INSCRIPCIONES ABIERTAS CIERRE DE INSCRIPCIONES 30 DE ENERO DE 2015 ENTER.ONECLUB.ORG CÓMO INSCRIBIRSE 01 Ingrese a enter.oneclub.org y regístrese en el sistema en línea. Si ya tiene una cuenta, no hay necesidad de registrarse nuevamente. 02 Haga clic en “Create an Entry” para iniciar el proceso de inscripción. El sistema de inscripción está diseñado para que puedan crearse múltiples inscripciones. Puede inscribir una misma pieza en hasta tres diferentes categorías por disciplina. Usted puede agregar una inscripción o hacer cambios en sus inscripciones en cualquier momento durante el proceso de inscripción. Todas las inscripciones TIENEN que ser hechas en línea. 03 Suba en el sistema los JPEGs requeridos de los materiales inscritos en la categoría impresos y los archivos de video (si aplican). Por favor tenga en cuenta que es necesario subir imágenes de alta resolución para todas sus inscripciones siempre que sea posible. Por favor revise cuidadosamente los requerimientos en línea antes de crear sus inscripciones. 04 Seleccione el método de pago. Después de haber hecho el pago no le será posible editar o borrar sus inscripciones. Todas las inscripciones son de carácter no reembolsable. Las inscripción que sean declaradas anuladas o fuera de concurso tampoco son reembolsables. 05 Imprima todos los formularios requeridos. Asegúrese de adjuntar las etiquetas de inscripción a todas las piezas impresas y en 3D. El pago y el formulario de aprobación de pago CCO (en caso de que sea usado) tienen que estar incluidas en cada paquete de inscripción. 06 Los participantes internacionales deben tener en cuenta y pagar por los costos de permiso de aduana en los Estados Unidos. 07 Todos los participantes recibirán notificaciones por correo electrónico cuando las inscripciones hayan sido procesadas. Las inscripciones no serán procesadas hasta que no se haya recibido el material y el pago haya sido procesado. INSCRIPCIONES INTERNACIONALES Por favor agregue por separado traducciones al inglés de todas las piezas internacionales, además de la traducción que se solicita durante el proceso de inscripción en línea. Los comerciales hechos en otro idioma deben incluir subtítulos en inglés. ELEGIBILIDAD Todos los trabajos presentados deben haber sido publicados o emitidos por primera vez entre el 1 de enero de 2014 y el 3 de febrero de 2015. Su publicación o emisión significa que la pieza fue vista en un medio de comunicación masivo por una cantidad sustancial de público. Trabajos producidos a nombre de The One Club o One Show no son elegibles. Las inscripciones deber ser hechas por un profesional de la industria. Para mantener su elegibilidad, todas las inscripciones deben tener la aprobación por escrito del Director Creativo para verificar que la pieza inscrita es auténtica, fue aprobada por el cliente, ha sido emitida o publicada y cumple con las reglas del concurso. Un contacto del lado del cliente, número de teléfono y correo electrónico también debe ser parte de cada inscripción. Todos los documentos necesarios serán generados de manera electrónica a través del sistema en línea y deben ser incluidos en el paquete de cada inscripción. The One Club se reserva el derecho de descalificar inscripciones sometidas sin los documentos requeridos que verifiquen que la pieza fue creada. NOTIFICACIÓN DE LOS FINALISTAS Los finalistas serán notificados vía correo electrónico a mediados de abril. Los finalistas deberán confirmar sus credenciales en línea, subir imágenes digitales de alta resolución por cada publicación y añadir copias adicionales para