our catalog!

COOPERATIVA D’INSERCIÓ SOCIOLABORAL
Cal Robert | Partida de Sant Pere Màrtir
25280 Solsona | Lleida | Telèfon: 620 588 159 | [email protected]
www.riuverd.cat
CLÀSSIQUEs
melmelades clàssiques
meRmeladas clásicas
Les de sempre. Elaborades
artesanalment amb productes
de primera qualitat tot seguint
la nostra recepta original.
Destaquem, en totes les nostres
melmelades, l’alt contingut
en fruita i el mínim sucre per
garantir la conservació òptima.
Las de siempre. Elaboradas
artesanalmente con productos de
primera calidad siguiendo nuestra
receta original.
Destacamos, en todas nuestras
mermeladas, el alto contenido
en fruta y el mínimo azúcar
para garantizar la conservación
óptima.
MARIDATGE
melmelades mAridatge
mermeladas mAridaje
Atreveix-te amb sabors
originals i diferents.
Melmelades que fusionen
idees, sabors, textures i
experiències. Descobreix les
millors combinacions amb
formatges, carns, peixos, foie...
Molta fruita i el mínim sucre per
garantir la conservació òptima.
Atrévete con sabores originales
y diferentes. Mermeladas que
fusionan ideas, sabores, texturas y
experiencias. Descubre las mejores
combinaciones con quesos,
carnes, pescados, foie...
Mucha fruta y el mínimo azúcar
para garantizar la conservación
óptima.
melmelades
ingredients
Fruita
Sucre
format
Préssec
Préssec i sucre de canya ecològic.
84 %
16 %
250 gr.
Poma
Poma, sucre de canya ecològic i suc de
llimona.
83 %
17 %
250 gr.
Pera
Pera, sucre de canya ecològic i suc de
llimona.
83 %
17 %
250 gr.
Maduixa
Maduixa, sucre de canya ecològic, pectina
de poma i suc de llimona.
83 %
17 %
250 gr.
Mandarina
Mandarina i sucre de canya ecològic.
82 %
18 %
250 gr.
Albercoc
Albercoc, sucre de canya ecològic i suc
de llimona.
76 %
24 %
250 gr.
Cirera
Cireres i sucre de canya ecològic.
85 %
15 %
250 gr.
Taronja
Taronja i sucre de canya ecològic.
80 %
20 %
250 gr.
Kiwi
Kiwi i sucre de canya ecològic.
83 %
17 %
250 gr.
Melocotón, manzana, pera, fresa, mandarina, albaricoque, cereza, naranja y kiwi.
melmelades
ingredients
Fruita
Sucre
format
Carabassó i
menta
Carabassó, sucre de canya ecològic, suc de
llimona i menta.
83 %
17 %
250 gr.
Carabassó i
llimona
Carabassó, llimona, gingebre i sucre de
canya ecològic.
81 %
19 %
250 gr.
Remolatxa i
poma
Remolatxa, poma i sucre de canya
ecològic.
81 %
19 %
250 gr.
Saüc i poma
Saüc, poma i sucre de canya ecològic.
81 %
19 %
250 gr.
Tomàquet
Tomàquet i sucre de canya ecològic.
77 %
23 %
250 gr.
Figa
Figa, sucre de canya ecològic i suc de
llimona.
85 %
15 %
150 gr.
Pebrot vermell
Pebrot i sucre de canya ecològic.
81 %
19 %
150 gr.
Pebrot verd
Pebrot i sucre de canya ecològic.
85 %
15 %
150 gr.
Albergínia
Albergínia, sucre de canya ecològic i suc
de llimona.
77 %
23 %
150 gr.
Pastanaga
Pastanaga, sucre de canya ecològic i
gingebre.
80 %
20 %
150 gr.
Ceba
Ceba, sucre de canya ecològic i suc de
llimona.
80 %
20 %
150 gr.
Ceba
caramel·litzada
Ceba, sucre de canya ecològic i suc de
llimona.
86 %
14 %
150 gr.
Calçot
Calçots, sucre de canya ecològic i suc de
llimona.
78 %
22 %
150 gr.
Carabassa
Carabassa, suc de llimona i sucre de canya
ecològic.
75 %
25 %
150gr.
