Versión Imprimible

ENTENDIENDO LAS ETIQUETAS DE
MEDICAMENTOS DE PRESCRIPCIÓN
Cuando se le receta un medicamento, usted debe estar seguro de que entiende las secciones clave de la etiqueta del
medicamento con el fin de garantizar su seguridad. La etiqueta de la botella del medicamento contiene información de su
médico y su farmacéutico acerca del uso de la medicación correctamente. Use la guía abajo para identificar las secciones
clave. Si tiene alguna duda, consulte a su médico.
Fecha para hacer su
pedido resurtido del
Número utilizado por Farmacias
medicamento
para identificar el número de la
receta
Teléfono de
Farmacia
Número de veces que se puede
Nombre Y Dirección
resurtir este medicamento
de la Farmacia
Número de pastillas
en la botella
Nombre de su médico
Nombre del Paciente
Y su Dirección
RX OUTREACH
Rx: 10997947
Llamar 1-800-769-3880
3171-3183 Riverport Tech Center Dr
Maryland Heights, MO 63043
Nombre Y
Concentración del
Medicamento
Recarga: 3
PSBR: Dr. A. Médico
Reordenar después: 12/20/12
Cantidad Lleno: 90 de 90
Público, Joseph Q.
Las instrucciones
sobre Cómo Y
Cuando tomar este
medicamento
.
1234 City Street
St. Louis, MO
631295503
Dispensado: METFORMIN HCL TAB 1000MG
TOME 1 TABLETA AL DÍA POR VÍA ORAL
Marcas de la píldora: 2 71 OVAL PASTILLA BLANCA
MFR: ZYGENERICS NDC/UPC: 68382003010
Descripción física
de la medicamento
UBICACION: 555-020201
RX Escrito: 10/22/12
Surtida el: 10/24/12
Desechar después de: 10/24/12
PRECAUCION: LA LEY FEDERAL PROHIBE TRANSFERENCIA DE ESTA DROGA PARA CUALQUIER PERSONA QUE
NO SEA EL PACIENTE PARA QUIEN RECETADO
Fabricante Farmacéutico
Declaración de Precaución
por Requerimiento Federal
No utilice el
medicamento
pasada la fecha
Fecha en que la receta
se escribió
Fecha en que la
receta fue surtida
por la farmacia
Consejos adicionales:


Siempre compruebe que ha recibido su propia receta. La etiqueta debe mostrar su nombre prominente.

Preste especial atención a las indicaciones. Tome el medicamento sólo como se indica en la etiqueta. Si la
instrucción sólo dice “diario” tome ese medicamento sólo una vez al día. Si dice “tres veces al día”, tome el
medicamento a intervalos de tres, como por la mañana – por la tarde – noche.
Lea siempre las etiquetas de advertencia en su receta (si aplica). Las etiquetas de advertencia suelen estar
en la parte lateral o posterior y, a menudo se separan de la etiqueta principal. En el prospecto se describirán
todos los efectos secundarios y advertencias.
El tomar los medicamentos como lo indiqua su médico puede ayudarle a controlar su salud!


Verifique que la botella contenga el medicamento que su médico le dijo que estaría tomando. Las etiquetas
de Rx Outreach siempre incluyen una descripción de la forma y el color de la medicina.
Rx Outreach, Inc. – P.O. Box 66536 – St. Louis, MO 63166-6536 – 1-800-769-3880 – www.rxoutreach.org