guia 2016 cat:Maquetaci—n 1.qxd

GUIA DEL PENSIONISTA
de la Seguretat Social
@ dministración
electrónica
SECRETARIA D’ESTAT
DE LA SEGURETAT SOCIAL
GOBIERNO
DE ESPAÑA
MINISTERIO
DE EMPLEO
Y SEGURIDAD SOCIAL
SECRETARÍA DE ESTADO
DE LA SEGURIDAD SOCIAL
INSTITUT NACIONAL DE LA
SEGURETAT SOCIAL
21a edició 2016 (Català)
Edita: Institut Nacional de la Seguretat Social
Nipo: 271-16-019-2
www.seg-social.es
https://sede.seg-social.gob.es/
http://publicacionesoficiales.boe.es/
PUB012 (cat)
guia 2016 cat:Maquetaci—n 1
01/08/2016
10:23
Página 1
GUIA DEL PENSIONISTA DE LA SEGURETAT SOCIAL
ÍNDEX
Presentació ...........................................................
3
Com us podeu posar en contacte amb l’INSS? .....
5
Com és la vostra pensió? ......................................
7
Quins drets teniu com a pensionista?....................
12
Quines obligacions teniu com a pensionista? ........
18
També us interessa saber ......................................
20
Comiat ...................................................................
27
guia 2016 cat:Maquetaci—n 1
01/08/2016
10:23
Página 2
guia 2016 cat:Maquetaci—n 1
01/08/2016
10:23
Página 3
GUIA DEL
pensionista
PRESENTACIÓ
BENVOLGUT/BENVOLGUDA PENSIONISTA,
Ens complau presentar-vos la Guia del pensionista de la Seguretat
Social, amb el desig de proporcionar-vos informació des d’aquest
primer moment en què ja sou pensionista de la Seguretat Social.
La informació que aquí us facilitem es refereix als aspectes generals
d’aquells temes que considerem que us interessen més, com ara els
relacionats amb la pensió reconeguda i els drets que teniu en la
vostra nova condició de pensionista.
Si voleu conèixer amb més detall alguna qüestió concreta, us podeu
posar en contacte amb nosaltres.
Així mateix, si us adoneu que alguns temes no estan prou explicats
o, simplement, la seva lectura us suggereix alguna idea o
consideració que vulgueu donar-nos a conèixer, us demanem que
ens ho comuniqueu, perquè només amb la vostra ajuda podrem
millorar.
Rebeu una cordial salutació i, per endavant, el nostre agraïment per
la vostra col·laboració.
3
guia 2016 cat:Maquetaci—n 1
GUIA DEL
pensionista
01/08/2016
10:23
Página 4
[ Presentació ]
ABANS D’EXPOSAR
ELS TEMES, CONSIDEREM
NECESSARI QUE ENS
IDENTIFIQUEU CLARAMENT
L’INSTITUT NACIONAL DE LA SEGURETAT SOCIAL (INSS),
que depèn del Ministeri d’Ocupació i Seguretat Social, és
l’organisme que us ha reconegut el dret a la vostra pensió i a
l’assistència sanitària.
La resolució d’aquest reconeixement conté les dades
específiques de la vostra pensió.
«En el futur, l’INSS us comunicarà
puntualment tot allò que
afecti la vostra pensió i la vostra
condició de pensionista»
4
guia 2016 cat:Maquetaci—n 1
01/08/2016
10:23
Página 5
GUIA DEL
pensionista
COM US PODEU POSAR EN CONTACTE AMB L’INSS?
PERSONALMENT
Si voleu rebre una atenció personal i directa,
podeu anar a qualsevol centre d’atenció i
informació de la Seguretat Social (CAISS), els
quals disposen de servei de cita prèvia en el
telèfon 901 10 65 70.
Aquesta Guia inclou en les seves pàgines finals
una llista dels CAISS de la vostra província, amb
les seves adreces i telèfons.
TELÈFON
L’INSS té una línia de trucada amb cost compartit
a la qual podeu telefonar des de qualsevol lloc de
l’Estat.
Aquest és el número:
901 16 65 65
5
guia 2016 cat:Maquetaci—n 1
GUIA DEL
pensionista
01/08/2016
10:23
Página 6
[ Com us podeu posar en contacte amb l’INSS? ]
INTERNET
Si us voleu comunicar amb nosaltres per aquest mitjà, tenim
a la vostra disposició una pàgina web amb bústia de
consultes i suggeriments, com també una seu electrònica.
