Estimados padres y tutores de alumnos en la escuela Elkhart, Por la presente me dirijo a usted para comunicarle que, a medida que aprendemos más acerca de la tragedia en Newtown, Connecticut, nuestros alumnos y familias pueden tener preguntas sobre nuestra escuela y las prácticas de seguridad del distrito escolar. Antes de destacar nuestros procedimientos, quisiera expresarles nuestras más sinceras condolencias a los que han sido afectados por esta tragedia. Esta noticia puede suscitar preocupaciones en cuanto a la seguridad en la escuela Elkhart. Quiero asegurarle que los miembros de nuestro personal están comprometidos a mantener la escuela en forma segura, y a darles a sus hijos la mejor educación posible. Como recordatorio, nuestra escuela tiene las siguientes firmes medidas de seguridad: Implementamos políticas estrictas en cuanto al manejo de visitantes. o Todas las puertas exteriores están cerradas con llave en todo momento, incluyendo las puertas de las aulas móviles. o El personal de nuestra oficina evalúa todos los visitantes usando las cámaras exteriores, antes de permitirles entrar en el edificio. o Todos los padres de familia y visitantes tienen que firmar el registro en la oficina y recibir una identificación de visitante, antes de entrar en el resto del edificio. o Si los alumnos tienen que salir de la escuela temprano para una cita, los padres tienen que firmar el registro y presentar una identificación válida. También monitoreamos cámaras de seguridad que están puestas en lugares estratégicos, por dentro y fuera del edificio. Implementamos planes actualizados para cierres por seguridad y evacuaciones, los cuales revisamos regularmente. o Durante un cierre por seguridad, nadie, ni siquiera los padres de familia, será admitido en el edificio. Realizamos simulacros de cierres por seguridad y evacuaciones, en forma regular. También participamos en simulacros de emergencia regulares con agencias locales. o Tenemos una relación firme y funcional con el “Aurora Public Schools Security Team” (Equipo de Seguridad de las Escuelas Públicas de Aurora), el Aurora Police Department (departamento de policía de Aurora), el Aurora Fire Department (departamento de bomberos de Aurora) y la Aurora Office of Emergency Management (oficina de administración de emergencias de Aurora). Tenemos los “Aurora Public Schools Security Officers” (Agentes de Seguridad de las Escuelas Públicas de Aurora) y un equipo de despacho de seguridad, para las 24 horas del día en todos los días. También tenemos un sitio de reunificación donde los padres pueden reunirse con sus hijos, en caso que tenemos que evacuar a otro lugar. o Informamos a los padres lo de la ubicación del lugar de reunificación por medio de nuestro sistema automatizado de mensajes telefónicos y los medios de comunicación locales. o Los padres y tutores tienen que presentar una identificación antes de ser reunidos con sus hijos. Mandamos informes actualizados y de emergencia a los padres por medio de mensajes telefónicos, correos electrónicos y mensajes de texto, cuando sucede un incidente. o Por favor asegúrese que nosotros tenemos su información de contacto, actualizado, en nuestros archivos. En este momento, el Aurora Police Department nos ha asegurado que no hay amenazas para las escuelas en nuestra ciudad. Si usted ve más agentes de policía en el área, por favor no se alarme. La policía de Aurora ha aumentado su presencia en nuestros vecindarios, como precaución en respuesta a la tragedia en Connecticut. Aunque esta tragedia es un evento aislado que sucedió muy lejos de nuestra escuela, las noticias de esta naturaleza, especialmente en vista de la tragedia que sucedió recientemente en nuestra ciudad, pueden alterar a los alumnos y familias. Si sus hijos expresan preocupación, por favor asegúreles que ellos están a salvo. Para sugerencias adicionales de la National Association of School Psychologists (Asociación Nacional de Psicólogos Escolares), por favor visite el sitio web de las Escuelas Públicas de Aurora, localizado en aurorak12.org. Si usted quisiera ayuda para conectarse a un consejero, por favor contacte a un miembro del personal de nuestra escuela, o a Aurora Mental Health al 303-617-2300. Juntos continuaremos manteniendo nuestras escuelas en forma segura. Atentamente, Ron Schumacher