Recolección # 1 de Muestra de Semen Cuándo recolectar • Por

OMB# 0925-0543
Exp. 03/31/2008
La carga de reporte público para esta recolección de información se estima en un promedio de 20 minutos por respuesta, incluyendo
el tiempo de revisión de instrucciones, buscando fuentes de datos existentes, reuniendo y manteniendo los datos necesarios, y
completando y revisando la recolección de información. Una agencia no puede conducir o patrocinar, y una persona no está
obligada a responder a, una recolección de información a menos que exhiba un número de control OMB actualmente válido.
Envíe comentarios relacionados a esta carga estimada o cualquier otro aspecto de esta recolección de información, incluyendo
sugerencias para reducir esta carga, a: NIH, Project Clearance Branch, 6705 Rockledge Drive, MSC 7974, Bethesda, MD 208927974, ATTN: PRA (0925-0543).
Recolección # 1 de Muestra de Semen
Cuándo recolectar
• Por favor recolecte su primera muestra de semen después de dos días de abstinencia tan pronto
como sea posible después de inscribirse en el Estudio LIFE.
• Para asegurar la entrega postal de la noche a la mañana al laboratorio CDC durante las horas de
oficina normales, la muestra debe ser recolectada antes de mediodía de lunes a jueves.
Abriendo el juego
• Retire el paquete congelador del juego y colóquelo en su congelador con el lado impreso hacia
arriba por lo menos 12 horas antes de recolectar la muestra.
Recolectando la muestra
• Retire la tapa del frasco de vidrio antes de la recolección.
• Masturbarse directamente en el frasco de vidrio. No use ningún lubricante. No recolecte la
muestra durante el coito.
• Notará un pequeño botón fijado al lado del frasco (vea la foto al dorso de esta página). Este es
un termómetro digital que registrará la temperatura de la muestra durante el embarque. No lo
retire. Si se desprende, por favor póngalo dentro de la bolsa pero afuera del frasco.
• Anote en la etiqueta del frasco la hora, fecha, y si de todos modos algo de la muestra se perdió
(derramado o no atinado en el recipiente). Gotitas de semen rezagadas después de la recolección
no son importantes y no deben ser anotadas.
• Una vez que la muestra es recolectada, retire la pajilla de vidrio de la bolsa térmica sellada.
Incline el frasco de la muestra y coloque el extremo abierto de la pajilla dentro de la muestra de
semen. Permita que la pajilla esté en contacto con la muestra de semen por 20 segundos. Después
permita que la pajilla caiga al lado del frasco de muestra así la tapa se ajustará en el frasco.
Enviando la muestra
• Después de colocar la muestra dentro del recipiente de envío como se muestra en las fotos en el
dorso de esta página, llame inmediatamente a Federal Express al (800) 463-3339. Ellos harán los
arreglos para que la muestra sea recogida el mismo día.
• Después de llamar a Federal Express, es importante llamar al laboratorio CDC, sin costo al
(800) 870-0201 para hacerles saber que esperen su muestra. Se le pedirá dejar un mensaje de voz
indicando su número de identificación, la fecha, y anunciar que está enviando su primera
muestra.
Cuando el laboratorio recibe su muestra, será evaluada por la cantidad de semen, cuenta de esperma,
forma del esperma, y movimiento del esperma (hasta dónde el esperma ha nadado dentro de la pajilla
de vidrio). Otras pruebas de investigación bioquímica de cromatina de esperma y proteínas también
serán hechas.
OMB# 0925-0543
Exp. 03/31/2008
Foto del frasco de recolección de la muestra de semen con
termómetro externo.
Recorte una de las pajillas de vidrio de su paquete como se
muestra a la izquierda. Sea muy cuidadoso de no romper la pajilla.
Si la pajilla se rompe, por favor use la pajilla adicional proveída
con su juego. Cualquier pajillas rotas o sin usar pueden ser tiradas
en la basura. No son tóxicas.
Coloque el extremo abierto de la pajilla de vidrio (pintada en
negro para propósitos de ilustración) en la muestra por 20
segundos y después permita caer al lado de manera que la tapa
puede ser colocada en el frasco.
Coloque el frasco de muestra cerrado apretadamente dentro de la
agarradera de espuma. La agarradera y el frasco deben después ser
insertados, junto con las almoha dillas absorbentes, dentro de la
bolsa de plástico. (No ponga el material absorbente en el frasco.)
Comprima el aire de la bolsa de plástico y séllela. La bolsa de
plástico debe después ser insertada dentro de la bolsa de papel.
Comprima el aire de la bolsa de papel y séllela
Coloque las bolsas selladas encima de la bolsa de hielo dentro del
recipiente Styrofoam. Coloque la tapa Styrofoam en la caja.
Cierre el exterior del recipiente de envío y pegue la caja cerrada
con la cinta proveída. Una vez que la caja está lista para enviarse,
llame para arreglar la recolección de la muestra tan pronto como
sea posible.