Tenga Cuidado con los Objetos Peligrosos de law
Anuncio
Peligrosos de law Ventas de Garajey Tiendas de Segunda Mano Muchas personas compran o venden inconscientemente objetos peligrosos o revocados por el fabricante debido a algún desperfecto en ventas de garaje o tiendas de segunda mano (reventa). Safe Nursery Action Miembros del grupo: Nan Peterson SAFEKIDS Coordinator (608) 262-9993 Lisa Bullard-Cawthorne City of Madison Dept of Public Health Mary Bradley City of Madison Dept of Public Health Amy Vieth Dane County Div. of Public Health Alan Kromanaker Babysafe, Inc. Jean Rothchild Dane Co Parent Council Early Headstart Michelle Reinen Product Safety Section WI DATCP (608) 224-4988 Contenidos: Cuidado de los peligros Objetos peligrosos en las ventas de escondidos a los Cuidado de garaje o tiendas de segunda mano los Cuidado de Andadores infantiles Corrales o corralitos infantilesCON CUIDADO En una encuesta reciente llevada a cabo por la Comisión para la Seguridad de Productos de Consumo de los Estados Unidos (US Consumer Product Safety Comisión), se descubrió que más del 69% de todas las tiendas de segunda mano que fueron visitadas tenían a la venta al menos un objeto peligroso o revocado por el fabricante debido a un desperfecto. Estos productos incluían: cunas usadas, corrales revocados por el fabricante debido a un desperfecto, asientos de seguridad para bebés usados, ropa infantil con cuerdas o tiras, y juguetes revocados por el fabricante. Con frecuencia, estos mismos objetos son vendidos en ventas de garaje o donados a tiendas de segunda mano. Por su seguridad y la de su familia, tenga mucho cuidado a la hora de comprar, vender o donar objetos. Tenga cuidado con los objetos revocados por el fabricante debido a desperfectos o aquellos que no cumplen las normas de seguridad actuales. Siga los siguientes consejos de seguridad cuando busque objetos para el cuarto del niño. ANDADORES INFANTILES Los andadores para bebés son el producto más peligroso para un niño. Pueden constituir un riesgo considerable de lesiones e incluso muerte. Además, los andadores no ayudan a que los niños caminen; por el contrario, pueden retrasar el desarrollo motor y mental normal. Hechos sobre las lesiones • Entre 1973 y 1998 se reportaron 34 muertes infantiles relacionadas con andadores. • En 1999 los andadores fueron responsables de 8,800 de visitas de niños menores de 15 meses a la sala de emergencia. • Los bebés pueden moverse a velocidades superiores a 3 pies / segundo en los andadores. Los riesgos Una mayoría de las lesiones sufridas con los andadores se producen debido a caídas por las escaleras y son comunes las lesiones de cabeza. Además, el aumento de la movilidad que los bebés tienen con el andador ha sido la causa de quemaduras y envenenamiento. También han contribuido a ahogamientos, asfixia y compresión de los dedos de la mano y el pie. El setenta y ocho por ciento de los niños lesionados mientras usaban el andador se encontraban bajo la supervisión de un adulto. LOS CUIDADO Asientos infantiles usados Cuerdas o cintas Cunas CON LOS PELIGROS Tenga Cuidado con los Objetos Consejos para la prevención No hay nada mejor que pasar tiempo con su hijo, pero cuando necesita un descanso breve: los corrales para niños*, los corralitos para niños y las sillas altas para bebés pueden ser una alternativa segura con la supervisión de un adulto. Informational Resources US Consumer Product Safety Commission American Academy of Pediatrics SAFEKIDS www.cpsc.gov www.aap.org www.safekids.org WI Dept of Agriculture, Trade & Consumer Protection www.datcp.state.wi.us 4/2005 CORRALES O CORRALITOS INFANTILES TIRAS O CUERDAS Los parques o corralitos infantiles pueden ser una buena solución para supervisar a su bebé. Sin embargo, si se utilizan sin Desde 1993 se ha producido al menos 1 muerte y 5 lesiones inspeccionarlos de forma regular pueden convertirse rápidamente graves debido a que la cuerda o tira se enredó en algún objeto. en una trampa mortal. Los riesgos Hechos acerca de las lesiones Las cuerdas o tiras se pueden enganchar en las estructuras de los Se han producido al menos 15 muertes por atrapamiento parques