Num. 7825 / 11.07.2016 19090 Consell Jurídic Consultiu de la Comunitat Valenciana Consell Jurídic Consultiu de la Comunitat Valenciana RESOLUCIÓ de 27 de juny de 2016, del president, per la qual es creen dos nous fitxers informatitzats de dades de caràcter personal en l’àmbit del Consell Jurídic Consultiu. [2016/5163] RESOLUCIÓN de 27 de junio de 2016, del presidente, por la que se crean dos nuevos ficheros informatizados de datos de carácter personal en el ámbito del Consell Jurídic Consultiu. [2016/5163] La Llei Orgànica 15/1999, de 13 de desembre, de protecció de dades de caràcter personal (d’ara en avant LOPD), establix un conjunt de mesures per a garantir i protegir, pel que fa al tractament de les dades personals, les llibertats públiques i els drets fonamentals de les persones físiques, i especialment del seu honor i intimitat personal i familiar. La LOPD resulta d’aplicació a les dades de caràcter personal registrades en suport físic, que les faça susceptibles de tractament, i a tota modalitat d’ús posterior d’eixes dades pels sectors públic i privat, segons el que disposa l’article 2 apartat primer de l’esmentada disposició legal. Segons l’article 3 de la mencionada llei tenen la consideració de dades de caràcter personal qualsevol informació concernent a persones físiques identificades o identificables, i cal entendre per fitxer tot conjunt organitzat de dades de caràcter personal, qualsevol que fóra la forma o modalitat de la seua creació, emmagatzematge, organització i accés. Als efectes d’aplicació de la Llei indicada, també el precepte citat considera com a tractament de dades aquelles operacions i procediments tècnics de caràcter automatitzat o no, que permeten l’arreplegada, gravació, conservació, elaboració, modificació, bloqueig i cancel·lació, així com les cessions de dades que resulten de comunicacions, consultes, interconnexions i transferències. En particular, l’article 20 de la LOPD disposa que la creació, modificació o supressió dels fitxers de les administracions públiques només podran fer-se per mitjà de disposició general publicada en el Boletín Oficial del Estado o diari oficial corresponent. D’altra banda, el Reglament de desplegament de la LOPD aprovat pel Reial Decret 1720/2007, de 21 de desembre, en els seus articles 52 i següents, regula la forma i el contingut de la disposició general per la qual es crea el fitxer, així com el procediment per a la seua notificació i inscripció en el Registre General de protecció de dades Mitjançant una Resolució de 6 de novembre de 2006, del president del Consell Jurídic Consultiu de la Comunitat Valenciana, publicada en el DOGV número 5400, d’1 de desembre d’aquell any, es van crear els fitxers automatitzats de dades de caràcter personal que la institució consultiva necessitava utilitzar en aquell moment per al correcte exercici de les seues atribucions. No obstant això, des d’aquella data s’ha posat de manifest la necessitat de creació de dos fitxers automatitzats per al control dels assumptes tramitats per la Secretaria General del Consell Jurídic Consultiu i per a la constància del desenrotllament de les sessions del ple. Pel que antecedix, en aplicació del que disposa la LOPDP, així com el Reglament de desplegament de la LOPD, i segons el que disposa l’article 20 apartats e i i del Reglament del Consell Jurídic Consultiu de la Comunitat Valenciana, aprovat pel Decret del Govern Valencià 138/1996, de 16 de juliol, resolc: La Ley Orgánica 15/1999, de 13 de diciembre, de protección de datos de carácter personal (en adelante, LOPD), establece un conjunto de medidas para garantizar y proteger, en lo que concierne al tratamiento de los datos personales, las libertades públicas y los derechos fundamentales de las personas físicas, y especialmente de su honor e intimidad personal y familiar. La LOPD resulta de aplicación a los datos de carácter personal registrados en soporte físico, que los haga susceptibles de tratamiento, y a toda modalidad de uso posterior de esos datos por los sectores público y privado, a tenor de lo dispuesto en el artículo 2 apartado primero de la citada disposición legal. Según el artículo 3 de la mencionada Ley tienen la consideración de datos de carácter personal cualquier información concerniente a personas físicas identificadas