Documento descargado de http://www.elsevier.es el 18/11/2016. Copia para uso personal, se prohíbe la transmisión de este documento por cualquier medio o formato. RESÚMENES ba positivamente con una PA elevada, el índice de masa corporal (IMC), los niveles plasmáticos de colesterol y triglicéridos en todos los niveles de metabolismo hidrocarbonado. Las odds ratios ajustadas para edad, sexo y categoría de metabolismo glucémico fueron 1,5 (IC 95 %, 1,2-1,9), 1,3 (1,0-1,7) y 1,3 (1,0-1,6) por cada desviación estándar de incremento de la PA sistólica, IMC y concentración de colesterol total respectivamente, y 1,2 (1,0-1,5) por cada aumento de los niveles de triglicéridos del 50 %. La PA elevada y los niveles de colesterol total y colesterol-LDL se asociaron con la presencia de exudados duros en retina. En conclusión, la retinopatía es una complicación microvascular multifactorial que, además de la hiperglucemia, depende de las cifras de PA, concentración plasmática de lípidos e IMC. Van Leiden HA, Dekker JM, Moll AC, Nijpels G, Heine RJ, Bouter LM, et al. Blood pressure, lipids, and obesity are associated with retinopathy: the Hoorn Study Diabetes Care 2002; 25: 1320-5. Comentario Presión arterial, lípidos y obesidad están asociados con la presencia de retinopatía: estudio HOORN El estudio HOORN se diseñó para analizar la contribución de la presión arterial (PA), el perfil lipídico y la presencia de obesidad sobre la aparición de retinopatía, tanto en pacientes diabéticos como no diabéticos. Además, se analizaron las relaciones de dichos factores de riesgo con la presencia de exudados duros, una complicación especialmente grave cuando se asocia con edema macular. Dicho estudio incluyó 2.484 sujetos caucásicos de 50-74 años de edad. De éstos, un subgrupo de 626 fue clasificado en función de la edad, el sexo y la tolerancia a la glucosa entre 1989 y 1992 y sometido a un estudio oftalmológico mediante fotografías del fondo de ojo. Se analizó la prevalencia de retinopatía entre los pacientes con metabolismo normal de la glucosa (MNG), metabolismo alterado (MAG), sujetos con diabetes de reciente diagnóstico (NDM) y diabéticos ya diagnosticados (DM). La preval enci a de reti nopatía fue del 9 % en MNG, 11 % en MAG, 13 % en NDM y 34 % en DM. Sólo se observó retinopatía de grado más avanzado que la mínima no proliferativa en el 8 % de los DM y 0 %-2 % del resto de pacientes. La prevalencia de retinopatía se relaciona- Cada vez se publican más evidencias sobre el hecho de que la retinopatía no sólo está relacionada con la hiperglucemia y la duración de la diabetes. Otros factores de riesgo cardiovascular han demostrado desempeñar un papel importante en la aparición de dicha complicación microvascular. El estudio UKPDS (UK Prospective Diabetes Study) demostró que el control intensivo de la hipertensión arterial en pacientes con diabetes mellitus tipo 2 prevenía o retrasaba la progresión de la retinopatía. También se han publicado datos que muestran que unos elevados niveles plasmáticos de lípidos favorecen la retinopatía, especialmente la aparición de exudados duros. Sin embargo, la mayor parte de estos estudios se han limitado a pacientes diabéticos, por lo que no tienen en cuenta los resultados de varios estudios poblacionales que muestran la presencia de retinopatía en individuos sin diabetes. En este tipo de pacientes la información sobre los factores de riesgo para el desarrollo de retinopatía son muy escasos. El propio estudio UKPDS mostró una asociación entre la presencia de retinopatía y la PA en individuos con unos niveles de glucemia en ayunas superiores a 110 mg/dl. Los resultados de este estudio extienden dicha observación al describir la relación entre PA y retinopatía en individuos sin alteraciones del metabolismo de la glucosa. Dichos resultados sugieren que la retinopatía es una complicación microvascular multifactorial, influenciada no sólo por el metabolismo hidrocarbonado, sino también lipídico, niveles de PA e IMC. El efecto combinado de varios de estos factores de Hipertensión 2003;20(1):41-5 43 Documento descargado de http://www.elsevier.es el 18/11/2016. Copia para uso personal, se prohíbe la transmisión de este documento por cualquier medio o formato. RESÚMENES riesgo se traduce en un aumento de la permeabilidad capilar, la formación de microaneurismas, la oclusión de capilares y la isquemia retiniana. En consecuencia, en los pacientes con varios factores de riesgo cardiovascular (hipertensión arterial, hiperlipidemia, obesidad) debe valorarse la realización periódica de exámenes del fondo de ojo. Por otra parte, el diagnóstico de alguna de las alteraciones retinianas mencionadas puede favorecer la búsqueda de otros factores de riesgo añadidos, como hipertensión arterial, hiperlipidemia o aterosclerosis asociada. J. Segura 44 Hipertensión 2003;20(1):41-5