Aquestes són les adreces:
www.seg-social.es
https://sede.seg-social.gob.es/
També disposeu de l’espai privat TU SEGURIDAD SOCIAL, a l’adreça
https://sede-tu.seg-social.gob.es
A TU SEGURIDAD SOCIAL teniu disponible informació sobre la quantia
de la vostra pensió i la seva evolució en el temps. Us podeu descarregar
qualsevol certificat que necessiteu sobre la pensió o sobre la vostra
condició de pensionista i sereu informat de les revaloracions que
experimenti la vostra pensió.
Podeu accedir a aquest servei amb DNI electrònic, certificat digital o
mitjançant contrasenya si us registreu en el sistema CL@VE acudint als
nostres centres d’atenció i informació.
CORREU
Podeu enviar les cartes i comunicacions a la vostra direcció
provincial, CAISS o a l’apartat de correus 65.000 de la vostra
província. Convé que en els vostres escrits ens indiqueu,
almenys:
El vostre nom i dos cognoms.
El vostre número de document nacional d’identitat (DNI)
o un altre document oficial que us identifiqui.
La vostra adreça postal completa.
6
Un número de telèfon en el qual ens puguem comunicar
amb vós.
guia 2016 cat:Maquetaci—n 1
01/08/2016
10:23
Página 7
GUIA DEL
pensionista
COM ÉS LA VOSTRA PENSIÓ?
LA VOSTRA PENSIÓ ÉS DE MODALITAT CONTRIBUTIVA
Tenen aquesta consideració les pensions que han estat reconegudes com
a conseqüència d’haver cotitzat el temps previst per accedir-hi, a més de
complir altres requisits legalment establerts.
PENSIÓ INICIAL
L’import depèn:
Del tipus de pensió que us han reconegut.
Dels anys que heu cotitzat i de les quanties de les corresponents bases
de cotització.
Del grau d’incapacitat que us ha estat declarat, si es tracta d’una
pensió per incapacitat permanent.
7
guia 2016 cat:Maquetaci—n 1
GUIA DEL
pensionista
01/08/2016
10:23
Página 8
[ Com és la vostra pensió? ]
INCREMENT DE LES PENSIONS DE SEGURETAT SOCIAL
Les pensions de la Seguretat Social en la seva modalitat contributiva,
inclòs l’import de la pensió mínima, s’incrementen al començament de
cada any en funció de l’índex de revaloració previst en la
corresponent llei de pressupostos generals de l’Estat.
L’índex es determina segons una fórmula matemàtica, i el seu resultat
mai podrà donar lloc a un increment anual de les pensions inferior al
0,25 per cent ni superior a la variació de l’IPC de l’any anterior més el
0,50 per cent.
Cada cop que la vostra pensió sigui incrementada, l’INSS us enviarà,
directament al vostre domicili, una notificació en la qual us explicarà
les principals característiques d’aquesta actualització econòmica.
8
guia 2016 cat:Maquetaci—n 1
01/08/2016
10:23
Página 9
[ Com és la vostra pensió? ]
GUIA DEL
pensionista
QUANTIES MÍNIMES DE LES PENSIONS
Les quanties mínimes de les pensions del sistema de la Seguretat Social
estan fixades habitualment en la corresponent llei de pressupostos
generals de l’Estat (LPGE), i el seu import depèn de:
La classe de pensió.
L’edat del pensionista.
Les diferents modalitats de convivència i dependència econòmica:
amb cònjuge a càrrec, amb cònjuge no a càrrec o sense cònjuge
(unitat econòmica unipersonal).
El reconeixement d’una discapacitat en grau igual o superior al 65 %,
en les pensions de viduïtat i en les d’orfandat quan l’orfe és menor de
18 anys.
Les càrregues familiars en els casos de pensions de viduïtat; a aquests
efectes, es requereix:
No arribar a un determinat nivell de rendes.
Convivència i dependència econòmica dels fills menors de 26 anys
o majors amb un grau de discapacitat d’almenys el 33 %, o dels
menors d’edat acollits.
9
guia 2016 cat:Maquetaci—n 1
GUIA DEL
pensionista
01/08/2016
10:23
Página 10
[ Com és la vostra pensió? ]
COMPLEMENT PER MÍNIMS
Tindreu dret a cobrar un complement per arribar a la quantia mínima
fixada en la llei de pressupostos generals de l’Estat quan l’import de la
vostra pensió, l’inicial més les revaloracions successives, no arribi a
l’esmentada quantia mínima.
Si cobreu diverses pensions i la suma de totes elles no arriba a
l’import mínim establert, el complement s’assignarà a la pensió de la
Seguretat Social que tingui la quantia mínima més alta.
No cobrareu aquest complement si, a més de la pensió, teniu altres
ingressos que superen una determinada quantitat fixada anualment.