o identificables, debiendo entenderse por fichero todo conjunto organizado de datos de carácter personal, cualquiera que fuere la forma o modalidad de su creación, almacenamiento, organización y acceso. A los efectos de aplicación de la Ley indicada, también el precepto citado considera como tratamiento de datos aquellas operaciones y procedimientos técnicos de carácter automatizado o no, que permitan la recogida, grabación, conservación, elaboración, modificación, bloqueo y cancelación, así como las cesiones de datos que resulten de comunicaciones, consultas, interconexiones y transferencias. En particular, el artículo 20 de la LOPD dispone que la creación, modificación o supresión de los ficheros de las Administraciones públicas solo podrán hacerse por medio de disposición general publicada en el Boletín Oficial del Estado o diario oficial correspondiente. Por otra parte, el Reglamento de desarrollo de la LOPD aprobado por Real Decreto 1720/2007, de 21 de diciembre, en sus artículos 52 y siguientes, regula la forma y el contenido de la disposición general por la que se crea el fichero, así como el procedimiento para su notificación e inscripción en el Registro General de Protección de Datos Mediante Resolución de 6 de noviembre de 2006, del Presidente del Consell Jurídic Consultiu de la Comunitat Valenciana, publicada en el DOGV número 5400, de 1 de diciembre de aquel año, se crearon los ficheros automatizados de datos de carácter personal que la Institución Consultiva precisaba utilizar en aquel momento para el correcto desempeño de sus atribuciones. Sin embargo, desde aquella fecha se ha puesto de manifiesto la necesidad de creación de sendos ficheros automatizados para el control de los asuntos tramitados por la Secretaría General del Consell Jurídic Consultiu y para la constancia del desarrollo de las sesiones del pleno. Por cuanto antecede, en aplicación de lo dispuesto en la LOPDP, así como en el Reglamento de desarrollo de la LOPD, y a tenor de lo dispuesto en el artículo 20 apartados e e i del Reglamento del Consell Jurídic Consultiu de la Comunidad Valenciana, aprobado por Decreto del Gobierno Valenciano 138/1996, de 16 de julio, resuelvo: Primer La present resolució té per objecte la creació i regulació dels dos nous fitxers informatitzats de caràcter personal del Consell Jurídic Consultiu de la Comunitat Valenciana que s’indiquen en l’annex, de conformitat amb el que establix l’article 20 de la LOPD. Primero La presente resolución tiene por objeto la creación y regulación de los dos nuevos ficheros informatizados de carácter personal del Consell Jurídic Consultiu de la Comunitat Valenciana que se relacionan en el anexo, de conformidad con lo establecido en el artículo 20 de la LOPD. Segon S’adoptaran les mesures de gestió i organització que siguen necessàries per a assegurar la confidencialitat, seguretat i integritat de les dades, així com les conduents a fer efectives les garanties, obligacions i drets reconeguts en la LOPD i en el Reglament de desplegament de la LOP. Segundo Se adoptarán las medidas de gestión y organización que sean necesarias para asegurar la confidencialidad, seguridad e integridad de los datos, así como las conducentes a hacer efectivas las garantías, obligaciones y derechos reconocidos en la LOPD y en el Reglamento de desarrollo de la LOP Tercer La creació dels fitxers a què es referix esta Resolució serà notificada a l’Agència Espanyola de protecció de dades per a la seua corresponent Tercero La creación de los ficheros a los que se refiere esta Resolución será notificada a la Agencia Española de Protección de Datos para su corres- Num. 7825 / 11.07.2016 19091 inscripció en el Registre General de protecció de dades a què es referix l’article 39.2.a de la LOPD. pondiente inscripción en el Registro General de Protección de Datos a que se refiere el artículo 39.2.a de la LOPD. Quart La present resolució entrarà en vigor l’endemà de la seua publicació en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana. Cuarto La presente resolución entrará en vigor el día siguiente al de su publicación en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana. València, 27 de juny de 2016.– El president: Vicente Garrido Mayol. Valencia, 27 de junio de 2016.