ADVERTENCIA DETECTOR DE CIRCUITO DE VEHÍCULOS ADVERTENCIA ADVERTENCIA CONTENIDO MODEL# 302-41624-1 302-41624-2 302-416115-1 302-416115-2 DESCRIPTION Detector simple de 24 VCA Detector doble de 24 VCA Detector simple de 115 VCA Detector doble de 115 VCA APLICACIÓN El operador puede arrancar automáticamente cuando se aplica alimentación eléctrica. PRECAUCIÓN CONEXIONES DE CABLES Este producto está diseñado para ser utilizado con operadores para puertas y portones comerciales. Su kit incluye uno o dos detectores dentro de un recinto para interiores/ exteriores conectado al bloque de terminales para las conexiones de campo. Le recomendamos utilizar el detector como dispositivo de apertura o de seguridad/mantener abierto únicamente cuando un vehículo pasa sobre un cable de circuito incorporado instalado en tierra conectado al detector (el circuito se vende por separado). Requiere una conexión de salida de dos cables al operador, y una alimentación de 115 VCA o 24 VCA para encender los detectores (vea la calcomanía). ADVERTENCIA MONTAJE DEL RECINTO 1. Desconecte la alimentación eléctrica al operador. No vuelva a aplicar alimentación eléctrica hasta que llegue al paso de la instalación correspondiente. Todas las conexiones eléctricas deben ser realizadas por una persona calificada. 2. Para montar el recinto, retire los cuatro tornillos que sujetan el panel del detector al recinto. Hay cuatro agujeros ciegos en la parte inferior del recinto para el montaje. 3. Monte el recinto con las piezas que sean adecuadas a sus condiciones de trabajo. Asegúrese de mantener la integridad hermética. 4. Después de instalar el recinto, vuelva a montar el panel del detector dentro del recinto. 01-10004C Para evitar la posibilidad de una LESIÓN GRAVE o incluso la MUERTE, desconecte la alimentación eléctrica del operador ANTES de instalar 1. Desconecte la alimentación eléctrica: Todas las conexiones eléctricas deben ser realizadas por una persona calificada. 2. Cableado de alimentación eléctrica: Conecte el voltaje correspondiente a los terminales L1 y L2 en su recinto de circuito. 3. Cableado de circuito: Conecte los cables del circuito incorporado a los terminales 4 y 5, si es simple, y el segundo circuito incorporado a los terminales 9 y 10, si es doble. 4. Contactos de relé (al operador): La ubicación del terminal en el operador varía según el modelo, consulte el diagrama de cableado en campo proporcionado con su operador. Si le falta el diagrama de cableado en campo, comuníquese con el proveedor de su operador. Conecte los terminales 1, 2 y 3 en el diagrama de cableado en campo para el primer circuito y los terminales 6, 7 y 8 para el segundo circuito, si se incluye. 5. Vuelva a conectar la alimentación eléctrica al Operador y al Detector: NOTA IMPORTANTE: El Operador puede arrancar automáticamente cuando se aplica alimentación eléctrica. Consulte las instrucciones del fabricante del detector de circuito para instalar el detector. Verifique que las funciones previstas funcionen conforme fueron instaladas para su aplicación. Asegúrese de que la trayectoria de la puerta se encuentre libre de obstrucciones al momento de realizar la prueba. Vuelva a colocar la cubierta. © 2008, The Chamberlain Group, Inc. All Rights Reserved