Per a les pensions causades a partir d’1 de gener de 2013:
Els complements per mínims necessaris per
arribar a les quanties mínimes de les pensions
contributives no poden superar l’import
establert per a les pensions de jubilació i
invalidesa en la seva modalitat no
contributiva.
Cal residir en territori
espanyol per cobrar aquests
complements per mínims.
10
guia 2016 cat:Maquetaci—n 1
01/08/2016
10:23
Página 11
[ Com és la vostra pensió? ]
GUIA DEL
pensionista
QUANTIA MÀXIMA DE LES PENSIONS
De la mateixa manera que hi ha quanties mínimes, també hi ha un límit
màxim, fixat habitualment en la corresponent LPGE.
Si la vostra pensió, o la suma de les vostres pensions de caràcter
públic, supera aquest límit màxim establert, només se us abona
aquesta quantitat màxima fixada.
Com les quanties mínimes, els imports màxims de les pensions són
revisats periòdicament.
DESCOMPTE MENSUAL DE L’IMPOST SOBRE LA RENDA
DE LES PERSONES FÍSIQUES (IRPF)
Si l’import de la pensió que us ha estat reconeguda supera una
determinada quantitat anual, establerta en la normativa fiscal, tindrà una
retenció a compte de l’IRPF.
La quantia d’aquesta retenció dependrà també de les vostres
circumstàncies familiars.
Les pensions d’orfandat i les d’incapacitat permanent en els graus
d’absoluta i gran invalidesa estan lliures d’aquest impost; també
n’estan lliures les prestacions familiars.
«Cada any, l’INSS us enviarà un certificat amb la informació
necessària per a la vostra possible declaració de la renda»
11
guia 2016 cat:Maquetaci—n 1
01/08/2016
10:23
Página 12
GUIA DEL
pensionista
QUINS DRETS TENIU COM A PENSIONISTA?
COM A PENSIONISTA DE LA SEGURETAT SOCIAL TENIU
DRET A:
Cobrar mensualment la quantia de la vostra pensió, en la modalitat de
pagament que heu escollit.
Rebre assistència sanitària (prestacions mèdiques i farmacèutiques),
tant vós com els vostres beneficiaris.
Cobrar prestacions familiars, sempre que compliu els requisits exigits.
Disposar dels serveis socials complementaris de la Seguretat Social.
Sol·licitar i obtenir qualsevol informació que necessiteu en relació amb
la vostra nova condició de pensionista de la Seguretat Social.
Demanar certificats sobre la vostra condició de pensionista. Per
exemple, sobre l’import de la vostra pensió, sobre les retencions
practicades a efectes de l’IRPF, etc.
12
guia 2016 cat:Maquetaci—n 1
01/08/2016
10:23
Página 13
[ Quins drets teniu com a pensionista? ]
GUIA DEL
pensionista
ABONAMENT DE LA VOSTRA PENSIÓ
Una vegada fet el primer pagament, la Seguretat Social us abonarà la
vostra pensió per mensualitats vençudes. L’import estarà a la vostra
disposició en l’entitat financera i ingressat en el vostre compte, quan
cobreu per aquesta modalitat, des del primer dia hàbil de cada mes.
Les pensions s’abonen en 14 pagues (excepte que hagin estat
causades per un accident de treball o per una malaltia professional; en
aquests casos serien 12 pagues) corresponents a cadascun dels
mesos de l’any i dues pagues extraordinàries, que es meriten al juny
i al novembre.
Si heu escollit cobrar en efectiu, directament del vostre banc o caixa
d’estalvis, cal fer-ho entre els dies 1 i 15 de cada mes. Si no ho feu en
aquestes dates, la mensualitat serà retornada pel banc o caixa a la
Seguretat Social. Quan us trobeu en aquest cas, heu de tornar a
sol·licitar la mensualitat no percebuda abans del transcurs d’un any
perquè el dret a percebre cada mensualitat de pensió caduca a l’any
del seu respectiu venciment.
Per evitar problemes d’aquest tipus, podeu optar per l’abonament de
la pensió en compte corrent o en llibreta d’estalvis.
Si voleu canviar de modalitat de cobrament (ingrés en el vostre
compte, cobrament en efectiu o gir postal) o d’entitat financera,
dirigiu-vos al vostre CAISS o al telèfon de trucada compartida. Us
ajudarem a fer aquest tràmit.
Si només voleu canviar de sucursal o de modalitat de cobrament
dintre de la mateixa entitat financera, dirigiu-vos directament al
vostre banc o caixa d’estalvis.