las exhibiciones itinerantes de The One Show. Se requiere que todos los finalistas presenten una prueba de publicación o día de emisión. COSTO DE INSCRIPCIÓN Antes de completar sus inscripciones por favor asegúrese de que su trabajo/piezas cumplan con las reglas de elegibilidad. Los costos de inscripción no son reembolsables ni transferibles. El sistema de inscripción en línea automáticamente calcula el costo de las inscripción de acuerdo con el cuadro que se encuentra a continuación. Usted tiene la opción de imprimir sus facturas de pago una vez las transacciones hayan sido finalizadas. Impreso y outdoor _Individual $425 _Campaña $500 Multiplataforma _Transformación de marca $800 _Publicidad experiencial $800 _Campaña integrada de marca $800 Radio _Individual $425 Branded Entertainment _Individual $500 Diseño _Individual Freelance $150* _Series Freelance $200* _Individual $300 _Series $400 Ambientes receptivos _Individual $300 Interactivo** _Individual $500 Film _Individual $500 _Campaña $700 Directo _Individual $425 *Visite enter.oneclub.org para ver requerimientos de elegibilidad especiales. **Incluye páginas web, UX/UI, móvil, propiedad intelectual y social. Envíe los paquetes para que lleguen el o antes del: 30 de enero de 2015, a esta dirección: The One Club for Art & Copy 260 Fifth Avenue, 2ndl Floor New York, NY 10001 Attn: The One Show CATEGORÍAS Español BRANDED ENTERTAINMENT 01 BROADCAST Y FILM A01_Television para marcas A02_Film para marcas 02 ONLINE A03_Video formato corto A04_Video formato largo 03 DOCUMENTALES A05_Film A06_Televisión A07_Online 04 GAMING, MÚSICA & MÓVIL A08_Gaming para marcas A09_Móvil para marcas A10_Uso creativo de música para una marca 05 OTRO CONTENIDO PARA MARCAS A11_Contenido personalizado/a la medida A12_Co-promociones A13_Contenido generado por usuarios Corto A14_Contendio generado por usuarios Largo 06 REALIZACIÓN A15_Dirección A16_Copy/Script A17_Animación A18_Edición DISEÑO 01 DISEÑO COLATERAL B01_Poster – Individual B02_Poster – Series B03_P.O.P e in-Store – Individual B04_ P.O.P e in-Store – Series B05_Outdoor – Individual B06_Outdoor – Series B07_Señalización – Individual o series B08_Artículos promocionales – Individual o series B09_Reportes anuales y reportes de sostenibilidad empresarial B10_Folletos y brochures 02 IDENTIDAD DE MARCA B11_Elemento individual B12_Series B13_Diseño de logo 03 VISUALIZACIÓN DE DATOS B14_Infográficos 04 SERVICIO PÚBLICO – DISEÑO B15_Diseño colateral – Individual o series B16_Identidad de marca – Series B17_Diseño de una publicación B18_Artículos promocionales 05 REALIZACIÓN DE DISEÑO B19_Impreso y arte del papel – Individual o series B20_Fotografía – Individual o series B21_Tipografía – Individual o series 06 DISEÑO DE PUBLICACIÓN B22_Diseño de portada de libro B23_Diseño de libro B24_Diseño de portada de revista B25_Diseño de revista 07 AUTOPROMOCIÓN B26_Individual o series 08 DISEÑO DE EMPAQUE Y PRODUCTO B27_Diseño de empaque – Individual o series B28_Diseño de empaque – Línea de producto B29_Diseño de producto – Individual o series 09 EXPERIENCIAS B30_Espacios internos B31_Espacios exteriores B32_Instalaciones de marca 10 BROADCAST E IMÁGENES EN MOVIMIENTO B33_Diseño de broadcast – Individual o series B34_Cortos y videos B35_Secuencias de títulos B36_Animación 11 DISEÑO PARA CAUSAS NOBLES B37_Iniciativa de una organización sin ánimo de lucro B38_Iniciativa gubernamental o de una organización sin ánimo de lucro B39_Iniciativa del diseñador DIRECTO 01 MARKETING DIRECTO C01_Sobres de correo C02_Correo dimensional C03_Ambient media 02 