Calabacín y menta, calabacín y limón, remolacha y manzana, saúco y manzana, tomate,
higo; manzana, cebolla y vino jerez; pimiento rojo, pimiento verde, berenjena, zanahoria
cebolla, cebolla caramelizada, calsots y calabaza.
Totes les nostres melmelades s’elaboren amb sucre de canya i xarop d’atzavara ecològic. / Todas nuestras mermeladas se elaboran con azúcar de caña y sirope de ágave ecológico.
Sense conservants ni colorants. / Sin conservantes ni colorantes.
No contenen gluten ni al·lergògens. / No contienen gluten ni alérgenos.
*Conté SULFITS naturals. / *Contiene SULFITOS naturales.
Aquest símbols indiquen la procedència de la matèria primera. / Estos símbolos indican la procedencia
de la materia prima.
delicioses, saludables, de proxim
melmelades
ingredients
Fruita d’xarop
format
atzavara
Carabassó i
poma
Poma, carabassó, gingebre i xarop
d’atzavara ecològic.
85 %
15 %
250 gr.
Pera
Pera i xarop d’atzavara ecològic.
67 %
33 %
250 gr.
Poma
Poma, suc de llimona i xarop d’atzavara
ecològic.
69 %
31 %
250 gr.
Tomàquet
Tomàquet i xarop d’atzavara ecològic.
85 %
15 %
250 gr.
ingredients
Timó, flor de saüc, malva i boixac.
30 gr.
Hivern +
Timó, flor de saüc, malva, boixac i estèvia.
30 gr.
Herbes del
Solsonès I
Alfàbrega, orenga, romaní i fonoll.
30 gr.
Herbes del
Solsonès II
Romaní, timó, sàlvia i sajolida.
30 gr.
Safrà
Safrà.
1 gr.
HERBES, ESPÈCIES,
INFUSIONS
hierbas, especias, infusiones
El més preuat dels cultius de Cal
Robert i l’essència remeiera dels
boscos del Solsonès a la teva
taula. Alguns ingredients poden
variar segons la temporada.
Lo más apreciado de los cultivos
de Cal Robert y la esencia de los
bosques del Solsonès en tu mesa.
Algunos ingredientes pueden variar
según la temporada.
Invierno; invierno +; hierbas del Solsonès I; hierbas del Solsonès II
y azafrán.
ingredients
Elaborades artesanalment amb
xarop d’atzavara ecològic. A
demanda es poden elaborar amb
xarop d’atzavara les mateixes
varietats que amb sucre de canya.
Format
Hivern
salses
xarop d’atzavara
SIROPE DE ÁGAVE
Elaboradas artesanalmente
con sirope de ágave ecológico.
A demanda se pueden elaborar
con sirope de ágave las mismas
variedades que con azúcar de caña.
Calabacín y manzana; pera; manzana y tomate.
espècies
sense sucre
Fruita sucre altres format
Kétxup artesà
Tomàquet, sucre de canya ecològic, vinagre*, clau, pebre vermell i negre, gingebre,
canyella i sal.
87 %
7 %
6 %
250 gr.
Tomàquet
especiada
Tomàquet, ceba, all, suc de llimona, vinagre de vi *, sal marina, pebres, gingebre,
canyella, mel i sucre de canya ecològic.
86 %
10 %
4 %
250 gr.
Tomàquet
esp. picant
Tomàquet, ceba, all, suc de llimona, vinagre
de vi*, sal marina, pebres, bitxos, gingebre,
canyella, clau, mel i un pessic de sucre.
86 %
10 %
4 %
250 gr.
Tomàquet
sofregit
Tomàquet, ceba, oli d’oliva verge extra, sal i
sucre de canya ecològic.
97 %
1 %
2 %
370 gr.
Poma, ceba i vi
de xerès
Poma, ceba, vi de xerès*, suc de llimona i
sucre de canya ecològic.
72 %
23 %
Mostassa
PRoperament.
salses
salsas
L’acompanyament perfecte i
saludable per a carns, peixos,
verdura, pasta...
El acompañamiento perfecto y
saludable para carnes, pescados,
verdura, pasta...
150 gr.
Kétxup artesano; tomate especiado; tomate especiado picante; tomate sofrito; manzana,
cebolla y vino de jerez; mostaza.
LOTS, PANERES
I REGALS
regals personalitzats
regalos personalizados
Regals personalitzats per a
bateigs, casaments,
aniversaris, etc.