13
guia 2016 cat:Maquetaci—n 1
GUIA DEL
pensionista
01/08/2016
10:23
Página 14
[ Quins drets teniu com a pensionista? ]
ASSISTÈNCIA SANITÀRIA
Aquesta prestació, a què vós i els vostres beneficiaris teniu dret, i que ja
us ha reconegut l’INSS, inclou:
L’atenció mèdica, distribuïda gratuïtament per la xarxa pública de
salut.
L’atenció farmacèutica de medicaments inclosos en el sistema
nacional de salut. Quan es tracti d’atenció farmacèutica ambulatòria,
els usuaris contribuiran en el cost amb l’aportació d’uns percentatges
sobre el preu de venda al públic, amb uns límits variables.
«Els serveis sanitaris, en funció de l’àmbit geogràfic, els gestionen les
comunitats autònomes, excepte a les ciutats de Ceuta i Melilla, que són
gestionats per l’Institut Nacional de Gestió Sanitària (INGESA)»
També teniu dret a rebre assistència sanitària quan us desplaceu. Amb
aquesta finalitat:
Si viatgeu per Espanya, només cal que porteu el document nacional
d’identitat (DNI) o document oficial que us identifiqui i la targeta
d’assistència sanitària.
Si viatgeu per estades temporals a qualsevol país membre de l’Espai
Econòmic Europeu o a Suïssa, us heu d’emportar la targeta sanitària
europea, que té un termini de validesa de dos anys.
«Estats en què té validesa la TSE:
Alemanya, Àustria, Bèlgica, Bulgària, Croàcia, Dinamarca,
Eslovàquia, Eslovènia, Estònia, Finlàndia, França, Grècia, Hongria,
Irlanda, Islàndia, Itàlia, Letònia, Liechtenstein, Lituània,
Luxemburg, Malta, Noruega, Països Baixos, Polònia, Portugal,
Regne Unit, República Txeca, Romania, Suècia, Suïssa i Xipre»
14
guia 2016 cat:Maquetaci—n 1
01/08/2016
10:23
Página 15
[ Quins drets teniu com a pensionista? ]
GUIA DEL
pensionista
La targeta sanitària europea (TSE) és el document personal i
intransferible que acredita el dret a rebre les prestacions sanitàries
que siguin necessàries, des d’un punt de vista mèdic, durant una
estada temporal, en el territori de l’Espai Econòmic Europeu o Suïssa,
tenint en compte la naturalesa de les prestacions i la durada de
l’estada prevista, d’acord amb la legislació del país d’estada,
independentment que l’objecte de l’estada sigui el turisme, una
activitat professional o els estudis.
La targeta sanitària europea (TSE) no és vàlida quan el desplaçament
tingui la finalitat de rebre tractament mèdic; en aquest cas, cal que
l’Institut Nacional de la Seguretat Social (INSS) emeti el formulari
corresponent, previ informe favorable del Servei de Salut. Tampoc és
el document vàlid si traslladeu la vostra residència al territori d’un
altre Estat.
En alguns casos, heu d’assumir una quantitat fixa o un percentatge de
les despeses derivades de l’assistència sanitària, en igualtat de
condicions amb els assegurats de l’Estat al qual us desplaceu. Aquests
imports no són reintegrables.
Podeu sol·licitar o renovar la TSE per telèfon (901 16 65 65), a través
de la seu electrònica: sede.seg-social.gob.es, o adreçant-vos a
qualsevol centre d’atenció i informació de la Seguretat Social (CAISS),
contactant prèviament amb el CAISS escollit per concertar cita
prèvia, si disposa d’aquest servei.
Sigui quina sigui la forma de la vostra sol·licitud, us enviarem la
targeta sanitària europea al vostre domicili en un termini inferior a 10
dies des de la sol·licitud. En cap cas s’entregarà en mà, per la qual
cosa és imprescindible que la vostra adreça estigui actualitzada en el
fitxer de pensionistes de la Seguretat Social.
En el cas d’un viatge urgent, podeu obtenir un certificat provisional
substitutori (CPS), amb validesa de 3 mesos.
Si heu de viatjar a altres països, abans de començar el viatge, cal que
aneu al vostre CAISS, o truqueu als telèfons d’informació, o bé
consulteu la nostra pàgina web.
15
guia 2016 cat:Maquetaci—n 1
GUIA DEL
pensionista
01/08/2016
10:23
Página 16
[ Quins drets teniu com a pensionista? ]
PRESTACIONS FAMILIARS
L’existència de responsabilitats familiars i el naixement, adopció de fills,
acolliment familiar permanent o guarda amb finalitat d’adopció podrien
donar dret a les prestacions següents:
Assignació econòmica per fill o menor a càrrec: si teniu a càrrec
vostre fills menors de 18 anys o majors d’aquesta edat afectats per
una discapacitat en un grau igual o superior al 65 %, o menors en
règim d’acolliment familiar permanent o guarda amb finalitat
d’adopció.