MARKETING DIGITAL DIRECTO C04_Sitios web, microsites y banners C05_Móvil C06_Redes sociales y marketing viral FILM 01 TELEVISIÓN PARA CONSUMIDORES D01_ 60 segundos – Individual D02_ 60 segundos – Campaña D03_:30 / :25 – Individual D04_:30 / :25 – Campaña D05_:20 & menos – Individual D06_:20 & menos – Campaña D07_Más de 60 segundos – Individual D08_Comerciales de duración variada – Campaña D09_Presupuesto menor a 80 mil dólares – Individual D10_ Presupuesto menor a 80 mil dólares – Campaña 02 PUBLICIDAD EN CINE D11_Formato corto – :90 y menos – Individual D12_Formato largo – Más de :90 – Individual 03 NON-BROADCAST D13_Offline 04 SERVICIO PÚBLICO – VIDEO D14_Televisión – Individual D15_Televisión – Campaña D16_Cinema D17_Non-broadcast 05 INNOVACIÓN EN VIDEO D18_Individual 06 REALIZACIÓN DE VIDEO D19_Dirección D20_Libretos (Scriptwriting) 07 FILMS Y VIDEO ONLINE D21_Evento o webcast en vivo – Individual D22_Formato corto – Individual D23_Formato corto – Series / Episodios D24_Formato largo – Individual D25_Formato largo – Series / Episodios D26_Servicio público / Sin ánimo de lucro D27_Autopromoción – Individual D28_Videos musicales D29_Contenido generado por usuarios D30_Micro-video para marcas MULTIPLATAFORMA 01 PUBLICIDAD EXPERIENCIAL E01_Eventos y competencias E02_Instalaciones E03_Guerilla 02 SERVICIO PÚBLICO - EXPERIENCIAL E04_ Eventos, competencias, e instalaciones E05_Ambient y guerilla 03 INTEGRADA E06_Campaña para consumidores E07_Campaña de servicio público E08_Campaña online 04 TRANSFORMACIÓN DE MARCA E09_Individual INTELECTUAL Y PRODUCTOS F01_Producto físico F02_Producto digital F03_Producto físico y digital integrado F04_Software, servicios, programas y plataformas F05_Experimental / Proyectos internos / Investigación y desarrollo INTERACTIVO 01 SITIOS WEB G01_Productos y servicios automotrices G02_Cosméticos y artículos de aseo personal G03_Bebidas y comidas G04_Calzado, ropa y accesorios G05_Otros bienes de consumo G06_Juegos para marcas G07_Sitio web corporativo G08_Bienes de consumo duradero G09_E-commerce G10_Publicaciones y medios G11_Servicio público / Sin ánimo de lucro G12_Autopromoción G13_Servicios G14_Redes sociales / Comunidad G15_Viajes, entretenimiento y recreación 02 PUBLICIDAD INTERACTIVA G16_Banners G17_Otros medios interactivos – Individual G18_Servicio público / Sin ánimo de lucro G19_Ambiental / Experiencial – Individual G20_Autopromoción G21_Video interactivo 03 REALIZACIÓN INTERACTIVA G22_Animación/ Motion graphics G23_Diseño de sonido MÓVIL 01 APLICACIONES PARA MÓVIL H01_Juegos para marcas H02_Bienes de consumo H03_ Bienes de consumo duradero H04_E-commerce H05_Medios, entretenimiento y ocio H06_ Servicio público / Sin ánimo de lucro H07_ Autopromoción H08_Servicios / Servicios públicos H09_Redes sociales / Comunidad 02 PUBLICACIONES DIGITALES H10_En aplicaciones H11_Por subscripción H12_En la tienda/locación 03 USO DE TECNOLOGÍA H13_Servicios según ubicación o Proximity Marketing H14_Realidad aumentada H15_Integración de producto y móvil 04 PUBLICIDAD EN EQUIPOS MÓVILES H16_Banners H17_Dentro de una aplicación 05 OTRAS SOLUCIONES DIGITALES H18_Otras soluciones digitales IMPRESOS Y OUTDOOR 01 PERIÓDICO I01_Página entera o spread – Individual I02_Página entera o spread – Campaña I03_Impreso en espacio pequeño – Individual I04_Impreso en espacio pequeño – Campaña 02 REVISTA I05_ Página entera o spread – Individual I06_ Página entera o spread – Campaña 03 PUBLICACIONES COMERCIALES I07_ Página entera o spread – Individual I08_ Página entera o spread – Campaña 04 COLATERAL I09_Posters – Individual I10_Posters – Campaña I11_P.O.P e in-store – Individual I12_ P.O.P e in-store – Campaña I13_Materiales promocionales – Individual o campaña I17_Colateral – Individual I18_Colateral – Campaña I19_Materiales promocionales – Individual o campaña 07 REALIZACIÓN DE IMPRESO I20_Escritura (Writing) – Solo individual I21_Dirección de arte – Solo individual 08 OUTDOOR I22_Valla publicitaria o en medio de transporte– Individual I23_Valla publicitaria o en medio de transporte – Campaña I24_Instalaciones outdoor y Ambient – Individual I25_ Instalaciones outdoor y Ambient – Campaña I26_Digital / Electrónicos 09 SERVICIO PÚBLICO – OUTDOOR I27_Outdoor – Individual I28_Outdoor – Campaña 05 AUTOPROMOCIÓN I14_Individual o series 10 INNOVACIÓN EN OUTDOOR I29_Individual 06 SERVICIO PÚBLICO – IMPRESO I15_Periódico o revista – Individual I16_Periódico o revista – Campaña 11 INNOVACIÓN EN IMPRESOS I30_Individual RADIO 01 RADIO J01_Consumidor – Individual J02_Consumidor – Campaña J03_Servicio público – Individual J04_Servicio público – Campaña 02 INNOVACIÓN EN RADIO J05_Individual 03 REALIZACIÓN DE RADIO J06_Diseño de música y/o sonido J07_Libretos (Scriptwriting) RESPONSIVE ENVIRONMENTS 01 ARQUITECTURA K01_Construído K02_Sin construir 02 INTERIORES K03_Hospitalidad K04_Retail K05_Comercial / Privado / Otros REDES SOCIALES L01_Mejor página de una marca en redes sociales L02_Post de una marca en redes sociales L03_Campaña de una marca en redes sociales L04_Mejor uso de una red social L05_Mejor campaña integrada liderada en redes sociales UX / UI 01 DISEÑO DE EXPERIENCIA DE USUARIO – WEB M01_Realización de diseño de interfase M02_Utilidad M03_Experiencia de usuario M04_Integración en varias plataformas 02 DISEÑO DE EXPERIENCIA DE USUARIO – MÓVIL M05_Craft de diseño de interfase M06_Utilidad M07_Experiencia de usuario 03 DATOS Y EXPERIENCIA HUMANA M08_Visualización de datos e infográficos online M09_Diseño de datos ANUNCIO LEGAL Todas las inscripciones se convierten en propiedad de The One Club for Art & Copy, Inc., y no serán devueltas. The One Club requiere prueba de publicación para todas las inscripciones. The One Club tiene el derecho de requerir que se presenten pruebas de publicación adicionales y/o fecha de emisión dentro de un periodo máximo de 15 días. El participante también le otorga permiso a The One Show para mostrar, copiar o presentar las inscripciones en las ocasiones en las que The One Show considere pertinente. The One Club se reserva el derecho de utilizar cualquier material suscrito a The One Club para propósitos educativos y de referencia, incluyendo su publicación electrónica. Si cualquier canal o estación de radio o televisión local decide emitir una noticia o un programa relacionado con The One Show, el participante también está de acuerdo con obtener cualquier permiso y cubrir los gastos por talento y residuales en los que se pueda incurrir debido a su inclusión en el programa, en caso de que sea necesario. Todas las e inscripciones están sujetas a las reglas de The One Show tal como están descritas en esta apertura de inscripciones. Las decisiones de los jurados en todos los campos durante el juzgamiento, incluyendo las cualificaciones y categorías, son finales. Después de la evaluación de las piezas inscritas, todas las disputas serán decididas por la junta directiva de The One Club. The One Club se reserva el derecho de descalificar inscripciones en las que se vean comprometidas la originalidad o veracidad después de haber sido juzgada y la decisión final sea tomada por la junta directiva de The One Club.