de juego infantiles, estrangulando al niño. También se debido al colapso de los corrales con bisagras rotatorias. pueden enredar en las puertas de un vehículo, con lo cual el niño Se han producido ocho muertes por estrangulamiento debido podría ser arrastrado debajo del mismo. a remaches prominentes en corralitos y cunas portátiles. Consejos para la prevención • Los corralitos o cunas portátiles con bisagras rotatorias se pueden • desplomar y atrapar el cuello del niño. La malla de los corralitos puede derrumbarse, atrapar al bebé y asfixiarle. Los bebés se pueden estrangular cuando la tira de un chupón (chupete) o una prenda se enreda en algún remache saliente. Los riesgos Quíte todas las tiras a la ropa de su hijo. Sustituya las tiras de la ropa de su hijo por cierres elásticos. Contacte a la Agencia para la Protección del Consumidor de Wisconsin (WI Bureau of Consumer Protection) para recibir un folleto de modificación gratuito: 1-800-422-7128. Consejos para la prevención Compruebe si los artículos han sido revocados por el fabricante debido a desperfectos – Al menos cinco diferentes fabricantes de corrales han revocado sus corrales o corralitos infantiles. Después de armar el corral o corralito infantil, asegúrese de que está fijado de forma segura. Antes de cada uso inspeccione las bisagras regularmente para comprobar si hay partes sueltas o que sobresalen, y examine la malla por si tiene alguna rotura o huecos. Nunca use corralitos de madera con tablillas con un espacio de separación superior a 2 3/8 pulgadas. ASIENTOS de SEGURIDAD INFANTILES USADOS/de SEGUNDA MANO CUNAS USADAS O VIEJAS Una cuna insegura y usada puede constituir un gran peligro para su bebé. Cada año, 50 bebés mueren de asfixia o estrangulamiento en cunas con diseños viejos o poco seguros. Los riesgos El cuerpo o la cabeza de un bebé se puede quedar atrapado entre los barrotes de la cuna cuando el espacio entre las mismas es de más de 2 3/8 pulgadas. La ropa del bebé se puede enganchar en los postes o las borlitas de las esquinas de la cuna cuya extensión sea mayor de 1/16 pulgadas, lo cual crea un riesgo de estrangulamiento. Los fallos en los artículos de ferretería pueden crear aberturas en las que un niño se puede quedar atrapado. Los asientos de seguridad infantiles usados pueden ser peligrosos Consejos para la prevención cuando no se conoce su historial. De acuerdo al NHTSA, quizá no Debe usar un colchón ajustado para que el bebé no pueda sea seguro usar de nuevo un asiento de seguridad que haya estado quedar atrapado entre el colchón y un lado de la cuna. en un accidente. Tras una colisión, el asiento de seguridad infantil Inspeccione la cuna para comprobar si hay tornillos, corchetes puede tener grietas u otros daños estructurales que usted no puede u otras piezas de ferretería que estén sueltas, rotas o instaladas ver. (www.nhtsa.gov) incorrectamente. Examine regularmente las piezas de ferretería de la cuna y Además, se recomienda que los asientos no sean usados por más apriete todas las tuercas y tornillos. de 6 años después de la fecha de fabricación. Las normas de Cuando él bebé empiece a levantar los brazos y piernas o seguridad para los asientos de seguridad infantiles han sido tenga 5 meses de edad, prevenga la estrangulación quitando actualizadas considerablemente a lo largo de los años. Por lo todos los juguetes que estén amarrados a la cuna. tanto, un asiento antiguo quizá no cumpla con la norma más Compruebe si la pintura está agrietada o se está despegando reciente. esto puede ser una fuente de envenenamiento de plomo. Puede ser difícil determinar si todas las partes de un asiento de seguridad usado (p. ej., montura, correas, pinzas de retención, relleno, tiras de refuerzo, tornillos y manual de instrucciones) están completas o en buenas condiciones. Por último, puede ser que a los asientos de seguridad infantiles usados les falte las etiquetas de cumplimiento de las regulaciones que contienen información importante sobre el modelo y la fecha de fabricación. Esta información es necesaria en caso que el fabricante revoque el artículo. Lo más seguro es NO utilizar ni donar asientos usados.
