILIAR LOS RECIBOS DE PADRÓN
a) 3% por Domiciliar recibos del IBI
Los contribuyentes que tengan domiciliado o procedan a domiciliar el recibo del IBI tendrán derecho a una bonificación
del 3% en la cuota del impuesto.
b) 1,5% por Domiciliar recibos del resto de padrones
Como novedad para este ejercicio 2013, los contribuyentes que tengan domiciliado o procedan a domiciliar el recibo del
resto de padrones tendrán derecho a una bonificación del 1,5% en la cuota del tributo.
Las bonificaciones por domiciliación serán automáticas, es decir, no es necesario que el contribuyente las solicite
expresamente. No obstante, es condición para ello que en las fechas de cobro haya liquidez en la cuenta bancaria del
contribuyente. Las fechas son:
- Día 4 de abril: cobro impuesto vehículos y primer plazo IBI.
- Día 5 de agosto: cobro segundo plazo IBI e impuestos y tasas restantes (IAE, perros, basura, cementerio, entrada
vehículos, parada taxis, ocupación dominio público, cotos caza).
La fecha límite para domiciliar el recibo del primer período de pago será el día 15 de febrero. Las domiciliaciones
realizadas con posterioridad tendrán efectos para el segundo periodo.
La fecha límite para domiciliar los recibos del segundo período de pago será el día 15 de junio. Les domiciliaciones que
se realicen con posterioridad tendrán efecto a partir del ejercicio 2014.
La domiciliación se podrá realizar presencialmente en las oficinas municipales o telemáticamente a través de la página
web del Ayuntamiento (Carpeta ciudadana con DNI electrónico o PIN). La domiciliación tendrá validez indefinida
mientras la persona ordenante no solicite su anulación o modificación.
Los recibos domiciliados se cargarán en la cuenta designada por el contribuyente los días 4 de abril de 2013 para el
primer período de pago, y 5 de agosto de 2013 para el segundo.
Para cualquier aclaración pueden dirigirse al teléfono 971 37 10 02 o al Servicio de Atención Ciudadana.
NOTA: LAS DOMICILIACIONES DE 2012 SE RENUEVAN AUTOMÁTICAMENTE. NO ES NECESARIO SOLICITAR
SU RENOVACIÓN.
Ajuntament d'Alaior
Carrer Major, 11 - 07730 Menorca (Illes Balears) Tel.: 971 37 10 02 - Fax: 971 37 29 58