Quan el fill o menor a càrrec no tingui discapacitat, el
reconeixement de la prestació estarà condicionat pel nivell dels
vostres ingressos.
En els casos de fills o menors a càrrec amb discapacitat, no afecta
el nivell d’ingressos per obtenir aquestes prestacions.
Prestació econòmica per naixement o adopció de fill en supòsits de
famílies nombroses, monoparentals i en els casos de mares amb
discapacitat: quan el naixement o adopció de fill es produeix en una
família nombrosa o que passi a ser-ho amb el nou naixement o la nova
adopció, en una família monoparental o en els supòsits de mares que
pateixin una discapacitat igual o superior al 65 %, sempre que no se
superi un determinat nivell d’ingressos.
Prestació econòmica per part o adopció múltiples: quan es produeix
el naixement o adopció de dos o més fills per part o adopció múltiples,
en famílies amb residència legal a Espanya.
16
guia 2016 cat:Maquetaci—n 1
01/08/2016
10:23
Página 17
[ Quins drets teniu com a pensionista? ]
GUIA DEL
pensionista
SERVEIS SOCIALS I ALTRES PRESTACIONS
Com a pensionista, us podeu beneficiar dels serveis socials de
caràcter complementari, com ara centres dedicats a l’atenció de
pensionistes (llars, residències, etc.), de persones amb discapacitat
(ocupacionals i de recuperació), serveis d’ajuda a domicili,
teleassistència, etc.
També, en el vostre cas, us podeu beneficiar de prestacions de
caràcter específic, establertes pel Sistema per a l’autonomia i atenció
a la dependència, que van dirigides a persones que han estat
valorades amb un determinat grau i nivell de dependència, en funció
de la seva capacitat i autonomia personal per realitzar les tasques
bàsiques de la vida ordinària i de la seva necessitat de recolzament i
supervisió.
A més, l’Institut de Majors i Serveis Socials (IMSERSO) gestiona el
programa de vacances per a gent gran destinat a viatges turístics i
culturals i el programa de termalisme social que ofereix tractaments
per a la prevenció i rehabilitació de malalties.
«Els serveis socials i les prestacions esmentades,
segons l’àmbit geogràfic, els gestionen les
comunitats autònomes i l’IMSERSO»
Si voleu més informació, us podeu adreçar a les
unitats d’informació de serveis socials
del vostre municipi,
trucar al telèfon de l’IMSERSO 901 109 899
o consultar la seva pàgina web en
www.imserso.es
17
guia 2016 cat:Maquetaci—n 1
01/08/2016
10:23
Página 18
GUIA DEL
pensionista
QUINES OBLIGACIONS TENIU COM A PENSIONISTA?
Fins ara, us hem informat dels vostres drets, però també volem que
conegueu els vostres deures i obligacions en matèria de Seguretat Social.
COM A TITULAR D’UNA PENSIÓ CONTRIBUTIVA
Cal que comuniqueu a l’INSS els canvis que afectin la situació que vós
teníeu quan us vam reconèixer la pensió. El termini per comunicar-los és
de 30 dies a partir del moment en què es produeixin.
En tots els casos:
Els canvis d’estat civil, naixements, defuncions.
Els canvis de domicili.
L’inici d’activitats laborals.
El reconeixement i cobrament d’altres pensions, nacionals o
estrangeres.
18
guia 2016 cat:Maquetaci—n 1
01/08/2016
10:23
Página 19
[ Quines obligacions teniu com a pensionista? ]
GUIA DEL
pensionista
Si cobreu el complement per mínims:
Els increments del nivell de rendes, tant vostres com del vostre
cònjuge, que siguin incompatibles amb el cobrament de complements
per mínims.
El d’activitats laborals del vostre cònjuge.
El reconeixement i cobrament d’altres pensions nacionals o
estrangeres, per part del vostre cònjuge.
TELÈFON DE L’INSS
901 16 65 65
www.seg-social.es
«Per poder comunicar-nos amb vós,
necessitem saber la vostra adreça.
Informeu-nos de qualsevol canvi»
L’INSS també pot demanar d’ofici als pensionistes
que donin fe de vida,
com també qualsevol dada relativa
a la identificació del cònjuge i als ingressos obtinguts
durant l’any anterior
19
guia 2016 cat:Maquetaci—n 1
01/08/2016
10:23
Página 20
GUIA DEL
pensionista
TAMBÉ US INTERESSA SABER
«Si sou pensionista de jubilació o incapacitat permanent en la
modalitat contributiva i penseu treballar per compte
propi o d’altri, heu de comunicar-ho a l’INSS »
Si sou pensionista d’INCAPACITAT PERMANENT en la seva modalitat
contributiva, que:
Fins que compliu l’edat legal de jubilació que en cada cas resulti
d’aplicació, la declaració d’incapacitat permanent pot ser revisada per
l’INSS o a petició vostra.