– El presidente: Vicente Garrido Mayol. ANNEX Relació de fitxers informatitzats de dades de caràcter personal del Consell Jurídic Consultiu de la Comunitat Valenciana ANEXO Relación de ficheros informatizados de datos de carácter personal del Consell Jurídic Consultiu de la Comunitat Valenciana 1r Nom del fitxer: Gravacions de les sessions del Ple del Consell Jurídic Consultiu. a) Finalitat i usos previstos: constància de les sessions plenàries del Consell Jurídic Consultiu. b) Persones o col·lectius d’on s’obtenen les dades: gravacions d’àudio de les sessions del Ple del Consell Jurídic Consultiu. c) Procediment de recollida de la informació: directament de les sessions del Ple del Consell Jurídic Consultiu. d) Estructura bàsica del fitxer: – Dades identificatives: nom, cognoms i veu dels membres del Ple del Consell Jurídic Consultiu. – Altres dades: opinions sobre projectes de dictàmens o altres assumptes que se sotmeten a la deliberació del ple del Consell Jurídic Consultiu. e) Cessions: cap. f) Responsable: Secretaria General del Consell Jurídic Consultiu. g) Serveis davant els quals exercitar els drets d’accés, cancel·lació i rectificació: Secretaria General del Consell Jurídic Consultiu. h) Mesures de seguretat aplicables: Les corresponents al nivell baix, d’acord amb el que establix el Reglament de Mesures de seguretat. 1.º Nombre del fichero: Grabaciones de las sesiones del pleno del Consell Jurídic Consultiu. a) Finalidad y usos previstos: constancia de las sesiones plenarias del Consell Jurídic Consultiu. b) Personas o colectivos de donde se obtienen los datos: grabaciones de audio de las sesiones del pleno del Consell Jurídic Consultiu. c) Procedimiento de recogida de la información: directamente de las sesiones del pleno del Consell Jurídic Consultiu. d) Estructura básica del fichero: – Datos identificativos: nombre, apellidos y voz de los miembros del pleno del Consell Jurídic Consultiu. – Otros datos: opiniones sobre proyectos de dictámenes u otros asuntos que se sometan a la deliberación del pleno del Consell Jurídic Consultiu. e) Cesiones: ninguna. f) Responsable: secretaría general del Consell Jurídic Consultiu. g) Servicios ante los que ejercitar los derechos de acceso, cancelación y rectificación: secretaría general del Consell Jurídic Consultiu. h) Medidas de seguridad aplicables: las correspondientes al nivel bajo, conforme a lo establecido en el reglamento de medidas de seguridad. 2n Nom del fitxer: registre d’assumptes de Secretaria General. a) Finalitat i usos previstos: Registre dels assumptes tramitats per la Secretaria General del Consell Jurídic Consultiu. b) Persones o col·lectius d’on s’obtenen les dades: dels propis interessats o els seus representants legals, o de la Secretaria General. c) Procediment de recollida de la informació: directament dels interessats o de la Secretaria General. d) Estructura bàsica del fitxer: – Dades identificatives: nom i cognoms. – Altres dades: informació general sobre tipus de sol·licitud o assumpte. e) Cessions: cap. f) Responsable: Secretaria General del Consell Jurídic Consultiu. g) Serveis davant els quals exercitar els drets d’accés, cancel·lació i rectificació: Secretaria General del Consell Jurídic Consultiu. h) Mesures de seguretat aplicables: les corresponents al nivell bàsic, d’acord amb el que establix el Reglament de mesures de seguretat. 2.º Nombre del fichero: registro de asuntos de secretaría general. a) Finalidad y usos previstos: registro de los asuntos tramitados por la secretaría general del Consell Jurídic Consultiu. b) Personas o colectivos de donde se obtienen los datos: de los propios interesados o sus representantes legales, o de la secretaría general. c) Procedimiento de recogida de la información: directamente de los interesados o de la secretaría general. d) Estructura básica del fichero: – Datos identificativos: nombre y apellidos. – otros datos: información general sobre tipo de solicitud o asunto. e) Cesiones: ninguna. f) Responsable: secretaría general del Consell Jurídic Consultiu. g) Servicios ante los que ejercitar los derechos de acceso, cancelación y rectificación: secretaría general del Consell Jurídic Consultiu. h) Medidas de seguridad aplicables: las correspondientes al nivel básico, conforme a lo establecido en el Reglamento de medidas de seguridad.