,3 Bruselas, 8 de noviembre de 2002 /D &RPLVLyQ DSUXHED OD FRQIHUHQFLD PDUtWLPD GHO 7$&$UHYLVDGR /D &RPLVLyQ (XURSHD KD DGRSWDGR XQD 'HFLVLyQ SRU OD TXH H[LPH GH ODV QRUPDV FRPXQLWDULDV GH FRPSHWHQFLD HO 7UDQV$WODQWLF &RQIHUHQFH $JUHHPHQW 7$&$ (VWH DFXHUGR HVWDEOHFH XQD FRQIHUHQFLD PDUtWLPD TXH DJUXSDDFRPSDxtDVPDUtWLPDVTXHSUHVWDQVHUYLFLRVUHJXODUHVGHWUDQVSRUWH GHFRQWHQHGRUHVHQWUHSXHUWRV GHO QRUWH GH (XURSD \ (VWDGRV 8QLGRV (VWD 'HFLVLyQHVIUXWRGHXQDODUJDLQYHVWLJDFLyQGXUDQWHODFXDOORVPLHPEURVGH ODFRQIHUHQFLDKLFLHURQLPSRUWDQWHVFRQFHVLRQHV*UDFLDVDHOOROD&RPLVLyQ KD OOHJDGR DO FRQYHQFLPLHQWR GH TXH HO DFXHUGR QR SRQGUi HQ SHOLJUR OD FRPSHWHQFLD HQ ODV UXWDV PDUtWLPDV WUDQVDWOiQWLFDV \ HQ FRQVHFXHQFLD SXHGHDXWRUL]DUVH El acuerdo que acaba de autorizarse es el sucesor directo del acuerdo TACA que fue declarado ilegal por la Comisión en 1998 mediante una Decisión que impuso multas de total de 273 millones de euros a las partes del TACA, cifra récord por aquel entonces. El nuevo acuerdo, conocido como el TACA revisado, adapta las actividades de la conferencia TACA para que se ajusten a las principales directrices sobre conferencias marítimas (fijadas en la Decisión TACA). El Comisario europeo de Competencia, Mario Monti, ha declarado lo siguiente a propósito de esta Decisión: "Me alegro mucho de que la Comisión haya podido cerrar el capítulo final de esta larga saga salvaguardando los intereses tanto de las compañías marítimas como de los usuarios. Ahora tenemos que pensar en el futuro y examinar detenidamente si la generosa exención por categorías de que viene disfrutando el sector desde 1987 sigue estando justificada." 8QPHUFDGRFRPSHWLWLYR Gracias a la Decisión TACA de 1998 y a las enmiendas procompetitivas introducidas en la legislación estadounidense, los miembros de la conferencia TACA operan ahora en un mercado mucho más abierto y competitivo que hace cuatro años. Además, la proliferación de los contratos individuales confidenciales entre compañías marítimas y cargadores ha contribuido a minar el poderío de la conferencia, que también se ha visto menoscabado por la disminución de la cuota de mercado de las compañías marítimas del TACA, que ha pasado de aproximadamente un 60% cuando se adoptó la Decisión TACA a menos del 50% en la actualidad. A.P. Moller – Maersk Sealand, Hapag-Lloyd Container Linie GmbH, P&O Nedlloyd Container Line Ltd, Nippon Yusen Kaisha, Atlantic Containe Line AB, Mediterranean Shipping Company SA, Orient Overseas Container Line (UK) Ltd. Este aumento sustancial en el alcance y la intensidad de la competencia a que se enfrentan los miembros de la conferencia ha sido un factor determinante a la hora de adoptar la decisión de conceder la exención al TACA revisado. ,PSRUWDQWHVFRQFHVLRQHV Otro factor que ha influido mucho en la decisión de la Comisión han sido las concesiones hechas por las partes en el TACA. Éstas han acordado poner límites estrictos a la naturaleza y el volumen de la información comercialmente sensible que pueden intercambiar los miembros de la conferencia. También han aceptado presentar informes sobre los contratos firmados, de manera que la Comisión pueda comprobar si el intercambio de información entre las partes del TACA contribuye a reducir el número de contratos individuales. Finalmente, los miembros del TACA se han comprometido a no aumentar los precios y proceder al mismo tiempo a una retirada temporal de capacidad de transporte, así como a presentar a la Comisión los informes necesarios para que ésta pueda comprobar si la retirada de capacidad responde de manera estrictamente proporcional a una disminución temporal de la demanda de los usuarios. ,PSRUWDQFLDSDUDRWUDVFRQIHUHQFLDVPDUtWLPDV La Decisión de la Comisión de eximir el TACA revisado se basa en gran medida en el hecho de que en las rutas transatlánticas la competencia entre compañías marítimas es muy intensa. Por lo tanto, su importancia para otras conferencias que operan en mercados menos competitivos es limitada. Con todo, algunas características del TACA revisado son inequívocamente procompetitivas y deben ser emuladas por todas las conferencias que existen en las rutas marítimas comunitarias: 1) las conferencias deben abstenerse de fijar el precio del segmento terrestre, 2) no hay que restringir el derecho de los miembros de la conferencia a firmar contratos individuales confidenciales con los usuarios del transporte y 3) la regulación conjunta de la capacidad de los miembros de una conferencia solamente es permisible cuando resulta indispensable para adaptarse a una fluctuación de la demanda a corto plazo y no debe ir acompañada de una subida de precios. 5HYLVLyQGHODQRUPDWLYDFRPXQLWDULDDSOLFDEOHDOVHFWRUGHOWUDQVSRUWH PDUtWLPR Las conferencias marítimas como la del TACA revisado se benefician de una exención por categorías por lo que respecta a la fijación conjunta de tarifas, la regulación de la capacidad y otras actividades conexas. Esta exención es similar a la concedida por la mayoría de las demás economías desarrolladas, como Estados Unidos y Canadá. Sin embargo, en los últimos años la exención que permite a las compañías marítimas fijar precios en común ha sido objeto de un intenso debate y, según un informe de la OCDE de principios de 2002, apenas está justificada. A la vista de ello, la Comisión ha decidido revisar la principal norma de competencia de la UE en el sector marítimo: el Reglamento 4056/86 del Consejo, que recoge la exención por categorías para las conferencias marítimas. Esta iniciativa es tanto más necesaria cuanto que en los más de quince años que lleva en vigor este Reglamento nunca ha sido revisado, mientras que las condiciones del mercado han cambiado radicalmente. 2 La primera fase del proceso de revisión consistirá en un documento de consulta con el que se invitará a los Estados miembros, la industria y demás interesados a formular observaciones sobre varias cuestiones clave para la política de competencia en el sector marítimo. Este documento será publicado en la página web de la Comisión y en el Diario Oficial antes de finales de año. Conviene señalar que este proceso de revisión y la decisión de eximir el TACA revisado son dos cuestiones distintas que no hay que confundir. Con la revisión se pretende determinar si la actual normativa de la UE responde adecuadamente a las actuales condiciones de mercado, mientras que la decisión de conceder la exención al TACA revisado no conlleva tal evaluación, sino que simplemente es fruto de la aplicación de dicha normativa a un caso concreto. 3