Si sou pensionista d’una incapacitat permanent total per a la vostra
professió habitual, la pensió és compatible amb l’exercici d’un treball
en una activitat diferent de l’habitual.
Si us ha estat reconeguda una incapacitat permanent total per a la
vostra professió habitual, podeu tenir dret a l’increment del 20 % en
l’import inicial de la pensió quan, a partir dels 55 anys i per
determinades circumstàncies, se suposi la dificultat d’obtenir feina en
una activitat diferent de l’habitual.
20
guia 2016 cat:Maquetaci—n 1
01/08/2016
10:23
Página 21
[ També us interessa saber ]
GUIA DEL
pensionista
Si sou pensionista de JUBILACIÓ en la modalitat contributiva, que:
El cobrament de la vostra pensió, en un 50 % de la seva quantia, és
compatible amb qualsevol treball per compte propi o d’altri sempre que
no es tracti d’una activitat pública, sigui quina sigui la durada de la seva
jornada, quan es donin els requisits següents:
Que hàgiu accedit a la vostra pensió a l’edat que correspongui en
cada cas, sense tenir en compte bonificacions o anticipacions.
Que hàgiu acreditat un període de cotització suficient per tenir dret al
100 % de la base reguladora de la pensió.
La quantia del 50 % de la pensió que vós estigueu cobrant es revalorarà
mentre mantingueu el treball compatible, però no us correspondrà en cap
cas l’aplicació de complements per mínims.
Tot i que cobreu el 50 % de la vostra pensió, continueu amb la
consideració de pensionista de la Seguretat Social a tots els efectes
(assistència sanitària, prestacions familiars…).
Durant la realització d’un treball compatible amb la pensió de jubilació,
s’efectua una cotització especial de solidaritat del 8 %, que per als
treballadors per compte d’altri suposa el 2 %, essent la resta a compte
de l’empresari.
El cobrament de la pensió és compatible amb un treball a temps parcial
en els termes establerts i es percep en un percentatge igual a la reducció
de la jornada desenvolupada en relació amb la jornada completa.
També podeu compatibilitzar el cobrament de la totalitat de la vostra
pensió amb la realització de treballs per compte propi, sempre que
cobreu uns ingressos anuals no superiors al salari mínim
interprofessional.
La pensió és compatible amb la percepció de rendes patrimonials, amb el
manteniment de la titularitat del vostre negoci i amb l’exercici de les
funcions inherents a aquesta titularitat.
La pensió també és compatible amb l’afiliació a la mutualitat d’un col·legi
professional.
21
guia 2016 cat:Maquetaci—n 1
GUIA DEL
pensionista
01/08/2016
10:23
Página 22
[ També us interessa saber ]
Si sou pensionista de VIDUÏTAT, que:
La vostra pensió és compatible amb les rendes del treball, com també
amb una altra pensió de jubilació o d’incapacitat permanent a les
quals pugueu tenir dret.
La vostra pensió s’extingeix, entre altres causes, per contraure
matrimoni o constituir una parella de fet formalitzada conforme a la
regulació establerta, tret que s’esdevinguin les circumstàncies
següents:
Que vós tingueu més de 61 anys o, si en teniu menys, que cobreu
una pensió d’incapacitat permanent absoluta o gran invalidesa o
que tingueu reconeguda una discapacitat igual o superior al 65%.
Que la vostra pensió o pensions siguin la principal font d’ingressos.
S’entén que la pensió o pensions de viduïtat són la principal font
d’ingressos, quan el seu import anual representi el 75 % del total
d’ingressos.
Que el nou matrimoni o parella de fet tingui uns ingressos anuals
que no superin 2 vegades el salari mínim interprofessional.
«Qui cobra una pensió sense tenir-hi dret,
perjudica els altres ciutadans»
22
guia 2016 cat:Maquetaci—n 1
01/08/2016
10:23
Página 23
[ També us interessa saber ]
GUIA DEL
pensionista
Si sou pensionista d’ORFANDAT, que:
Aquesta pensió d’orfandat és compatible amb qualsevol renda de
treball fins als 21 anys d’edat.
Si no feu un treball lucratiu o, fent-lo, els ingressos que n’obteniu són
inferiors a la quantia del salari mínim interprofessional vigent, tot això
en còmput anual, podeu cobrar la pensió d’orfandat fins als 25 anys.
