Sin título-1 - Galeria Senda

galeria
Roger Ballen, Outland Previously Unseen
ES
Único en su estilo, Roger Ballen es un artista que durante más de treinta años nos
ha mostrado una manera muy particular de ver el mundo a través de sus fotografías. Con su trabajo ha dejado claro que el arte es una herramienta para abrir los
ojos y que sus fotografías son su manera de estar en el mundo. Con su obra se ha
adentrado en la mente humana y se ha interesado por cuestionar las ideas que la
sociedad impone sobre lo que es normal y lo que no. Influenciado por el teatro del
absurdo, sus fotografías son una mezcla de extrañeza y sensibilidad que llevan la
idea de belleza a un nuevo lugar en donde se redefine y se nos presenta de forma
única. Sencillo y magnético en su personalidad, Ballen es un artista impecable en
su manera de trabajar al que hoy en día se le reconoce por ser uno de los fotógrafos
más conmovedores de los últimos tiempos.
Outland previously unseen es la culminación de más de dos décadas de trabajo del
artista, quien desde finales de los años noventa ha retratado la penumbra y la luz
de los habitantes de pueblos y zonas rurales de Sudáfrica. A través de sus imágenes
nos revela una versión de la marginalidad, conmovedora e incomprensible, pero
también extrañamente bella. Una declaración social y, sin duda alguna, uno de
los testimonios fotográficos más estremecedores de nuestros tiempos que en esta
ocasión presentamos con motivo de la nueva edición que Phaidon Press ha hecho
de esta serie y para la que el artista, en colaboración con el director Ben Jay Crossman, ha realizado un video con el mismo nombre.
BIO
Roger Ballen ha vivido y trabajado en Johannesburgo, Sudáfrica, durante más de
30 años. Trabajó como geólogo y consultor de minas antes de empezar su propia
carrera fotográfica documentando pequeños pueblos del África rural y sus aislados
habitantes. Sus imágenes son a la vez poderosos alegatos sociales y perturbadores
estudios psicológicos. Su distinguido estilo de fotografía ha evolucionado usando
simplemente un formato cuadrado y un cuidado blanco y negro.
Roger Ballen, Outland previously unseen, opening 26/05
Passatge Mercader 4, 08008 Barcelona
93 487 67 59 / [email protected]
www.galeriasenda.com
SENDA
galeria
Roger Ballen, Outland Previously Unseen
CAT
Únic en el seu estil, Roger Ballen és un artista que durant més de trenta anys
ens ha mostrat una manera molt particular de veure el món a través de les seves
fotografies. Amb la seva feina ha deixat clar que l’art és una eina per obrir els ulls
i que les seves fotografies són la seva manera de ser al món. Amb la seva obra s’ha
endinsat a la ment humana i s’ha interessat per qüestionar les idees que la societat
imposa sobre el que és normal i el que no. Influenciat pel teatre de l’absurd, les
seves fotografies són una barreja entre estranyesa i sensibilitat que porten la idea
de bellesa a un nou lloc on es redefineix i se’ns presenta de forma única. Senzill i
magnètic en personalitat, Ballen és un artista impecable en la forma de treballar i
que avui és considerat com un dels fotògrafs més commovedors dels últims temps.
Outland previously unseen, és la culminació de més de vint anys de feina de
l’artista, qui des de finals dels anys noranta ha retratat la penombra i la llum dels
habitants de pobles i zones rurals de Sud-àfrica. A través de les seves imatges
rebel·la una versió de la marginalitat, commovedora i incomprensible, però també
extraordinàriament bella. Una declaració social i, sens dubte, un dels testimonis
fotogràfics més esgarrifosos dels nostres temps que en aquesta ocasió presentem
amb motiu de la nova edició que Phaidon Press ha publicat d’aquesta sèrie i per
la que l’artista, en col·laboració amb el director Ben Jay Crossman, ha realitzat un
vídeo amb el mateix nom.
BIO
Roger Ballen ha viscut i treballat a Johannesburg, Sud-àfrica, durant més de trenta
anys. Va treballar com a geòleg i consultor de mines abans de començar la seva
carrera fotogràfica documentant petits pobles de l’Àfrica rural i els seus aïllats
habitants. Les seves imatges són a la vegada poderosos al·legats socials i pertorbadors estudis psicològics. El seu distingit estil de fotografia ha evolucionat utilitzant
simplement un format quadrat i un cuidat blanc i negre.
Roger Ballen, Outland previously unseen, opening 26/05
Passatge Mercader 4, 08008 Barcelona
93 487 67 59 / [email protected]
www.galeriasenda.com
SENDA
galeria
Roger Ballen, Outland Previously Unseen
ENG
Unique in its kind, Roger Ballen is an artist that during more than 30 years has
shown us a very particular way to see the world through his photographs. With his
work he has made clear that art is a tool to awaken people and that his images are
his way of being in the world. He has entered the human mind and has been interested in questioning the ideas that society imposes on what is normal or is not.
Influenced by the Theater of the Absurd, his photographs are a mix of strangeness
and sensitivity that lead the idea of beauty to a new place where it is redefined and
presented in a unique way. Simple and magnetic in his personality, Ballen is an
impeccable artist in his way of working, today known as one of the most touching
photographers of our time.
Outland previously unseen, is the completion of more than two decades of work
of the artist who since the end of the nineties has portrayed the gloom and light of
the inhabitants of villages and rural areas of South Africa. Through his images he
reveals a version of marginality, touching and incomprehensible yet also strangely
beautiful. A social statement and one of the most shocking testimonials of our time
that we are presenting on the occasion of the new edition that Phaidon Press has
published of that series and the artist, in collaboration with filmmaker Ben Jay
Crossman, releases a video with the same name.
BIO
Roger Ballen has been living and taking photographs in South Africa during more
than 30 years. He has worked as a geologist and mine consultant before starting
his own photographic career documenting villages of Africa’s rural areas and its
isolated inhabitants. His images are at the same time social allegations and disturbing psicological surveys. His distinguished photography style has evolved using
squared format and a delicate black and white.
Roger Ballen, Outland previously unseen, opening 26/05
Passatge Mercader 4, 08008 Barcelona
93 487 67 59 / [email protected]
www.galeriasenda.com
SENDA