Lots per empreses,
paneres de Nadal...
ens adaptem al vostre
pressupost i necessitats.
Lots, paneres i regals a la carta. Realitzem la teva idea. / Lotes, cestas y regalos a la carta. Realizamos tu idea.
mitat i amb responsabilitat social
Regalos personalizados para
bautizos, bodas, celebraciones, etc.
Lotes para empresas,
cestas de Navidad...
nos adaptamos a vuestro
presupuesto y necesidades.
què + fem?
serveis
servicios
LLL’objectiu de Riuverd és
la inserció sociolaboral de
persones en risc d’exclusió
social, realitzant tasques
productives i desenvolupant
itineraris formatius
individualitzats dins i fora de la
cooperativa, preparant-se per
a la seva incorporació al món
laboral ordinari. Riuverd és una
cooperativa d’iniciativa social i
sense ànim de lucre.
El objetivo de Riuverd es la
inserción sociolaboral de personas
en riesgo de exclusión social,
realizando tareas productivas
y desarrollando itinerarios
formativos individualizados
dentro y fuera de la cooperativa,
preparándose para su
incorporación al mercado laboral
ordinario. Riuverd es una
cooperativa de iniciativa social y
sin ánimo de lucro.
CISTELLES // CESTAS
Cistella setmanal d’hortalisses saludables: cada divendres als punts de recollida o, si preferiu, us la portem a casa.
Oferim productes de qualitat, sense fertilitzants ni tractaments químics, i fomentem el consum de productes frescos, saludables, de temporada i de proximitat.
Apostem per la recuperació de conreus
i varietats antigues, autòctones, locals,
curioses o especialment recomanables
per la salut.
JARDINERIA // JARDINERÍA
MENJADORS SALUDABLES
// COMEDORES SALUDABLES
_ Creació i manteniment de jardins
Creación y mantenimiento de jardines. _ Properament: Gestió integral de
_Instal·lacions de reg i poda respectuosa
menjadors col·lectius saludables,
Instalaciones de riego y poda respetuosa.
amb productes de temporada eco_ Neteja i arranjament d’espais públics
lògics i de proximitat sempre que
i privats
sigui possible, i amb una acurada
Limpieza y adecuación de espacios
elaboració i presentació.
públicos y privados.
Próximamente: Gestión integral de
_ Brigada polivalent
comedores colectivos saludables,
Brigada polivalente.
con productos de temporada ecológicos y de proximidad siempre
SERVEIS A LA LLAR
que sea posible, y con una cuidado// SERVICIOS AL HOGAR
sa elaboración y presentación.
_ Pintura, reparacions i bricolatge de la
llar.
Pintura, reparaciones y bricolaje del
hogar.
_ Neteja d’espais
Limpieza de espacios.
_ Mudances i transports
Mudanzas y transportes.
Cesta semanal de hortalizas saludables:
cada viernes en los puntos de recogida o,
si preferís, os la traemos a casa.
Ofrecemos productos de calidad, sin fertilizantes ni tratamientos químicos, y fomentamos el consumo de productos frescos, saludables, de temporada y de proximidad.
Apostamos por la recuperación de cultivos y variedades antiguas, autóctonas,
locales, curiosas o especialmente recomendables para la salud.
Vielha
on som
Sort
Pont de
Suert
situació
SituaciÓn
França
Andorra
La Seu
d’Urgell
Puigcerdà
Figueres
Ripoll
Tremp
Olot
Berga
Banyoles
Solsona
Vic
Balaguer
Mollerussa
Zaragoza
Manresa
Cervera
Lleida
Igualada
Montblanc
Vilafranca
del Penedès
Valls
SEGuEIX-NOS
Reus
Gandesa
Síguenos:
Falset
Móra
d’Ebre
Tortosa
Amposta
València
La Bisbal
Santa Coloma
de Farners
Granollers
Tàrrega
Borges
Blanques
Moià
Girona
El Vendrell
Tarragona
Terrassa
St. Feliu de
Llobregat
Vilanova i
la Geltrú
Sabadell
Mataró
Barcelona
Riuverd
Cal Robert,
Ptda. de St. Pere Màrtir
25280 Solsona, Lleida
Telèfon: 620 588 159
[email protected]
www.riuverd.cat