Si esteu cursant estudis i compliu els 25 anys durant el transcurs del
curs escolar, la percepció de la pensió es mantindrà fins al primer dia
del mes següent al de l’inici del següent curs acadèmic.
La vostra pensió s’extingeix si us caseu (llevat que estigueu
incapacitat en grau d’incapacitat permanent absoluta o gran
invalidesa) o sou adoptat.
Si esteu incapacitat en el grau d’incapacitat permanent absoluta o
gran invalidesa, la pensió és vitalícia independentment de la quantia
dels ingressos.
23
guia 2016 cat:Maquetaci—n 1
GUIA DEL
pensionista
01/08/2016
10:23
Página 24
[ També us interessa saber ]
Altres informacions d’interès
Complement per maternitat en les pensions: Es reconeix un
complement de pensió, per la seva aportació demogràfica a la
Seguretat Social, a les dones que, a partir de l’1 de gener de 2016,
causin dret a pensions contributives de jubilació, viduïtat i incapacitat
permanent, sempre que hagin tingut dos o més fills naturals o
adoptats amb anterioritat al fet causant de la corresponent pensió.
Aquest complement consisteix en un import equivalent al resultat
d’aplicar sobre la quantia inicial de la pensió un percentatge
determinat que està en funció del nombre de fills segons l’escala
següent:
En el cas de 2 fills: 5 per 100.
En el cas de 3 fills: 10 per 100
En el cas de 4 o més fills: 15 per 100
Si hi ha concurrència de pensions, es reconeix el complement
solament en una de les pensions de la beneficiària.
Si la pensió reconeguda, sense aplicació del
complement, estigués afectada pel límit de quantia
màxima establerta per a les pensions, la suma de la
pensió i el complement no podrà superar l’esmentat
límit incrementat amb un 50 per 100 del complement
assignat.
24
guia 2016 cat:Maquetaci—n 1
01/08/2016
10:23
Página 25
[ També us interessa saber ]
GUIA DEL
pensionista
Les parelles de fet formalitzades, amb almenys 2 anys d’antelació a la
mort de la persona causant i que acreditin una convivència estable i
notòria mínima de 5 anys, podran tenir dret a la pensió de viduïtat
sempre que es compleixi la resta de requisits exigits.
El dret a la pensió de viduïtat de les persones divorciades o separades
judicialment queda condicionat al fet d’estar percebent la pensió
compensatòria a què fa referència l’art. 97 del Codi civil, la qual queda
extingida per la mort de la persona causant.
Si la separació judicial o el divorci va ser anterior a 1 de gener de
2008, podeu accedir a la pensió de viduïtat fins i tot quan no hàgiu
percebut la pensió compensatòria, sempre que es compleixin
determinades condicions.
Les dones que puguin acreditar que han estat víctimes de violència de
gènere en el moment de la separació judicial o el divorci podran
accedir a la pensió de viduïtat encara que no hagin percebut una
pensió compensatòria.
25
guia 2016 cat:Maquetaci—n 1
GUIA DEL
pensionista
01/08/2016
10:23
Página 26
[ També us interessa saber ]
El dret a la pensió de viduïtat, en cas de nul·litat matrimonial,
correspon a la persona supervivent a qui s’hagi reconegut la
indemnització a què es refereix l’art. 98 del Codi civil, sempre que no
hagi contret noves núpcies o hagi constituït una parella de fet.
Les persones condemnades en sentència ferma per homicidi o lesions
(llevat de reconciliació en l’últim cas) no seran beneficiàries de la
pensió de viduïtat quan la víctima sigui la causant de la pensió. En
aquest cas, la pensió incrementarà l’import de les pensions d’orfandat
si n’hi hagués.
26
guia 2016 cat:Maquetaci—n 1
01/08/2016
10:23
Página 27
GUIA DEL
pensionista
COMIAT
No volem acabar aquesta Guia sense enviar-vos un missatge de
tranquil·litat i de responsabilitat.
De tranquil·litat, perquè és una obligació dels poders públics mantenir
un règim públic de Seguretat Social per a tots els ciutadans, que
garanteixi pensions adequades i actualitzades periòdicament.
De responsabilitat, perquè aquest mandat, recollit a la Constitució,
necessita la solidaritat de les persones que estan treballant amb
aquelles que no tenen feina, i de les que ja cobren una pensió amb les
que la cobraran més endavant. Per aquest motiu, si excepcionalment
alguna persona cobra indegudament prestacions o quanties superiors
a les que li corresponen, aquesta despesa està perjudicant tant
aquelles persones que, com vós, ja són pensionistes, com aquelles que
poden arribar a ser-ho en un futur.
Amb la vostra col·laboració ajudareu a garantir les pensions actuals i
futures. Confiem que aquesta informació us sigui útil en aquesta nova
etapa de la vostra vida com a pensionista.
DE NOU,
MOLTES GRÀCIES PER L’ATENCIÓ
QUE HEU DONAT A AQUESTA GUIA
27
guia 2016 cat:Maquetaci—n 1
01/08/2016
10:23
Página 28
Direcció Provincial
de Barcelona (centres urbans)
Barcelona
(Direcció Provincial)
Sant Antoni Mª Claret, 5-11
Tel: 934 345 200
Drassanes
Arc. del Teatre, 63-65
Tel: 933 271 550
Eixample
Sant Antoni Mª Claret, 5-11
Tel: 934 345 300
Sants - Les Corts
Numància, 23
Tel: 933 213 193
Sant Andreu
Concepción Arenal, 299
Tel: 933 110 103
Sarrià-Sant Gervasi
Reus, 29
Tel: 934 188 768
Sant Martí - Poble Nou
Lope de Vega, 132
Tel: 933 080 170
Nou Barris
Marie Curie, 22
Tel: 934 270 202
La Mina
Mar, s/n - Pol. La Mina
(Sant Adrià de Besòs)
Tel: 933 810 677
II Cinturó de Ronda
SARRIÀ-SANT
GERVASI
Avin
gud
aD
iago
nal
Pl. de la Reina
Mª Cristina
NOU BARRIS
DIRECCIÓ
PROVINCIAL
SANTS LES CORTS
Pl.
d’Espanya
EIXAMPLE - Pl. de
GRÀCIA Tetuán
SANT
ANDREU
Pl. Glòries
Catalanes
Gran Via de les
Corts Catalanes
LA MINA
DRASSANES
La
Barceloneta
Marina
SANT MARTÍ POBLE NOU
Direcció Provincial
de Barcelona (centres comarcals)
Badalona
Margarida Xirgu, 33-39
Tel: 933 841 311
Berga
Quim Serra, 3-5
Tel: 938 210 891
Calella
Av.Vallderroure, 7-15
Tel: 937 692 849
Cornellà de Llobregat
Av. del Maresme, 21
Tel: 934 801 414
Esplugues de Llobregat
Lluís Millet, 4-6
Tel: 933 717 202
Gavà
Riera de Sant Llorenç, 103
Tel: 936 624 954
Granollers
Josep Umbert, 84-86
Tel: 938 706 134
Martorell
Av. Mancomunitats
Comarcals, 9
Tel: 937 751 969
Sant Boi de Llobregat
Eusebi Güell, 41-43
Tel: 936 406 745
Mataró
Jaume Balmes, 32-34
Tel: 937 556 712
Sant Feliu de Llobregat
Rbla. Marquesa
Castellbell, 98
Tel: 936 660 999
Mollet del Vallès
Joaquim Mir, 75
Tel: 935 930 796
Santa Coloma de Gramenet
Rafael Casanova, 44
Tel: 934 662 567
Montcada i Reixac
Pg. Jaume I, 1
Tel: 935 644 657
Terrassa
Av. Abat Marcet, 366
Tel: 937 800 150
El Prat de Llobregat
Jaume Casanovas, 2-4
Tel: 933 795 391
Vic
Pl. Lluís Companys, 3-5
Tel: 938 861 531
Sabadell
Tres Creus, 57
Tel: 937 276 941
Vilafranca del Penedès
Pl. del Penedès, 1
Tel: 938 900 349
Vilanova i la Geltrú
Rbla. Principal, 86
Tel: 938 930 693
L’Hospitalet de Llobregat-1
Rda. La Torrassa, 99-101
Tel: 934 315 155
BERGA
L’Hospitalet de Llobregat-2
Lleida, 25-35
Tel: 933 382 239
VIC
Igualada
Pg. Mossén Jacint Verdaguer, 172
Tel: 938 034 785
Manresa
Bruc, 138-140
Tel: 938 720 333
MANRESA
TERRASSA
GRANOLLERS
CALELLA
IGUALADA
SABADELL
MARTORELL
VILAFRANCA
DEL PENEDÈS
S. COLOMA
CORNELLÀ
VILANOVA
I LA GELTRÚ SANT FELIU
SANT BOI
GAVÀ
MOLLET
MONTCADA
BADALONA
ESPLUGUES
L’HOSPITALET
EL PRAT DE LLOBREGAT
MATARÓ
GOBIERNO
DE ESPAÑA
MINISTERIO
DE EMPLEO
Y SEGURIDAD SOCIAL
INSTITUT NACIONAL DE LA SEGURETAT SOCIAL
INSTITUTO NACIONAL DE LA SEGURIDAD SOCIAL